pobierz - Media-Med

CIDEZYME®
detergent enzymatyczny
Enzymatyczny Êrodek
do mycia endoskopów, narz´dzi
i instrumentów medycznych
• Zawiera enzymy
proteolityczne
• ¸agodny detergent
• Niskopieniàcy
• Bezpieczny
• Biokompatybilny
ADVANCED STERILIZATION PRODUCTS®
CIDEZYME®
Liquiddetergent
Disinfectant
Solutions
enzymatyczny
Kompatybilny z najbardziej
delikatnymi narz´dziami
i endoskopami
Detergent enzymatyczny
Dzi´ki odpowiednio dobranemu odczynowi
CIDEZYME®
pH, preparat jest ∏atwo i dok∏adnie
jest ∏agodnym Êrodkiem
s∏u˝àcym do jednoetapowego wyp∏ukiwany. CIDEZYME® jest
kompatybilny z wieloma materia∏ami.
mycia narz´dzi,
Usuwajàc zanieczyszczenia nie niszczy
instrumentów medycznych i endoskopów
narz´dzi i nie zatyka kana∏ów endoskopów.
przed procesem dezynfekcji, dezynfekcji
Detergent powinien byç stosowany wsz´dzie
wysokiego stopnia lub sterylizacji.
tam, gdzie przeprowadza si´ proces
Dzi´ki zawartoÊci enzymów proteolitycznych
wst´pnego czyszczenia instrumentów,
oraz lipolitycznych perfekcyjnie rozpuszcza
zarówno w procesowaniu r´cznym
substancje organiczne. Proces oczyszczania
i automatycznym:
przebiega niezwykle szybko i skutecznie.
Czas dzia∏ania Êrodka: 1-3 min.
•Centralnych Sterylizatorniach:
Szybki
i perfekcyjny
Efektywny
Stosowanie preparatu o tak krótkim czasie
ekspozycji zdecydowanie zmniejsza koszty
procesu mycia i dezynfekcji. Wysoka jakoÊç
i niska cena stanowià niezwykle atrakcyjny
dla u˝ytkownika konglomerat. CIDEZYME®
jest Êrodkiem bezpiecznym dla wszystkich
materia∏ów podlegajàcych w nast´pstwie
procesom dezynfekcji i sterylizacji.
¸atwy w u˝yciu
CIDEZYME® jest skuteczny w temperaturze
pokojowej. Woda u˝yta do przygotowania
roztworu nie wymaga podgrzewania.
TwardoÊç wody nie ma wp∏ywu na
skutecznoÊç preparatu.
Zastosowanie pompki dozujàcej u∏atwia
przygotowanie roztworu.
CIDEZYME® jako Êrodek niskopieniàcy
mo˝e byç stosowany równie˝
w automatycznych myjniach do endoskopów,
myjkach ultradêwi´kowych.
Zapach zielonej mi´ty stwarza komfortowe
warunki pracy u˝ytkownikowi.
wst´pne mycie wi´kszoÊci
instrumentów i narz´dzi
•Pracowniach Endoskopowych:
mycie endoskopów oraz akcesoriów
endoskopowych
•Oddzia∏ach Pulmonologicznych
i Torakochirurgicznych
i Oddzia∏ach Intensywnej Terapii:
wst´pne mycie rur respiratorów,
aparatów do znieczulania, inhalatorów
i innego drobnego sprz´tu
•Gabinetach Chirurgicznych
i Stomatologicznych:
mycie narz´dzi
•Oddzia∏ach Opieki Piel´gniarskiej:
wst´pne mycie instrumentów
medycznych i powierzchni
Zalety:
• zdolnoÊç neutralizacji jonów obecnych
w wodzie
• wysoka skutecznoÊç usuwania
zanieczyszczeƒ organicznych
• delikatny w dzia∏aniu
• zawiera inhibitory korozji
• kontrolowana iloÊç piany
• ∏atwoÊç wyp∏ukiwania
• w∏aÊciwoÊci antyutleniajàce
W∏aÊciwoÊci fizyczne i chemiczne
• Postaç, kolor, zapach
nielepka, fioletowa,
ciecz o zapachu lekko mi´towym
• Sk∏ad
enzymy proteolityczne, enzymy lipolityczne,
inhibitory korozji, czynniki zapachowe,
subtylisyna 0,3 - 0,38%
glikol propylenowy < 10%
• Przygotowanie roztworu roboczego
za pomocà pompki dozujàcej dodaç
8 ml koncentratu CIDEZYME® na 1 litr wody.
W przypadku narz´dzi lub sprz´tu
z zaschni´tymi zanieczyszczeniami przygotowaç
roztwór o st´˝eniu 16 ml koncentratu
na 1 litr wody
• WartoÊç pH, rozpuszczalnoÊç w wodzie
7,8 - 8,8; ca∏kowicie rozpuszczalny
• G´stoÊç wzgl´dna
1,0300 przy 20°C
• Przeznaczenie
efektywne mycie endoskopów, narz´dzi
i instrumentów medycznych
skutecznie usuwa zanieczyszczenia organiczne
• Okres przydatnoÊci do u˝ycia
roztwór jednokrotnego u˝ycia,
sporzàdzaç bezpoÊrednio przed u˝yciem
• Okres przechowywania
2 lata od daty produkcji
• Klasyfikacja produktu
Klasa I wg MDD 93/42/EEC
• Gospodarka odpadami
bezpoÊrednio po u˝yciu roztwór wylaç
do kanalizacji, ulega biodegradacji,
puste opakowania wyp∏ukaç wodà
do utylizacji oddawaç puste i suche
• Identyfikacja zagro˝eƒ
Zwroty R
nie dotyczy
Zwroty S
S24/25, S61
Jednostki sprzeda˝y
oraz akcesoria dodatkowe
Nazwa
produktu
Produkt posiada znak
® Trademark
CIDEZYME® 1000 ml
1 but.
2258
CIDEZYME® 5000 ml
1 but.
2260
Pompka dozujàca - 8 ml/1000 ml
1 szt.
6359
Pompka dozujàca - 20 ml/5000 ml
1 szt.
6360
ADVANCED STERILIZATION PRODUCTS®
a
Jednostka
Kod
sprzeda˝y produktu
company
Johnson & Johnson Poland Sp. z o.o. ul. I∏˝ecka 24; 02-135 Warszawa
Dzia∏ Obs∏ugi Klienta: tel.: (022) 237 83 07; fax: (022) 237 83 00
Dzia∏ Marketingu: tel.: (022) 237 80 36; fax: (022) 237 80 13
e-mail: [email protected]