projekt - BIP Stary Targ

P
'
PROJEKT
BUDOWLANY
instalacji
centralnego
ia
ogrzewan
Nazwa:
BUDYNEK
SWIETLICY
Z REMIZA
Lokalizacja:Bukowo
dz.nr.8713
Zleceniodawca:
UzqdGminyw StarymTargu
Bnanza
I mi e n o z wi s k o , n n
P n o le k t o w aI
u p n o w ine n
Pndn i c
in2. Maria Wggrowicz
. < . - ,
Z._---'--.-'
UPRAWN.
KIEROWNIX
EUDOWY
i roMtw zakreslC
wod.-kan.
i c.o,
Nr 1680/ELl91
--7
0 p n a c o wLa
ffi
t
-
EgzempLoz
M a fb o r ^ kc z e n wi e c 2 0 1 2
i n z J a r - o sI a w P e s tk o e - m oi I
NI P
J p
nnni
h' ,d/)nn
nl
\*"|.-t-,.
5?S_4
1 1_ 3 3 . 6 4 R E G O 1
N7 0 3 4 7 3 6 4
82-200 MoLbor-k
u L Henr^y
ka Lasaka 4
t e L k o m0 6 9 6 - 4 4 ? - 5 5 8
r
Lrf\,/ll-lr\
>^t' Jf\r
t La'J\r
v v F'
tDowlll[TI'q
H Al t Z Y N i E R 0tw
i 0 - 8 1 0G d a t s h , u l . S w i g ' o i a i s k a4 l , r i
(3i
1 e r .( 0 - 5 E ) 3 t 4 - 8 9 - 7 7
F o x( 0 ' 5 8 ) 3 C 1 - 4 4 - 9 ' 8
Gdarisk,dnia28 maia2009r.
syg.akt 12S/POIWOKK/09
DECYZJA
Na podstawie art.24 ust.l pkt 2 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorz4dachzawodowych
architekt6w, in'2ynier6w budownictwa oraz urbanistlw /Dz. tJ. 22001 r. Nr 5 poz. 42, ze zm./, w zwiqzku z
art. 5 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o anianie ustawy-Prawo budowlane oraz o zmianie niekt6rych innych
u s t a w / D z I. J - z Z A 0 5 r . N r 1 6 3 p o z . 1 3 6 4 / , a r tl.2 u s t . 3 , a r t . 1 3 u s t .l p k t l , a r t . 1 4 u s t . l p k t 2 u s l a w y z
dnia 07 lipca 1994 r. Prawo budowlane /tj. Dz. Il. z 2003 r. Nr 207, poz, 2016 ze zm./, $ 28 ust. I
rozporz4dzeniaMinistra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2A06 r- w sprawie samodzielnych
funkcji technicznychw budownictwie /Dz.U. 22006 r. Nr 83 poz.578,ze arr./, $ f 2 pkt 1' 3 ust. l' $ 17 ust.
I pkt I rozporz4dzenia Ministra lnfrastruktury z dnia l8 maja 2005 r. w sprawie samodzielnych funkcji
techniczrych w budownictwie fDz. lJ. z 2A05 r. Nr 96 poz. 817/ oraz art. 104 Kodeksu postqpowania
administracy-inego/tj. DzU. z 2000 r. Nr 98, poz.lD7 | ze mt.l
Okrggowa Ko misj a Kwalifikacyj na
stwierdza.ze:
Pan JAROILAW PESTKA
mzyrrcr
r. w Malborku
dnia07.08.19"15
urodzony
uzyskal
UPRAWI\IENIA BUDOWLANE
numer ewidencyj ny : POliVO 132/POOK709
do projektowania bez ograniczef w specjalnoSci
konstrukcyj no-budowlanej
UZASADNIENIE
W zwi4zku z uwzglgdnieniem w calo$ci zqdania strony, na podstawie art. 107 $ 4 K.p.a. odstgpuje sig od
uzasadnieniadecyzii. Zak,resnadanych uprawnieri budowlanych wskazano na odwrocie decyzji.
Pouczenie
Od ninieiszei decyzji sluZy odwolanie do Krajowej Komisji Kwalifikacyjnej Polskiej Izby Inzynier6w
Budownictwa w'Warszawie, za poSrednictwem Pomorskiej Okrggowej Izby InZynier6w Budownictwa w
terminie 14 dni od daty jej dorgczenia.
walifikacyjnej:
Sklad orzekajqcy Okrggowej Komis
PRZEWO
Okqgowej Ko
cz4cY
j^i'Kwalifikacyjnej
wICEPRZEWODNTCz,4CY
isji Kwalifikacyjnej
Ziemowit Suligowski
Otrzvmu.i4:
l.PanJaroslaw
Pestka
82-200Malbork,ul. HenrykaLasaka4
2.Okr9gowaRadaIzby
NadzoruBudowlanego
3.Gl6wnyInspektor
4.a/a
poM o RSKAOKREGOWAIZBA r NZYNr EROWBUDOWNrCTWA
ZASWIADCZENIE
Pan(i)Jaroslaw Jozef Pestka
t-asaka4
82-200Malborkul. Henryka
jest czlonkiem
Pomorskiej Okrqgowej lzby Iniynier6w Budownictwa
o numeze ewidencyjnymPOM/BO/0003/06
od odpowiedzialno5ci
i posiadawymaganeubezpieczenie
rywilnej.
jest wa2ne
Niniejszezaflwiadeenie
od dnia 20L2-02-A1do 2013-01-31
P OMt:ii
Gdansk20tl-12-21r.
i S 1 . , - A , - - il < n q G O \ n / . r r '
{
tiBA INiYIll$t{0WlL-lJ0!i'Nlc'r'
80-840Gdansk' ul' srv'9't''adska '{- 'i4
{r)
T e t .( o - 5 8 ) 3 2 4 - A s - 7 7
F o x ( O - S B I3 O 1 - 4 4 - 9 5
PRZEWODN
RADY
Ryszard Kolasct
U
a
E
a
E
g s
€
€'E
H
: T
z
q
*
.3'
3u
C
z
-
o
,)r.
To*to to,
N
c<
o-
-r
'\i
€ E
u
.
g
a
7s
%'o',9 _
2
<d
6 ii t' :o. q
E
E U lFo $ E
= o
q x E *R:,*
f-
6 U
Y,E €
':d,i
.;TY
itu
-ts ; ; 6
<9 - ! o o
Y6i . o o
t€
5dd
HA sEFE$;-
g
3 N F; SEEg;
v-
^<
V E
0.=
s €.:
o
*a
i
(a
N
HEgEEgFIt
Fila": qg€
o
(\l
v
o
(o
- *:-'-. - - -- J--* --'--__
,r .1r aA
l
.tr I
e
l
t
.{ t+{(g
ono
snEFl
. o G'€
{'qP>
s
g9 5 .
Or
r
Noo
qt
f i B H ll ll
EF|F
# 3 9 lI l
oF{H
rJ
!a
RHZ
ONB
ll
ll
9
6 3 lll l
NEF
Fl
p
A
t r dF,I ai i
lfH
u
HZIEI ll
lt
ZlaC)
i{H>|
ll
NZA
ll
Ar.lN
[
ER()tt
f4t|{H ll
H
AI
trolq
ll
CJA()ll
- o E ll l
.
'
q
n
!
N,"6
6 I+')
'E'ii ts
.r
.
.
O(5
ttt
<t::H
Fl Ol?
ttAo
XO)4tI
O -Z
F'i s
r
lJ,.
tl r
..:.
\o
s
tr
a
ll
11
ll
ll
ll
ll
I'(\ '{ rl Or
r +t lt (\,
* 3t t9l €.l oi
*fi f,*C\
r{ OO\o
4t{ratg.n
-[[" -
+rtht{
.ojQt B 5. ,-- {
^ 5F I 5
t.
F{.tt
5-l
.|@p
oldr
r
..|ct
,
l'lfct
{t
qt tr-l-cl
6|D
H n ei i 3F € ; "
O*l
..
N
tl\
et{
o .
qtnl A
cip I H
A.|'.clf.
-| o ('6\
d oor
6Fl+r
€iit"
i3$d
€.:t.,t {[U;
3
e iT1
sH.P
E t
4o
s
xr{
t{3
t
(.'
No
rA
d F{\
@rk
o !t
{ts
-AO\rl
n*{Or!tN
.ClcD
+rrl
ort
atr d*r
5
oCt{
lo
t*
5"
{f,, t'
J.
Fl
!a
o
d
t
3
h
u
o
I
5k
6
E
$a
Fr
&e
i.'>
r
!€ F5 5
fu
{g.gd
ia4d r d J5 0
c)
r
o\
o
t5r€€
q Fr
o
abb
*:3
lig6H rIfEd
ii$r? I sgr
ttt
g.; E isefi3
ia:€
Ho
TB
il
d!
Fr.Pog.
3
d
i,
^e$t$.
;d
o
B
o
o
B
o
c-{o.\'
E
ii: E E 3${
E3!{n
!g:?
*
" "'B
]
8
.
5
*
t
l
5
H g*
Eg
E"
R;
H fl"c o
E i. gi lR eo'
p^$
$'E
Pt
B
E:i* f, flI
. i s E 'F r s
:
tEiFs.?i[g
.8i"q$gE3ifr;
*{;T;tAd's€s
5 3 s € o€fr * 8 ' ".qq
[l'.o,9
5.3
; iEE*l€; "ii
s EItSfiE€SE
slg A fl : ElrEfi;3Ei
:E il:r;E
fi$?i
sr;
i' ${
'4:
H-Bi,i$8'E'o
Sf
n l*is-fllrise
f,qi
fg
g*E
{
f,t{tiF*+!iat
$:
Eer
It
fl
:'""':qoNi{
STRONATYTULOWA
INFORMACJABEZPIECZENSTWA
I OCHRONYZDROWIA
NA POTRZEBYPLANUBIOZ
zgodniez.
- art.2Oust.1,pkt.1b
ustawyz dnia7 lipca1994r.Prawobudowlane(Dz.U.Z
2000rNr 106,poz.1126,zpo2n.zm.)
- 51,S2,Rozporzqdzenia
MinistraInfrastruktury
z dnia23 czerwca2003r.W
sprawieinformacjidotyczqcejbezpieczefistwa
i ochronyzdrowiaoraz planu
poz 1126)
bezpieczenstwa
i ochronyzdrowia(Dz.U.Nr.12O,
Nazwaobiektu:
Budowainstalacji
centralnego
ogzewania
Adresobiektu:
Bukowodz.nr.87/3gminaStaryTarg
lnwestor:
UrzqdGminyw StarymTargu
IN FORMACJA DOTYCZ.ICA BEZPIE CZENSTWA I
OCHRONYZDROWIA
(Niniejsz4informacjg sporz4dzonow oparciu o Rozporz4dzenieMinistra Infrastrukru
ry z dnia
23 04-2O03r.w sprawieinformacji dot. bezpieczefrstwa
i ochronyzdrowia
(Dz.U. Nr 120/2003)
Nazwa obiektu: Budowa instalacji centralnegoogrzewaniaw budynku Swietlicy zremiz4w
miejscowoSciBukowo gmina StaryTarg
Adres inwestycji: dzialkanr ewid. 8713w Bukowie gmina StaryTarg
fnwestor: Urzqd Gminy w Starym Targu
cz4sc OPNOWA
1 Zakres rob6t:
Przewrdzianyprojektem zakres robot obejmuje budowg instalacji centralnegoogrzewania
wewnQtrzrozbudowywanegobudynku Swietlicy z remiz4 w miej scowoSci-Bukowo
2Istniej4ce na dzialce obiekty:
- Budynek istniej4cy
3 Elementy zagospodarowania dzialki lub terenu, kt6re mog4 stwarzad zagroitenie
bezpieczeristwai zdrowia ludzi:
W stanie aktualnym na terenie inwestycji nie wystppuj4 elementy zagospodarowania,
ktore moglyby stwarzad zagrolenie bezpieczehstwai zdrowia ludzi.
3 Wskazania dotyczAcepruewidywanych zagroilefrwystgpuj4cychpodczas realizacji
rob6t budowlanych okre5laj4ce skalp i rodzaje ich wystppowania:
- uzywanie narzpdzii sprzqtu mechanicznegow trakcie
robot budowlano - montazowvch- pracespawalniczepodczasmontazuinstalacji,
- roboty montazowe zwiqzanez rozruCheminstalacji.
4. Spos6b prowadzenia instruktaZu pracownik6w przed przyst4pieniem do realizacji
rob6t szczeg6lnieniebezpiecznych:
Szkoleniei instruktaz pracownik6w powinien zwrocicuwagQna koniecznosc
przestrzeganiaterminow i miejsca pracy dla poszczegolnychpracownik6w tak
aby prace byly
wykonywane tam gdzie zostaly zaplanowane.
- przed przyst4pieniem do wykonywania prac budowlano montazowych pracownicy
przeznaczenido wykonywania powyzszych zadahzostan4poddani weryfitacii
odnorinie
posiadanychkwalifikacji zawodowych, zalwiadczefrlekarskich dopuszlzaj4rych
do pracy,
szkofefiBFIPi p.po2..
- w przypadku prac, co do ktorych prawo wymaga posiadania
dodatkowych kwalifikacji
r6wniez te kwalifikacje musz4zostai zweryfikowane,
- po ptzydzieleniu zadah,a przed dopuszczeniempracownikow
do ich wykonywania
Kierownik Budowy prowadzi instruktazestanowiskowez uwzglgdnieniemnastgpuj4cych
zasad'.
- zagro2eniastanowiskowe
- szkolenie pracownik6w w zakresieBFIP
- zasadypostQpowaniaw przypadku zagrolenia
- zasadystosowaniaprzez pracownik6w Srodk6wochrony indywidualnq oraz odzie2y i
obuwia roboczegoczystegoi wolnego od smar6w
- imienny podzial zadah
- kolejnoSi wykonywania zadah
- og6lne szkolenieBHP.
Zespoty robocze powinny byc przeszkolonew zakresietechnologii wykonywanych prac oraz
w zakresieeksploatacji urzqdzehtransportu pionowego i obslugi sprzgtui narzgdzi
mechaniczno- elektry cznych
5. Srodki techniczne i organizacyjne zapobiegaj4ceniebezpieczefistwomwynikaj4cym z
wykonywania rob6t budowlanych w strefach szczeg6lnegozagroLeniazdrowia lub w ich
s4siedztwiew tym zapewniaj4cych bezpieczn4i sprawn4 komunikacjg umo2liwiaj4c4
srybk4 i sprawn4 ewakuacjp na wypadek po2aru, awarii lub innych zagroi,efi.
- niezgodno6club brak jednej lub kilku cechw stosunkudo zamieszczonychwymagari
okre6lonychw Planie Bezpieczefrstwai Ochrony Zdrowiauprawnia Kierownictwo Budowy
do zatrrymaniaprocesubudowy, az do momentuzlikwidowania niedoci4gnigi,
- zabronionejest wykonywanie pracy w stanie metrze2wymlub w zlym stanie
psychofizycznym.
Okre6leniezdolnoScipracownikado pracy lezy w zakresiekierownictwa Budowy,
- pracownicy zatrudnieni na budowie, powinni byd wyposa2eniw Srodki ochrony
indywidualnei oraz odzie2i obuwie robocze, zgodnie z tabel4 norm przydzialu Srodkow
ochrony indywidualnej oraz odziezy i obuwia roboczegoopracowanqprzez pracodawcg,
- Srodkiochrony indywidualnej w zakresieochronyzdrowia i bezpieczenstwau2ytkownik6w
tych Srodk6w powinny zapewniadwystarczaj4c4ochrong przed wystgpujqcymi zagro2eniami
(np. upadekz wysokoSci,uszkodzenieglowy, twarzy, wzroku, sluchu)
- ponadtoKierownictwo Budowy zabezpieczyi zapewni wykonywanie rob6t budowlano
montazowych oraz remontowych w spos6bzgodny z wyty cznymi .
- Rozporz4dzeniaMinistra Infrastruktury z dnia 06 02 2003 r. w sprawie BF{P przy
wykonywaniu rob6t budowlanych ,
- warunk6w Technicznych wykonania i odbioru robot budowlano - montazowych
(Wydawnictwo Arkady),
- kierownictwo Budowy zapewni szkolenia i instruktaze z zakresuBFIP.
- kierownictwo zapewni nadz6r nad prowadzonymi robotami przez doz6rtechniczny budowy,
- zostan4sporz4dzoneplany ewakuacji w przypadku zagro2eniai pozaru,
- zostan4wydzielonei oznakowanemiejscaprowadzeniarobot budowlanychstosowniedo
wystppuj4cegozagroSeniaw tym na wypadek po2antawarii lub innych zigrozefi.
Nalezy rozmie6cii tablice ostrzegawcze.
- w pomieszczeniusocjalnym nale2yumieScii wykaz zawieraj4cy adresyi numery telefon6w:
- najblizszegopunktu lekarskiego,
- struzypo2arnej,
- posterunkupolicji,
- w pomieszczeniusocjalnymumie6cicpunkty pierwszejpomocy obslugiwaneprzez
wyszkolonychw tym wzglgdzie pracownik6w,
- prace prowadzii za zgod4i pod nadzoremwla6cilvych instytucji.
Calos6 robot wykonac z zachowaniemostro2no6cii zgodnie z przepisami BI{P i saukq
budowlan4.
1. Opis techniczny
1.1.Podstawaopracowania
Zlecenie na opracowaniedokumentacji projektowej dla instalacji centralnegoogrzewaniaw
budynku Swietlicy i remizy w miejscowoSciBukowo dz.nr.87/3 gmina StaryTarg
o Wizja lokalna,
o Obowi4zuj4ce normy i literatura techniczna,
o Uzgodnieniamigdzybran2owe.
1.2.Przedmiot i zakres opracowania
Przedmiotemopracowaniajest projekt budowlany instalacjicentralnegoogrzewaniadla
budynku Swietlicyi remizy w miejscowoSciBukowo dz.nr.87/3 gmina Stary Targ
kt6ry przewiduje wykonanie nowej instalacji centralnegoogrzewaniaw pomieszczeniach
calego obiektu
l.3.Opis instalacji c.o.
1.3.1.ZaloLenia przyjgte do projektu
Zalo2enie przylgte do bilansu ciepla
WartoSi wspolczynnikow przenikaniaciepla dla przegrodbudowlanychzgodneze
wskazaniami zawartymi w projekcie
Temperaturyobliczeniowezewngtrznewg. PN-82lB-02403
dla stref,iklimatycznej II
t":-18C
Parametrywewngtrzne:
Temperaturywewnetrzne pomieszczen ogrzewanychprzyj eto zgodnie
z PN-8218-02402 oraz Rozporzadzeniem Ministra Infrastruklury z dnia 14.04.2002r w
sprawiewarunk6wtechnicznych,jakim powinny odpowiadacbudynki i ich usytuowanie
(Dz. Nr 75, poz.690)
dla calo6ciobiektu przyjeto temp. +20oC
Parametryczynnika grze$tczego.
o parametryinstalacjic.o.tJtp:90l7Ol5OoC- zmiennew funkcji
temperatury zewnetrznq
1.3.2.Opis projektowanego rozwiazania instalacji c.o.
hr(tdlo ciepla
Zrod\em ciepla dla budynku Remizy ze 6wietlic4 jest kociol na paliwo stale
zlokalizowanyw pomieszczeniuw pomieszczeniukotlowni . Projektowanainstalacja
centralnegoogrzewaniadla pomieszczehcaloSciobiektu zostanierozprowadzonaod kotla na
paliwo staleo mocy 50kW.
Ruroci4gi c.o.
Zaprolel<towanoinstalacje dwu rurowa, zrozdzialem dolnym. Instalacja rozdzielcza
rozprowadza czynnlk grzewczy po Scianachbudynku.
BezpoSrednioza kotlem instalacjg naleirybemvzglqdniez rur z miedzi.
Poziomy oraz piony projektuje sip z rur miedzianych lub Pex Al-Pex
RURY MIEDZIANE:
instalacjg nale|y wykonac z rur instalacyjnych l4czonych przez lutowanie lutem migkkim
poprzezlutowanie kapilarne. Do polaczefrstosowacksztahki miedziane i br4zowe kielichowe
. Stosowa6elementy cechowaneprzez producenta.Do pol4czeh z armaturgstosowacksaaltki
kielichowe z gwintem zewnetrznymlub wewnetrznym. Rury nale2ymocowai do 6cian przy
pomocy uchwyt6w minimum co 1,50m
RURY PEX-AL-PEX
instalacjpz rur polietylenowychwe wszystkichobiegachcentralnegoogrzewania
zaprojektowanow systemie,,MULTYRAMN' zrur wielowarstwowych PEX-AL-PEX z
wkladkq z aluminium l4czonym zl4czkami do zaprasowania.Pol4czenietakie gwarantuje
potrzebnqszczelnoSii jest przeznaczonedo montazurur w posadzce.Bezwzglgdnienalezy
korzystac ze zlqczek systemowych.Zamiennie mozna zastosowa6rury i zlqczl<tinnego
producentao por6wnywalnej jakoSci produktu.
Grzejniki
We wszystkich pomieszczeniachzaprojektowano grzejniki stalowe ptytowe zasllanez
boku model np. PURMO lub r6wnoznaczne zintegrowanezapewniajqcewymagane,
obliczeniowe zapotrzebowanieciepla w pomieszczeniach.
Dopuszczasig dopasowaniewielkoScigrzejnikow do aran2acjii zagospodarowania
poszczeg6lnychpomieszczeh pod warunkiem spelnieniawymogu mocy grzewczq
grzejnikow wykazanych w tabeli grzejnikow.
Armatura
Projektuje sie zastosowanienastgpujqcychtypow armatury i osprzgtu:
ndo regulacjiiloSci czynnika grzejnegodoptywaj4cegodo grzejnikow zastosowano
zawory z nastawa wstgpna np: RA-N prosty firmy Danfoss z glowicami
termostatycznymitypu RAW 5115, czujnik wbudowany,
rw celu umozliwienia odciEcialub demontain grz€1nik6wzasilanychz boku, na
gal4zkachpowrotnych przewiduje sig monta2 zaworow odcinaj4cychRLV z
mozliwoSciq spustuwody, (lub r6wnoznaczne)
Odpowietrzenia
Odwodnienieinstalacjiumo2liwiaja zastosowanezawory odcinaj4cetypu RLV
montowaneprzy grzejnikach,kurki spustowew zaworachodcinaj4cychmontowanych
pod piony.
na podejSciach
Przewodyprowadzii ze spadkiem2o/oow kierunku odwodnien.
Izol acj e term iczn e i zabezpieczenie antykorozyj n e
Przew-odyprow-adzonenalezy izolowa6 termicznie
izolaqa prefabrykowana z pianki polietylenowej zgodnie z wymogami Rozporz4dzenia
Ministra Infrastrukturyz dnia6. 1I .2008 r. Dz.U. Nr 201, poz.l238 w sprawie
warunk6w technicznych, jakim powinny odpowiadai budynki i ich usytuowanie,
Kompensacja wydlu2efi liniowych
Kompensacjawydtuzefi termicznych bgdzie sig odbywala poprzez zalamania,
odgalgzieniai bocznewygigcie rur.
2. Pr6by instalacji rurowej
<q na zimno z armatur4P-0,45MPa
<,6na gor4co- do parametr6wroboczych0,3MPa
3. Dokumenty odniesienia
nUmowa nr V.34211512009na opracowaniedokumentacjiprojektowej dla
dostosowaniabudynku Urzedu Miejskiego i Szkoty nr 2 w Gorlicach do potrzeb
administracyjno- biurowych zawartaw dniu 29.06.2009w Gorlicach pomiedzy
Gmina Miejska Gorlice - Urzad Miejski, 38-300 Gorlice, ul. Rynek 2 a
,,Termoprojekt"Sp. z o.o. z siedziba w 60-542Poznafl,ul. Janickiego20B,
naprobatytechniczneokazaneprzezWykonawce
i-:instrukcjeproducent6w sprzetu, maszyn,material6w i wyrobow
budowlanych
I Specyfrkacja Istotnych Warunkow Zam6wienia
lumowa z Inwestorem
lustawa "Prawo budowlane"z 7.07.1994rz pozn. zm. i powi azanerozponadzenia
aDz.U.02.166.1360
ustawa"O systemieocenyzgodnosci"z 30.08.2002ri powiazane
rozp.
nDz. U. 04.92.881ustawa"O wyrobachbudowlanych"21o.04.2004r.
zpozn. zm. i
powiazanerozp.
nD2.U.02.169.1386ustawa"O normalizaqT"z 12.09.2002r.z pozn. zm. i powiazane
rozp.
nD2.U.03.169.1650
Rozporzadzenie
Min. Pracyi Opieki Socjalnej226.09.1997w
sprawieogolnych przepis6wbezpieczenstwai higieny pracy
nD2.U.03.47.401RozporzadzenieMin. Infrastrukturyw sprawiebezpieczenstwai
higieny pracy podczaswykonywania rob6t budowlanychz 6.02.2003r
nDz.U.96.62.285Rozp. Min. Pracyi Opieki Socjalnejw sprawieszczegolowych
zasadszkoleniaw dziedziniebezpieczenstwai higieny pracy 228.05.1996r
rD2.U.01.118.1263
Rozp.Min. Gospodarki220.09.2001rwsprawiebezpieczenstwa
I
i higieny pracy podczaseksploatacji maszyn i innych urzddzen technicznych do
rob6t ziemnych, budowlanych i drogowych
nDz.U.02.2121799Rozp.Min. Srodowiska229.71.2002rw sprawiewarunk6wjakie
naletry spelnic przy wprowadzaniusciek6w do wod lub do ziemi orazw sprawie
substancj
i szczeg6lnieszkodliwych dla srodowiskawodnego.
lDz.u.O3.162.1568ustawa"o ochroniezabytk6w i opiecenad zabytkaml" z
23.O7.2003rz pozn. zm. i powi azanerozp.
1D2.U.01.62.627
ustawa"Prawoochronysrodowiska"227.04.2001rz pozn. zm. i
powiazanerozp.
nD2.U.01.62.628
ustawa"o odpadach"
227.04.2001rzpozn. zm. i powiazanerozp.
"o
tDz.u.o2.l47.1229 ustawa ochronieprzeciwpo[arowej"224.08.1991rzpozn.
zm. i powiazanerozp.
1D2.U.03.1531504ustawa"Prawoenergetyczne"
z 10.04.1997r
zpozn. zm.i
powiazanerozp.
lDz.U.00.7l.838 ustawa"O drogachpublicznych"z21 03 l985rzp6zn. zm. i
powiazanerozp.
2D2.u.94.27.96ustawa "Prawo geologicznei gornicze" z 4.02.1994rz pozn. zm. i
powiazanerozp.
1D2.U.03.1211138Rozporzadzenie
Ministra SprawWewn€trznychi Administracjiz
dnia 16 czerwca2003r. w sprawieochrony przeciwpolarowej budynkow, innych
obiekt6w budowlanychi teren6w
nD2.U.02.108.953RozporzadzeniemMinistra Infrastrukturyz dnia 26 czerwca2002
r. w sprawiedziennikabudowy, montalu i rozbi6rki, tablicy informacyjnejoraz
ogloszeniazawierajacego dane dotyczace bezpieczenstwapracy i ochrony zdrowia
uustawa"Kodekspracy"220.06.1974rzpozn. zm. i powiazanerozp.
rDz.U. Nr 121 22003r poz. 1137RozporzddzenieMinistra SprawWewn€trznych i
Administracji z dnia 16 czerwca2003 r w sprawieuzgadnianiaprojektu
budowlanego pod wzgl edem ochrony przeciwpo! arowej
lDz. U. z 2004 r., nr 202, poz. 2072 RozporzadzenieMinistra Infrastrukturyz dnia2
wrzesnia 2004 r. w sprawie szczeg6lowegozakresui formy dokumentacji
projektowej,specyfikacjitechnicznychwykonania i odbioru robot budowlanych
oraz programufunkcjonalno-uDytkowego
!Dz. U. 22003 r., nr 120,poz. 1126RozporzddzenieMinistra Infrastrukturyz dna 23
czerwca2003r. w sprawieinformacji dotyczacejbezpieczenstwai ochrony zdrowia
oraz planu bezpieczenstwai ochrony zdrowia.
lobowiazujace noffny:
rPN- EN 1283| .2006Instalacjeogrzewczew budynkach.Metoda obliczania
projektowegoobciaD enia cieplnego.
nPN-9 1/B-03406: r994 Ogrzewnictwo.obliczanie zapotrzebowani
a na cieplo
pomieszczeno kubaturzedo 600m:
LrPN-B-02421.1999
Ogrzewnictwoi cieplownictwo. Izolacja cieplnaprzewod6w,
armatury iurzadzen Wymagania i badaniaprzy odbiorze
IPN-91/B-10405 Cieplownictwo. Sieci cieplowniczewymagania i badaniaprzy
odbiorze
rPN-93iC-04607 Woda w instalacjachogrzewania.Wymaganiai badaniajakosci
wody
! PN-82/B-02857 OchronaprzeciwpoI arowaw budownictwie.Przeciwpo! arowe
zbiorniki wodne. Wymaganiaogolne.
IPN-82/B- 02403 Ogrzewnictwo. Temperatury obliczeniowe zewnetrzne
IPN-82/B- 02402 Ogrzewnictwo.Temperaturyogrzewanychpomieszczen w
budynkach
r PN-9 I /B- 02420Ogrzewnictwo.Odpowietrzanieinstalacji ogrzewan wodnych.
Wymagania
r PN-9 1/B - 024 | 6 Ogrzewnictwo i cieplownictwo. Zabezpieczeniein stalacji
ogrzewan wodnych systemuzamknietego przylaczonych do sieci cieplnych
Wymagania
I PN-9 1iB - 02415 Ogrzewnictwo i cieplownictwo. Zabezpieczenie wodnych
zamknietych system6wci ef owniczy ch. Wymagania
r PN-9 I /B - 024| 4 Ogrzewnictwo i cieplowni ctwo. Zab ezpieczenie in stalacji
ogrzewan wodnych systemuzamknietego z naczyniami wzbiorczymi
przeponowymi.Wymagania- norma nieaklualna, nalely zastapicPN-B024| 4 : | 999 Ogr zewnictwo i cieplownictwo. Z abezpieczenieinstalacji
ogrzewan wodnych systemuzamknietegoz naczyniamiwzbiorczymi
przeponowymi.Wymagania.
!PN-91/8-02020 Ochronacieplnabudynkow. Wymaganiai obliczenia
IPN-EN 1057.1999Rury miedzianeokragle bez szwu do wody I gazustosowane
w instalacjachsanitarnychi ogrzewania
IPN-EN ISO 6946:1999Komponentybudowlanei elementybudynku. Op6r
cieplny i wspolczynnik przenikaniaciepla.Metoda obliczania
Mostki cieplnew budynkach.Strumien cieplnyi
IPN-EN ISO 10211-1:1998
temperaturapowierzchni Ogolne metody obliczania
IPN-EN ISO 10211-2.2002Mostki cieplnew budynkach.Strumien cieplny i
temperaturapowierzchni.Czesc 2. Liniowe mostki cieplne
IPN-EN ISO 13370:2001Wtasciwosci cieplnebudynkow.Wymianacieplaprzez
IPN-EN ISO 13789:2001Wlasciwosci cieplnebudynkow. Wspolczynnik strat
przez przenikanie.Metoda obliczania
!PN-EN ISO 14683.2000Mostki cieplnew budynkach.Liniowy wsp6lczynnik
przenikaniaciepla.Metody uproszczonei wartosci orientacyjne
W sprawieochrony przeciwpotraroyej maja zastosowanienastepujaceprzepisyprawne:
RozporzadzenieMinistra Gospodarki Przestrzenneji Budownictwa dnia 14 grudnia
1994r w sprawie warunk6w technicznych,jakim powinny odpowiadac budynki i ich
usytuowanie(Dz. U. nr l0 208.02.95r.poz. 46).
RozporzadzenieMinistra SprawWewn€trznych z dnia2l sierpnia 1995r. zmieniajace
rozponadzenie w sprawie ochrony przeciwpolarowej budynkow, innych obiektow
budowlanychi teren6w(Dz. U. nr 102 z dnia06.09.95r).
wod.-kan'lc.o
Nr 1680/ELle1
nocu
wtlJpwt
a IrMNa'E,r
nlr|Dz
srg
4u
50 kw
-.::' :' f i !'"9 ,i.
[056: 1
EeFer
LUA
;Ftffi
ffrErt{n*'l
It#
@ Luus nary'
€:gg.ig.
Zakupy w systenb ratatnym
Klakn{ m obrrekaby
'il'
LUKAS Raty dodepne sq od
5m d do 10 0m zl Eridici
obejree pehaEEj€
€bgo arsf,ienia.
wEcanwoo<otr
Kotly uniwe.salne mrh Ling Duo. dzigki dITj spEwrcGci
ciephej do 85tr na ekogrGzku, ihtEi obdudp staia sie
bardD populamym p{oduldm na polskim rynku.
#T.F
lch pczeme
mziurcdci, poMbjA na pEc? koth r6mbz
w trybb asypffrym, okEgrc
spabjqc inne palim stale typ!
s,pgEl o|ah, rial, ay !e2 dtei.vno kamlkM.
Podstaffi
dane kotia Xlimosz Ling Duo 50 kW :
. M6 cieDlnawzakEie 1150 kW
. Ktriol automvmy
z podajnikiem
r L)qlatkm
paEnlsko
r Palim @stawwe:
peltet, u€gielekogroszek
r Regulator pogodorw w Sndardzie
-:;::r 1; i;t!^:,1
Kociit wegbwy z @ajnikbm
Klinrcsz Ling Duo S0 kt\f
Ling Duo 50, dzieh ainplerenbrmniu
dwpaleniskorego
mypqrc.
NoffiGm
bdlnorogia oE zoptymriMre
wyriennika ciepb, potafi praffia
ar6\dyro auitomtyenae - z poda.lnihem jak tet at.adycyinie paratrEtry piqa, apewniah o rqioimosci zkupu.
szeroki ak6
pra F** Linq dm 50, sp{a^idzi de seegdlnie
t]ry qs8rcmi
oraz innych obieldor og6lnego p|Pna@E.
db dcndwwietorodzinntEh,
s{ednicfi q6rodk6{u,ypoczylko$/ych,
Materblem opabryYm spalanym puez tetort kotla mne blt u€gieltypu ekogroszek o granutadi t25 rr4
@ bi)ms
Dodatkom komE z rustem asypoi.,yrn umili\.'ia okrffi
+alanie grub€ago srtyrentu uegla o@ drsa
dtuma
|m
unireElnodci
Zalety downia
riecy typu Ling Db dodaje mrircge
fibntdmnia
a$bnika
z lsrej lak i praucj srony, 6 utatwia dogosffinie
aktad6w pEcy
w po6taci perteu o granubcji&2o
kouMi
do rctrzeb ktenta.
kodoa *rir Ling :
t WVeka zywttdi6 stabtrgo wymbtrnika z g%randE na 5 bt oraz 24 ri€qe
g€rarcji na poa51a€ eterenty p€ca
I vvyriennik kot a v,ykdany z wlEokiej FkGb gati konsbukcrnq o kbsie RM 3g,47 i grubosci
btachy am
. Motiuro6d pmc-yw trybb pogodoqym
t Nish poziom subsancji szkodliu,ych w spalinach potnisdzone olr4mniem
Znahr Bezpieenstm
Ekotogiaego
r Paystemny
do spabnia uregla kambnnego $rtymntu gr@k oR biomsy w postaci pelet lub aama 6J6a (w kottach do 35k1A4
r ModimS6Prz!40otoMniac.wu.wzasobnikwympodoraecruzregutacjazesteromikakodmgo
' Ptcta, *ybka obsluga. kons|kia,
oE bczpi@na ekspbatacia dzeki adosMniu
prEd pzeg@niem i p.poi
abe2pi@nb
' Mozirc€6 podhaia
pokojo^€go drogq Pra.oda{4
tsnctatu
i Edimq, ora regulacji terpe€ury podrotu popre slerd€nb sitpikpm
cJznercdrog4rym
Produc€nt
Klirc-Madrus
TVp kotfa
reqlo.a/
Rodzaj l(ofia
automtyczry
Rodzaj podajnika
glimko.ry
Zakres mocy nominatnej
15-50kW
Optymalna sprawnosc cieptna
85%
Tenp€Etun
65/80
wody na zasilaniu min nax
na arcr4
z podajnikbm SJirEkwym
Szerokos6
1475 |m
Glebokosa
Wysokos6
9@m
'l57O|m
Waga
520.0000
Paliwa
pelbq ekogrEek, ziarno re,
wiel
drmo
2012-06-13
19:13
PWC{*ffiUffi
Koclor
GMtlvcz/
c.0.KLtMlsz
DUo-50kw
dvupabr*skor,vy
napailwo
sfate)
{kocioi
rl'{
-a
|
13\ |
'Jr I
r.l r\
|
, N ''
! R :\
,a{i
' c 7
,
tr/
5
.ri
^t
ul
'
P O M .B I U R D V E
KIRYTARZ
KDTLOVNIA
LAZIENKA
SUI'4A,
?15,87nr
015
L
'Uf
FRZYZIIMlA
skolo / / 00
qO,,I
I CO
EKT //V.STAI-AE,J
'
l 2625PE
l
arl
G,4 : "'
l
Et)
*
-
ffiwE
2M25PE
.*zE*nozlPE
n. .'
ur'
PETLA
1
2;5x10m
M25PE
r - - l
l
'''.1
l
I
''j
,!\s I
:\-}iI
Ltt
rll$-$-r* ;
l
:i
ulJ.
PETT.A
2
2,5x10m
**.
LEGENDA:
G , , , -
sZ-
VEJSCiE
SALABANKIETOVA
ES T R A D A
KUCHNIA
MAGAZYN
SUIVA,?I? ,55nr
Skulor
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
m
rfl
UI
i
*o
"-
r:l
LJJ
_l
5;
?d,NPE
a
t
i
ull
i
G20
i
j.-. I
i l
:l
Cfi,
b@10P€
GZIr
'
'Mjnft
U
*r
&
6
?
6
B:
.
d
l
^n/
2ol6PE
ulr
/]$twE
!
i
pzewody zaSlaj4cei powrotneinstalaciic'o. - gzejniki plytowe
pzewody za6lajqcei powrotneinstalaciic.o. - gzejniki podlogowe
petla grzewcza grzejnika podlogowego
lokalizacia gzejnika pMowego
lokalizacja szafl(i montazowej, rozdzielaczowej
\,
\"t---.
rt$J
\--)
PROJ-BUDo*.','\oo'ryATi
[,lolbork u]. H.Losokc 4, tel.kom. 0696-447-
558
bror 2o
Nozwo
r oores
obiektu
BTJDYNEI-<
BUKOWO dz.
1n w e s t or
Urzqd Gminy Stcry Tcrg
RFMIZ-T
nr87 7'3
sAf.iil.
Skcls
Tytul
Projektowol:
R Z U TP R Z Y Z I E M I A
P R O J I K TI N S T A L A CCJ ,] O .
ini. Mar4gYrtjgr(reFz
uPR^u,t<dt1Aornilguogwv
I ro{'ol
./
Oprocowoi
1:i00
w aa^lg>E
tw.-F
Nr 16Eo/ELl$1
lK.i"i3ijl&ffi
Dcta
0 5 . 2 021
I nr rys.
i \ i
F:___*.
ZESTAWIENIE MOCY GRZEJNIKOW
OZNACZENIE GRZEJNIKA
i
l
-ci
e
l
G3
:
i
wysokoSi/dlugo36(mm)
_ jrytwr
600/700
600[w]
6oo[y]
600/700
t
_
I
6001700
I
600tlgg
8s7[w]
600/1000
1200[w]
8s7[W]
600/1400
Gl0
8s7[w]
600/1000
Gl1
600/700
Gl6
600[w]
600[w]
600[w]
600[w]
600[w]
1200[w]
600/1400
Gr7
8s7[w]
600/1000
Gl8
6001700
G26
600[w]
1200[w]
1200[w]
600[w]
l2o0[w]
600[w]
600[w]
600[w]
600[w]
G27
600[w]
G28
r200[w]
G5
c
}T/YIVIIARGRZEJNIKA
600[w]
600[w]
600[w]
G4
I
MOC GRZEJNIKA
6
6001700
T
\
G
7
l l
Gr2
Gl3
Gr4
Gl5
Gl9
G20
G21
G22
G23
T
G24
f
t
G2s
t--
i
ll
600/1000
600/700
6001700
600/700
600/700
600/1400
600/1400
600/700
600/1400
6001700
6001700
60_0/700
600/700
6001700
600/1400
I]]l
l