Deutschunterricht - Berufskolleg Kleve

Deutschunterricht - Berufskolleg Kleve

Не все ученики должны посещать этот
курс. Мы, учителя немецкого языка,
предлагаем тест раньше, чтобы каждый ,
который неуверен в его знания немецкого
языка , может их проверить, прежде чем
курс начнётся. Преподаватели и учителя
немецкого языка обсуждят результаты с
Вами. Затем Вы можете решиться на этот
курс и Вы узнаете, когда курс точно
состоиться.
Kleve Meslek Koleji (Berufskolleg Kleve in
Kleve), ana dili Almanca olmayan öğrencileri
için Almanca kursu sunmaktadır. Bu kurs,
özellikle kısa bir süredir Almanya`da bulunan
ve dil sorunu nedeniyle dersleri takip etmekte
zorlanan gençlere yöneliktir.
Bu kursa katılım zorunluluğu yoktur. Kursun
amacı, okulumuzda meslek eğitimi yapan
öğrencilerin derslere katılımını kolaylaştırmak
ve yapılacak olan sınavları geçmelerine
yardımcı olmaktır. Kurs, okulumuzda normal
derslere ek olarak haftada bir gün öğleden
sonra gerçekleştirilecektir. Kurs için gerekli
kitaplar okul tarafından temin edilecektir.
Bu kursa her öğrencinin katılması
gerekmiyor. Almanca öğretmenleri tarafından
önceden yapılacak olan bir testle her öğrenci
Almanca bilgi seviyesini kendisi tespit
edebilecektir. Danışman öğretmenler ve
Almanca öğretmenleri sizlerle test
sonuçlarını konuşacaklar. Daha sonra kursa
katılıp katılmayacağınıza kendiniz karar
verebilecek ve öğretmenlerden kursun ne
zaman başlayacağını öğreneceksiniz.
Deutschunterricht
Deutschunterricht
В этом курсе принимать участие не
обязательно. Курс должен дополнительно
помогать в школе и в подготовке к
экзаменам. Курс находится в школе
дополнительно к нормальному занятию во
второй половине дня. Для этого Вы
получаете книги от школы.
Okulumuza yeni başlayacak olan sevgili
öğrenciler,
… türkisch … türkisch … türkisch … türkisch … türkisch … türkisch … türkisch … türkisch … türkisch … türkisch .
Профессиональная лекция Клеве ( Das
Berufskolleg Kleve ) в Клеве предлагает
для учеников, которые не живут с
немецким языком как с родним языком,
курсы немецкого языка. Особенно
принадлежит этот ассортимент для
молодых людей, которые еще не долго в
Германии и замечают, что трудно
следовать занятию .
… russisch … russisch … russisch … russisch … russisch … russisch … russisch … russisch … russchisch … ru
Дорогие начинающие ученики и
ученици
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Deutschunterricht
Nicht alle Schüler müssen diesen Kurs
machen. Wir Deutschlehrer bieten einen
Test vorher an, damit sich jede/r, der
unsicher ist wie gut seine Deutschkenntnisse
sind, selbst überprüfen kann, bevor der Kurs
beginnt. Ihre Beratungslehrer und die
Deutschlehrer besprechen mit Ihnen die
Ergebnisse. Danach können Sie sich
entscheiden teilzunehmen und Sie erfahren,
wann der Kurs genau stattfindet.
Karbenda dibistana li Kleve, ê tê amadekirin.
Teybeta vê qursê ê ku nû hatine Elmanya u
di dersên wxe de zorahî dibîne.
Tevlibuna qursê ne mecburiye. Armanca
qursê ê ku livir bixwazin, karbenda perwerde
bikin an jî alîkarîya ê ku dibistana xwe xelas
bikin. Qurs li dibistanê piştî nîvro tevli dersê
te daîn. Hun dikarin pirtukên eleqadar ji
dibistanê bigrin.
Hemu şagirt ne mecburin tevli qursê bibin.
Em mamostên Elmanî emê testên zimanê
Elmanî bikin. Ji bo kesên ku Elmanîya wan
kêmbe mamosteyên alîkarî u mamosteyên
Elmanî ewê bibin alîkar. Encamê testê de
hun dikarin biryara xwe bidin u despêkirina
qursê hînbibin.
Kontaktdaten:
Berufskolleg des Kreises Kleve in Kleve
Felix-Roeloffs-Straße 7; 47533 Kleve
Fon: 02821 7447-0; Fax: 02821 7447-48
www.berufskolleg-kleve.de
Drodzy przyszli uczniowie naszej szkoły,
Berufskolleg Kleve w Kleve oferuje dla
swoich uczniów, którzy nie władają językiem
niemieckim na poziomie języka ojczystego,
kursy języka niemieckiego. Ta oferta
skierowana jest przede wszystkim dla
młodych ludzi, którzy dopiero od krótkiego
czasu przebywają w Niemczech i odczuwają
kłopoty podczas udziału w lekcjiach
szkolnych.
Udział w owych zajęciach nie jest
obowiązkowy. Zadaniem tego kursu jest
pomoc dla ułatwienia udziału w zajęciach
szkolnych oraz zdaniu egzaminów, jeżeli
Państwo u nas uczą się zawodu lub
dopełniają obowiązku szkolnego. Ten kurs
odbywa się w naszej szkole, dodatkowo do
zajęć obowiązkowych, w godzinach
popołudniowych. Książki do kursu dostaną
Państwo od szkoły.
Nie wszyscy uczniowie muszą brać udział w
owym kursie. My, nauczyciele języka
niemieckiego, oferujemy na początek test
znajomości języka, aby każdy mógł
sprawdzić, na jakim poziomie włada językiem
niemieckim. Państwa doradca i nauczyciel
języka niemieckiego omówią z Państwem
wyniki. Po tym mogą Państwo zdecydować
się na udział w kursie i dowiedzieć się kiedy
owy się odbywa.
… polnisch … polnisch … polnisch … polnisch … polnisch … polnisch … polnisch … polnisch … polnisch … polnis
Es besteht keine Pflicht an diesem Kurs
teilzunehmen. Der Kurs soll helfen den
Schulbesuch und die anstehenden
Prüfungen zu bestehen, wenn sie hier eine
Ausbildung machen oder Ihre Schulpflicht
erfüllen. Der Kurs findet in der Schule statt
und zwar zusätzlich zum normalen Unterricht
an einem Nachmittag. Die Bücher dazu
bekommen Sie von der Schule.
Şagirtên Hêja,
… kurdisch … kurdisch … kurdisch … kurdisch … kurdisch … kurdisch … kurdisch … kurdisch … kurdisch … kurd
das Berufskolleg Kleve in Kleve bietet für
seine Schüler, die nicht mit Deutsch als
Muttersprache leben, Deutschkurse an.
Besonders geeignet ist dieses Angebot für
junge Menschen, die noch nicht lange in
Deutschland sind und merken, dass es
schwierig ist dem Unterricht zu folgen.
… deutsch … deutsch … deutsch … … deutsch … deutsch … deutsch … deutsch … deutsch … deutsch … deutsch
Liebe angehende Schülerinnen und
Schüler,