Rčglement du concours photo 2013_PL - PES Group

Europo! Chcę Ci powiedzieć, że…
Jeśli masz coś do powiedzenia na temat Unii Europejskiej, powiedz to za
pomocą zdjęcia!
Konkurs fotograficzny zorganizowany w ramach Europejskiego Roku Obywateli.
Regulamin
1.1
Aby wziąć udział w konkursie, trzeba mieszkać w jednym z 27 państw członkowskich Unii
Europejskiej i mieć ukończone 18 lat.
1.2
Przystępując do konkursu, uczestnik akceptuje niniejszy regulamin.
1.3
Zdjęcia naleŜy nadsyłać od 1 marca 2013 r. do 30 czerwca 2013 r. poprzez stronę Grupy
PSE w Komitecie Regionów: www.pes.cor.europa.eu.
1.4
Konkurs przeznaczony jest dla fotografów amatorów. Fotograficy zawodowi, a takŜe osoby
zawodowo zajmujące się fotografią zostaną z niego automatycznie wykluczeni. Organizator
konkursu moŜe w dowolnym momencie zwrócić się do uczestników o dostarczenie mu
dokumentu potwierdzającego, Ŝe nie zajmują się oni zawodowo fotografią.
1.5
W konkursie nie mogą uczestniczyć pracownicy Komitetu Regionów Unii Europejskiej.
1.6
Przystępując do konkursu i rejestrując swój udział, uczestnik wyraŜa zgodę na przekazanie
swoich danych osobowych Grupie Partii Europejskich Socjalistów (Grupa PSE). Grupa PSE
będzie wykorzystywać wszelkie dane osobowe zgodnie z polityką prywatności
(rozporządzenie (WE) nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady o ochronie osób
fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i o swobodnym przepływie
takich danych).
−
Organem kontrolującym będzie sekretariat Grupy PSE, pod adresem: Comité des
Régions, rue Belliard 101, B-1040 Bruxelles, Belgia.
−
Uczestnicy wyraŜają zgodę na zbieranie, przetwarzanie, przechowywanie
i wykorzystywanie w inny sposób danych osobowych obejmujących: nazwisko, wiek,
adres domowy, numer telefonu i adres e-mail, w celach przeprowadzenia
i rozstrzygnięcia konkursu fotograficznego.
−
Dane przechowywane są przez okres 1 roku.
−
Uczestnikom przysługuje prawo do odwołania się w kaŜdej chwili do europejskiego
inspektora ochrony danych (www.edps.europa.eu) lub kontaktowania się z wyznaczonym
urzędnikiem pod następującym adresem e-mail: [email protected].
PL
−
Uczestnikom przysługuje prawo do wglądu, aktualizacji, sprostowania i usunięcia
wszelkich danych osobowych przechowywanych przez Grupę PSE; wnioski w tej sprawie
naleŜy kierować pocztą elektroniczną na adres: [email protected].
2.1
Aby przystąpić do konkursu, naleŜy załadować jedną fotografię na stronę internetową
www.pes.cor.europa.eu (zwaną dalej „stroną internetową”) oraz wypełnić elektroniczny
formularz uczestnictwa, postępując zgodnie z instrukcjami na stronie.
2.2
O ewentualnych problemach technicznych z załadowaniem zdjęcia moŜna informować,
pisząc na adres: [email protected].
2.3
Temat konkursu brzmi „Europo! Chcę Ci powiedzieć, Ŝe…”. Został on zorganizowany
w ramach Europejskiego Roku Obywateli (http://europa.eu/citizens-2013.). Zgłoszona na
konkurs fotografia powinna zatem przedstawiać w kreatywny sposób wizję Unii Europejskiej
widzianą oczami uczestnika konkursu i stanowić odzwierciedlenie – w sposób konstruktywny,
z szacunkiem i bez prowokowania – ewentualnych propozycji poprawy jej funkcjonowania.
3.1
Prace będą oceniane przez jury powołane przez Grupę PSE, w którego skład wejdą
członkowie Grupy PSE oraz osoby zajmujące się zawodowo obrazem.
3.2
Po upłynięciu terminu nadsyłania prac, jeszcze przed posiedzeniem jury, sekretariat Grupy
PSE zorganizuje wstępną selekcję na podstawie kryterium zgodności z tematem konkursu.
3.3
Wyłonionych zostanie trzech laureatów, których nazwiska podane zostaną do wiadomości
najpóźniej 31 października 2013 r. Laureaci powiadomieni zostaną pocztą elektroniczną oraz
telefonicznie. Jeśli laureat nie skontaktuje się z organizatorami w ciągu dwóch tygodni od daty
wysłania pierwszej wiadomości pocztą elektroniczną, jego nagroda przyznana zostanie
innemu kandydatowi.
3.4
Oprócz trzech laureatów wybranych przez jury, we wrześniu przeprowadzone zostanie
głosowanie
na
stronie
Grupy
PSE
Komitetu
Regionów
na
Facebooku
(http://www.facebook.com/pesgroupcor) w celu wyłonienia laureata nagrody publiczności.
3.5
Autorzy wybranych prac otrzymają następujące nagrody:
3.5.1 Pierwsza nagroda: trzydniowa podróŜ dla dwóch osób do Brukseli w celu wzięcia udziału
w ceremonii wręczenia nagród (hotel wybrany przez Komitet Regionów) oraz sprzęt
fotograficzny/elektroniczny (o wartości maksymalnej 2000 euro).
3.5.2 Druga nagroda: trzydniowa podróŜ dla dwóch osób do Brukseli w celu wzięcia udziału
w ceremonii wręczenia nagród (hotel wybrany przez Komitet Regionów) oraz sprzęt
fotograficzny/elektroniczny (o wartości maksymalnej 1500 euro).
3.5.3 Trzecia nagroda: trzydniowa podróŜ dla dwóch osób do Brukseli w celu wzięcia udziału
w ceremonii wręczenia nagród (hotel wybrany przez Komitet Regionów) oraz sprzęt
fotograficzny/elektroniczny (o wartości maksymalnej 500 euro).
2
3.5.4 Nagroda publiczności: trzydniowa podróŜ dla dwóch osób do Brukseli w celu wzięcia
udziału w ceremonii wręczenia nagród (hotel wybrany przez Komitet Regionów) oraz
sprzęt fotograficzny/elektroniczny (o wartości maksymalnej 500 euro).
3.6
Decyzja Grupy PSE jest ostateczna i nieodwołalna.
4.1
Grupa PSE zastrzega sobie prawo do podejmowania we własnym zakresie decyzji
o dyskwalifikacji i usunięciu fotografii, które nie spełniają poniŜszych wymagań, nawet po ich
umieszczeniu na stronie internetowej. Zamieszczając fotografię, uczestnik gwarantuje, Ŝe:
4.1.1 jest jedynym właścicielem i autorem fotografii;
4.1.2 ma prawo zgłosić swoją fotografię do konkursu;
4.1.3 fotografia nie zawiera treści nieautoryzowanych, fałszywych, wprowadzających w błąd,
podŜegających
do
nienawiści,
niestosownych,
zniesławiających,
wulgarnych,
obscenicznych, skandalizujących, podburzających czy pornograficznych ani teŜ treści
stanowiących naruszenie prawa, naduŜycie czy profanację;
4.1.4 fotografia nie zawiera materiałów, które mogłyby stanowić przestępstwo lub zachęcać do
zachowań, które mogłyby zostać uznane za przestępstwo, skutkować odpowiedzialnością
cywilną lub w jakikolwiek inny sposób naruszać prawo;
4.1.5 fotografia nie narusza praw autorskich, znaków towarowych, praw umownych ani
Ŝadnych innych praw własności intelektualnej fizycznych i prawnych osób trzecich lub
innych podmiotów, ani teŜ nie narusza prawa do ochrony prywatności jakiejkolwiek
osoby lub prawa do kontroli wykorzystania wizerunku osoby powszechnie znanej, ani teŜ
nie moŜe zawierać:
4.1.5.1 znaków towarowych naleŜących do osób trzecich;
4.1.5.2 materiałów chronionych prawami autorskimi przysługującym osobom trzecim;
4.1.5.3 nazwisk, wizerunku czy innych cech umoŜliwiających identyfikację osób sławnych i
innych osobistości Ŝycia publicznego, zarówno wśród Ŝyjących obecnie, jak i
postaci historycznych;
4.1.5.4 fotografii pochodzących z banku zdjęć, zakupionych z tego rodzaju zbiorów lub do
których uŜytkowania uczestnik nabył prawo.
4.2
Uczestnik zgadza się wyrównać Grupie PSE wszelkie szkody wynikające z tantiem,
honorarium i innych kwot naleŜnych komukolwiek z uwagi na naruszenie przez uczestnika
któregokolwiek z powyŜszych zastrzeŜeń.
4.3
Uczestnik potwierdza, Ŝe wszystkie osoby obecne na fotografii wyraziły zgodę na ich
przedstawienie w taki sposób; wszelkie kostiumy, rekwizyty i inne wykorzystane przedmioty
muszą być wypoŜyczone lub uŜyczone za zgodą właściciela; naleŜy równieŜ uzyskać
wszelkie koniecznie zezwolenia.
3
5.1
Grupa PSE uznaje, Ŝe uczestnik zachowuje pełnię praw autorskich do fotografii.
5.2
Uczestnik zgadza się na to, Ŝe fotografie zgłoszone do konkursu mogą być wykorzystane
przez Grupę PSE podczas wszystkich organizowanych przez nią imprez. Uczestnik
niniejszym udziela Grupie PSE prawa do wykorzystywania fotografii w ramach jej
działalności.
6.
KaŜda fotografia wykorzystana przez Grupę PSE będzie opatrzona podpisem z nazwiskiem
autora. Brak takiego podpisu nie oznacza automatycznie naruszenia niniejszych zasad, o ile
Grupa PSE podejmie racjonalne działania w celu sprostowania takiego niedopatrzenia
w rozsądnym terminie od momentu zauwaŜenia tego braku.
7.
Uczestnik potwierdza, Ŝe odpowiada za zabezpieczenie fotografii przed jej niewłaściwym
wykorzystaniem przez niepowołane osoby trzecie, przykładowo – lecz nie ograniczając się do
wymienionych – za pomocą znaków wodnych. Grupa PSE i współorganizatorzy imprez nie
ponoszą odpowiedzialności za wykorzystanie fotografii przez niepowołane osoby.
8.
Grupa PSE nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek nieprawidłowe, niedokładne lub
niepełne informacje, czy to z winy uŜytkowników strony internetowej, czy jakichkolwiek
programów czy urządzeń wykorzystywanych podczas konkursu czy związanych z nim. Grupa
PSE nie ponosi równieŜ odpowiedzialności za jakiekolwiek usterki techniczne, programowe
czy sprzętowe, za utratę połączeń sieciowych, zakłócenia w transmisji komputerowej ani inne
problemy czy usterki techniczne związane z konkursem. Grupa PSE nie ponosi
odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy, pominięcia, zakłócenia, przerwy, wykasowania,
wady, opóźnienia operacji lub transmisji, brak połączenia, kradzieŜ, zniszczenie czy
nieuprawniony dostęp do zdjęć lub ich zmianę. Grupa PSE nie ponosi odpowiedzialności za
jakiekolwiek problemy lub usterki techniczne sieci lub linii telefonicznych, komputerowych
systemów on-line, serwerów, sprzętu komputerowego, oprogramowania, niedostarczenie
poczty elektronicznej do Grupy PSE w wyniku problemów technicznych, błędu człowieka czy
natęŜenia ruchu w internecie lub przeciąŜenia jakiejkolwiek strony internetowej ani za
jakąkolwiek kombinację powyŜszych zdarzeń, łącznie z jakimkolwiek uszkodzeniem
komputera naleŜącego do uczestnika lub jakiejkolwiek innej osoby, związanego z udziałem
w konkursie lub pobieraniem jakichkolwiek materiałów czy teŜ będącego tego wynikiem.
JeŜeli z jakichkolwiek przyczyn fotografii zamieszczonej przez uczestnika nie moŜna obejrzeć
lub odtworzyć, jak przewidziano, w tym z powodu wirusów komputerowych, błędów
programowych, manipulacji, nieuprawnionej interwencji, fałszerstwa czy usterek
technicznych, Grupa PSE nie ponosi za to odpowiedzialności.
9.
Grupa PSE, jej członkowie, współorganizatorzy imprezy, urzędnicy, kierownictwo ani inni
pracownicy nie ponoszą w Ŝadnym wypadku odpowiedzialności ani nie mogą być pociągani
do odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty, w tym szkody bezpośrednie,
pośrednie, uboczne, następcze, szczególne czy straty moralne powstałe w wyniku dostępu
uczestników do strony internetowej, skorzystania z niej i uczestnictwa w konkursie. Nie
ograniczając ogólności powyŜszego zapisu, całą zawartość strony internetowej udostępnia
się „tak, jak jest”, bez jakiejkolwiek gwarancji, wyraźnej lub dorozumianej, w tym – lecz nie
ograniczając się do wymienionych – dorozumianej gwarancji sprzedawalności, gwarancji
4
przydatności w określonym celu lub zastosowaniu ani gwarancji nienaruszania przepisów
prawa.
10.
Uczestnik wyraŜa zgodę na udział w działaniach marketingowych związanych z konkursem
oraz wykorzystanie swojego nazwiska i wizerunku w celach reklamowych, promocyjnych
i marketingowych bez dodatkowego wynagrodzenia.
UWAGA
11.1
Wszystkie zdjęcia powinny zostać załadowane na stronę internetową w formacie JPEG,
w maksymalnym rozmiarze 800 pikseli na najdłuŜszym boku.
11.2
Uczestnicy muszą zachować kopię zdjęć w formacie oryginalnym. Wszyscy uczestnicy
muszą być w stanie dostarczyć fotografie duŜej rozdzielczości. Oryginalne zdjęcia muszą
mieć dostateczną rozdzielczość, by moŜna było je wydrukować jako fotografie w formacie
50 cm x 70 cm.
12.
Nie przewidziano gotówkowych ekwiwalentów nagród dla laureatów.
13.
Nazwiska laureatów zostaną opublikowane na stronie internetowej oraz w publikacjach Grupy
PSE.
_____________
5