Literature - WordPress.com

Summary
This thesis presents the literary perspective of ideology of abuse as related to the
Republic of South Africa throughout its particular historical periods. The first chapter of this
dissertation is devoted to the presentation of South Africa during three distinctive periods in
its history. There are numerous theories which support the ‘white supremacy’ of colonial
times, as the main source responsible for the burden of apartheid and present day situation in
RSA, which appears as a country-sufferer of the process of transformation from racist state
into democratic country. The abuse and the history of South Africa constitute a continuum
which, since centuries, decide about the fact, that there is only speaking of ‘abuse’s burden’,
which stigmatizes the inhabitants of this multicultural country for circa three centuries.
South African authors deal with contemporary problems their country had to face.
Subsequent chapters encompass different methods in literary presentation of abuse. Andre
Brink, Nadine Gordimer and John Maxwell Coetzee, by presenting the apartheid and postapartheid reality, demonstrate the changes their country underwent during the history.
The second chapter deals with Andre Brink’s novel A Dry White Season, which is a
model example of literary depiction of apartheid and its time of abuse. It is presented as a
two-sided representation of abuse, performed by white ruling apparatchiks and black
protesters. Brink’s novel is a clear instance of the two worlds – backward black one, and
privileged white one. The next chapter is a comparison between apartheid and post-apartheid
presentation of South African reality in the novels Burger’s Daughter and The House Gun.
The author’s highly political writing is referred to both historical periods and its characteristic
features.
The fourth chapter concentrates upon Coetzee’s allegorical novel of apartheid Life &
Times of Michael K and its universal matters. From the other side, there is Disgrace regarded
as a vital masterpiece in interpreting South African transition. The authors try to find the link
between apartheid and post-apartheid reality, which has its reflection in this dissertation.
1
The following thesis is an attempt to investigate what the ideology of abuse really is.
The answer of this question is careful analysis of particular literary works, treating directly of
abuse, rape, racism and oppression.
2
Streszczenie
Niniejsza dysertacja przedstawia literacką perspektywę ideologii przemocy związanej
z Republiką Południowej Afryki w konkretnych okresach historycznych . Pierwszy rozdział
powyższej rozprawy jest poświęcony zaprezentowaniu trzech głównych epok w historii RPA.
Istnieje wiele teorii, które popierają tezę, jakoby tzw. „biała supremacja” znana z czasów
kolonialnych była główną przyczyną odpowiedzialną za brzemię apartheidu w RPA, oraz za
dzisiejszą sytuację w tym kraju, który jawi się jako państwo poszkodowane przez proces
transformacji ustrojowej z rasistowskiego reżimu do demokracji. Przemoc i historia RPA
stanowią więc kontinuum, które od wieków decydują o tym, że można mówić o piętnie
przemocy, która prześladuje mieszkańców tego wielokulturowego kraju przez trzy stulecia.
Południowoafrykańscy autorzy zajmują się współczesnymi problemami, którymi ich
państwo musiało stawić czoła. Kolejne rozdziały obejmują różne metody literackiej
prezentacji przemocy. Andre Brink, Nadine Gordimer i John Maxwell Coetzee poprzez
przedstawienie rzeczywistości apartheidu i epoki po nim, demonstrują zmiany, jakie ich
ojczyzna przeszła w czasie swojej historii.
Drugi rozdział traktuje o powieści Sucha Biała Pora, która jest przykładem literackiej
kreacji ery apartheidu i jej epoki przemocy. Jest to ukazane w formie dwustronnej przemocy,
zarówno ze stronę rządzących, białych aparatczyków, jak i czarnych, protestujących
przeciwko reżimowi. Kolejny rozdział jest porównaniem pomiędzy przedstawieniem
apartheidowskiej i postapartheidowskiej rzeczywistości w powieściach Córka Burgera i Broń
Domowa. Dość polityczne pisarstwo Gordimer ma swoje odbicie zarówno w obu opisanych
epokach, zawierając ich charakterystyczne cechy.
Czwarty rozdział koncentruje się na powieści alegorycznej ery apartheidu Życie i
Czasy Michaela K i przedstawionych w niej wartości uniwersalnych. Z drugiej strony
znajduje się Hańba postrzegana jako jedno z najważniejszych dzieł przydatnych w
interpretowaniu południowoafrykańskiej przemiany. Wyżej wymienieni autorzy starają się
3
znaleźć połączenie między rzeczywistością apartheidu i ery, która nastała po nim, co ma
swoje odzwierciedlenie w tej rozprawie.
Poniższa praca dyplomowa jest próbą zgłębienia czym jest ideologia przemocy.
Odpowiedzią na to pytanie jest szczegółowa analiza poszczególnych dzieł literackich,
traktujących bezpośrednio o przemocy, gwałcie, rasizmie i prześladowaniu.
4