Pobierz PDF

Rada UE
PRESS
PL
KOMUNIKAT PRASOWY
407/16
30.6.2016
Połowy głębinowe: porozumienie w sprawie zmiany
przepisów
30 czerwca 2016 r. Rada i Parlament Europejski uzgodniły zmianę przepisów regulujących połowy gatunków głębinowych
na wodach UE i CECAF.
Proponowane rozporządzenie ma zapewnić zrównoważone połowy głębinowych stad ryb, a jednocześnie zmniejszyć
oddziaływanie środowiskowe takich połowów.
Porozumienie, które udało się osiągnąć podczas prezydencji holenderskiej, jest wynikiem czterech lat intensywnych prac
politycznych i technicznych. Musi ono jeszcze zostać zatwierdzone przez Komitet Stałych Przedstawicieli w Radzie oraz Komisję
Rybołówstwa w Parlamencie Europejskim.
„Dzisiejsze porozumienie w sprawie ochrony siedlisk głębinowych przewiduje z jednej strony ogólny zakaz połowów głębinowych
przy użyciu włoków dennych na głębokości większej niż 800 m, a z drugiej strony system ochrony wrażliwych ekosystemów
morskich na obszarach, w których połowy – pod pewnymi warunkami – wciąż są dozwolone. Zachowaliśmy odpowiednią
równowagę między koniecznością ochrony siedlisk głębinowych a odpowiedzialnymi połowami” – powiedział minister rolnictwa
Holandii i przewodniczący Rady Martijn van Dam.
Zrównoważone wykorzystanie stad ryb głębinowych oraz lepsza ochrona
ekosystemów głębinowych
System połowów głębinowych UE reguluje, kto może poławiać gatunki głębinowe, oraz określa, na jakich warunkach państwa
członkowskie mogą wydawać upoważnienia do poławiania gatunków głębinowych.
Porozumienie w sprawie zmiany przepisów w ambitny sposób łączy komercyjne poławianie niektórych populacji ryb
głębinowych i trwałość tych populacji.
Jest to możliwe dzięki wprowadzeniu innowacyjnych narzędzi gospodarowania stadami. Są to:
głębokość 800 m jako wartość graniczna – na większej głębokości poławianie za pomocą włoków dennych nie będzie
możliwe
zasięg geograficzny oparty na kryteriach historycznych – statki będą mogły poławiać tylko na obszarach, na których już to
czyniły w danym okresie odniesienia
specjalne środki ochrony wrażliwych ekosystemów morskich – będą stosowane do poławiania za pomocą narzędzi
dennych na głębokości większej niż 400 m
lepsze środki kontroli – będą się opierać na systemie stosowanym w planach zarządzania
dodatkowe obowiązki ukierunkowanego gromadzenia danych – mają zapewnić lepszy ogląd stad głębinowych.
Szczególnie ważna jest obecność obserwatorów na 20 % statków UE poławiających za pomocą włoków dennych i sieci
skrzelowych stawnych, zarówno na wodach UE, jak i NEAFC.
Co dalej?
Coreper zostanie poproszony o zatwierdzenie tego porozumienia, a Parlament Europejski ma głosować nad tekstem
kompromisowym na jednym z kolejnych posiedzeń Komisji Rybołówstwa. Następne kroki to formalne przyjęcie stanowiska Rady
w pierwszym czytaniu (będzie ono odzwierciedlało porozumienie polityczne), a później, jesienią, przyjęcie identycznego
stanowiska Parlamentu w drugim czytaniu.
Dzięki temu nowe przepisy powinny wejść w życie przed końcem 2016 r.
Kontekst
CECAF (Komitet ds. Rybołówstwa na Środkowym i Wschodnim Atlantyku) to organizacja odpowiedzialna za formułowanie
zaleceń dla swoich umawiających się stron co do tego, jakie środki zarządzania rybołówstwem należy stosować na wodach
międzynarodowych środkowego i wschodniego Atlantyku.
Celem CECAF jest promowanie zrównoważonego wykorzystywania żywych zasobów morskich na obszarze podlegającym jego
kompetencji. Mają temu służyć właściwe zarządzanie zasobami rybnymi i połowami oraz rozwijanie tych dziedzin.
NEAFC (Komisja ds. Rybołówstwa Północno-Wschodniego Atlantyku) to organizacja odpowiedzialna za formułowanie zaleceń
dla swoich umawiających się stron co do tego, jakie środki zarządzania zasobami rybnymi należy stosować na wodach
międzynarodowych północno-wschodniego Atlantyku. Obszar ten obejmuje Danię (Wyspy Owcze i Grenlandię), Unię
Europejską, Islandię, Norwegię i Federację Rosyjską. Celem NEAFC jest dbanie o długofalową ochronę i optymalne
wykorzystywanie zasobów rybnych na podległym obszarze. Ma to zapewnić trwałe korzyści gospodarcze, środowiskowe i
społeczne.
Press office - General Secretariat of the Council
Rue de la Loi 175 - B-1048 BRUSSELS - Tel.: +32 (0)2 281 6319
[email protected] - www.consilium.europa.eu/press