PYSZNIE NA OSTATKI!

Filety śledziowe
à la Matjas
9,90 zł/kg
Rybhand
0
99
cena za 100 g
Ser Złoty Mazur
Olej Kujawski
Mlekpol
ZT Kruszwica
12,80 zł/kg
1l
1/2 LITRA PIWA ZAWIERA 25 GRAMÓW
CZYSTEGO ALKOHOLU
SPRZEDAŻ ALKOHOLU OSOBOM PONIŻEJ
18. ROKU ŻYCIA JEST PRZESTĘPSTWEM
Piwo Harnaś
0,5 l | 3,18 zł/l
• butelka zwrotna
Nr 05/2016 Więcej na stronie www.delikatesy.pl
Carlsberg
128
cena za 100g
4 44
159
PYSZNIE NA OSTATKI!
Zajrzyj na strony 6-7 i sprawdź, co dla Ciebie mamy!
Oferta ważna od 04.02.2016 do 10.02.2016
lub do wyczerpania zapasów.
Klasycznie cienkie z delikatnego mięsa drobiowego
lub wieprzowego. Doskonale przyprawione, lubiane
przez wszystkich, idealne na każdą okazję.
SPECJAŁ
Z REGIONU
DOLNEGO
ŚLĄSKA
Kabanosy Klasyczne
20,90 zł/kg
• drobiowe
• wieprzowe
Tarczyński
2
Karkówka wieprzowa
bez kości
cena za 1 kg
6,50 zł/kg
do 30% glazury
CZEL ADŹ
2
cena za 1 pęczek
cena za 100g
Brokuły
1 pęczek
1
065
Od czwartku 04.02
do soboty 06.02
Rzodkiewka
15
cena za 100g
Filet z Mintaja
1 kg
1049
09
1 szt.
Od czwartku 04.02
do soboty 06.02
2
95
cena za 1 szt.
Od czwartku 04.02
do soboty 06.02
Filet z indyka
1 kg
Szynka wieprzowa
bez kości
1 kg
SPECJAŁY
REGIONU
DOLNOŚLĄSKIEGO
20
9
99
cena za 1 kg
Szynka Krucha z Chrzanowa
32,90 zł/kg
Unimięs
3
1
17,90 zł/kg
Olewnik
1
cena za 100g
18,90 zł/kg
Madej Wróbel
1
1
cena za 100g
Sałatka à la Kebab
11,50 zł/kg
Dega
115
cena za 100g
cena za 100g
Sałata lodowa
1 kg
• koszyk
3
cena za 100g
09
29
Kiwi
79
10,90 zł/kg
Sokołów
cena za 100g
12,90 zł/kg
Sokołów
1 szt.
89
cena za 1 opak.
Kuchnia tego regionu jest
stosunkowo młoda, ponieważ
liczy sobie dopiero kilkadziesiąt
lat. Jednak w tym regionie
jest ona bardzo zróżnicowana
i wielokulturowa, a Dolny Śląsk
czerpie inspiracje kuchenne
z wielu europejskich miast.
Kiełbasa Podwawelska Extra
89
Parówki Babuni
cena za 1 kg
Schab po Królewsku
29
Kiełbasa Głogowska z Szynki
99
2
99
cena za 1 szt.
Karkówka
po żydowsku
Składniki:
• 1,5 kg karkówki
• słoik papryki konserwowej
• 3 cebule
• 600 g pieczarek
• 4 łyżki koncentratu pomidorowego
• 4 łyżki ketchupu
• 1/4 szklanki zalewy z papryki
• sól, pieprz, majeranek
• olej
• mąka
Przepis:
Mięso myjemy, osuszamy i kroimy
w plastry. Delikatnie rozbijamy, przyprawiamy z obu stron i obtaczamy w mące.
Podsmażamy na oleju i przekładamy do
żaroodpornego naczynia. Na wierzchu
układamy pokrojone, podduszone
z cebulą i papryką pieczarki, po czym
zalewamy całość sosem z zalewy
z papryki, przecieru pomidorowego
i ketchupu. Przyprawiamy i pieczemy
przez 70 minut w temperaturze 180 oC.
CZEL ADŹ
3
Faworki wchłoną mniej
tłuszczu w trakcie smażenia,
jeśli dodasz do ciasta łyżkę
alkoholu (spirytusu, rumu,
wódki) lub octu.
Faworki będą delikatne,
kruche i pełne pęcherzyków,
jeśli w trakcie wyrabiania
dobrze napowietrzysz ciasto.
Najlepiej zrobić to, rozwałkowując i składając ciasto przez
kilkanaście minut.
Do nadziewania pączków
najlepiej używać dużej strzykawki lub szprycy cukierniczej. Poza konfiturą różaną
i marmoladą warto spróbować konfitury porzeczkowej,
wiśniowej, rozpuszczonej
czekolady czy gotowej masy
krówkowej lub toffi.
Filety śledziowe nabiorą
oryginalnego smaku, jeśli
namoczysz je w wodzie
z ziołami lub przyprawami
korzennymi (np. z listkami
laurowymi, ziarenkami jałowca oraz ziela angielskiego).
Możesz również pozostawić
je na godzinę w piwie.
Serek Bieluch
Danonki
150 g | 11,67 zł/kg
• wybrane rodzaje
4 x 50 g | 14,95 zł/kg
• truskawka
• wanilia
SM Bieluch
Danone
2
1
99
Margaryna Smakowita
Mleko Łaciate
2 x 450 g | 5,54 zł/kg
• wybrane rodzaje
1l
• 3,2%
• 2%
ZT Kruszwica
Mlekpol
2
4
19
99
za 2 sztuki
Płatki śniadaniowe Nestlé
Makaron Międzybrodzki
450-600 g | 12,48-16,64 zł/kg
• Lion
• Cookie Crisp Brownie
• Corn Flakes
250 g | 8,76 zł/kg
• wybrane rodzaje
Międzybrodzkie Makarony
Toruń-Pacific
749
2 19
Kawa Jacobs Velvet
Kawa Fort
Czekolada Wawel
Jacobs Douwe Egberts
Strauss Cafe
Wawel
200 g | 84,95 zł/kg
• rozpuszczalna
16
99
Baton
57-75 g | 25,20-33,16 zł/kg
Twix Extra • Mars 2 pack
• Bounty • Snickers 2 pack
500 g | 18,38 zł/kg
• mielona
9
19
Wafle Familijne
180 g | 14,39 zł/kg
• wybrane rodzaje
Colian
Mars
1
4
75
89
100-102 g | 21,47-21,90 zł/kg
• wybrane rodzaje
2
19
Karma Butcher’s
390-400 g | 4,98-5,10 zł/kg
• dla psa
• dla kota
Butcher’s
2
59
1
99
CZEL ADŹ
Zupa wiosenna 9-składnikowa
Barszcz ukraiński
Warzywa na patelnię
Hortex
Hortex
450 g | 7,09 zł/kg
450 g | 9,76 zł/kg
• wybrane rodzaje
19
4 39
Fix Winiary
Zupa Winiary
3
cena za 100g
23-35 g | 71,14-108,26 zł/kg
• Pomysł na...
• Soczysty
• wybrane rodzaje
49-75 g | 18,53-28,37 zł/kg
• wybrane rodzaje
Nestlé
Nestlé
Rybna pasta
kanapkowa
Składniki:
139
249
Napój Coca-Cola
Fanta
Sprite
1,5 l | 2,53 zł/l
• wybrane rodzaje
1 puszka wędzonych sardynek, szprotek
2 łyżki gęstego sera homogenizowanego
1 łyżka kaparów
½ cebuli
sól, pieprz
Napój Tymbark
Owoce Świata
1l
• wybrane rodzaje
Maspex
Coca-Cola
379
269
1/2 LITRA PIWA ZAWIERA 25 GRAMÓW CZYSTEGO ALKOHOLU
SPRZEDAŻ ALKOHOLU OSOBOM PONIŻEJ 18. ROKU ŻYCIA JEST PRZESTĘPSTWEM
Piwo EB
Piwo Lech Premium
Grupa Żywiec
Kompania Piwowarska
2
1099
0,5 l | 4,38 zł/l
• butelka zwrotna
19
Płyn do płukania
Coccolino
2 l | 5,25 zł/l
• wybrane rodzaje
4 x 0,5 l | 5,50 zł/l
• puszka
Tampony O.B.
16 sztuk
• wybrane rodzaje
Johnson & Johnson
Unilever
10
49
7
99
Przepis:
1. Rybki odcedzamy z zalewy, wrzucamy
do miksera.
2. Dodajemy obraną i pokrojoną cebulę, ser
homogenizowany i miksujemy na gładką pastę.
3. Przyprawiamy, przekładamy do
pojemnika i odstawiamy na kilka godzin do
lodówki, aby zgęstniała.
4. Zamiast szprotek lub sardynek
z powodzeniem możemy wykorzystać do
przygotowania pasty inne puszki rybne,
np.: śledzia w oleju lub pomidorach,
makrelę, itp.
Śledź Orka
170 g/16,53 zł/kg
w sosie pomidorowym
w oleju
281
5
OSTATKI PEŁNE SŁODYCZY
Koniec karnawału to doskonały czas na wypieki. Mięciutkie pączki i rozpływające się w ustach faworki
to zestaw obowiązkowy ostatkowych słodkości. Poznaj przepisy, które zawsze się udają.
Faworki kokardki
Składniki:
• 500 g mąki pszennej
• 5 żółtek
• 2 łyżki rumu
(lub łyżka spirytusu)
Pączusie bananowe
•
•
•
•
¾ szklanki śmietany
szczypta soli
olej do smażenia
cukier puder
Przygotowanie:
Mąkę przesiej na stolnicę, dodaj żółtka, sól, alkohol i śmietanę. Wyrabiaj
do otrzymania gładkiej konsystencji. Owiń w folię i odłóż na 30 minut
(w temp. pokojowej). Następnie przez kilkanaście minut rozwałkowuj,
składaj i ubijaj wałkiem ciasto, aby jak najlepiej je napowietrzyć. Po tym
owiń je folią i odłóż do lodówki na 40 minut. Rozwałkowuj cieniutko
i szklanką wykrawaj kółka. Mocno zgnieć środek palcami, formując
kokardki. Smaż na gorącym tłuszczu na złoto z każdej strony. Odsącz
na ręczniku papierowym i posyp cukrem pudrem.
Pączek
60 g | 11,00 zł/kg
Tłusty czwartek
66
cena za 1 szt.
tylko w czwartek 04.02
Cukier puder Diamant
400 g | 3,98 zł/kg
Pfeifer & Langen Marketing
1
59
Smalec wieprzowy
200 g | 6,45 zł/kg
Animex Foods
1
6
29
Przygotowanie:
•
•
•
•
•
1 łyżeczka proszku
do pieczenia
½ łyżeczki sody
2 łyżki rumu
cukier puder
olej do smażenia
Banany rozgnieć, dodaj mąkę, jajko, alkohol, cukry, cynamon, sodę
i proszek do pieczenia. Zmiksuj na gładką masę (ciasto powinno być
gęste i zwarte, nielejące się). Łyżkę do lodów lub do zupy zanurz
w oleju i nabieraj nią ciasto, starając się formować kulki. Wrzucaj je na
głęboki, rozgrzany olej i smaż na złoto z każdej strony. Odsącz
na papierowym ręczniku i posyp cukrem pudrem.
Jaja Farmio
rozmiar M/10 sztuk
Farmio
MW Janczewscy
0
Składniki:
• 3 dojrzałe banany
• 1,5 szklanki mąki
• 1 jajko
• 2 łyżki brązowego cukru
• 1 łyżka cukru waniliowego
• 2 łyżeczki cynamonu
489
Marmolada Słoneczny Ogród
550 g | 5,44 zł/kg
• wieloowocowa
Przetwórnia Owoców
2
99
Śmietana Piątnica
400 g | 6,13 zł/kg
• 18%
OSM Piątnica
245
Z RYBĄ ZA PAN BRAT
Wielki Post to wyjątkowy czas. To także czas, kiedy na naszych stołach,
częściej niż w pozostałej części roku, goszczą ryby.
I dobrze, ponieważ są nie tylko zdrowe, ale również pyszne!
GOTOWANIE – sprawia, że mięso pozostaje soczyste i delikatne.
Najlepsze są ryby chude, jak np. dorsz.
GOTOWANIE NA PARZE – ten sposób przyrządzania nadaje mięsu delikatności
i bardziej wyrazistego smaku. Wodę można zastąpić bulionem lub białym winem.
DUSZENIE – zachowuje więcej właściwości odżywczych ryb. Dodaj do wody
odrobinę białego wina, a ryba będzie bardziej aromatyczna.
SMAŻENIE – ryby można przyrządzić w chrupkiej panierce lub mące.
Małe smaż w całości, większe filetuj lub krój w dzwonka.
PIECZENIE – najzdrowsza forma przygotowania. Aby nie przesuszyć
ryby, piecz ją w folii, a przedtem mocz w marynacie.
Czy wiesz, że…
Ryby morskie zyskują na smaku, gdy są gotowane
w intensywnych wywarach warzywnych z dodatkiem
ziół, octu winnego lub soku z cytryny w proporcji
łyżeczka octu (soku) na litr wody.
Polędwica z Dorsza
Płaty śledziowe ze skórą
62,90 zł/kg
11,90 zł/kg
Ś
1
Od czwartku 04.02
do soboty 06.02
19
cena za 100 g
PRO
A RYBA
IEŻ
W
Od czwartku 04.02
do soboty 06.02
KT NA
DU
A RYBA
IEŻ
W
Ś
cena za 100 g
Kraj pochodzenia: Szwecja
GĘ
WA
Zawijaniec z Łososia
Zapiekanka po Kaszubsku
19,90 zł/kg
21,50 zł/kg
Epigon
Filet z makreli King Oscar
170 g | 23,47 zł/kg
• wybrane rodzaje
Thai Union
199
KT NA
DU
cena za 100g
KT NA
DU
GĘ
WA
cena za 100g
GĘ
WA
215
PRO
Epigon
PRO
6
29
KT NA
DU
GĘ
WA
PRO
Kraj pochodzenia: Dania
Kalarepa
Soczewica
Pieczarka
Bataty
260-270 g | 11,07-11,50 zł/kg
Frosta
399
299
7
Oferta tygodnia!
W Delikatesach Centrum
codziennie czekają na Ciebie
wspaniałe promocje.
Zapraszamy do Królestwa
Tanich Zakupów!
Papier toaletowy Nuvelle
1 opak. | 12 rolek
Epicom
4
Konserwa Krakus
300 g | 14,97 zł/kg
• Mielonka Luksusowa
• Boczek wieprzowy
• Turystyczna
Ketchup Kotlin
450 g | 7,09 zł/kg
• wybrane rodzaje
Agros-Nova
99
Filety śledziowe
600 g | 14,48 zł/kg
• Wiejskie
• Po kaszubsku
Lisner
Animex
4
49
Mąka Tortowa Złoty Łan
TYP 450
1 kg
3
19
Napój
Zbyszko 3 owoce
1,75 l | 1,19 zł/l
• wybrane rodzaje
Zbyszko Company
8
69
Proszek do prania Vizir
5,25 kg | 6,28 zł/kg
• do białego
• do koloru
Procter & Gamble
70
PRAŃ
1
25
2
09
32
99
ZDJĘCIA ZAMIESZCZONE W GAZETCE MOGĄ NIEZNACZNIE ODBIEGAĆ OD WIZERUNKU PRODUKTÓW ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W SPRZEDAŻY. PRZEPRASZAMY ZA EWENTUALNE BŁĘDY DRUKARSKIE.