Umowa/Umowa zlecenie Nr MOK/WSZ/B/VI/1/6/10 Nr

Umowa/Umowa zlecenie Nr MOK/WSZ/B/VI/_____NR____/_______/GZ______
Zawarta w dniu ………….. r. w Warszawie pomiędzy:
Miastem Stołecznym Warszawa Dzielnica Mokotów z siedzibą w Warszawie (02-517), przy ul. Rakowieckiej
25/27,
reprezentowanym przez:
……………………………………….. - Burmistrza Dzielnicy Mokotów
pełnomocnictwa Prezydenta m.st. Warszawy z dnia ............................
działającego na podstawie
oraz przez
………………………………………..- Zastępcę Burmistrza Dzielnicy Mokotów działającego na podstawie
pełnomocnictwa Prezydenta m.st. Warszawy z dnia ...........................,
zwanym dalej Zleceniodawcą/Zamawiającym,
a
wersja dla osoby fizycznej nie prowadzącej działalności gospodarczej :
Panią/em ……………………, zamieszkałą/łym w ……………, przy ul. ……………….., posiadającą/cym NIP
………………., PESEL ………………., zwaną/ym dalej Zleceniobiorcą,
wersja dla osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą:
Panią/em ………………………… prowadzącą/ym dzialalność gospodarczą pod nazwą ……….. z siedzibą
…………… posiadającą wpis do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, NIP
…………. , REGON ……….. zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą,
wersja dla przedsiębiorcy- innego niż osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą:
……………………….. z siedzibą w………………….., wpisaną/ym do Rejestru Przedsiębiorców KRS
prowadzonego przez ……………… pod numerem …………………, posiadającą NIP …………….. oraz
REGON ……………., reprezentowaną/ym przez …………, zwanym/ą w dalszej części umowy Wykonawcą
zawarto umowę o następującej treści:
§1
1.
Przedmiotem umowy jest wykonanie zadania polegającego na organizacji zajęć gimnastycznych
w wodzie, typu aqua aerobik oraz nauki pływania na basenie – dla 100 osobowej grupy seniorów,
mieszkańców Dzielnicy Mokotów w ramach realizacji Programu „Aktywny i Bezpieczny Senior”.
2.
Zleceniobiorca /Wykonawca jest zobowiązany do wykonania przedmiotu umowy, o którym mowa
w ust. 1, na basenie przy ……………………………………………. w Warszawie.
3.
W ramach realizacji zadania, Wykonawca/Zleceniobiorca zobowiązuje się do zapewnienia
wykwalifikowanej kadry instruktorsko-ratowniczej, oprawy muzycznej oraz sprzętu niezbędnego
do ćwiczeń w wodzie.
4.
Wykonawca/Zleceniobiorca zobowiązuje się przedłożyć comiesięczne listy obecności uczestników
zajęć, co będzie stanowiło załącznik do rachunku/faktury.
5.
6.
Czas trwania zajęć: 30 godziny
Ilość godzin w poszczególnych miesiącach rozliczeniowych nie może przekroczyć:
- ...godzin w miesiącu wrześniu;
- ...godzin w miesiącu październiku;
- ...godzin w miesiącu listopadzie.
§2
Umowa jest zawarta na okres od dnia zawarcia do dnia 30 listopada 2015 r.
§3
Zleceniobiorca/Wykonawca oświadcza, że posiada doświadczenie i kwalifikacje niezbędne
do wykonywania czynności określonych w § 1 ust. 1 i jest zobowiązany do przedłożenia stosownych
dokumentów potwierdzających kwalifikacje.
2. Zleceniobiorca/Wykonawca nie może powierzyć wykonania zlecenia/zadania osobie trzeciej.
W przypadku niemożności wykonania zlecenia/zadania Zleceniobiorca/Wykonawca obowiązany jest
niezwłocznie zawiadomić Zleceniodawcę/Zamawiającego o zaistniałym fakcie.
wersja dla osoby fizycznej nie prowadzącej działalności gospodarczej:
1. Zleceniobiorca oświadcza, że wszelkie informacje poufne, do których miał dostęp nie będą podlegały
ujawnieniu.
2. W okresie obowiązywania umowy Zleceniobiorca samodzielnie organizuje powierzone do wykonania
czynności i nie podlega w tej mierze podporządkowaniu służbowemu Zleceniodawcy.
3. Zleceniobiorca oświadcza, że obowiązki wynikające z niniejszej umowy będzie wykonywał poza
godzinami etatowego zatrudnienia.
§4
wersja dla os fizycznej nie prowadzącej działalności gospodarczej oraz dla os. fizycznej prowadzącej działalność
gospodarczą:
1. Zleceniobiorca/Wykonawca oświadcza, że znany jest mu fakt, iż treść niniejszej umowy,
a w szczególności przedmiot umowy i wysokość wynagrodzenia, stanowią informację publiczną
w rozumieniu art.1. ust.1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz.U. z
2014 r. poz.782), która podlega udostępnieniu w trybie przedmiotowej ustawy, z zastrzeżeniem ust.2
.i ust.3.
2. Zleceniobiorca/Wykonawca wyraża zgodę na udostępnienie w trybie ustawy, o której mowa w ust.1,
zawartych w niniejszej umowie dotyczących go danych osobowych w zakresie obejmującym imię
i nazwisko, a w przypadku działalności gospodarczej również dane w zakresie firmy.
3. Ze względu na tajemnicę przedsiębiorcy udostępnieniu, o którym mowa w ust.1, nie będą podlegały
informacje zawarte w zał. Nr 1 do niniejszej umowy, stanowiące informacje techniczne,
technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne posiadające wartość gospodarczą. (wyłącznie
w przypadku osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą).
1.
wersja dla przedsiębiorcy- innego niż osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą:
1. Wykonawca oświadcza, że znany jest mu fakt, iż treść niniejszej umowy, a w szczególności dotyczące
go dane identyfikujące, przedmiot umowy i wysokość wynagrodzenia, stanowią informację publiczną
w rozumieniu art.1 ust.1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz.U.
z 2014 r. poz.782), która podlega udostępnieniu w trybie przedmiotowej ustawy.
2. Ze względu na tajemnicę przedsiębiorcy udostępnieniu, o którym mowa w ust.1, nie będą podlegały
informacje zawarte w zał. Nr 1 do niniejszej umowy, stanowiące informacje techniczne,
technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne posiadające wartość gospodarczą.
§5
Wykonanie niniejszej umowy nie wiąże się z przetwarzaniem danych w rozumieniu ustawy o ochronie danych
osobowych, dla których Administratorem Danych jest Prezydent m.st. Warszawy, a co za tym idzie nie wiąże się
z dostępem do zasobów systemów informatycznych Urzędu m.st. Warszawy.
§6
Wersja dla osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą lub dla przedsiębiorcy- innego niż osoba
fizyczna prowadząca działalność gospodarczą
1.
2.
Wykonawca otrzyma wynagrodzenie za faktycznie przepracowaną ilość godzin w danym miesiącu,
za świadczenie usług wskazanych w § 1, według stawki .......,00 złotych (słownie: ........ zł) brutto za
godzinę.
Wykonawca za prawidłowe wykonanie zadanie otrzyma wynagrodzenie za wykonanie zadania określonego
w §1 w łącznej kwocie nieprzekraczającej brutto: …………… zł. (słownie: …………………………….zł.)
Wykonawca jest / nie jest płatnikiem podatku VAT / Wykonawca jest zwolniony z podatku VAT.
Wynagrodzenie z tytułu realizacji umowy będzie wypłacone ze środków zabezpieczonych
w Dziale ........... Rozdziale .......... § …….. zad. ....... Załącznika Dzielnicy Mokotów do budżetu m.st.
Warszawy na 2015 r.
4. Wszelkie wypłaty z tytułu realizacji przedmiotu umowy będą płatne przelewem na rachunek Wykonawcy
nr …………………………… w terminie 21 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo
wystawionej faktury/rachunku.
5. Za dzień zapłaty wynagrodzenia uznaje się datę obciążenia rachunku Zamawiającego poleceniem zapłaty.
6. Podstawą do wystawienia faktury/rachunku będzie oświadczenie Zamawiającego, że zadanie zostało
wykonane prawidłowo, do odbioru zadania upoważnia się Naczelnika Wydziału Spraw Społecznych
i Zdrowia dla Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy lub osobę upoważnioną przez Naczelnika.
7. Wykonawca zobowiązany jest do wystawienia faktury/rachunku w ciągu 7 dni od daty przyjęcia wykonania
usługi.
8. Zmiana numeru rachunku Wykonawcy nie wymaga zmiany umowy. Wykonawca zobowiązany jest
do powiadomienia Zamawiającego na piśmie o zmianie numeru swojego rachunku.
9. Faktury/rachunki muszą być wystawiona na:
nabywca: Miasto Stołeczne Warszawa Pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa NIP 525-22-48-481
odbiorca/płatnik: Urząd m.st. Warszawy Dzielnica Mokotów 02-517 Warszawa ul. Rakowiecka 25/27,
i dostarczone na adres Wydziału Spraw Społecznych i Zdrowia dla Dzielnicy Mokotów, ul. Wiśniowa 27.
10. Strony umowy zgodnie ustalają, iż wynagrodzenie Wykonawcy obejmuje wszystkie i pełne koszty związane
z realizacją zadania i nie podlega podwyższeniu po jego wykonaniu.
3.
wersja dla osoby fizycznej nie prowadzącej działalności gospodarczej:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Zleceniobiorca otrzyma wynagrodzenie za faktycznie przepracowaną ilość godzin w danym miesiącu,
za świadczenie usług wskazanych w § 1, według stawki .......,00 złotych (słownie: ........ zł) brutto
za godzinę.
Ogólna wartość umowy nie może przekraczać ........,00 zł (słownie: .......................zł) brutto.
Wypłata za wykonaną pracę nastąpi na podstawie rachunku wystawionego przez Zleceniobiorcę,
potwierdzonego przez Naczelnika Wydziału Spraw Społecznych i Zdrowia lub osobę do tego
upoważnioną, że praca została wykonana zgodnie z umową.
Wynagrodzenie z tytułu umowy zlecenia nastąpi na podstawie rachunków wystawianych przez
Zleceniobiorcę, potwierdzonych przez Zleceniodawcę, w niżej wymienionych terminach:
- rachunki, które wpłyną do Biura Księgowości i Kontrasygnaty do dnia 2 danego miesiąca
wypłacone będą 11 dnia danego miesiąca,
- rachunki, które wpłyną do Biura Księgowości i Kontrasygnaty do dnia 14 danego miesiąca
wypłacone będą 23 dnia danego miesiąca,
- rachunki, które wpłyną do Biura Księgowości i Kontrasygnaty po 14 dniu danego miesiąca
wypłacone będą 11 dnia miesiąca następnego,
Rachunki należy wystawiać na:
Miasto Stołeczne Warszawa, Pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa, NIP 525-22-48-481.
Za dzień zapłaty wynagrodzenia uznaje się datę obciążenia rachunku Zleceniobiorcy poleceniem
zapłaty.
Wynagrodzenie z tytułu realizacji umowy będzie wypłacone ze środków zabezpieczonych
w Dziale ......... Rozdziale .......... § …….. zad. .............. Załącznika Dzielnicy Mokotów do budżetu
m.st. Warszawy na 2015 r.
§7
W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania zadania, Zleceniodawca/Zamawiający
ma prawo do wypowiedzenia umowy ze skutkiem natychmiastowym.
W przypadku wypowiedzenia umowy ze skutkiem natychmiastowym lub niepełnej realizacji,
Zleceniobiorcy/Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie za należycie wykonaną część zamówienia.
W przypadku nienależytego wykonania umowy z winy Zleceniobiorcy/Wykonawcy, zapłaci
on Zleceniodawcy/Zamawiającemu karę umowną w wysokości 20 % wynagrodzenia umownego brutto.
W przypadku odstąpienia od umowy z wyłącznej winy Zleceniobiorcy/Wykonawcy, zapłaci
on Zleceniodawcy/Zamawiającemu karę umowną w wysokości 20 % wynagrodzenia brutto.
W przypadku nie wystawienia faktury w terminie określonym w § 6 ust. 7 Wykonawca zapłaci
Zamawiającemu karę umowną w wysokości 5 % wynagrodzenia brutto. (wyłącznie w przypadku osoby
fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą lub dla przedsiębiorcy- innego niż osoba fizyczna
prowadząca działalność gospodarczą).
Zleceniobiorca/Wykonawca upoważnia Zleceniodawcę/Zamawiającego do potrącenia kar umownych
z wynagrodzenia umownego brutto.
W sytuacji, o której mowa w ust. 1 Zleceniobiorca/Wykonawca nie będzie dochodził
od Zleceniodawcy/Zamawiającego roszczeń z tytułu rozwiązania umowy.
8.
Zapłata kar umownych nie wyłącza prawa do dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych
za poniesioną szkodę.
§8
W razie wystąpienia zmiany okoliczności powodujących, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym,
czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zleceniodawca/Zamawiający może odstąpić
od umowy w terminie 7 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. W takim przypadku
Zleceniobiorca/Wykonawca może żądać jedynie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy.
§9
Oświadczenia stron o wykonaniu niniejszej umowy wymagają formy pisemnej i winny być wysyłane na adres
strony określony w umowie. Strony zobowiązują się do powiadomienia o zmianie adresów do korespondencji.
W razie zaniechania tego obowiązku, powodującego zwrot korespondencji wysyłanej na podany adres
bez doręczenia, uważa się korespondencję za doręczoną w dacie jej zwrotu. To samo odnosi się do zwrotu
korespondencji, w razie odmowy jej przyjęcia pod podanym adresem.
§ 10
1.
2.
3.
4.
5.
Zamówienie zostało wyłączone ze stosowania przepisów ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo Zamówień
Publicznych (Dz. U. z 2013 poz. 907 z późn. zm.) na podstawie art. 4 pkt. 8.
W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową obowiązują przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964
r. – Kodeks cywilny – (Dz.U.2014 poz.121); przepisy ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. – o podatku
dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2010r. nr 51, poz.307 z późn. zm.); przepisy ustawy z dnia
13 października 1998r. – o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.U. z 2013r. poz. 1442 z późn. zm.)
Zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Ewentualne spory powstałe w związku z realizacją niniejszej umowy rozstrzygać będzie sąd właściwy
dla siedziby Zleceniodawcy.
Umowę sporządzono w 3 jednobrzmiących egzemplarzach, w tym 1 egz. dla
Zleceniobiorcy/Wykonawcy,
2 egzemplarze dla Zleceniodawcy/Zamawiającego.
Zleceniobiorca /Wykonawca
Zleceniodawca/Zamawiający