0705 j2 PL Präsentation - Euroregion Neisse-Nisa-Nysa

Projekttitel - název projektu - tytuł projektu
Traperiada
Traperiada
Traperiada
Projektnummer - číslo projektu - numer projektu
0705.03.J2.2.271112.1.10
Antragsteller - žadatel - wnioskodawca
Zgorzelecka Grupa Rowerowa THCPromil
Projektpartner - projektový partner – partner projektu
CaTeeDrale e.V. Görlitz
Projektlaufzeit - doba realizace - czas realizacji
01/2013 – 03/2013
Förderung - dotace - kwota (€)
12.378,89
Ergebnisse - výsledky - rezultaty
Das Ziel des Projektes war, unter ungünstigen Bedingungen zurechtzukommen, sich in
Ausnahmesituationen richtig verhalten zu können, die uns im Gebirge, und nicht nur dort, begegnen
können. Es wurden Workshops sowie Übungen organisiert und zwar im Bereich: Klettern,
Bergsteigen, Erste Hilfe, Verhalten unter schwierigen Wetterbedingungen in den Bergen. Die
Übungen fanden während fünf Ausflügen.
Cílem projektu bylo, poradit si za nepříznivých podmínek, umět se správně chovat vevýjimečných
situacích , které mohou potkat člověka nejen v horách.Byly organizovány workshopy a cvičení v
následujících oblastech: lezení, první pomoc, chování za nepříznivých podmínek v horách. Cvičení
proběhla během 5 výletů.
Celem projektu była nauka radzenia sobie w niesprzyjających warunkach, umiejętność zachowania
się w sytuacjach nietypowych, które mogą spotkać nas w górach i nie tylko. Zostały zorganizowane
warsztaty oraz zajęcia z zakresu: wspinaczki ściankowej, wspinaczki górskiej, udzielania pierwszej
pomocy, zachowań w trudnych warunkach atmosferycznych w górach. Zajęcia te odbyły się podczas
pięciu wyjazdów.