Lipiec 2011 - Urząd Miasta i Gminy Góra
Transkrypt
Lipiec 2011 - Urząd Miasta i Gminy Góra
Gminne inwestycje Pismo samorządu Gminy Góra MIESIĘCZNIK NR 7 (370) czytaj str. 2-4 28 lipca - 25 sierpnia 2011 Nakład 1000 egz. Jak spędzamy wakacje PISMO BEZPŁATNE www.gora.com.pl Wycieczka członków PZN W dniach 30.V.2011r – 2.VI.2011r. odbyła się 4 dniowa wycieczka dla osób niedowidządzych i słabowidzących z terenu powiatu górowskiego. Wzięło w niej udział 46 osób, w tym 27 osób niepełnosprawnych oraz 19 opiekunów. WYCHODZI OD 1991 ROKU czytaj str. 5,8,9 WŁADZE SAMORZĄDOWE GMINY I POWIATU W WARSZAWIE W dniu 15 lipca br. w Ministerstwie Infrastruktury w Warszawie odbyło się spotkanie, którego tematem była linia kolejowa Góra – Bojanowo. Na zaproszenie wiceministra Andrzeja Massela w spotkaniu uczestniczyli Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz, Starosta Górowski Piotr Wołowicz, Poseł Aldona Młyńczak (na zdjęciu). czytaj str. 9 Jak organizacje pozarządowe finansują swoje działania? Brak tej linii pozbawi możliwości połączenia transportowego Podstrefy Góra Wałbrzyskiej Specjalnej Stefy Ekonomicznej z siecią kolejową, co będzie zmniejszeniem atrakcyjności terenu inwestycyjnego dla potencjalnych inwestorów, którzy deklarują zainteresowanie inwestowaniem w tej strefie. Z uwagi na ważność tematu i wychodząc naprzeciw potrzebie informacji o działalności ngo, tak w skali kraju, jak i w powiecie i gminie, publikujemy artykuł na temat jakże ważnego dla działaczy stowarzyszeń i fundacji zagadnienia, jakim są finanse. czytaj str. 10 Z działalności Ośrodka Pomocy Społecznej w Górze Zgodnie z ustawą z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (tekst jednolity Dz. U. z 2009 r. Nr 175 poz. 1362 ze zm. ) pomoc społeczna jest instytucją polityki społecznej państwa mającą na celu umożliwianie osobom i rodzinom przezwyciężania trudnych sytuacji życiowych, których nie są one w stanie pokonać wykorzystując własne uprawnienia, zasoby i możliwości. czytaj str. 3 i 5 czytaj str. 11 IX sesja Rady Powiatu Posiedzenie sesji prowadził Przewodniczący Rady Powiatu Górowskiego Zbigniew Józefiak, w obecności Wiceprzewodniczącego Rady Powiatu Jerzego Pali. Porządek obrad – przyjęty w głosowaniu – przewidywał dwanaście punktów. czytaj str. 13 RAJD ROWEROWY - STRONA 8 WYCIECZKA SZLAKIEM ZABYTKÓW - STRONA 5 Ostatnie pożegnanie W dniu 22 lipca 2011r. zginął śmiercią tragiczną Sławomir Kirst, pracownik Urzędu Miasta i Gminy w Górze, zastępca Naczelnika Wydziału Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska, wcześniej w Wydziale Inwestycji. Miał zaledwie 37 lat. W Urzędzie Miejskim pracował od roku 2000. Jego droga zawodowa zaczęła się od ukończenia kolejno Technikum Mechanicznego w Górze, potem Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Zielonej Górze Wydział Matematyki, Fizyki i Techniki, kierunek wychowanie techniczne, specjalizacja – ergonomia i ochrona pracy. Następnie na Uniwersytecie Zielonogórskim ukończył Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska, kierunek budownictwo, specjalizacja: konstrukcje budowlane i inżynierskie. Był pracownikiem bardzo rzetelnym i sumiennym, wszystkie powierzone obowiązki wykonywał nie tylko staranie, ale także z wielkim zaangażowaniem i znajomością zagadnienia. Był bardzo dobrym projektantem, miał umysł przestrzenny, analityczny, plastyczny. W pracy zawodowej specjalizował się szczególnie w dziedzinie dróg, oświetlenia ulic, remontów dróg, ich bieżącego oznakowania. Jakim był człowiekiem? Sławomir Kirst w pamięci przełożonych, kolegów, koleżanek i znajomych pozostanie jako człowiek niezwykle ciepły, uśmiechnięty, życzliwy innym, na którym zawsze można było polegać. Był niezwykle uczynną, a do tego bezinteresowną osobą. Na hasło, że trzeba coś zrobić, komuś pomóc, potrafił odrzucić swoje sprawy na bok i jechać, pomagać. Nigdy nie odmówił wsparcia ludziom, którzy tego potrzebowali. Petenci zapamiętali go również jako pracownika życzliwego, zawsze służącego im radą, pomocą, potrafiącego rozwiązać ich problemy lub wskazać właściwą drogę do ich rozwiązania. Niezwykle ciepło o Nim wypowiadają się internauci „Pan Sławek to wyjątkowo dobra, miła, kulturalna osoba, znałem go z kontaktów z pracy, ale też byłem jego uczniem w Technikum Mechanicznym w Górze. To naprawdę wyjątkowo pozytywna jednostka, bardzo, ale to bardzo mi go szkoda, jego rodziny, żony, dziecka...” „uczył mnie Pan Sławek, pisałem u niego pracę dyplomową i zdawałem egzamin na technika....fajny człowiek, taki delikatny ciepły. Kiedy będzie pogrzeb, chcę się na niego wybrać, zasłużył sobie na nasz szacunek” „mój przyjacielu. szkoda że tak wcześnie nas opuściłeś. Kiru zawsze zostaniesz w mojej pamięci. Dla rodziny wyrazy współczucia...” Sławku- pozostała po Tobie pustka, puste krzesło przy biurku, przy pustym biurku, telefon bez odpowiedzi, .....na zawsze pozostaniesz w naszej pamięci. Żegnamy Cię z wielkim żalem. Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz radni Rady Miejskiej pracownicy Urzędu Miasta i Gminy Koniec robót budowlanych dla zadania „Remont części pieszej ul. Mała” Dnia 9 lipca, zgodnie z umową, dobiegły końca roboty budowlane dla zadania pn.: ,,Remont części pieszej ul. Mała w Górze,, wchodzącej w zakres projektu pn.: ,,Zagospoda- wykonany z kostki brukowej betonowej w kolorze szarym typu ,,bruk odrzański’’. Wartość zadania wynosi: 106 644,63 zł. rowanie pustych i zdegradowanych przestrzeni publicznych w Górze. Rewitalizacja etap II,,. Wykonawcą zadania było Przedsiębiorstwo Drogowo – Melioracyjne ,,Drogomel’’ Andrzej Skoczylas, Krzysztof Głuszko z Góry. W ramach tego zadania powstał ciąg pieszo – jezdny, który został Powyższy projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007 – 2013. Red. Zakończono kolejną inwestycję w Gminie Góra Pogrzeb Sławomira Kirsta odbędzie się w czwartek 28 lipca br. na cmentarzu parafialnym w Górze, o godz. 14.00. W dniu 9 lipca zakończono realizację zadania pn.: ,,Budowa parkingu przy ul. Bojowników w Górze’’. Prace, które były prowadzone przez Firmę Przedsiębiorstwo Drogowo – Transportowe ,,DROGTRANZ’’ A. jektu: Zagospodarowanie pustych i zdegradowanych przestrzeni publicznych w Górze. Rewitalizacja etap II. Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego I N F O - G Ó R A URZĘDY I INSTYTUCJE ALK, ul. Starogórska 15, Tel. 65 543 24 27 Dom Kultury, ul. A. Polskiej 15, tel. 65 543 23 20 Biblioteka Miejska ul. Mickiewicza 1 A tel. 65 543 23 24 KRUS, ul. Wrocławska 54, tel. 65 543 37 12 Nadleśnictwo Góra Śląska, ul. Podwale 31, tel. 65 543 23 59 ODR, ul. Wrocławska 54, tel. 65 543 24 41 OKF – stadion, ul. Sportowa 1, tel. 65 543 25 03 OPS, ul. Poznańska, tel. 65 543 22 01 PKS – informacja, tel. 65 543 25 39 Poczta, ul. Podwale 33, tel. 65 543 23 19 Pogotowie energetyczne, ul. Zielona 1, tel. 65 543 24 02 Policja, ul. Podwale 25, tel. 65 543 22 53, alarmowy 997 Sanepid, ul. Hirszfelda 6. tel. 65 543 23 54, 65 543 26 41 TEKOM, ul. Podwale 12a, tel. 65 543 21 59 Urząd Miasta i Gminy, ul. Mickiewicza 1, tel. 65 544 36 00, fax 543 26 58 [email protected]; www.gora.com.pl Starostwo Powiatowe, ul. Mickiewicza 1, tel. 65 544 39 00 Straż Miejska, ul. Mickiewicza 1, tel. 601 63 22 89 Straż Pożarna, ul. Witosa, tel. 65 544 15 59, alarmowy 998 Urząd Skarbowy, ul. Poznańska 4, tel. 65 544 18 71 ZEC, Poznańska 23 tel./fax 65 544 21 55 [email protected] ZOZ – szpital, ul. Hirszfelda 10, tel. 65 543 25 55, pogotowie tel. 999 ZUS, ul. Wrocławska 54, tel. 65 543 26 52 NOCLEGI Opus 99, ul. Kościuszki, Tel. 65 544 42 73 Hotel, ul. Witosa 7 Tel. 601 678 503 GASTRONOMIA Bar Pod Basztą, ul. Piłsudskiego, tel. 65 543 25 21 Bar „U Drozda” Al. Jagiellonów 1, tel. 65 543 37 18 Karczma Starogórska, ul. Starogórska 3, Tel. 65 543 49 92 Magnolia tel. 65 543 26 50 Opus 99, ul. Kościuszki, Tel. 65 544 42 73 Parkowa Bis tel. 603 613 979 Pizzeria DeLaCasa, ul. Głogowska 17, tel. 65 543 47 47 Pizzeria Capri, ul. Piłsudskiego 20, Tel. 65 544 12 95 Pizzeria Marco, ul. Kościuszki 33a, tel. 65 543 41 07 Rosette tel. 607 932 820 REKLAMA w „Przeglądzie Górowskim” [email protected] Księdzu Stanisławowi Orłowskiemu Proboszczowi z Kłody Górowskiej oraz Rodzinie i Bliskim wyrazy głębokiego żalu i współczucia z powodu śmierci siostrzenicy Weroniki składają: Zarząd, pracownicy i mali podopieczni Fundacji „Na ratunek dzieciom z chorobą nowotworową”. Paradowski z Góry zostały wykonane zgodnie z umową. W ramach tego zadania został wybudowany parking liczący 20 miejsc postojowych, w tym 2 miejsca dla osób niepełnosprawnych. Miejsca postojowe i chodniki zostały wykonane z kostki brukowej betonowej w kolorze czarnym i szarym typu ,,bruk odrzański’’ imitującej nawierzchnię historyczną. Inwestycja ta wchodzi w zakres pro- Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007 –2013. Warto zauważyć, że na parkingu, pozostawiono historyczne drzewo (świerk) zasadzony rękoma pierwszych osadników górowskich, przybyłych tutaj w 1945 r. Prawdopodobnie był to Pan Jan Janowski. Red. Miesięcznik „Przegląd Górowski” Redakcja: ul. Mickiewicza 1, 56-200 Góra e-mail: [email protected] Redaktor naczelny: Elżbieta Maćkowska Zespół redakcyjny: Jan Dwornik (sport), Zofia Hanulak Skład i łamanie: Dariusz Mielcarek Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treści zamieszczanych ogłoszeń i artykułów. Wydawca: GMINA GÓRA Reklama; prenumerata: inf. tel 065 544 36 00, 544 36 35 Druk: Polskapresse Sp. Z.o.o, Odział Prasa Wrocławska, Bielany Wrocławskie Burmistrz Góry i Starosta Powiatu w Ministerstwie W dniu 15 lipca 2011 r. w Ministerstwie Infrastruktury w Warszawie odbyło się spotkanie, którego tematem była linia kolejowa Góra – Bojanowo. Na zaproszenie wiceministra Andrzeja Massela w spotkaniu uczestniczyli Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz, Starosta Górowski Piotr Wołowicz, Poseł Aldona Młyńczak oraz znawca i miłośnik kolei Andrzej Goltz. Ze strony ministerstwa wraz z ministrem Andrzejem Masselem w spotkaniu uczestniczyli Jadwiga Stachowska Dyrektor Departamentu Kolejnictwa oraz Jakub Kapturzak -zastępca Dyrektora Departamentu Inwestycji Kolejowych. Spotkanie to zostało zainicjowane na prośbę Burmistrz Ireny Krzyszkiewicz, a wielką pomoc w jego organizacji wykazała poseł Aldona Młyńczak. rozumiejąca istotę problemu, z jakim delegacja górowska przyjechała do Warszawy. Burmistrz Góry jeszcze raz chciała przekonać przedstawicieli ministerstwa, że likwidacja tego odcinka linii kolejowej wpłynie niekorzystnie na rozwój gospodarczy gminy i powiatu górowskiego. Brak tej linii pozbawi możliwości połączenia transportowego Podstrefy Góra Wałbrzyskiej Specjalnej Stefy Ekonomicznej z siecią kolejową, co będzie zmniejszeniem atrakcyjności terenu inwestycyjnego dla potencjalnych inwestorów, którzy deklarują zainteresowanie inwestowaniem w tej strefie. Przypomnijmy, że aktualnie trwa procedura administracyjna, zmierzająca do likwidacji tejże linii kolejowej. Jednym z rozwiązań umożliwiających zachowanie tego odcinka jest budowa wiaduktu kolejowego nad budowanym odcinkiem drogi krajowej S5. Zgodnie z zapisami porozumienia GDDKiA zobowiązała się do zbudowania tego wiaduktu, lecz jednym z warunków jest utrzymanie spornej linii oraz to, kto będzie jej właścicielem. W związku z tym, iż modernizacja linii może stanowić znaczący koszt, tak dla samorządu gminnego jak i powiatowego - jest to zbyt kosztowne zadanie. Burmistrz Góry przekonywała urzędników ministerstwa, że zachowanie tej linii w strukturze dotychczasowej, a więc w zasobie Polskich Linii Kolejowych jest najlepszym rozwiązaniem. Po wysłuchaniu wszystkich argumentów minister A. Massel zgodził się z tym, że to właśnie PLK powinny nadal użytkować ten odcinek torów i tym samym zadeklarował, iż zobowiąże PLK do wstrzymania procedury likwidacyjnej linii Bojanowo-Góra. Taka decyzja zapewne rozwiązałaby spór o to, kto będzie właścicielem linii, a tym samym kto będzie ponosił koszty modernizacji i utrzymania torów. Jednocześnie wskaże GDDKiA potrzebę rozpoczęcia budowy wiaduktu kolejowego. Modernizacja świetlicy w Rogowie Dnia 14 lipca 2011r. na stronie Urzędu Miasta i Gminy w Górze ukazało się ogłoszenie o przetargu nieograniczonym na wykonanie robót budowlanych w ramach inwestycji pn.: ,,Modernizacja świetlicy w m. Rogów Górowski – etap II’’. Zakres zadania obejmuje m. in.: roboty ogólnobudowlane - wymiana okien drewnianych, - wymiana drzwi zewnętrznych, - roboty wykończeniowe wewnętrzne: okładziny, roboty posadzkowe, roboty elewacyjne, docieplenia, roboty tynkarskie i malarskie, - roboty zewnętrzne: schody, posadzka i opaska betonowa, roboty instalacyjne - demontaż i ponowny montaż: armatura wewnętrzna (umywalka, zlewozmywak, WC) - demontaż i ponowny montaż instalacji elektrycznej wewnętrznej (odgromowej, oświetlenie wewnętrzne). Otwarcie ofert przetargowych zaplanowano na dzień 29 lipca br. Świetlica po modernizacji uzyska nowe, estetyczne wnętrze i podniesiona zostanie jej funkcjonalność. OM Modernizacja Przedszkola Publicznego Efekt prac związanych z Modernizacją Przedszkola Publicznego nr 1 w Górze możemy zobaczyć na zamieszczonym zdjęciu, które zostało zrobione w dniu 19 lipca. Wykonawcą robót jest Budownictwo Ogólne i Przemysłowe Ryszard Król Oborniki Śląskie. Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską z Europejskiego Fun- duszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007 – 2013. Termin zakończenia prac planowany jest na dzień 30 sierpnia 2011r. Oznacza to, że przedszkolaki nowy rok szkolny rozpoczną w pięknych, wyremontowanych pomieszczeniach. A to już za miesiąc. OM XII sesja Rady Miejskiej w Górze W dniu 1 lipca br. odbyła się XII sesja Rady Miejskiej w Górze. Sesja została zwołana na wniosek Burmistrz Góry. W jej trakcie radni pozytywnie zaopiniowali następujące projekty uchwał: w sprawie zaciągnięcia przez Gminę Góra kredytu długoterminowego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu oraz spłatę wcześniej zaciągniętych pożyczek i kredytów; w sprawie zaciągnięcia pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na dofinansowanie zadania: „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej na osiedlu Starogórska – Leśna w Górze. Etap II”; w sprawie zmiany Uchwały budżetowej Gminy Góra na rok 2011 Nr IV/13/10 Rady Miejskiej w Górze z dnia 30 grudnia 2010 r., w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Góra; w sprawie zmiany Uchwały Nr LVI/397/10 z dnia 9 listopada 2010r. Rady Miejskiej w Górze w sprawie określenia wysokości stawek opłaty targowej oraz sposobu jej poboru na targowisku w Górze na rok 2011; w sprawie regulaminu targowiska miejskiego w Górze; w sprawie zmiany Uchwały Rady Miejskiej w Górze nr XXXVIII/171/08 z dnia 29.09.2008r. w sprawie przyjęcia Programu Rewitalizacji Miasta Góra na lata 2007 – 2013 oraz w sprawie zmiany uchwały Nr LII/370/10 Rady Miejskiej w Górze z dnia 17 sierpnia 2010 r. w sprawie określenia zakresu i formy informacji o przebiegu wykonania budżetu Gminy Góra za I półrocze, informacji o kształtowaniu się wieloletniej prognozy finansowej oraz informacji o wykonaniu planów finansowych samorządowej instytucji kultury i samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej. OM XIII Sesja Rady Miejskiej w Górze W dniu 14 lipca br. odbyła się XIII sesja Rady Miejskiej w Górze. Sesja zwołana została na wniosek Burmistrza Góry. W porządku obrad znalazły się projekty uchwał w sprawie: zmiany Uchwały budżetowej Gminy Góra na rok 2011 Nr IV/13/10 Rady Miejskiej w Górze z dnia 30 grudnia 2010 r. oraz w sprawie zmiany Uchwały Nr IX/56/11 Rady Miejskiej w Górze dotyczącej opłat za świadczenia przekraczające bezpłatne podstawy programowe wychowania przedszkolnego w przedszkolach publicznych i oddziałach przedszkolnych prowadzonych przez Gminę Góra. Ponadto, w związku z upływem kadencji dotychczas działającej Rady Społecznej Ośrodka Rehabilitacji Dzieci Niepełnosprawnych w Górze, Rada Miejska powołała nową Radę na kolejną 4- letnią kadencję. W skład rady weszli Tadeusz Otto – przedstawiciel Burmistrza Góry, Zbigniew Heryng – przedstawiciel wojewody oraz Bronisław Papmel, Zbigniew Przybylski, Bolesław Siekanowicz jako przedstawiciele Rady Miejskiej w Górze. OM Budowa ciągu komunikacyjnego przy mieszkaniach socjalnych Dnia 18 lipca wyłoniono wykonawcę robót budowlanych w ramach inwestycji pn.: ,,Budowa ciągu komunikacyjnego w obrębie mieszkań socjalnych w Górze’’ -Przedsiębiorstwo DrogowoTransportowe „DROGTRANZ” Andrzej Paradowski z Góry z ceną 99 461,03 zł. Przedmiot zamówienia obejmuje roboty pomiarowe i ziemne ok. 271m3: - profilowanie i zagęszczanie podłoża pod warstwy konstrukcyjne nawierzchni, - budowę studzienek ściekowych i ich podłączenie do kanalizacji deszczowej, - ustawienie krawężników i obrzeży betonowych wibroprasowanych, - ułożenie nawierzchni chodnika z kostki brukowej betonowej bezfazowej typu Holland koloru czerwonego, - ustawienie znaków drogowych na słupkach stalowych, - naprawa dróg gruntowych. OM Kolejne dofinansowanie dla Gminy Góra Miło jest nam poinformować, iż Gmina Góra otrzymała dofinansowanie w kwocie 35 000,00 zł. dla zadania pn.: ,,Zagospodarowanie terenu wokół Centrum Kulturalno – Sportowego w Witoszycach’’. Pomoc finansowa udzielona z budżetu Województwa Dolnośląskiego na zadania realizowane przez dolnośląskie gminy w zakresie projektów złożonych w ramach V edycji konkursu ,,Odnowa Dolnośląskiej Wsi’’ w 2011r, to ponad 2,5 mln. zł. Środki pochodzące z budżetu województwa dolnośląskiego otrzymują gminy na realizację zadań, których celem jest stworzenie lepszych warunków dla rozwoju społeczno – ekonomicznego miejscowości wiejskich oraz zaktywizowanie ich mieszkańców. Gminy biorące udział w konkursie mogły starać się o pieniądze na remont i wyposażenie obiektów publicznych pełniących funkcje rekreacyjne, sportowe i społeczno-kulturalne oraz dostosowanie obiektów służących społeczności wiejskiej do funkcji szkoleniowych. Dotacje będą przeznaczone także na budowę i remont ścieżek rowerowych, szlaków pieszych, chodników, placów zabaw, szlaków wodnych, tras narciarstwa biegowego oraz na zakup strojów ludowych i instrumentów muzycznych dla zespołów związanych z kultywowaniem tradycji społeczności lokalnych, zakup i montaż tablic informacyjnych nawiązujących do inicjatywy „Odnowa Wsi Dolnośląskiej” i na zakup książek do gminnych bibliotek publicznych. Na te zadania można było otrzymać dofinansowanie w wysokości maksymalnie 50% kwalifikowanych kosztów projektu, a górny limit udzielonej pomocy na realizację projektów w jednej miejscowości wynosił 35.000,00 zł. Gmina Góra otrzymała zatem dofinan- ny - rozebranie nawierzchni asfaltowej na całej pozostałej powierzchni- ok. 350 m2 - rozebranie nawierzchni z płytek betonowych - ok. 85 m2, mechaniczne rozebranie nawierzchni z tłucznia kamiennego grub. 15 cm - regulacja poziomu studzienek kanalizacyjnych - wykonanie obrzeży z krawężnika - wykonanie nawierzchni z kostki brukowej szarej wibroprasowanej gr. 8 cm- ok. 300 m2.- wyznaczenie w nawierzchni stanowisk postojowej z kostki czerwonej. sowanie w maksymalnie przewidzianej wysokości. Pracę przy zadaniu zostały już rozpoczęte, a ich zakres obejmuje wykonanie następujących robót: - rozebranie betonowej podmurówki wzdłuż ogrodzenia ze wschodniej stro- Wykonawcą prac jest Przedsiębiorstwo Drogowo- Transportowe „DROGTRANZ” Andrzej Paradowski z Góry. Wartość podpisanej umowy: 59 518,99 zł brutto, w tym dofinansowanie to wspominana wyżej kwota 35 tys. zł. Ulica Cisowa będzie jak nowa Modernizacja świetlicy w Ryczeniu W 5 lipca br. podpisano umowę na realizację zadania ,,Budowa drogi ul. Cisowa w m. Góra – etap II’’, ,,Budowę kanalizacji deszczowej ul. Cisowa w m. Góra – etap II’’. W ramach planowanej inwestycji przewiduje się: Roboty przygotowawcze i rozbiórkowe:-roboty pomiarowe, -rozebranie nawierzchni z kostki kamiennej, -rozebranie podbudowy z kruszywa fonicznych, kanalizacyjnych, wpustów deszczowych i zaworów. Roboty kanalizacji deszczowej: -roboty pomiarowe, -ręczne roboty ziemne 25%, -mechaniczne roboty ziemne 75%, -pełne umocnienie ścian wykopu, Modernizacja świetlicy w Ryczeniu niebawem ruszy. Informujemy, że wyłoniono już wykonawcę na wykonanie robót w ramach tej inwestycji. Została nią firma Budownictwo Ogólne i Przemysłowe Rafał Zieliński, Ryszard Król, Spółka Cywilna Oborniki Śląskie. Przedmiot zamówienia obejmuje: - naprawa powierzchni ścian zewnętrznych, - kominy, - wzmocnienie stropu przy kominie, - remont schodów zewnętrznych, poddasza i dachu, - remont posadzek na parterze i w piwnicy, - remont murów parteru i piwnic, - wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, - roboty malarskie i okładzinowe, - roboty elektryczne, - montaż zaworów grzejnikowych, - montaż szamba, - przyłącze kanalizacyjne do szamba, - rurociąg do pompowania ścieków z szamba, - wykończenie instalacji kanalizacyjnej, - roboty izolacyjne, - roboty związane z zagospodarowaniem terenu, - wykonanie chodników, - ogrodzenie terenu. OM Kolej na ul. Staromłyńską kamiennego, -rozebranie krawężników wraz z ławą, -rozebranie obrzeży, -usunięcie ziemi urodzajnej, -wywiezienie gruzu i ziemi na odległość 10 km, -wykopy wykonywane mechanicznie (90%) i ręcznie (10%), -zakup i dowóz materiału do zasypu pełna wymiana gruntu na niewysadzinowy, -formowanie i zagęszczenie nasypów. Roboty drogowe: -profilowania i zagęszczenie podłoża, -wykonanie podbudowy z gotowej mieszanki betonowej, -wykonanie podbudowy z kruszywa kamiennego, -wykonanie nawierzchni jezdni i chodników z kostki betonowej, -ułożenie krawężników wraz z ławami, -ułożenie obrzeży wraz z ławami, -rozścielenie ziemi urodzajnej wraz z obsianiem trawą -zabezpieczenie kabli w ziemi, -regulacja pionowa: studzienek tele- -pompowanie wody z wykopu, -wymiana gruntów, -kanały PVC fi160 fi315, studzienki fi1000 żelbetonowe, wpusty fi500bet. Podstawowe dane charakteryzujące wielkość robót: -powierzchnia jezdni–508,38 m2 -powierzchnia chodników–261,62 m2 -powierzchnia zjazdów -68,97 m2 -długość krawężników-185,45 m -długość obrzeży- 338,73 m -kanał fi 160 PVC-L=7,07 m -kanał fi 315 PVC-L=71,02 m -studzienki fi1000 żelbetonowe–2 szt. -wpusty fi500bet-3 szt. -zaślepka fi160-2 szt. -zaślepka fi315-1szt. Wykonawcą robót jest Przedsiębiorstwo Drogowo – Transportowe ,,DROGTRANZ’’ Andrzej Paradowski z Góry. Wartość podpisanej umowy – 158.567,42 zł. Termin zakończenia prac wyznaczono na dzień 2 września 2011r. OM Wczoraj, tj. 11.07.2011r. na stronie Urzędu Miasta i Gminy w Górze, ogłoszono przetarg nieograniczony na wykonanie robót budowlanych w ramach inwestycji pn.: ,,Poprawa jakości komunikacji w obrębie ul. Staromłyńskiej w m. Góra,,, ,,Budowa kanalizacji deszczowej w obrębie ul. Staromłyńskiej w m. Góra,, Zakres planowanych robót to: - roboty przygotowawcze i rozbiórkowe, - roboty ziemne, - podbudowa, - odwodnienie, - wykonanie nawierzchni: jezdni i wjazdów z kostki betonowej gr. 8 cm ,,Domino’’ w kolorze szarym na podsypce cementowo – piaskowej; chodnika jako ciąg pieszo – jezdny z kostki betonowej gr. 8 cm ,,Domino’’ w kolorze czerwonym, Modernizacja targowiska Informujemy, że dnia 15 lipca wyłoniono wykonawcę robót budowlanych w ramach inwestycji pn.: ,,Moderni- Masłowa k/Rawicza. W ramach zadania przewiduję się: - rozbiórkę istniejących obiektów zacja targowiska w m. Góra. Etap I,, - Rawbud Rawicz Spółka z o.o. z oraz murka okalającego wraz z fundamentami, elementami wykończenia i Termorenowacja elewacji szczytowej Biblioteki Miejskiej W drodze przetargu nieograniczonego, dnia 19 lipca wyłoniono wykonawcę na wykonanie robót budowlanych w ramach inwestycji ,,Termorenowacja elewacji szczytowej – płn. Biblioteki Miejskiej,, – PPHU EWAN Ewa Urbaniak z Góry. Zakres zadania to: - elewacja: uzupełnienie ścian i tynków, rozebranie obróbek blacharskich, wymiana stolarki okiennej na PCW, ocieplenie ścian , malowanie ścian, - wykonanie opaski, - roboty elektryczne: demontaż i wymiana przyłączy i przerzutów, demontaż przewodów uziemiających i odgromowych, układanie bednarki uziemiającej w budynkach, montaż zwodów pionowych. OM Modernizacja świetlicy w Borszynie W dniu 25 lipca br. w Urzędzie Miasta i Gminy podpisano umowę na wykonanie robót budowlanych w ramach zadania pn. ,,Modernizacja świetlicy w m. Borszyn Wielki,,. Wykonawcą robót wyłonionym w przetargu nieograniczonym została firma „DEMASTOR” Leszek Andrzejak z Ponieca. Zakres zadania obejmuje m.in.: a) pokrycie dachu – dachówka karpiówka w kolorze naturalnym (czerwonym ceglastym)– ułożenie typu koronka - 134,75 m2 - roboty towarzyszące. Termin składania ofert: do 26 lipca 2011r. b) rynny, rury spustowe i obróbki blacharskie c) stropy d) roboty murowe e) stolarka okienna i drzwiowa. Wartość podpisanej umowy wynosi: 43.575,70 zł. Termin wykonania zamówienia 2 miesiące od podpisania umowy. Dla przedmiotowego zadania został złożony wniosek o dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej, w ramach działania 413 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 w wysokości 24.501,00 zł. nawierzchni placu, - demontaż nieużywanych słupów sieci elektrycznej, - wykonanie budynku pawilonu sanitarnego, ciągu zadaszonych stołów handlowych w zakresie robót ziemnych, fundamentowych, konstrukcji murowych, żelbetonowych i stalowych, - w budynku pawilonu sanitarnego przewiduje się wykonanie instalacji grzewczej, elektrycznej, wodociągowej, kanalizacyjnej i wentylacyjnej, - urządzenia terenu targowiska. Wartość podpisanej umowy wynosi: 774 748,18 zł. Umowę z wykonawca podpisano w dniu 19 lipca br. Górowscy kupcy z targowiska, na czas modernizacji placu, przenieśli swoje stoiska w rejon ul. Piastów - za sklepem PSS „Sezam”. Targowisko po modernizacji zyska nie tylko na estetyce, ale także podniesiona zostanie jego funkcjonalność. OM GÓROWSKA BIBLIOTEKA W PROGRAMIE „AKADEMIA ORANGE DLA BIBLIOTEK” Miło nam poinformować, że wniosek Biblioteki Miejskiej w Górze o przystąpienie do programu „Akademia Orange dla bibliotek” został rozpatrzony pozytywnie. W ramach programu Biblioteka otrzyma dotację finansową, która będzie wykorzystana na cele edukacyjne oraz na popularyzację Internetu wśród użytkowników biblioteki. Odpoczywali w Rzucewie Dnia 04.07.2011r. 44 dzieci ze świetlicy Centrum Profilaktyki Alkoholowej, z obszaru objętego programem rewitalizacji miasta, wyjechały na kolonię do Rzucewa k/Pucka. Organizatorem kolonii była Gmina Góra - CPA. Przetarg na kolonię wygrało Stowarzyszenie Wspierania Inicjatyw Oświatowo-Wychowawczych z siedzibą w Lublinie, które zapewniło całość opieki nad górowskimi dziećmi. Wypoczynek kolonijny trwał do dnia 13.07.2011r. Dzieci powróciły opalone i szczęśliwe. Program miały bogaty, bo zwiedzały m.in. w Gdańsku stare miasto, w Gdyni oceanarium, okręt wojenny Błyskawica, basen jachtowy, Dar Pomorza, Oli- Wycieczka szlakiem zabytków wę, półwysep Helski oraz Rozewie. Na Helu dzieci zwiedziły fokarium, port i skansen militarny. We Włady- sławowie były w porcie rybackim i płynęły statkiem po morzu, zatoce, zwiedzały również Cetniewo - Ośrodek przygotowań olimpijskich polskich sportowców i miejsce wielu zawodów sportowych, przechadzały się aleją gwiazd sportu. W programie było ponadto wiele festynów, zabaw, ognisk i dyskotek. Wszystko było rozrywką, lecz były też zajęcia sportowo-rekreacyjne oraz zajęcia profilaktyczne z zakresu uzależnień i przemocy. em RZECZOWA ODPOWIEDŹ Z MINISTERSTWA W dniu 27 lipca Burmistrz Góry otrzymała z Ministerstwa Infrastruktury pismo, dotyczące spornej linii kolejowej na trasie Bojanowo- Góra. Pismo datowane na 19 lipca, wysłane zostało bezpośrednio z Ministerstwa do Zbigniewa Szafrańskiego, Prezesa Zarządu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. i do wiadomości górowskich władz samorządowych. Dokument nastraja optymistycznie, czytamy w nim bowiem takie oto sformułowania „linia ta może być zamknięta ze względów technicznych...Niemniej jednak ustawa zakłada możliwość wstrzymania postępowania likwidacyjnego, jeżeli właściwy miejscowo organ samorządu terytorialnego lub wskazany przez niego przedsiębiorca zapewni środki finansowe na pokrycie kosztów niepokrytych przychodami udostępniania przewoźnikom linii kolejowej lub odcinka linii kolejowej”. I dalej „Utrzymaniem linii kolejowej nr 372 Bojanowo-Góra Śląska zainteresowana jest głównie Gmina Góra, która znajduje się na terenie Podstrefy „Góra” w Wałbrzyskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej. Jest to administracyjnie wydzielona część terytorium Polski, przeznaczona do prowadzenia działalności gospodarczej na preferencyjnych warunkach. Jednakże, aby zainteresowanie przedsiębiorców do inwestowania na tym terenie nie zmalało, koniecznym jest posiadanie pełnego dostępu do infrastruktury technicznej, w tym niezbędne jest utrzymanie przedmiotowej linii kolejowej. Gmina Góra charakteryzuje się wysokim bezrobociem i wszelkie propozycje podjęcia działań inwestycyjnych wpłynąć mogą na jej rozwój i poprawę warunków materialnych mieszkańców. Dodatkowo, z uzyskanych stanowisk wynika, iż istnieje zainteresowanie zarówno ze strony samorządu, jak i przewoźników wstrzymania procedury likwidacji przedmiotowej linii, a więc podjęcia działań zmierzających do prowadzenia towarowych przewozów kolejowych. Powiat górowski i Gmina Góra wyrażają zainteresowanie rewitalizacją linii kolejowej nr 372 celem zapewnienia dogodnego połączenia ze stolicą województwa oraz atrakcyjności gospodarczej dla podstrefy „Góra”. Dlatego też Pani Irena Krzyszkiewicz Burmistrz Miasta Góra zadeklarowała zamiar finansowania całości deficytu generowanego przez w.w. linię kolejową. Mając powyższe na uwadze oraz kierując się ważnym interesem społecznym należy niezwłocznie: 1. Umorzyć postępowanie likwidacyjne w sprawie likwidacji linii kolejowej nr 372 Bojanowo-Góra Śląska. 2. Rozpocząć negocjacje z Panią Ireną Krzyszkiewicz Burmistrz Miasta Góra w sprawie umowy o finansowanie deficytu jaki generuje ww. linia kolejowa; 3. Podjąć we współpracy z Generalną Dyrekcją Dróg Krajowych i Autostrad wszelkie niezbędne działania konieczne dla sprawnej realizacji inwestycji S-5 oraz budowy wiaduktu kolejowego nad tą drogą”. Jak się okazuje, wizyta naszych samorządowców w Warszawie z dnia 15 lipca br. odniosła zamierzony efekt. Cieszy szybka reakcja Podsekretarza Stanu Andrzeja Massela w przedmiotowej sprawie. Mamy nadzieję, że dalsze kroki w celu utrzymania linii kolejowej będą również konstruktywne. em Tradycyjnie, jak co roku, górowski Dom Kultury w okresie wakacyjnym przygotowuje wiele ciekawych zajęć dla dzieci, które nigdzie na wakacje nie wyjeżdżają. Jedną z nich jest wycieczka szlakiem zabytków Ziemi Górowskiej. W tym roku 24 dzieci w wieku od przedszkolaka po gimnazjalistę obejrzało zabytki znajdujące się w bliższym i dalszym sąsiedztwie ich miejsca zamieszkania. Zwiedzali kościół św. Katarzyny, kościół Bożego Ciała i święte schody oraz neorenesansową kaplicę. Następnie udali się do Glinki, by poznać historię pokutnego krzyża (jednego z dwóch w powiecie górowskim), potem pojechali do Chróściny, gdzie obejrzeli wnętrze kościoła p.w. św. Michała, średniowieczną rzeźbę Marii z Dzieciątkiem, Pietę oraz przykościelne nagrobki i epitafia. Kolejnym punktem były Siciny w gm. Niechlów. W świetlicy szkolnej mogli odpocząć i posilić nieco nadwątlone siły (posiłek sponsorował Dom Kultury). W pałacu opata czekała na nich kierowniczka miejscowej biblioteki Czesława Gierycz, która przygotowała dla grupy wycieczkowej konkurs rysunkowy. Można było również zakupić widokówki, foldery i książkę o barokowym kościele p.w. św. Marcina. Niestety, czas szybko upływał i trzeba było wyruszyć dalej. Po drodze był jeszcze pałac w Naratowie i ruiny kościoła ewangelickiego we Wronińcu. Dzieci powróciły do Góry pełne wrażeń – mamy nadzieję, że część z usłyszanych wiadomości pozostanie w ich pamięci na dłużej. Warto podkreślić, że górowska grupa była wszędzie mile i życzliwie witana. Kolejna wycieczka – szlakiem tajemnic Ziemi Górowskiej, już 29 lipca. em Uczyli czerpać papier Letnie zajęcia w Filii Bibliotecznej nr 1 w Górze są okazją do poznawania ciekawych zawodów i czynności z nimi związanych. W dniu 12 lipca br. dzieci mogły nie tylko poznać, ale i nauczyć się produkcji czerpanego papieru. Uczestnicy zajęć, pod wprawnym okiem wolontariuszy Ani Krawczyk i Arka Gortycha, wspólnie przygotowali masę papierową. Mali ”papiernicy” w skupieniu wykonywali czynności związane z wytworzeniem arkuszy papieru czerpanego. Starali się, aby każdy arkusz był inny – ozdabiali je płatkami kwiatów, listkami. Przygotowane kartki po wyschnięciu zostaną wykorzystane na innych zajęciach – mówi Krystyna Astapczyk, kierownik Filii. Red. Wakacje na wsi 9 lipca 2011r. na świetlicy wiejskiej w Zawieścicach, odbył się wakacyjny piknik dla dzieci zorganizowany przez Sołtysa i Radę Sołecką. Wspólne zabawy i konkursy wypełniły najmłodszym mieszkańcom czas do późnych godzin wieczornych. Dzięki sponsorom mogliśmy zapewnić dzieciom poczęstunek oraz nagrody – mówią organizatorzy. Sołtys i Rada Sołecka wsi Zawieścice składają serdeczne podziękowania sponsorom, którymi byli: • Urząd Miasta i Gminy Góra • Zarząd Banku Spółdzielczego w Górze z prezes Sławomirą Ziółkowską • PSP Społem w Górze z prezesem Władysławem Stanisławskim. Odeszły na emeryturę Dnia 30 czerwca br. w budynku Urzędu Miasta i Gminy Góra odbyło się uroczyste wręczenie podziękowań przez Burmistrz Góry Irenę Krzysz- kiewicz oraz Starostę Górowskiego Piotra Wołowicza. Podziękowania w związku z przejściem na emeryturę otrzymały Teresa Bakuła i Barbara Trojanek, aktualnie nauczycielki Zespołu Szkół w Gore, które wcześniej pełniły odpowiedzialne funkcje w Inspektoracie Oświaty w Górze. ,,W związku z przejściem na emeryturę składam Paniom serdeczne podziękowanie za pełną oddania i pasji pracę w Wydziale Oświaty Urzędu Miasta i Gminy w Górze Zaangażowanie Pań oraz poświęcony czas i wysiłek wpłynęły pozytywnie na podniesienie jakości świadczonych usług, pozwoliły na realizację założeń ówczesnej polityki oświatowej Gminy Góra. Jednocześnie życzę Paniom zdrowia, pogody ducha na dalsze lata życia. Niech każdy następny dzień przynosi radość i satysfakcję z dobrze wypełnionego zadania i będzie okazją do odkrywania nowych uroków życia.’’ Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz Wolontariusze z Góry we Wrocławiu W dniu 6.07.2011r. dwoje wolontariuszy z Góry (Anna Krawczyk i niżej podpisany) przeprowadziło zajęcia dla dzieci z Wrocławskiej Świetlicy „Muchoborek”, znajdującej się przy ul. Szkockiej 35. W zajęciach uczestniczyło 30 dzieci w różnym wieku. Górowianie zaprezentowali dzieciom m.in. jak można uzyskać czerpany papier. Uczestnikom bardzo podobała się ta część, w której sami mogli włożyć ręce w masę papierową, i z której to powstał później papier. W czasie, gdy jedna grupa czerpała papier, druga grupa rozwiązywała zagadki przyrodnicze i brała udział w konkursie przyrodniczo-ekologicznym.Następnie nastąpiła zmiana grup i cykl zadań zaczął się od nowa. Wszystkim uczestnikom najbardziej jednak podobały się tańce. Dzieci mogły nauczyć się takich układów jak francuski, kowbojski, pata-pata i belgijski. Każdy czynnie uczestniczył i podskakiwał w rytm mu- Jakub Smoliński, Aleksandra Uściło, Aleksandra Wybierała) współpracujący z Towarzystwem Ziemi Górowskiej, wspólnie podjęli się spisania legend, przekazywanych z pokolenie na pokolenie przez mieszkańców powiatu górowskiego Pomysł ten, to realizacja projektu grantowego „Historia i Książka” w ramach regionalnego programu „Równać Szanse 2010” administrowanego przez Polską Fundację Dzieci i Młodzieży”, ze środków finansowych Polsko Amerykańskiej Fundacji Wolności. Celem przewodnim pracy było zbadanie i spisanie legend, mitów i opowieści występujących na Ziemi Górowskiej współcześnie, ale także tych zachowanych w przekazach źródłowych, a ocalonych dzięki niemieckim mieszkańcom powiatu w ich wspomnieniach i zapiskach. Żadna z zamieszczonych w książce opowieści nie została wymyślona, ale posiada swoje źródło historyczne. Bibliografia owych źródeł prezentowana jest na końcu publikacji. Dlaczego zdecydowali się na spisanie tych legend? W wyniku przeprowadzonych badań ankietowych okazało się bowiem, że mieszkańcy Ziemi Górowskiej znają tylko fragmentarycznie kilka legend, ale są zainteresowani poznaniem wszystkich. Legenda to opowieść posługująca się elementami niezwykłości oraz cudowności. Informuje o powstaniu jakiegoś miasta, mówi o jakimś wydarzeniu osadzonym w przeszłości. Zawiera ona zdarzenia historyczne, lub się na nich opiera. Często osnuta jest na wątkach ludowych i apokryficznych. Stąd też nazwa książki „Przeszłość w legendach zaklęta”. Podczas realizacji projektu uczestnicy musieli doskonale poznać lokalną historię, bo tylko w ten sposób mogli w pełni zrozumieć istotę spisywanych wierzeń i opowieści. Nam – uczestnikom projektu sprawiło to olbrzymią przyjemność - mówi Filip Słowik, jeden z autorów. wyrobem papieru i każdy mógł zrobić swoją własną kartkę. W papiernika mogły pobawić się również panie przedszkolanki, którym bardzo spodobała się taka forma zabawy z dziećmi. W przyjemnej atmosferze czas minął bardzo szybko. Dzieci podziękowały za lekcję czerpania papieru i zaprosiły wolontariuszy do siebie na kolejne zajęcia. A że wolontariusze nigdy nie odmawiają, to już następnego dnia (13.07.2011r) zjawili się u przedszkolaków. Tym razem nie z papierem, ale z tańcami. Dzieci mogły nauczyć się tańca belgijskiego, kowbojskiego, patapata, francuskiego i wężyka. Chociaż układy nie należały do najprostszych, przedszkolaki świetnie dawały sobie radę. Maluchy zmęczone, ale zadowolone na koniec chórem zawołały „Dzię ku je my… Do wi dze nia!” Arkadiusz Gortych Tajemnicza Anna ze św. Katarzyny Wierni lub grupy wycieczkowe, wchodzące do kościoła pod wezwaniem św. Katarzyny w Górze, zatrzymują się na małą chwilkę w przedsionku, by spojrzeć na rzeźbę św. Anny Samotrzeć, znajdującej się w kaplicy po prawej stronie. Wielu górowian uważa, że rzeźba ta została do kościoła św. Katarzyny przeniesiona z kościoła p.w. Bożego Ciała, gdyż tam przed laty ją widzieli. A jaka było naprawdę? Rzeźba ta pochodzi prawdopodobnie z XVI wieku i wykonana została do koś- Przeszłość w legendach zaklęta Uczniowie i absolwenci Gimnazjum nr 2 im. Mikołaja Kopernika w Górze (Arkadiusz Gortych, Dominika Harc, Marta Jadach, Marcin Jakimowicz, Michalina Konczal, Aleksandra Kordus, Anna Krawczyk, Karolina Kurpiel, Bartosz Poprawka Patrycja Sauter, Filip Słowik, zyki. Na zakończenie każdy z obecnych otrzymał pamiątkowy dyplom za udział w zajęciach oraz słodką niespodziankę przywiezioną przez wolontariuszy. Jak mówi Ania – „Była to dla nas wspaniała lekcja, jak w niewielki sposób można uszczęśliwić kogoś, a także mieć satysfakcję z tego, że pomagamy zwalczyć nudę dzieciom”. Zajęcia prowadzone były w ramach programu „Akcja Inspiracja – Jednodniowy Wolontariusz” z Wrocławskiego Centrum Wolontariatu. Górowscy wolontariusze nie poprzestali jednak na tej jednej akcji, ponieważ kolejną we Wrocławiu zaplanowali już na sierpień. Zorganizowaliśmy także, w ramach wolontariatu, spotkanie dla dzieci z Przedszkola nr 1 w filii Biblioteki Miejskiej w Górze. W dniu 12.07.2011r. od godz. 10:30 przedszkolaki w ramach zajęć „Poznajemy zawód papiernika” mogły zobaczyć jak dawniej wytwarzano papier. Maluchy były bardzo zainteresowane Książka już się ukazała. Wyszła w nakładzie 1600 egz. Nakład zwiększono dzięki wsparciu finansowemu Gminy Góra i Starostwa Powiatowego. Publikacja liczy 100 stron i zawiera 75 legend i opowieści, z których tylko kilkanaście było wcześniej publikowanych i to raczej fragmentarycznie. Legendy ilustrowane są rysunkami Darii Jankowiak, również uczennicy Gimnazjum nr 2 w Górze. Kilka opowieści spisali uczniowie szkoły podstawowej w Glince. Tłumaczem opowieści z czasów niemieckich był metodyk z PCDNiPPP Daniel Wojciechowski. Niebawem każda górowska biblioteka wzbogaci swoje zbiory o wspomnianą książkę. Mamy nadzieję, że stanie się ona nieocenionym źródłem wiedzy na temat dziedzictwa kulturowego regionu – mówią Ania Krawczyk i Arek Gortych, którzy odpowiadali za ich wartość merytoryczną. Młodzi autorzy mają świadomość, że nie wszystkie opowieści spisali i wysłuchali. Już po oddaniu książki do druku otrzymali kolejną opowieść z Irządzy. Dlatego też apelują do wszystkich, którzy posiadają wiedzę dotyczącą legend i opowieści – podzielcie się nią z innymi. Najlepiej przysłać opowieść na adres Przeglądu Górowskiego ul. Mickiewicza 1 56-200 Góra z dopiskiem „Legendy”. „Gdy zbierzemy kolejną porcję opowieści – mówią, poszerzymy pierwsze wydanie, gdyż naszym marzeniem jest pełny zbiór”. Elżbieta Maćkowska cioła św. Katarzyny. Tak o tym pisze Bogusław Krzyślak, autorka opracowania konserwatorskiego górowskiego kościoła „rzeźba włączona w późniejszą prostą nastawę architektoniczną ołtarza z rokokowymi uszakami i sześcioma owalnymi malowanymi tondami z wieku XVIII. Grupa św. Anny z Dzieciątkiem i Marią pochodzi zapewne z kaplicy południowej, poświeconej w XVII w. św. Annie. Malowane tonda pochodzą z ołtarza p.w. Czternastu Wspomożycieli, który tradycyjnie stał w szóstej, wschodniej kaplicy, należącej w roku 1687 do bractwa rzeźników”. A co przedstawiają malowane portrety, okalające rzeźbę św. Anny? Są to świeci: Krzysztof, Cyriaka, Jerzy, Małgorzata, Barbara i Błażej. Polichromia na sklepieniu kaplicy pochodzi z 1705 r. i przedstawia genealogię rodziny św. Anny i św. Rodziny. Środek kompozycji wypełnia siedząca postać Marii z kwiatami i wstęgami w rękach. Kaplica południowa p.w. św. Anny w przedsionku zachodnim, została ufundowana dla uczczenia pamięci rodziców proboszcza Aleksego Abara w XVII w. – tego samego, który ufundował święte schody przy kościele parafialnym na cmentarzu. Rzeźba św. Anny, jeśli znajdowała się w kościele Bożego Ciała (jak twierdzą świadkowie), to znalazła się tam z nieznanych przyczyn i na czas określony. Elżbieta Maćkowska Towarzystwo Ziemi Górowskiej otrzymało kolejny grant Towarzystwo Ziemi Górowskiej kończy obecnie projekt, w wyniku którego została wydana publikacja książkowa „Przeszłość w legendach zaklęta”. Otrzymają ja wszystkie biblioteki , zasili także dział promocji Starostwa Powiatowego i Urzędu Miasta i Gminy w Górze. Natomiast od lipca do końca grudnia tego roku Towarzystwo będzie realizować zadanie publiczne współfinansowane przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego, pod nazwą Niekomercyjne i niskonakładowe wydawnictwa książkowe i multimedialne poświęcone zabytkom, opiece i ochronie dziedzictwa kulturowego Dolnego Śląska. Efektem końcowym zadania będzie wydanie książki „Skąd przyszliśmy, kim jesteśmy?” w nakładzie 500 egzemplarzy, o objętości 500 stron; napisanie czterech scenariuszy do zajęć dydaktycznych z regionalizmu oraz stworzenie, wraz z wolontariuszami, terenowej miejskiej gry historycznej. Adresatami zadania publicznego będą wszyscy mieszkańcy powiatu górowskiego począwszy od uczniów szkół podstawowych i młodzieży gimnazjalnej i ponadgimnazjalnej. Zadanie ma przyczynić się do popularyzacji wiedzy na temat regionu wśród mieszkańców ziemi górowskiej, utrwalenia i kultywowania tradycji i obyczajów rozwiniętych w naszym regionie, wzmocnienia i wykształcenia wśród mieszkańców ziemi górowskiej poczucia potrzeby opieki nad zabytkami materialnymi i niematerialnymi. Natomiast stworzenie scenariuszy i gry miejskiej nie tylko pomoże uczniom lepiej przygotować się do wszelkich konkursów z regionalizmu, ale również będzie pomocne przy organizacji ciekawych wycieczek po okolicy oraz rajdów. Dzięki temu również cykliczny konkurs „Góra i Ziemia Górowska – Moja Mała Ojczyzna” wzbogaci się o nową formułę. Autorzy publikacji już rozpoczęli prace nad książką: zbierają materiały, analizują dane uzyskane z archiwów Wrocławia i Leszna, z oddziałów Konserwatora Zabytków, bibliotek i własnych zasobów archiwalnych. Koordynator projektu Julita Kruszka ZOSTAWILI PO SOBIE ŚLAD HENRYK HRYNIEWICZ Urodził się 24 stycznia 1943 roku w Wilnie i po zakończeniu II wojny światowej wraz z rodziną zamieszkał w Górze. Tu ukończył szkołę podstawową i liceum ogólnokształcące. a następnie filologię polską w Studium Nauczycielskim w Zielonej Górze, zdobywając kwalifikacje do nauczania języka polskiego w szkołach podstawowych. Pierwsze dwa lata pracował w Giżynie, a od 1 września 1966 roku do 1974 pracował w Szkole Podstawowej nr 2 w Górze. We wrześniu 1974 podjął pracę w Liceum Ekonomicznym, późniejszym Zespole Szkół również w Górze, gdzie przepracował do emerytury, na którą przeszedł w roku 2004. W międzyczasie podnosił swoje kwalifikacje w Wyższej Szkole Nauczycielskiej przy Uniwersytecie Wrocławskim, a w 1976 ukończył pełne studia wyższe z zakresu filologii w tej uczelni. W 1983 na Uniwersytecie Poznańskim ukończył studia podyplomowe z literatury współczesnej. Zdobył wszystkie szczeble kariery zawodowej: nauczyciela dyplomowanego w 1973; profesora szkoły średniej w 1978; nauczyciela mianowanego w 2000roku. Aktywnie uczestniczył w organizacji oświaty dla dorosłych, na różnych szczeblach. Był aktywny w trakcie budowy budynku dla Zespoły Szkół Zawodowych i w czasie przygotowań do nadania szkole patrona. Nawiązał kontakty z rodziną gen. Sylwestra Kaliskiego i z Instytutem Fizyki Plazmy i Laserowej Mikrosyntezy w Warszawie. Był upoważniony do stałych kontaktów z instytucjami, w których działał i pracował gen. Kaliski – z Wojskową Akademią Techniczną w Warszawie, Ministerstwem Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Z okazji nadania szkole imienia przygotował dwie wystawy i przyczynił się do gromadzenia zbiorów i otwarcia Izby Patrona Szkoły. Utrzymywał stałe kontakty z Instytutem Fizyki Plazmy w Warszawie. Co roku prowadził dodatkowe zajęcia mające na celu lepsze przygotowanie uczniów do matury. Przygotowywał również uczestników konkursów recytatorskich do eliminacji wyższego stopnia. i w roku 1985 w II wojewódzkim Konkursie Poezji Staropolskiej w Krzycku jego uczniowie zostali wyróżnieni. W dużym stopniu przyczyniał się do wzbogacania zbiorów biblioteki szkolnej. Na przestrzeni wielu lat zajmował się kolportażem podręczników szkolnych. Był członkiem Związku Nauczycielstwa Polskiego i czynnie pracował w wielu jego agendach; był przewodniczącym ogniwa związkowego w macierzystej szkole, członkiem Zarządu Oddziału uczestniczył w pracach Komisji Szkolnictwa Zawodowego przy Zarządzie Głównym ZNP .Był również członkiem Komisji Stypendialnej dla Nauczycieli przy Kuratorium Oświaty w Lesznie; członkiem Komisji Dyscyplinarnej dla Nauczycieli przy Kuratorium Oświaty w Lesznie. Współpracował również z Instytutem Kształcenia Nauczycieli i Badań Oświatowych w Poznaniu przy opracowywaniu planu rozwoju oświaty do roku 1986. Jego życiową pasją był sport. Działał w klubie „Pogoń”, był sędzią klasy I w piłce siatkowej i sekretarzem Zarządu Okręgowego Polskiego Związku Piłki Siatkowej. Za szczególną działalność na rzecz sportu, Polski Związek Piłki Siatkowej przyznał Mu Srebrną i Złotą Honorową Odznakę. Społeczność Zespołu Szkół w Górze kolejne rocznice śmierci Pana Henryka czci Memoriałem piłki siatkowej Jego imienia. Młodzież tylko znanymi sobie sposobami gromadzi prezenty, cegiełki, fanty, które przeznacza do licytacji i w ten sposób dochód z licytacji zasila konto Memoriału. Goście honorowi uroczystości otrzymują koszulki z nadrukami upamiętniającymi to wydarzenie. Pan Henryk był człowiekiem ciekawym świata i ludzi. oraz zapalonym kolekcjonerem. Wymieniał znaczki, widokówki, albumy z ludźmi z różnych stron świata, chętnie je pokazywał, barwnie opowiadając o kolejnych kontaktach. To było Jego wielkie hobby. Za wkład w rozwój Polskiego Związku Filatelistycznego na Ziemi Dolnośląskiej otrzymał dyplom. Na przypomnienie i podkreślenie zasługuje Jego działalność społeczna. wiekiem bardzo aktywnym, często zabierał głos, zawsze miał własne zdanie i dlatego powierzano Mu różne trudne zadania do wykonania. Za całokształt pracy otrzymał następujące ordery i odznaczenia: Medal 40 – lecia PRL; Złoty Krzyż Zasługi; Złota Odznaka ZNP; Odznaka „Zasłużony dla Ziemi Górowskiej”; Medal za Zasługi dla Oświaty Leszczyńskiej; Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski; Medal Komisji Edukacji Narodowej i Uczestnicy Memoriału im. H. Hryniewicza Powierzano Mu odpowiedzialne zadania. Był radnym Wojewódzkiej Rady Narodowej w Lesznie i w znacznym stopniu przyczynił się do budowy w roku 1998/99 budynku wielorodzinnego przy ulicy Poznańskiej nazywanego nauczycielskim, Wcześniej pracował społecznie w Radzie Narodowej Miasta i Gminy Góra. Był czło- liczne nagrody i dyplomy. Jego śmierć 20.12.2009 roku w wyniku wypadku samochodowego, którego był ofiarą, a sprawcy do dziś nie odnaleziono, pogrążyła w smutku, nie tylko rodzinę, ale i społeczność szkolną. Opracowane w oparciu o materiały archiwalne szkoły. Z. Hanulak MIECZYSŁAW FRĄCZKIEWICZ Urodził się 27 kwietnia 1937 roku w Cieszynie. Tam ukończył szkołę podstawową i profilowane Państwowe Liceum Pedagogiczne. Do Góry przybył w 1955 roku ze skierowaniem do pracy jako nauczyciel wychowania fizycznego w Szkole Ogólnokształcącej Stopnia Podstawowego i Licealnego ( taką nazwę nosiło wtedy dzisiejsze liceum). W styczniu 1960 roku podjął pracę w Wydziale Oświaty i Kultury Prezydium Powiatowej Rady Narodowej, a we wrześniu 1963 r. rozpoczął pracę jako nauczyciel w Liceum Ekonomicznym i Zasadniczej Szkole Zawodowej. Szkoła później zyskało nazwę Zespołu Szkół Zawodowych w Górze, gdzie w pełnym wymiarze pracował od 1965 do1986 roku, czyli do przejścia na emeryturę. Sportem interesował się zawsze i uprawiał różne jego dyscypliny. Pierwszym Jego klubem był „Piast” w rodzinnym Cieszynie, gdzie fascynował się lekkoatletyką. Z górowskim sportem szkolnym i miejskim był związany od samego początku pracy. Pracując w liceum był prawie rówieśnikiem swoich uczniów, ale to zjednywało Mu ich sympatię, ponieważ brał udział w zawodach lekkoatletycznych, a w „Pogoni” występował w „A” klasowej drużynie piłki siatkowej. Nieprzeciętne talenty organizacyjne i trenerskie rozwinął jako nauczyciel w TE i ZSZ, angażując się równocześnie w pracę Miejskiego Klubu Sportowego, prowadząc drużyny piłki siatkowej. W międzyczasie ukończył w 1961 roku Zaoczne Studium Nauczycielskie w Raciborzu – kierunek wychowanie fizyczne, w 1971 roku zdobył uprawnienia trenera i sędziego piłki siatkowej. Na przełomie lat 60. i 70. udało Mu się dzięki mozolnej pracy rozwinąć na szerszą skalę działalność sportową wśród młodzieży szkolnej i w klubie miejskim, jako trener znakomitej dru- żyny piłki siatkowej dziewcząt, najpierw w rozgrywkach międzyszkolnych, a później w rozgrywkach klubowych „Po- goni” Góra w latach 1969 – 1974. W tej dziedzinie wymienić należy następujące wysokie lokaty: III miejsce w roku 1968 i II w 1969 w finale województwa wrocławskiego szkół średnich w piłce siatkowej dziewcząt; w latach 1969 – 1974 drużyna reprezentowała powiat górowski w rozgrywkach klubowych, występując w barwach „MZKS Pogoń” w mistrzostwach klasy „A”, a później III Ligi woj. wielkopolskiego; liczne były też reprezentacje powiatu i gminy w turniejach siatkarskich organizowanych przez związki zawodowe; znakomicie reprezentowali nasze miasto w kontaktach sportowych Góra – Nyski w NRD. W 1984 roku drużyna piłki siatkowej reprezentowała woj. leszczyńskie w rozgrywkach makroregionu. Trenowani przez Niego chłopcy zdobywali wysokie miejsca w rozgrywkach piłki noż- nej woj. wrocławskiego, a w 1979 i 1985 r. reprezentowali woj. leszczyńskie w rozgrywkach makroregionu. Sport szkolny wymaga od nauczyciela wszechstronności i te warunki spełniał Pan Mieczysław. W tamtych latach przykładano dużą wagę do biegów przełajowych i biegów w ogóle. Na tym polu zespoły sportowe szkoły miały również wysokie lokaty; w 1974 reprezentowali woj. w strefowych mistrzostwach Polski szkół średnich i zdobyli; I m. w 1979,1980, 1982 i 1985 w lidze wojewódzkiej szkół ponadpodstawowych. Niemniejsze sukcesy odnosili Jego uczniowie w zawodach lekkoatletycznych, tenisie stołowym w olimpiadach i spartakiadach młodzieży szkolnej, gdzie liczyło się wszechstronne przygotowanie. Za osiągnięcia na niwie sportowej w 1980 roku został wyróżniony przez Kuratorium Oświaty i Wychowania w Lesznie wydelegowaniem w charakterze obserwatora na olimpiadę w Moskwie. Drugim obszarem Jego działalności była praca jako komendanta Szkolnego Ochotniczego Hufca Pracy od roku 1976 do 1990. Była to forma pracy młodzieży na rzecz gospodarki w czasie wolnym, czyli przede wszystkim w wakacje i były to hufce wyjazdowe do prac polowych, do ośrodków wczasowych zakładów pracy w Polsce i poza jej granicami. Uczestnicząca w nich młodzież oprócz zarobku miała też atrakcje, w czasie wolnym był czas na zwiedzanie, a celem nadrzędnym było wychowanie dla pracy. Miejscem hufców były: Bielski – Biała, Cieszyn, Ustroń, Skoczów, Pszczyna, Lipsko/Wisłą, Pęzino, Sandomierz, Dębno Lubuskie, Łódź i zagraniczne: Bułgaria, Czechosłowacja, NRD, Węgry. Cała praca tej organizacji udokumentowana jest w kronice OHP. Mieczysław Frączkiewicz za pracę w niej otrzymywał listy pochwalne i gratulacje, oto niektóre z nich: w 1983 dyplom Węgierskiej Republiki Ludowej za wzorowe prowadzenie hufca zagranicznego; pisma gratulacyjne od Wojewódzkiej Komendy OHP w Lesznie, które były wynikiem najwyższych lokat szkolnej komendy OHP w skali województwa, ale też i od resortów gospodarki narodowej - budownictwa i rolnictwa. Jak wynika z dokumentacji przechowywanej w szkole, w tym czasie w wyjazdowych hufcach wzięło udział ponad 1200 uczniów. Przez wiele lat pracował społecznie w organach Związku Nauczycielstwa Polskiego jako księgowy i członek zarządu oraz we władzach Spółdzielni Uczniowskich. Był również ławnikiem Medal w Uznaniu szczególnych zasług w rozwoju Ochotniczych Hufców pracy; Medal XXX – lecia OHP; Odznaki: !000 – lecia Państwa Polskiego; Za zasługi dla województwa leszczyńskiego, Zasłużony dla Ziemi Górowskiej; Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski; Złoty Krzyż Zasługi; Złota Odznaka Związku Nauczycielstwa Polskiego; Medal Komisji Edukacji Narodowej; Złota Odznaka OHP; Brązowa Odznaka im. Janka Krasickiego; były też dyplomy i nagrody od władz oświatowych miejskich i powiatowych, sportowych, administracji i OHP oraz szkoły. W uznaniu Jego zasług dla sportu miejskiego i powiatowego jedna z sal hali :Arkadia” nosi Jego imię. Zmarł nagle w 2003 roku. W jego pogrzebie uczestniczyły rzesze górowian, Wśród obsolwentów na zjeździe w liceum Sądu Wojewódzkiego w Poznaniu w latach 1995 – 1998. Za całokształt pracy był nagradzany, wyróżniany i odznaczany. Odznaczenia, wyróżnienia i medale: Medal XX i XXV – lecia Dolnego Śląska; Medal 40 – lecia - Pl; XXX – lecia Szkolnego Związku Sportowego; ponieważ był Człowiekiem bardzo szanowanym i lubianym za skromność, życzliwość, pracowitość i wszechstronną działalność społeczną. W oparciu o materiały z archiwum szkolnego opracowała Z. Hanulak I Rajd Lokalnej Grupy Działania FOTOGALERIA Dnia 10 lipca 2011r. LGD Ujście Baryczy zorganizowało I Rajd Rowerowy Ujściem Baryczy. Mimo zapowiadającej się rankiem pochmurnej pogody, uczestnicy rajdu nie zawiedli i licznie stawili się na miejsca startu. Pierwszy termin rajdu, zaplanowany na 3 lipca, nie mógł być zrealizowany z uwagi na silny wiatr i obfite opady deszczu. Tym razem aura była przychylna. Łącznie w rajdzie wzięło udział 71 osób (46 w grupie górowskiej, 12 w grupie niechlowskiej i 13 w grupie wąsoskiej). Najmłodszy uczestnik rajdowych zmagań miał 4 lata, a najstarszy 82. Do pokonania uczestnicy rajdu mieli łącznie 74 km, z tym że każda z grup jechała inną trasą i o innej długości. I tak grupa górowska przejechała jednorazowo najdłuższy odcinek, bo 30,5 km (Góra - Strumienna - Brzeżany - Łagiszyn - Wioska - Siciny - Łękanów - Bogucin Brzeżany - Strumienna – Góra), natomiast grupa z Niechlowa 24,5 km, (Niechlów - Żabin - Lipowiec - Masełkowice - Kietlów - Osetno - Ryczeń - Stara Góra – Góra), a grupa z Wąsosza 19 km (Wąsosz – Sądowel- Wierzowice Wielkie Kłoda Górowska – Góra)– ale były to odległości mierzone od miejsca startu na górowski stadion. Warto zaznaczyć, że obie grupy pokonały tę odległość raz jeszcze, wracając podobną trasą do swych domów. Na mecie, którą był wspomniany już stadion Ośrodka Kultury Fizycznej w Górze, na wszystkich czekał ciepły posiłek i zimna woda oraz mnóstwo atrakcji. Rozegrano 4 konkurencje sprawnościowe na rowerach. Zwycięzcami poszczególnych konkurencji byli: Dawid Żmiejewski (kto pojedzie wolniej na rowerze), Małgorzata Głowiak (slalom rowerowy), Krzysztof Uściło (rzut do celu w trakcie przejazdu rowerem), Paweł Tutak (strzały do bramki z roweru). Wśród uczestników rajdu rozlosowano również 20 bonów na kaski rowerowe oraz główną nagrodę w postaci bonu na zakup roweru o wartości 500 zł, którego sponsorem był Bank Spółdzielczy we Wschowie. Na uwagę zasługują gustowne, jednakowe koszulki organizatorów górowskiego rajdu (niebieskie) i koszulki białe, z logo gminy, w jakie odziana była grupa niechlowska, a ponadto serdeczna, rodzinna atmosfera panująca i na trasie, i w trakcie rozgrywanych konkurencji. Było miło, serdecznie i wesoło, naprawdę warto przyłączyć się do rajdowiczów i za rok wyruszyć wraz z nimi na kolejne rajdowe ścieżki. LGD Ujście Baryczy serdecznie dziękuje kierownikowi rajdu – Tadeuszowi Otto oraz przewodnikom grup: górowskiej - Pawłowi Alickiemu, niechlowskiej – Jerzemu Krysztofowi, wąsoskiej – Danucie First za pomoc w organizacji i bezpieczne poprowadzenie grup do mety. Wielkie podziękowania kierujemy także do współorganizatorów i sponsorów rajdu: UMiG w Górze, UG Niechlów, UM Wąsosz, DK w Górze, OKF w Górze, BS we Wschowie. Red. Niecodzienne święto policji W niedziele 24 lipca w Parku Solidarności w Górze odbyła się impreza środowiskowa pod hasłem „Święto Policji – Dni Otwarte”. Impreza rozpoczęta w parku, przyciągnęła liczną grupę dzieci i mieszkańców, z których część przybyła z własnymi rowerami, bo te policjanci znaczyli przed kradzieżą specjalnymi flamastrami fluorescencyjnymi, których nie widać gołym okiem, ale gdy rower zostanie skradziony, numer napisany flamastrem znajduje się bazie danych i łatwiej wtedy odszukać właściciela. Ponadto dzieciaki mogły zapoznać się z metodą zbierania odcisków palców, wypróbować alkogogle i symulator jazdy bez pasów. Szczególnie alkogogle wzbudziły duże zainteresowanie. Dopiero po ich włożeniu można było się przekonać, jak naprawdę wygląda jazda pod wpływem alkoholu. Ciekawość wzbudziły również pokazy tresury psa policyjnego i policyjne laboratorium, które można było oglądać w ramach „Dnia otwartego”. Pomysł, by w ten sposób przybliżyć pracę policji zasługuje na uznanie i kontynuację w przyszłości. Impreza w Parku Solidarności była pierwszą częścią święta policji, skierowaną szczególnie do młodszego pokolenia górowian. godz. 13.00 odbędzie się uroczysty apel, a potem projekcja filmu „Och, Karol” dla wszystkich, któ- Na część drugą, bardziej oficjalną, policjanci zapraszają w piątek, 29 lipca do Domu Kultury, gdzie o rzy w tym dniu będą uczestniczyć wraz z policjantami w ich święcie. em. Rajd szlakiem zabytków Góry W dniu 16 lipca br. Towarzystwo Przyjaciół Dzieci zorganizowało I Rajd Szlakiem Zabytków i Kościołów Ziemi Górowskiej. Był to rajd rowerowy, w trakcie którego około dwadzieścioro dzieci zapoznanych zostało z historią miasta, historią Wieży Głogowskiej, więzienia, obejrzało miej- mogli podziwiać piękną panoramę miasta, kościół Bożego Ciała i święte schody, kaplicę grobową z 1840 r. oraz kościół św. Katarzyny. Uczestnicy rajdu poznali również sce, gdzie stał zamek, w którym zmarła księżna Małgorzata Cilli, zwiedziło Wieżę Ciśnień - z której historię górowskich ratuszy i kościołów p.w. Świętej Trójcy, wysłuchali legend. Na zakończenie przy- szedł czas na podsumowanie, które miało formę krótkiego konkursu historycznego o tym co widzieli i co usłyszeli. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali z rąk organizatorów Ryszarda Górskiego i Alfreda Bieleckiego, nagrody, a ponadto wszyscy uczestnicy rajdu upominki i dyplomy. Po sytym obiedzie (smaczne pierogi), zadowoleni z miło spędzonego czasu i bogatsi o wiedzę o swym mieście, rozjechali się do domów. Wydawać by się mogło, że historia Góry, której jesteśmy mieszkańcami, jest każdemu doskonale znana. Okazało się jednak, że istnieje wiele wątków, wydarzeń i opowieści, które nadal pozostają nieznane szerszemu gronu. Dlatego też taki rajd, jaki zorganizowało TPD był nie tylko potrzebny, ale i celowy, aby zapoznać młodzież i z przeszłością ich miasta i z potrzebą opieki nad zabytkami i z historią tychże zabytków. em Wycieczka członków Polskiego Związku Niewidomych W dniach 30.V.2011r – 2.VI.2011r. odbyła się 4 dniowa wycieczka dla osób niedowidządzych i słabowidzących z terenu powiatu górowskiego. Wzięło w niej udział 46 osób, w tym 27 osób niepełnosprawnych oraz 19 opiekunów. 30 maja o godz. 6 rano wycieczka wyruszyła w kierunku Wojsławic, gdzie zwiedzano Arboretum – od 1988 r. filię ogrodu botanicznego we Wrocławiu. Park znany jest z bogatego zbioru rododendronów i rzadkich drzew iglastych. Zajmujące obszar ponad 70 ha arboretum położone jest na wysokości 250275 m n.p.m., na stokach Wzgórz Dębowych, ok. 2 km na wschód od Niemczy. Kolekcja obejmuje ok. 1500 gatunków roślin drzewiastych, 470 gatunków różaneczników a także inne krzewy i wrzosowate. Uczestników wycieczki zauroczyły piękne rododendrony, kwitnące azalie oraz urocze ścieżki z ławeczkami, gdzie można było odpocząć i podziwiać cudowną przyrodę. Kolejnym punktem, zaplanowanym do zwiedzania w tym dniu, było Sanktuarium Matki Bożej w Wambierzycach. Po krótkim odpoczynku, przy kawie i lodach, uczestnicy udali się do pensjonatu „Dunajec” w Kudowie Zdrój, gdzie mieli zarezerwowane dwa noclegi. Następnego dnia pojechaliśmy do Czech. Tam zwiedzaliśmy Skalne Miasteczko w Skałach Adrszpa- skich, wędrowaliśmy turystycznym szlakiem, pływaliśmy na tratwach po sztucznym jeziorze położonym wysoko w górach. Wrażenia były niesamowite, co widać na załączonych zdjęciach. Po powrocie do Kudowy i krótkim odpoczynku uczestnicy wycieczki indywidualnie lub w grupach wyruszyli na zwiedzanie uzdrowiska i okolic. Zobaczyli m.in. Górę Parkową i Dolinę Czaszek. Trzeciego dnia, zaraz po śniadaniu, wycieczka wraz z przewodnikiem wyruszyła do Pragi. Tak pobyt w tym mieście zapamiętałam, mówi niżej podpisana. „ Mieliśmy wspaniałego przewodnika, który pokazał nam piękną Pragę, zabytki. Wiadomo miasto piękne, poruszaliśmy się dość szybko, żeby jak najwięcej zobaczyć. Na rynku o 11.00 w tłumie zgromadzonych turystów słuchaliśmy bicie zegara – hejnał z wieży zegarowej oraz zmianę warty na Zamku Praskim. Nocowaliśmy w hotelu, który prowadzi Nigeryjczyk z Polką. Zjedliśmy obiadokolację - oczywiście knedliki z mięsem, sosem, no i był też rosół podany z razowym chlebem. Drugiego czerwca ciąg dalszy zwiedzania Pragi, powrót do Kudowy na obiad i do domu, o 23.00 byliśmy na miejscu”. Wszyscy uczestnicy wycieczki bardzo serdecznie dziękują Burmistrz Góry – Irenie Krzyszkiewicz za niezwykłą przychylność oraz otrzymane dofinansowanie, które umożliwiło zorganizowanie wyjazdu. Prezes Oddziału Polskiego Związku Niewidomych w Górze Maria Tylicka UCHWAŁA W SPRAWIE SPOSOBU KONSULTACJI Jak organizacje pozarządowe finansują swoje działania? Z uwagi na ważność tematu i wychodząc naprzeciw potrzebie informacji o działalności ngo, tak w skali kraju, jak i w powiecie i gminie, publikujemy artykuł na temat jakże ważnego dla działaczy stowarzyszeń i fundacji zagadnienia, jakim są finanse. Roczny budżet 11% polskich organizacji pozarządowych nie przekracza 100 zł, a jednocześnie 5% tych najbogatszych notuje przychody rzędu miliona lub więcej złotych każda. Natomiast budżet przeciętnej organizacji wynosi około 20 tys. zł. Kontynuujemy cykl artykułów na temat polskich stowarzyszeń i fundacji – dziś o kondycji finansowej organizacji. Ponad jedna piąta organizacji określa swoją sytuację finansową jako złą lub bardzo złą, blisko dwie trzecie zaś wskazuje, że problemy w zdobywaniu funduszy lub sprzętu były w ostatnim roku „zdecydowanie” lub „raczej” odczuwalne. Ponad połowa zgłasza też problemy związane z formalnościami dotyczącymi zdobywania funduszy. Ale szeń i fundacji ma roczny budżet w wysokości 8 tys. zł lub mniej; w miastach wojewódzkich (prócz Warszawy) kwota ta przekracza 25 tys. zł, zaś w stolicy połowa organizacji dysponuje co najmniej 45 tys. zł (trzeba pamiętać, że w Warszawie swoją siedzibę ma wiele organizacji działających na skalę ogólnopolską – a to one dysponują największymi budżetami). Widzimy też, że im starsza organizacja, tym większe ma do dyspozycji środki: połowa powstałych nie więcej niż pięć lat temu ma nie więcej niż 10 tys. zł rocznie, natomiast wśród organizacji funkcjonujących od ponad 15 lat – 45 tys. zł. Nie dziwi zależność budżetu od skali działania: mediana przychodów dla organizacji działających lokalnie to niewiele ponad 10 tys. zł, dla ogólno- nie wszystkie – warto zauważyć, że polski sektor pozarządowy jest ogromnie rozwarstwiony w zakresie dostępnych środków finansowych. Roczny budżet 11% organizacji nie przekracza 100 zł, polskich zaś – 30 tys. Skąd organizacje uzyskują te fundusze? 40% z nich w ogóle nie korzysta ze środków publicznych. Ze źródeł związane z możliwością przekazywania organizacjom 1% podatku (pojawiają się opinie, że 1% interpretowany jest przez niektórych jako darowizna, co może powodować zmniejszenie skali faktycznych darowizn). Mechanizm ten wprowadzono w 2004 roku – skorzystało wówczas z niego zaledwie 80 tys. podatników, rok później, w 2005 roku - już prawie 700 tys., zaś w 2009 roku – ponad 7 mln osób. Między 2005 a 2009 rokiem odsetek organizacji korzystających z tego źródła finansowania wzrósł blisko trzykrotnie. Analiza wykorzystywanych źródeł dochodów pozwala wyodrębnić kilka różniących się od siebie segmentów polskiego sektora pozarządowego. Gdy podzielimy organizacje ze względu na najważniejszą pozycję w ich budżecie, okazuje się, że najliczniejszy segment stanowią te bazujące przede wszystkim na środkach publicznych – samorządowych, rządowych lub zagranicznych. Co szósta organizacja funkcjonuje przede wszystkim dzięki wsparciu firm i osób oraz wpływom z 1%, tyle samo – na składkach członkowskich. Struktura budżetu wyraźnie związana jest ze specyfiką działalności – na środkach publicznych bazują stosunkowo często organizacje w mniejszych miejscowościach; darowizny i odpisy z 1% grają największą rolę w przypadku stowarzyszeń i fundacji zajmujących się ochroną zdrowia, a także pomocą społeczną; finansowanie działalności ze składek członkowskich jest charakterystyczne dla organizacji dysponujących najmniejszymi budżetami. autorka: Jadwiga Przewłocka, Stowarzyszenie Klon/Jawor *** Artykuł przygotowana na podstawie danych z dwóch badań: „Kondycja sektora organizacji pozarządowych w Polsce 2010” Stowarzyszenia Klon/Jawor oraz „Indeks jakości współpracy” Instytutu Spraw Publicznych, przeprowadzonych w ramach wspólnego przedsięwzięcia na ogólnopolskiej, reprezentatywnej próbie 3766 stowarzyszeń i fundacji na przełomie 2010 i 2011 roku przez ankieterów firmy PBS DGA. Badania były realizowane w ramach projektów: „Moja Polis - interaktywny system monitoringu partnerstwa lokalnego i rozwoju aktywnych społeczności lokalnych” finansowanego z Mechanizmu Finansowego EOG i Norweskiego Mechanizmu W dniu 6 maja 2011 roku Rada Miejskiej w Górze podjęła uchwałę ważną dla wszystkich organizacji pożytku publicznego, mającą na celu troskę o ich prawidłowy rozwój i zgodną z normami prawa działalność, w sprawie określenia szczegółowego sposobu konsultowania z organizacjami pozarządowymi i podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie lub z radą działalności pożytku publicznego, projektów aktów prawa miejscowego w dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji. Z uwagi na ważność tematu, przedstawiamy tekst Uchwały. Rada Miejska w Górze uchwaliła, co następuje : Przyjmuje się szczegółowy sposób konsultowania z organizacjami pozarządowymi i podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie lub z radą działalności pożytku publicznego, projektów aktów prawa miejscowego w dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji. Konsultacje przeprowadza się z organizacjami pozarządowymi, działającymi na terenie gminy w zakresie określonym w ustawie lub radą działalności pożytku publicznego, w przypadku jej powołania, w celu poznania ich opinii. Konsultacje ogłasza Burmistrz. Ogłoszenie o przeprowadzeniu konsultacji powinno określać: 1) przedmiot konsultacji, 2) termin konsultacji, 3) formę konsultacji, 4) adres strony internetowej, na której zamieszczono projekt dokumentu, 5) oznaczenie komórki organizacyjnej Urzędu, w której tekst dokumentu poddanego konsultacji dostępny jest do wglądu. Termin konsultacji nie może być krótszy niż 14 dni od dnia ogłoszenia o przeprowadzeniu konsultacji. Ogłoszenie o przeprowadzeniu konsultacji jest zamieszczane w biuletynie informacji publicznej, na stronie internetowej gminy oraz tablicy ogłoszeń w Urzędzie. Ogłoszenie o przeprowadzeniu konsultacji może być zamieszczone w prasie lokalnej. Konsultacje przeprowadza komisja, w składzie co najmniej 3. osobowym, powołana przez Burmistrza. Konsultacje prowadzane są z wykorzystaniem jednej z podanych form: 1) spotkanie z przedstawicielami orga- nizacji pozarządowych, 2) badanie stanowiska przedstawicieli organizacji pozarządowych po przedstawieniu przez nich na piśmie lub e-mailem opinii w odpowiedzi na ogłoszenie o przeprowadzeniu konsultacji. Z przeprowadzonych konsultacji sporządza się protokół. Do protokołu, o którym mowa w ust. 1 załącza się opinie przedłożone na piśmie lub w formie wydruku e-maila, a w przypadku konsultacji w formie otwartego spotkania z przedstawicielami organizacji pozarządowych załącza się ponadto listę obecności uczestników spotkania. Informację z przeprowadzonych konsultacji Burmistrz podaje do publicznej wiadomości, w formie obwieszczenia, w biuletynie informacji publicznej, na stronie internetowej gminy oraz na tablicy ogłoszeń w Urzędzie nie później niż w ciągu 14 dni od zakończenia konsultacji. Konsultacje uznaje się za ważne bez względu na liczbę podmiotów biorących udział w konsultacjach. Nieprzedstawienie opinii w terminie określonym w ogłoszeniu o konsultacjach oznacza rezygnację z prawa do jej wyrażenia. Wyniki konsultacji nie są wiążące dla organów gminy i mają charakter opiniodawczy. Do konsultacji z radą działalności pożytku publicznego, jeżeli zostanie powołana, przepisy niniejszej uchwały stosuje się odpowiednio. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego Red. Finansowego Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich oraz „Model współpracy administracji publicznej i organizacji pozarządowych – wypracowanie i upowszechnienie standardów współpracy”, realizowanego w ramach Priorytetu V Dobre rządzenie, Działanie 5.4 Rozwój potencjału trzeciego sektora, Poddziałanie 5.4.1 Wsparcie systemowe dla trzeciego sektora Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Częścią przedsięwzięcia było też badanie organizacji warszawskich finansowane ze środków Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy. a jednocześnie 5% tych najbogatszych notuje roczne przychody rzędu miliona lub więcej złotych każda, kumulując w ten sposób większość przychodów całego polskiego sektora pozarządowego! Natomiast roczne przychody przeciętnej organizacji wynoszą około 20 tys. zł. rocznie, natomiast wśród organizacji funkcjonujących od ponad 15 lat – 45 tys. zł. Nie dziwi zależność budżetu od skali działania: mediana przychodów dla organizacji działających lokalnie to niewiele Różnice w dużej mierze związane są z miejscem funkcjonowania i liczbą lat działalności organizacji. Na wsi połowa stowarzy- 10 samorządowych czerpie 51% organizacji, ze środków rządowych – 23%. Tylko 37% organizacji uzyskuje darowizny od osób prywatnych, niemal tyle samo od instytucji i firm – łącznie 49% organizacji korzysta z jednych albo drugich. Warto zauważyć, że sześć lat wcześniej organizacje częściej korzystały z darowizn – można się zastanawiać, na ile mniejsze znaczenie darowizn w finansowaniu działalności organizacji wynika z silniejszego związania ich z administracją publiczną (zwłaszcza z samorządem), na ile zaś z mniejszej gotowości Polaków do udzielania im wsparcia. Niektórzy stawiają tezę, że to ostatnie może być Artykuł pochodzi z portalu organizacji pozarządowych www. ngo.pl. Jaka natomiast jest kondycja organizacji pozarządowych działających na terenie gminy i powiatu Góra? Badań na ten temat nikt, jak dotychczas, nie prowadził, ale z rozmów na spotkaniach z prezesami, działaczami i wolontariuszami wynika, że zdecydowana większość utrzymuje się tylko ze składek członkowskich. Tylko nieliczne potrafią pozyskać wsparcie z innych źródeł, i są to: dotacje celowe na przeprowadzenie jakiegoś zadania publicznego, uzyskiwanie funduszy dzięki grantom finansowanym przez Unię Europejską, Urząd Marszałkowski Woj. Dolnośląskiego lub inne instytucje i darowizny. Wydaje sie, ze warto byłoby bliżej przyjrzeć się temu zagadnieniu i dobre pomysły innych wykorzystać dla rozwoju własnej organizacji. EM Punkt zaprasza wszystkich zainteresowanych pozyskaniem dotacji z Funduszy Unijnych do korzystania z bezpłatnych usług informacyjnych. Masz pomysł na własną firmę, chcesz rozpocząć działalność lub ruszyć z nowym projektem, ale nie wiesz jak zacząć? W PIFE wyjaśnimy, jak sięgnąć po dotacje z Unii Europejskiej, jakie projekty mogą zostać dofinansowane, jakie warunki musisz spełnić, aby ubiegać się o unijne fundusze, gdzie możesz starać się o dotacje. Udzielimy informacji na temat wysokości dofinansowania i skierujemy do odpowiedniej instytucji. Zapraszamy do konsultowania pomysłów! Z działalności Ośrodka Pomocy Społecznej w Górze Zgodnie z ustawą z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (tekst jednolity Dz. U. z 2009 r. Nr 175 poz. 1362 ze zm. ) pomoc społeczna jest instytucją polityki społecznej państwa mającą na celu umożliwianie osobom i rodzinom przezwyciężania trudnych sytuacji życiowych, których nie są one w stanie pokonać wykorzystując własne uprawnienia, zasoby i możliwości. Górowski Ośrodek Pomocy Społecznej wspiera osoby i rodziny w ich działaniach zmierzających do zaspokojenia niezbędnych potrzeb i umożliwia im życie w warunkach odpowiadających godności człowieka. Zadaniem pomocy społecznej jest zapobieganie powstawaniu trudnych sytuacji życiowych, przez podejmowanie działań zmierzających do życiowego usamodzielnienia osób i rodzin oraz ich integracji ze środowiskiem. Osoby i rodziny korzystające z pomocy społecznej są obowiązane do współdziałania w rozwiązywaniu ich trudnej sytuacji życiowej. Prawo do świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej przysługuje: • osobie samotnie gospodarującej, której dochód nie przekracza kwoty 477 zł, zwanym dalej kryterium dochodowym osoby samotnie gospodarującej, • osobie w rodzinie, w której dochód na osobę nie przekracza kwoty 351 zł, zwanym dalej kryterium dochodowym na osobę w rodzinie, • rodzinie, której dochód nie przekracza sumy kwot wymienionych kryterium dochodowego na osobę w rodzinie, zwanej dalej kryterium dochodowym w rodzinie. Pomocy społecznej udziela się osobom i rodzinom z powodu: • ubóstwa, • sieroctwa • bezdomności, • bezrobocia, • niepełnosprawności, • długotrwałej lub ciężkiej choroby, • przemocy w rodzinie, • potrzeby ochrony ofiar handlu ludźmi, • potrzeby ochrony macierzyństwa lub wielodzietności, • bezradności w sprawach opiekuńczo-wychowawczych i prowadzenia gospodarstwa domowego, zwłaszcza w rodzinach niepełnych lub wielodzietnych, • braku umiejętności w przystosowaniu do życia młodzieży opuszczającej całodobowe placówki opiekuńczo-wychowawcze, • trudności w integracji cudzoziemców, którzy uzyskali w Rzeczypospolitej Polskiej status uchodźcy lub ochroną uzupełniająca, • trudności w przystosowaniu do życia po zwolnieniu z zakładu karnego, • alkoholizmu lub narkomanii, • zdarzenia losowego i sytuacji kryzysowej, • klęski żywiołowej lub ekologicznej, • lub innych okoliczności uzasadniających udzielenie pomocy społecznej Podstawą przyznania świadczenia jest wywiad środowiskowy przeprowadzony przez pracownika socjalnego w miejscu zamieszkania osoby ubiegającej się o pomoc. Pracownik socjalny przeprowadzając wywiad, bierze pod uwagę indywidualne cechy, sytuację osobistą, rodzinną, dochodową i majątkową osoby samotnie gospodarującej lub osób w rodzinie, mogące mieć wpływ na rodzaj i zakres przyznawanej im pomocy. Na podstawie przeprowadzonego wywiadu pracownik socjalny dokonuje analizy i oceny sytuacji danej osoby lub rodziny i formułuje wnioski z niej wynikające, które stanowią podstawę planowania pomocy. Łącznie w ramach realizacji zadań związanych z pomocą społeczną w 2010 r. wydano 6410 decyzji administracyjnych. Powody przyznania pomocy W 2010r. z różnych form świadczeń materialnych pomocy społecznej w ramach zadań własnych i zleconych skorzystało 2011 osób z 1256 rodzin. Stanowiło to około 9,15 % ogółu mieszkańców miasta i gminy Góry (gmina liczy 21.982 osób wg stanu na dzień 31.12.2010r.). W porównaniu do roku 2009 liczba rodzin korzystających z pomocy OPS zwiększyła się o 37 rodzin. Powodem trudnej sytuacji życiowej jest najczęściej: ubóstwo, i tutaj pomocy udzielono 924 rodzinom; następnie bezrobocie- pomoc udzielono 780 rodzinom; kolejne to długotrwała lub ciężka choroba- z pomocy skorzystało 451 rodzin; niepełnosprawność–399 rodzin; bezradność w sprawach opiekuńczo-wychowawczych i w prowadzeniu gospodarstwa domowego – 224 rodziny; natomiast z tytułu ochrony macierzyństwa pomocy udzielono 170 rodzinom. Dożywianie Zadaniem pomocy społecznej o charakterze obligatoryjnym jest również zapewnienie gorącego posiłku osobom tego pozbawionym, w tym osobom bezdomnym. Realizacja tej formy pomocy odbywała się poprzez przyznanie dożywiania dzieci w szkołach oraz wypłaty zasiłków celowych na zakup żywności dla pozostałych osób. Z pomocy w formie posiłków w 2010 r. skorzystało ogółem 1.411 osób. Ogólny koszt dożywiania wyniósł 525.120 zł, z tego 210.120 zł to środki własne, a kwotę 315.000 zł stanowiła dotacja rządowa na program „Pomoc państwa w zakresie dożywiania”. Ogółem wydano 114.414 posiłków na łączną kwotę 382.736 zł. Pozostałą kwotę wydatkowano na zasiłki celowe na dożywianie oraz doposażono stołówkę. Klęski W 2010r. Ośrodek Pomocy Społecznej w Górze na podstawie Rozporządzenia Rady Ministrów z dn. 13 lipca 2010r. w sprawie szczegółowych warunków realizacji programu pomocy dla rodzin rolniczych, w których gospodarstwach rolnych lub działach specjalnych produkcji rolnej powstały szkody spowodowane przez powódź, obsunięcie się ziemi lub huragan w 2010 r. (Dz.U. Nr 132, poz. 889) przyznał zasiłki celowe osobom i rodzinom rolniczym (19 osób) poszkodowanym w wyniku powodzi na łączną kwotę 38.970zł Świadczenia rodzinne Ogólny koszt 8.018.000 zł obejmował wypłatę świadczeń z zakresu: •zasiłki rodzinne 2.539.431zł •dodatki do zasiłków rodzinnych 1.723.840zł •świadczenia opiekuńcze 2.362.701zł •jednorazowa zapomoga z tytułu urodzenia 249.000zł •fundusz alimentacyjny 1.143.028zł Łącznie z tytułu realizacji zadań związanych ze świadczeniami rodzinnymi i alimentacyjnymi wydano 3.355 decyzji administracyjnych. Ubezpieczenia społeczne Ośrodek pomocy społecznej opłaca także (w ramach świadczeń rodzinnych) : - składkę na ubezpieczenie zdrowotne za osobę pobierającą świadczenie pielęgnacyjne niepodlegającą obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego z innego tytułu oraz - składkę na ubezpieczenie społeczne za osobę pobierająca świadczenie pielęgnacyjne. •Koszt opłaty składek zdrowotnych w roku 2010 wyniósł 13.462, 81 zł •Koszt opłaty składek emerytalno-rentowych wyniósł 86.771,00 zł Praca socjalna i kontrakt socjalny Jednym z głównych zadań gminy w zakresie pomocy społecznej jest wykonywanie pracy socjalnej. Praca socjalna dotyczy niemal każdej rodziny zgłaszającej się po pomoc do Ośrodka. Jest to jedna z bardzo ważnych i pracochłon- nych form pomocy, polegająca przede wszystkim na dotarciu do świadomości klienta, że pracownik socjalny chce i może mu pomóc, pod warunkiem, że on sam zaangażuje się w proces zmian. Pracownicy socjalni wpływają na zmianę życia indywidualnych osób oraz rodzin, którym służą w przypadkach nagłych sytuacji kryzysowych jak i codziennych, osobistych problemów. Pracownik socjalny często pełni funkcję „pogotowia ratunkowego” będąc po części prawnikiem, pedagogiem, psychologiem, pielęgniarką, doradcą czy po prostu cierpliwym słuchaczem. Praca socjalna jest ukierunkowana na przywrócenie utraconej lub ograniczonej zdolności samodzielnego funkcjonowania osoby lub rodziny. To działalność ułatwiająca jednostkom, grupom, środowiskom adaptację w zmieniających ne, psychologiczne, pomoc przy znalezieniu schronienia), się warunkach życia. Jej ostatecznym celem jest umożliwienie osobom i rodzinom kierowania własnym postępowaniem oraz zdobycie niezależności w zabezpieczeniu warunków niezbędnych dla realizacji egzystencji godnej człowieka. Praca socjalna może być prowadzona w oparciu o kontrakt socjalny. W kontrakcie socjalnym opracowuje się ocenę sytuacji osoby lub rodziny oraz formułuje cele, które ma osiągnąć osoba lub rodzina dla przezwyciężenia trudnej sytuacji życiowej. Narzędzie to określa również uprawnienia i zobowiązania stron (pracownika socjalnego oraz osoby lub rodziny ubiegającej się o pomoc), w ramach wspólnie podejmowanych działań. W związku z tym, kontrakt socjalny może być zawierany w określonym etapie metodycznego działania, po pełnym rozpoznaniu i ocenie sytuacji osoby lub rodziny ubiegającej się o pomoc. Odmowa zawarcia lub niedotrzymanie postanowień kontraktu przez osobę lub rodzinę może stanowić podstawę do odmowy przyznania świadczenia, uchylenia decyzji o przyznaniu świadczenia lub wstrzymania świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej. W 2010 r. zawarto 54 kontraktów socjalnych. „Niebieska Karta” Pracownicy socjalni w swojej pracy posługują się kwestionariuszem „Niebieska Karta – Pomoc Społeczna”. W ramach swoich kompetencji i zadań pracownik socjalny: określonych przepisami ustawy o pomocy społecznej: konieczność całodobowej opieki z powodu wieku, choroby lub niepełnosprawności; brak możliwości samodzielnego funkcjonowania przez osobę w codziennym życiu; brak możliwości zapewnienia tej osobie przez gminę niezbędnej pomocy w formie usług opiekuńczych. Odpłatność za pobyt mieszkańca gminy w domu pomocy społecznej ciąży na gminie tylko wówczas, gdy on sam i osoby mu bliskie nie wnoszą takiej opłaty. Niestety bardzo rzadko (obecnie w jednym przypadku) zdarza się aby rodzina mogła ponosić całkowitą odpłatność za pobyt w DPS. W roku 2009 wydatki na DPS wynosiły 144.167,00 zł . Według stanu na dzień 31.12.2010 r. na umieszczenie oczekuje 3 skierowanych. Dystrybucja odzieży i żywności Dzięki współpracy z organizacjami, instytucjami, zakładami pracy, sponsorami prywatnymi Centrum Interwencji Socjalnej pozyskiwało darowizny. Największymi akcjami CIS są zbiórki żywności prowadzone w górowskich sklepach przed Świętami Wielkanocnymi i Świętami Bożego Narodzenia. Zbiórki są wspomagane przez młodzież z Zespołu Szkół w Górze oraz członków Klubu Wolontariatu działającego przy OPS. Ponadto pozyskano artykuły spożywcze z Wielkopolskiego banku Żywności w Poznaniu. Pomoc przygotowano dla 110 rodzin na Wielkanoc i dla 116 rodzin na Boże Narodzenie. Paczki zawierały produkty spożywcze. Z okazji Świąt Bożego Narodzenia przygotowano spotkanie z tradycyjnymi potrawami wigilijnymi, na które zaproszono 36 osób. OPS prowadzi również dystrybucje odzieży, używanego sprzętu AGD oraz mebli. Z tej pomocy skorzystało 60 osób. Współpraca ze szkołami OPS kontynuuje współpracę z Zespołem Szkół w Górze. Przedstawiciele Szkolnego Klub Wolontariatu uczest- 1)w razie potrzeby bądź na życzenie zainteresowanych zwraca się do Policji o podjęcie działań prewencyjnych wobec sprawcy, 2)w przypadku podejrzenia popełnionego przestępstwa powiadamia organy ścigania, 3)uruchamia działania związane z interwencją kryzysową (poradnictwo praw- 4)przygotowuje wszechstronny plan pomocy i udziela informacji o przysługujących świadczeniach i formach pomocy, 5)monitoruje efekty podjętych działań, współpracuje z innymi instytucjami i organizacjami pomocnymi w danej sprawie. W 2010 r. spisano 42 „Niebieskie Karty”. Skierowania do domu pomocy społecznej Kierowanie do domu pomocy społecznej i ponoszenie odpłatności za pobyt mieszkańca gminy w tym domu jest zadaniem własnym gminy o charakterze obowiązkowym. Do skorzystania z prawa pobytu w domu pomocy społecznej konieczne jest zaistnienie przesłanek niczyli w organizowaniu zbiórek żywności. Współpraca dotyczyła również Środowiskowego Domu Samopomocy. Młodzież z Zespołu Szkół i Środowiskowego Hufca Pracy uczestniczy cyklicznie w zajęciach integracyjnych z podopiecznymi ŚDS przyczyniając się do polepszania ich funkcjonowania społecznego w środowisku. Ponadto kontynuowano współpracę z górowskimi szkołami podstawowymi i przedszkolami. Dzieci uczestniczyły wielokrotnie w uroczystych spotkaniach w Klubie Seniora. Podobnie jak w ubiegłym roku, uczniowie szkół podstawowych organizowali w szkołach zbiórki odzieży i zabawek, które zostały przekazane za pośrednictwem OPS dla klientów Ośrodka. Interwencje Pracownicy Centrum w ubiegłym roku niejednokrotnie brali udział w różnych doraźnych akcjach pomocowych dotyczących indywidualnych podopiecznych. Wielokrotnie wraz z nimi dokonywali zakupów, opłat, załatwiali sprawy urzędowe. Dodatkowo stale współpracowali z Zakładem Opiekuńczo-Leczniczym w Górze, celem umieszczania w nim osób wymagających całodobowej opieki, dostarczania niezbędnej dokumentacji oraz regulowania kosztów pobytu w ZOL. Działalność klubu seniora Klubu Seniora „Pogodna Jesień” zrzesza osoby w wieku poprodukcyjnym. Miejscem spotkań klubu jest sala klubowa w Ośrodku Pomocy Społecznej w Górze. W 2010r. Klub zrzeszał 60 członków. Działalność oparta jest na harmonogramie pracy klubowej, opracowywanym przez pracowników Centrum Interwencji Socjalnej i Radę Klubu. W Klubie organizuje się terapię zajęciową, ćwiczenia sprawnościowe i relaksacyjne, wyjazdy do zaprzyjaźnionych Klubów, wycieczki turystyczne, imprezy okolicznościowe Sekcja Pomocy Usługowej Realizuje zadania własne gminy poprzez świadczenie usług opiekuńczych, jak również zadania zlecone gminom poprzez świadczenie specjalistycznych usług opiekuńczych u osób z zaburzeniami psychicznymi. Usługi opiekuńcze są przyznawane osobom, które wymagają pomocy innych, a rodzina nie może takiej pomocy zapewnić. Usługi opiekuńcze obejmują pomoc w zaspakajaniu codziennych potrzeb życiowych, podstawową opiekę higieniczną, zalecaną przez lekarza pielęgnację oraz w miarę możliwości zapewnienie kontaktów z otoczeniem. Głównym zadaniem pracowników jest umożliwienie osobom i rodzinom bytowania w warunkach odpowiadających godności człowieka. Koszt jednej godziny za usługi opiekuńcze wynosił 11 zł, a za usługi specjalistyczne 14,99 zł. Odpłatność za usługi uzależniona jest od posiadanego dochodu i obliczana zgodnie z zasadami ustalonymi w przepisach prawa. W 2010 r. roku świadczeniami objętych było 132 osób. Usługami opiekuńczymi objęto 119 osób, a usługami specjalistycznymi 13. Najliczniejszą grupę osób wymagających pomocy usługowej stanowią kobiety w przedziale wiekowym 60-80 lat i było ich 79, gdzie mężczyzn zanotowano tylko 18. W przedziale powyżej 80 lat było 29 kobiet i tylko 4 mężczyzn. Górowski OPS realizuje również projekty systemowe współfinansowane przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Na ten temat więcej na następnym numerze Przeglądu. Na podstawie „Sprawozdania z działalności Ośrodka Pomocy Społecznej w Górze w roku 2010” Elżbieta Maćkowska 11 10. Mianowanych Nauczycieli w Gminie Góra W dniach 30 czerwca i 1 lipca br. w budynku Urzędu Miasta i Gminy Góra odbyły się egzaminy dla nauczycieli kontraktowych, ubiegających się o awans na stopień nauczyciela mia- Komisja wszystkich nauczycieli oceniła bardzo wysoko, i tym samym 10 egzaminowanych zdobyło tytuł nauczyciela mianowanego. W dniu 12 lipca 2011 r. w Urzędzie Stanu Cywilnego w Górze odbyła się uroczystość z okazji 50- lecie pożycia małżeńskiego ZŁOTE GODY Państwa Czesławy i Bronisława Papmel z Szedźca W imieniu Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zostały przyznane Jubilatom medale za długoletnie pożycie małżeńskie. Aktu dekoracji dokonała Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz. W spotkaniu uczestniczył również wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w Górze Jerzy Kubicki oraz rodzina dostojnych jubilatów, którzy od zgromadzonych otrzymali gratulacje i kwiaty. 100 placów zabaw na 100-lecie NIVEI nowanego. Łącznie komisja przeprowadziła 10 postępowań egzaminacyjnych. Zarządzeniem Burmistrz Góry Ireny Krzyszkiewicz został powołany skład komisji egzaminacyjnej. Przewodniczącą Komisji i przedstawicielem organu prowadzącego była Naczelnik Wydziału Oświaty, Kultury i Sportu Bogumiła Rewers. Z ramienia Kuratorium Oświaty we Wrocławiu w pracach komisji uczestniczyła, w pierwszym dniu Jolanta Małek–Kot, a w drugim Danuta Szetelnicka. Skład powołanej komisji zmieniał się w zależności od przedmiotu nauczanego przez egzaminowanych nauczycieli. Przed przystąpieniem do egzaminu Burmistrz Góry przywitała członków komisji i życzyła owocnej oraz miłej pracy. Egzaminy rozpoczęły się od godz. 9.00. Po przeprowadzeniu analizy formalnej dokumentów przystąpiono do egzaminów. Nauczyciele prezentowali swój dorobek zawodowy za okres stażu oraz odpowiadali na pytania członków komisji. Lista nauczycieli, którzy otrzymali tytuł mianowanych: Szkoła Podstawowa Nr 1 im. Bolesława Prusa w Górze - Milena Lammel i Paweł Kwasik Zespół Szkoła Podstawowa, Gimnazjum i Przedszkole im. św. Huberta w Czerninie - Renata Stępień – Chmiel Zespół Szkoła Podstawowa i Przedszkole w Glince - Mariusz Gustaw Gimnazjum Nr 1 im. Marii Skłodowskiej – Curie w Górze - Krzysztof Lesiecki Szkoła Podstawowa Nr 3 im. Władysława Broniewskiego w Górze - Agnieszka Uba, Karolina Boguszyk – Gąszczak i Małgorzata Skrzypczak Gimnazjum Nr 2 im. Mikołaja Kopernika w Górze - Karolina Świątkiewicz i Justyna Witkowska Wszystkim serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów zawodowych. Dzieci- największy skarb Minął rok szkolny i zakończyła się część I realizacji projektu Indywidualizacja nauczania i wychowania uczniów nej Zajęcia te prowadzono w szkole w Witoszycach. - zajęcia logopedyczne Zajęcia lo- kl. I-III pt. „Dzieci największy skarb”. Kolejne zajęcia rozpoczną się wraz z nadejściem nowego roku szkolnego i trwać będą do końca czerwca 2012 r. Od kwietnia do czerwca włącznie w ramach zajęć z uczniami kl. I-III zrealizowano 1334 godziny, które przeznaczono na: - zajęcia dla dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu, w tym zagrożonych ryzykiem dysleksji. Zajęcia te prowadzono w szkołach w Glince, Ślubowie, Czerninie, SP 3 i SP 1 w Górze. - zajęcia dla uczniów z trudnościami w zdobywaniu umiejętności matematycznych. Zajęcia te odbywały się w Glince, Ślubowie i SP3 w Górze - gimnastyka korekcyjno-kompensacyjna Gimnastyka korekcyjna prowadzona była w szkołach: Glinka, Witoszyce oraz SP3 i SP1 w Górze. - zajęcia socjoterapeutyczne i psychoedukacyjne dla dzieci z zaburzeniami komunikacji społecz- gopedyczne prowadzono w szkołach: Witoszyce, Ślubów, Czernina oraz SP3 i SP 1 w Górze - zajęcia rozwijające zainteresowania uczniów szczególnie uzdolnionych w zakresie przedmiotów matematyczno-przyrodniczych. Zajęcia prowadzono w szkołach: Czernina oraz SP3 i SP1 w Górze. To, jakie zajęcia będą odbywały się w danej szkole ustalali nauczyciele i dyrekcja danej placówki, gdyż to oni najlepiej wiedzą z jaki problemami borykają się ich uczniowie. O tym, że te dodatkowe spotkania z nauczycielami bardzo przypadły do gustu i uczniom i ich rodzicom, świadczą ich wypowiedzi: „bardzo nam się podobało”, „chcielibyśmy uczestniczyć jeszcze w przyszłym roku, szkoda, że nie możemy” (to mówili ucz. absolwenci kl. III), „moje dziecko jest bardziej otwarte, nie wstydzi się na lekcji zabrać głos”, „widzę, jak poprawiła się dzięki ćwiczeniom jego wymowa” … Oprócz dużej ilości godzin dodatko- 12 najmłodszych członków. W odpowiedzi na potrzeby lokalnych społeczności powstał projekt ufundowania i budowy 100 placów zabaw na terenie całej Polski. Wszystkie gminy/spółdzielnie, chętne do udziału, w konkursie zgłaszały wyznaczone lokalizacje pod budowę placów zabaw. Zwycięskie lokalizacje zostaną wyłonione w czasie głosowania internautów trwającego od 6 czerwca do 31 października. O konkursie Z okazji 100. urodzin NIVEA Polska postanowiła spełnić marzenia wielu polskich rodzin, a w szczególności ich O AKCJI Chcesz zagłosować na plac zabaw? Jeszcze nie jest za późno!!! 1. Zarejestruj się na stronie www.stolatnivea.pl/glosowanie 2. Zaloguj się 3. Wybierz lokalizację 4. Zagłosuj Każda zarejestrowana osoba może oddać głos raz na dobę! Ze względu na duże zainteresowanie akcją, prosimy o cierpliwość podczas procesu rejestracji – apelują administratorzy portalu. Gorąco zachęcamy czytelników Przeglądu Górowskiego do oddawania głosów na plac zabaw. Przybyłoby jeszcze jedno miejsce, gdzie maluszki mogłyby bezpiecznie i przyjemnie spędzać czas. Red. Wschodnie losy mieszkańców Ziemi Górowskiej W związku z ważnością tematu konkursu oraz mając na uwadze zainteresowanie młodzieży, organizatorzy przedłużają termin realizacji konkursu i nadsyłania prac. Poniżej prezentujemy (dla przypomnienia) regulamin. Towarzystwo Przyjaciół Grodna i Wilna przy współpracy z Towarzystwem Miłośników Ziemi Górowskiej oraz PCDN i PPP ogłaszają III edycję konkursu „Wschodnie losy mieszkańców powiatu górowskiego”. Celem konkursu jest utrwalenie wspomnień osób pochodzących z Kresów (północno-wschodnie i południowowschodnie krańce Rzeczpospolitej). Prace powinny przedstawiać życie codzienne, zwyczaje, przeżycia wojenne, przesiedlenie na tzw. Ziemie Odzyskane i pierwsze lata w nowym miejscu zamieszkania (wybrane lub wszystkie podane wyżej zagadnienia). Głównym celem konkursu jest rozbudzenie zainteresowań historycznych, popularyzowanie wiedzy o Kresach oraz pogłębienie i poszerzenie wiedzy o własnym regionie, umacnianie więzi emocjonalnej z własną miejscowością i regionem oraz z ludźmi tu mieszkającymi. Uczestnicy konkursu: w konkursie mogą brać udział uczniowie gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych oraz inne osoby. Organizatorzy nie przewidują podziału na grupy wiekowe. Forma pracy: 1. Zapis wspomnień może mieć formę pisemną – opowieść, ale nie wywiad. 2. Prace powinny być wzbogacone ilustracjami, zdjęciami, dokumentami itp. (skany). 3. Autorzy mogą dodatkowo przedstawić tło historyczne i społeczne przedstawionych wydarzeń. 4. Prace przechodzą na własność organizatorów. Tymczasowo będą przechowywane w Bibliotece Pedagogicznej w Górze, a po uruchomieniu Muzeum Ziemi Górowskiej zostaną przekazane tejże instytucji jako depozyt Towarzystwa Przyjaciół Grodna i Wilna w Górze. Organizacja konkursu: Prace należy opatrzyć godłem (godło to dowolny znak, wyraz, symbol). Do pracy powinna być dołączona zaklejona koperta opatrzona tym samym godłem i zawierająca imię i nazwisko autora, adres, nr telefonu, nazwę szkoły, także nazwisko nauczyciela /opiekuna, jeśli takowy pomagał przy redagowaniu pracy. Użycie godła pozwoli na obiektywne sprawdzenie pracy, bez wcześniejszego poznania nazwiska i imienia autora. Prace można nadsyłać na adres e-meilowy: [email protected] lub dostarczyć osobiście do Biblioteki Pedagogicznej do końca września 2011r. Prace nadesłane drogą internetową w postaci załącznika powinny mieć nazwę równoznaczną z godłem i dodatkowo opatrzone cyfrą 1. Drugi załącznik (nazwa równoznaczna z godłem i cyfra 2) winien zawierać imię i nazwisko autora, adres, nr telefonu, nazwę szkoły. Nagrody: organizatorzy przewidują niezwykle oryginalną i cenną nagrodę dla trzech pierwszych nagrodzonych uczestników konkursu. Komisja konkursowa zostanie powołana przez organizatorów. O terminie i miejscu uroczystego podsumowania konkursu połączonego z rozdaniem nagród zostaną poinformowani wszyscy uczestnicy indywidualnie. Wszystkie lub wybrane prace będą opublikowane w Internecie, na łamach „Przeglądu górowskiego” lub „Kwartalnika Górowskiego”. Postanowienia końcowe: dodatkowych informacji udzielają Jerzy Jakuczun prezes TPGiW (każdy wtorek od godz. 17.00 w Domu Kultury) oraz Mirosław Żłobiński, sekretarz TMZG (Biblioteka Pedagogiczna w Górze). Zapraszamy młodzież do udziału, a nauczycieli do popularyzacji idei konkursu w szkołach. wych zajęć, szkoły biorące udział w projekcie wzbogaciły się o wiele potrzebnych pomocy dydaktycznych i sprzęt komputerowy. Wykonawcą usługi edukacyjnej jest PCDN i PPP w Górze i to PCDN zatrudnia nauczycieli, kontroluje, nadzoruje i ewaluuje prowadzone przez nich zajęcia. Wartość usługi wynosi 288 022,00 zł, z czego 85 % finansowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach priorytetu IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1. Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2. Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych. 15 % dofinansowania gmina otrzymała w ramach dotacji z budżetu państwa. Organizatorzy em IX sesja Rady Powiatu AGROLIGA 2011 Posiedzenie sesji prowadził Przewodniczący Rady Powiatu Górowskiego Zbigniew Józefiak, w obecności Wiceprzewodniczącego Rady Powiatu Jerzego Pali. Porządek obrad – przyjęty w głosowaniu – przewidywał dwanaście punktów. Po otwarciu sesji, przyjęciu porządku obrad i wysłuchaniu sprawozdania Zarządu Powiatu z okresu międzysesyjnego, w ramach interpelacji i zapytań głos zabrał radny Marek Zagrobelny. Zwrócił on uwagę na skutki nadmiernego obciążenia dróg we wsi Pobiel. Przedstawiony problem wynika z petycji mieszkańców wsi Pobiel, jako reakcji na natężenie przetaczającego się tamtędy ciężkiego transportu ze żwirowni. Podobnie niepokój o zagroże- nia wynikające z dużej intensywności ruchu drogowego, dodatkowo rosnącego w chwili uruchomienia mostu w Ciechanowie, wyraził radny Edward Szendryk. Radny zwrócił też uwagę na poziom bezrobocia i wynikającą z niego patologię. Natomiast radny Jan Bondzior wniósł o dokonanie przeglądu drzewostanu przy sieci dróg powiatowych. Ostatnie anomalia pogodowe dokonały spustoszenia w starodrzewie. Podczas nawałnic ogromne drze- wa przewracając się, niszcząc jezdnię i stanowią realne zagrożenie dla pojazdów. W kolejnym punkcie sesji przyjęto uchwałę w sprawie zmiany uchwały nr IV/20/11 Rady Powiatu w Górze z dnia 9 lutego 20011 r. w sprawie budżetu Powiatu Górowskiego na 2011 rok głosami: 12 – za i 3 głosami wstrzymującymi się. Szósty punkt porządku obrad przewidywał przyjęcie uchwały w sprawie za- twierdzenia sprawozdania finansowego likwidacyjnego Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Górze w likwidacji za okres 01.01.2011 r. do 25.06.2011 r. Po wysłuchaniu opinii komisji uchwała została przyjęta piętnastoma głosami radnych. Głosami radnych: za - 10; przeciw: 4 i wstrzymującym się 1 głosem - przyjęta została uchwała o utracie mocy obowiązującej uchwały nr XLII/183/10 Rady Powiatu w Górze z dnia 16 września 2010 r. w sprawie zamiaru przekształcenia Liceum Ogólnokształcącego im. Adama Mickiewicza w Górze poprzez likwidację internatu. Informacja o stanie realizacji zadań oświatowych, z uwzględnieniem wyników egzaminów maturalnych i zawodowych za rok szkolny 2010/2011, stanowiła treść kolejnego punktu sesji. Zwrócono uwagę, że aktualna informacja o osobach, które zdały maturę lub jej nie zdały, ulegnie zmianie, gdyż spora liczba zdających ma ciągle szansę otrzymać świadectwo dojrzałości w ramach poprawek. Krzysztof Mielczarek – dyrektor CKPiU, nawiązując do wyników egzaminów maturalnych, zwrócił uwagę na specyfikę kształcenia ludzi dorosłych i wynikające z niej problemy. Pełna i aktualna informacja o wynikach maturalnych egzaminów pojawi się dopiero pod koniec października. W ramach informacji o działalności Powiatowego Centrum Opieki Zdrowotnej w Górze Spółka z o.o. głos zabrał Piotr Rykowski – prezes Spółki. Warto dodać, że Spółka funkcjonuje od 1 lipca br. i jest to początek jej działalności. W trakcie sesji Wicestarosta Paweł Niedźwiedź przedstawił Piotra Jankowskiego – nowego Naczelnika Wydziału Geodezji, Katastru i Gospodarki Nieruchomościami, będącego także Powiatowym Geodetą. Na podstawie www.powiatgora.pl. em Dziewczyna z czerwoną gitarą 4 czerwca w Brzegu odbył się Festiwal Piosenki Angielskiej. Główną nagrodę – festiwalowe Grand Prix, zdobyła Agata Śliwińska z Ryczenia, absolwentka LO w Górze. Zdaniem jurorów, występ Agaty był najlepszym ze wszystkich prezentujących się na scenie brzeskiego DK wykonawców. Przyjechało ich w tym roku aż 50, reprezentowali prawie każdy zakątek kraju: od Świnoujścia, Szczecina, przez Gdańsk, Złocieniec, ciężczyni. W nagrodę będzie mogła wystąpić w programie „Szansa na sukces” bez konieczności przechodzenia przez eliminacje. Utalentowana wokalista na pewno będzie próbowała wykorzystać możliwość występu telewizyjnego, po Lublin, Przemyśl, Warszawę, Wrocław, po Opole - konkurencja była więc ogromna. Występy oceniało jury pod kierownictwem znanego polskiego wokalisty Pawła Kukiza. Jurorzy nie mieli prostego zadania, ponieważ poziom wykonawczy był niezwykle wysoki. Agata pojawiła się na scenie z czerwoną gitarą i przepięknie wykonała utwór „Rehab” z repertuaru znanej brytyjskiej wokalistki Amy Winehouse. Udzielając wywiadów lokalnym mediom uznała, że na festiwale jeździ się po to, by śpiewać, a nagrody są miłym dodatkiem. – „Jeśli kocha śpiewanie, to trzeba to gdzieś uwalniać” – tłumaczyła zwy- to, by pokazać swój ogromny twórczy potencjał. A może otworzy on jej szansę na wielką karierę? O tym przekona- my się w niedalekiej przyszłości. Kilka dni wcześniej Agata została absolwentką Studium Wokalnego w Poznaniu. Ostatnim akcentem jej 2- letniej edukacji był występ na koncercie dyplomowym. Odbył się 30 maja w auli Zespołu Szkół Muzycznych. Wystąpiło 11 młodych adeptów sztuki wokalnej. Agata zaprezentowała się jako pierwsza i zaśpiewała 6 różnorodnych stylistycznie utworów . W jej repertuarze znalazły się piosenki; „Gram o wszystko” Wojciecha Młynarskiego, „Sin git back” Marka Bryndona, „Blame in on the boogie” Michaela Jacksona, „Proud Mary” zespołu Creedence Clearwater Revival, „Łza na rzęsie” Magdy Umer i „Conga” Miami Sound Machine. Interpretacje wymienionych utworów zrobiły na zebranej w auli publiczności ogromne wrażenie. Obok znakomitych umiejętności wokalnych, Agata pokazała też sporo elementów gry aktorskiej. W koncercie uczestniczyli rodzice, przyjaciele i znajomi świeżo upieczonej absolwentki studium. Tomasz Woźniczka Wniosek o wsparcie finansowe systemu ochrony zdrowia W dniu 22 lipca 2011 r Starosta Górowski Piotr Wołowicz złożył wniosek do Wojewody Dolnośląskiego o objęcie programem wsparcia jednostek samorządu terytorialnego w działaniach stabilizujących system ochrony zdrowia obejmujący dotację celową z budżetu państwa w wysokości 22 728 172 zł, co stanowi kwotę zobowiązań publicznoprawnych (wg stanu na dzień 31.12.2008 r.) przejętych przez powiat w wyniku likwidacji SPZOZ w Górze. Red.. Powiatowy Zespół Doradców w Górze zgłosił do konkursu „Agroliga 2011” dwóch rolników z powiatu górowskiego w kategoriach: - Rolnicy: Ewa i Kazimierz Marcinkowscy z Wiewierzy - Firmy: Krystyna i Czesław Rydełkiewicz z Goli Górowskiej Celem konkursu jest wyłonienie Mistrzów i Wicemistrzów Wojewódzkich AGROLIGI 2011 w kategoriach: Rolnicy i Firmy z terenu województwa dolnośląskiego, którzy będą reprezentowali województwo dolnośląskie na szczeblu krajowym. Konkurs jest realizowany w ramach Planu Działania Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich na lata 2010-2011 dla województwa dolnośląskiego i przyczynia się do promowania rozwoju obszarów wiejskich i naszego regionu poprzez upowszechnianie osiągnięć rolników i przedsiębiorców, jako liderów rozwoju lokalnego, mających wpływ na zwiększenie konkurencyjności dolnośląskiego rolnictwa. Organizatorem konkursu na szczeblu wojewódzkim są Dolnośląski Ośrodek Doradztwa Rolniczego we Wrocławiu oraz Urząd Marszałkowski Województwa dolnośląskiego (Sekretariat Regionalny Krajowej sieci Obszarów Wiejskich). Każdy, kto przeczyta tę informację, może mieć wpływ na wybór laureatów konkursu, gdyż głosuje się poprzez Internet, wypełniając aktywny formularz umieszczony na stronie Ośrodka Doradztwa Rolniczego: www.dodr.pl w zakładce Agroliga 2011. Red. Konkursy organizowane przez PCDN i PPP Mimo, że rok szkolny już zakończony, a wakacje mijają półmetek, przypominamy konkursy i ich podsumowanie, które odbyło się w czerwcu br. w Sali widowiskowej Domu Kultury. Organizatorem konkursów był PCDN i PPP w Górze. Uroczystość rozpoczęła się tańcem ,,Jedliniok’’ w wykonaniu dzieci z Przedszkola Publicznego nr 3 w Górze oraz piosenką pt.: ,,Czerwone jabłuszko’’ zaśpiewaną przez uczniów ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Górze. Na początku uroczystości Dyrektor PCDN i PPP w Górze Bernard Bazylewicz przywitał zaproszonych gości, a byli to m. in.: Starosta Górowski Piotr Wołowicz, Przewodniczący Rady Powiatu Zbigniew Józefiak, w imieniu Burmistrz Góry Ireny Krzyszkiewicz Naczelnik Wydziału Oświaty, Kultury i Sportu Bogumiła Rewers, Inspektor ds. Oświaty Gminy Jemielno Aleksandra Krukowska – Zdanowicz, Inspektor ds. Oświaty Gminy Niechlów Barbara Zacharzewska, Sekretarz Gminy Wąsosz Maria Michta oraz wielu znamienitych gości. Celem spotkania było uroczyste wręczenie nagród i dyplomów najbardziej utalentowanym uczniom powiatu górowskiego. W roku szkolnym 2010/2011 zorganizowano 24 imprezy: konkursy przedmiotowe, przeglądy i turnieje o zasięgu powiatowym i ponadpowiatowym oraz jeden konkurs dla nauczycieli. W finałach tych konkursów udział wzięło 904 uczniów, natomiast tytuł laureata lub wyróżnienie uzyskało 136 uczniów. Konkursy, za które uczniowie otrzymali nagrody: - X Powiatowy Konkurs Ortograficzny - IX Powiatowy Konkurs Matematyczny kl. III i II SP - I Powiatowy Konkurs Plastyczno – Językowy ,,Kraj to nie tylko jego język’’ kl. I–III SP - Międzypowiatowy Konkurs Plastyczny - ,,Krajobraz mojej okolicy’’ - Międzypowiatowy Konkurs Fotograficzny - ,,Piękno wokół nas’’ - VI Powiatowy Międzygimnazjalny Konkurs Biblioteczny ,,Książka – Biblio- teka – Informacja – Internet’’ - X Powiatowy Konkurs Przyrodniczy - X Powiatowy Konkurs Matematyczny dla uczniów SP kl. IV –VI - X Powiatowy Konkurs Matematyczny dla uczniów szkół gimnazjalnych - X Powiatowy Konkurs Humanistyczny - X Powiatowy Konkurs: Języki obce drogą ku przyszłości na temat ,,Sprechen Sie Deutsch/Do you speak English?’’ - I Powiatowy Konkurs Geograficzno – Językowy ,,Kraj to nie tylko jego język’’ - II Międzywojewódzki Konkurs dla Nauczycieli ,,Scenariusz ciekawej lekcji’’ Wszystkim laureatom konkursów zostały wręczone nagrody rzeczowe i dyplomy, których sponsorami są: - Starosta Górowski Piotr Wołowicz, - Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz, - Wójt Gminy Niechlów Jan Głuszko, - Wójt Gminy Jemielno Jan Połczyk, - Burmistrz Wąsosza Zbigniew Stuczyk, -Towarzystwo Przyjaciół Dzieci -Towarzystwo Ziemi Górowskiej w konkursie Góra i Ziemia Górowska ,,Moja Mała Ojczyzna’’ (w tym konkursie nagrody zostały wręczone w trakcie sesji Rady Powiatu) - Dyrektor PCDN i PPP i dyrektorzy szkół. Warto zauważyć, że zdecydowana większość organizowanych konkursów odbywa się już cyklicznie, z roku na rok, co świadczy o ich popularności wśród uczniów i nauczycieli. Jednakże wychodząc naprzeciw zapotrzebowaniu środowiska oświatowego, PCDN i PPP, metodycy oraz nauczyciele współpracujący zaproponowali nowe, jak np. po raz pierwszy organizowany Konkurs Geograficzno – Językowy ,,Kraj to nie tylko jego język’’. Red. Dom Pomocy Społecznej we Wronińcu otrzyma wsparcie finansowe W wyniku otwartego konkursu Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej, w programie „Oparcie społeczne dla osób z zaburzeniami psychicznymi”- edycja 2011, Dom Pomocy Społecznej we Wronińcu otrzyma na realizację projektu „Razem lepiej” wsparcie finansowe w wysokości 42 000 zł. Red. 13 OGŁOSZENIA GMINNE OGŁOSZENIE OGŁOSZENIE Na podstawie art.38 ust.1 i ust.2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami( tekst jednolity Dz.U. z 2010 r. Nr 102 ,poz.651 z późniejszymi zmianami) oraz Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14.09.2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości ( Dz.U. z 2004 r. Nr 207, poz.2108 z późniejszymi zmianami) BURMISTRZ GÓRY ogłasza II przetarg ustny nieograniczony Na podstawie art.38 ust.1 i ust.2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami ( tekst jednolity Dz.U. z 2010 r. Nr 102 , poz.651 z późniejszymi zmianami ) oraz Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14.09.2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz.U. z 2004 r. Nr 207,poz.2108 z późniejszymi zmianami z późniejszymi zmianami) na sprzedaż następujących nieruchomości , których właścicielem jest Gmina Góra: Nr działki Pow. w ha Nr KW 2918 0,0776 81971 2919 0,0733 81971 2920 0,1035 81971 Położenie Opis Nieruchomość niezabudowana , położona w Górze w rejonie osiedla StarogórskaLeśna Przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania Nieruchomość jest przeznaczona pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną z prawem prowadzenia działalności gospodarczej o uciążliwości nie wykraczającej poza granice działki ( usługi nieprodukcyjne) Nieruchomość niezabudowana , położona w Górze w rejonie osiedla StarogórskaLeśna Nieruchomość jest przeznaczona pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną z prawem prowadzenia działalności gospodarczej o uciążliwości nie wykraczającej poza granice działki ( usługi nieprodukcyjne) Nieruchomość niezabudowana , położona w Górze w rejonie osiedla StarogórskaLeśna Nieruchomość jest przeznaczona pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną z prawem prowadzenia działalności gospodarczej o uciążliwości nie wykraczającej poza granice działki ( usługi nieprodukcyjne) Forma zbycia na własność na własność na własność Cena )* wywoławcza w zł netto 46.950,00 44.350,00 62.550,00 )* Do ceny nieruchomości osiągniętej w wyniku przetargu zostanie doliczony 23% podatek VAT, zgodnie z ustawą z dnia 11.03.2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54,poz.535 z 2004 r. z późniejszymi zmianami). Działki nie są wyłączone z produkcji rolnej. Warunki obsługi nieruchomości z zakresu urządzeń infrastruktury technicznej należy uzyskać indywidualnie na własny koszt, w oparciu o faktyczne zapotrzebowanie określone przez przyszłego nabywcę. Gmina Góra nie ponosi odpowiedzialności za kolizje z nie uwidocznymi na podkładach geodezyjnych sieciami uzbrojenia technicznego. Nieruchomości będące przedmiotem przetargu nie są obciążone wpisami hipotecznymi. Działy III i IV ksiąg wieczystych wolne są od wpisów. Szczegółowe informacje dotyczące w)w nieruchomości można uzyskać w Urzędzie Miasta i Gminy w Górze ul. Mickiewicza nr 1, w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska - pok.nr 106 , tel. 65 5443628. Ogłoszenie znajduje się na stronie internetowej Urzędu Miasta i Gminy w Górze – www.gora.com.pl w dziale PRZETARGI. Wadium w wysokości : - za działkę nr 2918 - 4700,00 zł, - za działkę nr 2919 - 4440,00 zł, - za działkę nr 2920 - 6260,00 zł. należy wpłacić gotówką najpóźniej do dnia 06.09. 2011 r. na konto Gminy Góra – BS O/ Góra nr 44 8669 0001 0123 2529 2000 0003 z dopiskiem „ Przetarg na działkę nr …” lub do godz 1300 w kasie Urzędu Miasta i Gminy w Górze - pok. nr 24 ( na parterze). W przypadku zamiaru nabycia dwóch lub więcej działek wymagana jest wpłata takiej ilości wadium. PRZETARG ODBĘDZIE SIĘ W DNIU 09 WRZEŚNIA 2011 r. O GODZINIE 900 POKÓJ NR 106 - W SIEDZIBIE URZĘDU MIASTA I GMINY W GÓRZE NA KAŻDĄ DZIAŁKĘ INDYWIDUALNIE. O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym , że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. Przetarg jest ważny bez względu na liczbę uczestników, jeżeli chociaż jeden uczestnik przetargu zaoferuje co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej. W przetargu mogą brać udział osoby fizyczne i prawne, które wpłacą wadium w wyznaczonym terminie i przedłożą komisji przetargowej w dniu przetargu: • w przypadku osób fizycznych – dowód tożsamości i oryginał dowodu wpłaty wadium, • w przypadku osób prawnych – aktualny wypis z rejestru, właściwe pełnomocnictwa, dowody tożsamości osób reprezentujących podmiot, oryginał wpłaty wadium, • pełnomocnicy osób fizycznym winni przedstawić upoważnienie, • nabycie nieruchomości przez cudzoziemców może nastąpić w przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców ( Dz.U. z 2004 r. Nr 167, poz.1758, z późniejszymi zmianami ) Termin złożenia wniosku przez osoby, którym przysługiwało pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art.34 ust.1, pkt1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami z dnia 21.08.1997 r. ( Dz.U. z 2004 r. Nr 261,poz.2603, z późniejszymi zmianami ) – upłynął 20.05.2011 r. Wadium wpłacone przez uczestnika , który wygra przetarg zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia , a w przypadku uchylenia się uczestnika od zawarcia umowy sprzedaży , wadium przepada na rzecz „Sprzedającego” .Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zwraca się w terminie 3 dni od dnia zamknięcia przetargu lub odwołania przetargu. Cena nieruchomości sprzedawanej w drodze przetargu , pomniejszona o wpłacone wadium podlega zapłacie nie później niż do dnia zawarcia umowy sprzedaży . Koszty zawarcia aktu notarialnego i koszty sądowe ponosi w całości nabywca nieruchomości. ORGANIZATOR PRZETARGU ZASTRZEGA SOBIE PRAWO ODWOŁANIA PRZETARGU TYLKO Z WAŻNYCH PRZYCZYN. 14 BURMISTRZ GÓRY ogłasza I przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż następującej nieruchomości : 1. Nieruchomość zabudowana budynkiem użytkowo- mieszkalnym, położonym w Jastrzębiej,na działce oznaczonej w ewidencji gruntów nr 92 o powierzchni 0,8900ha, zapisanej w KW 76533, prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Głogowie – Zamiejscowy Wydział Ksiąg Wieczystych w Górze. Przedmiotem sprzedaży jest lokal użytkowy o ogólnej powierzchni użytkowej 222,66 m2, składający się z 14 pomieszczeń., w tym z 6 sal , 2 sanitariatów, 2 korytarzy, kuchni, przedsionka, magazynu i holu. Lokal wyposażony jest w instalację elektryczną, wodociągową, kanalizacyjną z odprowadzeniem do zbiornika bezodpływowego oraz ogrzewanie c.o. gazowe. W piwnicy o ogólnej powierzchni 67,71 m2 znajdują się pomieszczenia magazynowo-gospodarcze. Udział w „nieruchomości wspólnej” wynosi 41/100. 2. Lokal jest przeznaczony na prowadzenie usług oświaty i kultury. 3. Lokal wraz z udziałem w ułamkowej części działki nr 92 podlega sprzedaży na własność w drodze przetargu ustnego nieograniczonego. 4. Cena lokalu wraz z udziałem w „nieruchomości wspólnej” wynosi 181.140,00 zł ( słownie : sto osiemdziesiąt jeden tysięcy sto czterdzieści złotych 00/100). Sprzedaż lokalu wraz z udziałem w „ nieruchomości wspólnej” następuje na warunkach określonych w art.43 ust.1, pkt 10 oraz art.29 ust.5 ustawy o podatku od towarów i usług ( Dz.U. Nr 54 z 2004r., poz.535 z późniejszymi zmianami) – podlega zwolnieniu od podatku VAT. 5. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 18.110,00 zł ( słownie : osiemnaście tysięcy sto dziesięć złotych 00/100), najpóźniej do dnia 06.09.2011 r., na konto Gminy Góra - Bank Spółdzielczy O/ Góra nr 44 8669 0001 0123 2529 2000 0003 z dopiskiem „Przetarg na lokal –Jastrzębia” lub do godz. 1300 w kasie Urzędu Miasta i Gminy w Górze – pok. nr 24 ( na parterze). 6. PRZETARG ODBĘDZIE SIĘ W DNIU 09 WRZEŚNIA 2011 r. O GODZINIE 800 – POK. NR 106 W SIEDZIBIE URZĘDU MIASTA I GMINY W GÓRZE. O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym , że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1 % ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. 7. Przetarg jest ważny bez względu na liczbę uczestników, jeżeli chociaż jeden uczestnik przetargu zaoferuje co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej. W przetargu mogą brać udział osoby fizyczne i prawne , które wpłacą wadium w wyznaczonym terminie i przedłożą komisji przetargowej w dniu przetargu : • w przypadku osób fizycznych- dowód tożsamości i oryginał dowodu wpłaty wadium, • w przypadku osoby prawnej - aktualny wypis z rejestru , właściwe pełnomocnictwa, dowody tożsamości osób reprezentujących podmiot, oryginał wpłaty wadium, • pełnomocnicy osób fizycznych winni przedstawić pełnomocnictwo ( upoważnienie), • nabycie nieruchomości przez cudzoziemców może nastąpić w przypadku uzyskania zezwolenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, jeżeli wymagają tego przepisy ustawy z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców ( Dz.U. z 2004 r. Nr 167,poz.1758 z późniejszymi zmianami) 8. Termin złożenia wniosku przez osoby, którym przysługiwało pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art.34 ust.1,pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami z dnia 21.08.1997 r. ( Dz.U. z 2004 r. Nr 261, poz.2603 z późniejszymi zmianami) - upłynął w dniu 26.07.2011 r. 9. Wadium wpłacone przez uczestnika , który wygra przetarg zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia , a w przypadku uchylenia się uczestnika od zawarcia umowy sprzedaży , wadium przepada na rzecz „Sprzedającego”. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zwraca się w terminie 3 dni od dnia zamknięcia przetargu lub odwołania przetargu. Cena nieruchomości sprzedawanej w drodze przetargu , pomniejszona o wpłacone wadium podlega zapłacie nie później niż do dnia zawarcia umowy sprzedaży. Koszty zawarcia aktu notarialnego i koszty sądowe ponosi w całości nabywca nieruchomości. ORGANIZATOR PRZETARGU ZASTRZEGA SOBIE PRAWO ODWOŁANIA PRZETARGU TYLKO Z WAŻNYCH PRZYCZYN. OBWIESZCZENIE o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Góra Na podstawie art. 17 pkt. 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.) oraz uchwały Rady Miejskiej w Górze z dnia 27 kwietnia 2010 r. nr XLVIII/340/10 zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Góra dla obszaru o symbolu AF 97 RO w miejscowości Góra, wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach od 11.08.2011 r. do 09.09.2011 r., w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze, ul. Mickiewicza 1, w godz. od 800 do 1450, pokój nr 206. Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w projekcie wyżej wymienionej zmian planu miejscowego odbędzie się w dniu 30.08.2011 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego w Górze o godz. 1200. Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie zmiany planu miejscowego może wnieść uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Góry z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 23.09.2011 r. Burmistrz Góry OGŁOSZENIA GMINNE OBWIESZCZENIE o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Góra Na podstawie art. 17 pkt. 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.) oraz uchwały Rady Miejskiej w Górze z dnia 27 kwietnia 2010 r. nr XLVIII/342/10 zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Góra w zakresie terenu oznaczonego na rysunku planu symbolem RU, w miejscowości Czernina Dolna, wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach od 11.08.2011 r. do 09.09.2011 r., w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze, ul. Mickiewicza 1, w godz. od 800 do 1450, pokój nr 206. Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w projekcie wyżej wymienionej zmian planu miejscowego odbędzie się w dniu 30.08.2011 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego w Górze o godz. 1400. Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie zmiany planu miejscowego może wnieść uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Góry z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 23.09.2011 r. Burmistrz Góry OBWIESZCZENIE o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Góra Na podstawie art. 17 pkt. 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.) oraz uchwały Rady Miejskiej w Górze z dnia 05 marca 2010 r. nr XLVI/324/10 zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Góra dla obrębu Osetno, wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach od 11.08.2011 r. do 09.09.2011 r., w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze, ul. Mickiewicza 1, w godz. od 800 do 1450, pokój nr 206. Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w projekcie wyżej wymienionej zmian planu miejscowego odbędzie się w dniu 30.08.2011 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego w Górze o godz. 1100. Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie zmiany planu miejscowego może wnieść uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Góry z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 23.09.2011 r. Burmistrz Góry OBWIESZCZENIE o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Góra Na podstawie art. 17 pkt. 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.) oraz uchwały Rady Miejskiej w Górze z dnia 27 kwietnia 2010 r. nr XLVIII/341/10 zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Góra w zakresie części działki nr 197/3 położonej w miejscowości Góra, wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach od 11.08.2011 r. do 09.09.2011 r., w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze, ul. Mickiewicza 1, w godz. od 800 do 1450, pokój nr 206. Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w projekcie wyżej wymienionej zmian planu miejscowego odbędzie się w dniu 30.08.2011 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego w Górze o godz. 1300. Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie zmiany planu miejscowego może wnieść uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Góry z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 23.09.2011 r. Burmistrz Góry OGŁOSZENIE Na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 i art. 40 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami / jednolity tekst : Dz. U. z 2010r nr 102 , poz. 651 z póź. zm./ oraz Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości / Dz. U z 2004r nr 207, poz. 2108 z póź. zm./ Burmistrz Góry ogłasza I przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż następującej nieruchomości lokalowej: 1. Lokale użytkowe o powierzchni użytkowej 99,67m2, 30,17m2 i 108,18m2 usytuowane w budynku mieszkalno-usługowym położnym w Górze przy ul. Małej 19 z ułamkową częścią działek nr 855/7 o pow. 0,0114 ha KW- 79011, nr 855/8 o pow. 0,0102ha KW- 79012, nr 855/10 o pow. 0,0045ha KW-79013 i udziałem w prawie współwłasności nieruchomości wynoszącym 238,02/359,76. Część budynku w stanie nadającym się do rozbiórki, grozi zawaleniem . 2. Forma zbycia- na własność. 3. Przeznaczenie nieruchomości i sposób jej użytkowania- w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego miasta Góra działka znajduje się na terenie zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej o niskiej intensywności z usługami nieuciążliwymi, ścisła strefa ochrony konserwatorskiej. 4. Cena wywoławcza 12 000,00 zł /słownie zł : dwanaście tysięcy 00/100/ 5. Przetarg odbędzie się w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze ul. Mickiewicza nr 1 pok. nr 106 o godz. 1000 w dniu 25 sierpnia 2011 r. 6. Wadium w wysokości 1 200,00 zł / słownie zł: tysiąc dwieście/ należy wpłacić najpóźniej do dnia 22 sierpnia 2011 r. w kasie Urzędu Miasta i Gminy pok. nr 24 w godz. 700-1400 lub na konto depozytowe Gminy Góra w Banku Spółdzielczym we Wschowie Oddział w Górze nr 44866900010123252920000003. Dowodem wpłaty wadium jest potwierdzenie z banku, poczty lub kasy Urzędu Miasta i Gminy. 7. Uczestnicy przetargu zobowiązani są posiadać dokumenty : tożsamości, potwierdzenie wpłacenia wadium, a osoby prawne dodatkowo pełnomocnictwa do udziału w przetargu 8. Wadium wpłacone przez uczestnika, który wygrał przetarg zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości, a w przypadku uchylenia się od zawarcia umowy notarialnej wadium przepada na rzecz „ Sprzedającego „ 9. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwrócone w terminie 3 dni od dnia przeprowadzenia przetargu, po pisemnej dyspozycji wpłacającego. 10. O terminie zawarcia umowy wygrywający przetarg zawiadamiany jest na piśmie. Koszty zawarcia aktu notarialnego oraz wpisu w księdze wieczystej ponosi nabywca. 11. Szczegółowe informacje o przedmiocie przetargu można uzyskać w Urzędzie Miasta i Gminy w Górze w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska pok. nr 106 tel. 065 544 36 28. ORGANIZATOR PRZETARGU ZASTRZEGA SOBIE PRAWO ODWOŁANIA PRZETARGU TYLKO Z WAŻNYCH PRZYCZYN. KOMUNIKAT O WYWIESZENIU WYKAZU NIERUCHOMOŚCI NA TABLICACH OGŁOSZEŃ BURMISTRZ GÓRY i n f o r m u j e, że na tablicach ogłoszeń na terenie miasta Góra wywieszony został wykaz nieruchomości przeznaczonej do sprzedaży: -Wykaz nr GK.6840.18.2011.MS dotyczący zbycia w drodze przetargu nieruchomości położonej w obrębie miasta Góra oznaczonej w ewidencji gruntów numerem 2324/1 o powierzchni 1,5006 ha, znajdującej się na terenie Podstrefy Góra Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej „INVEST-PARK”. Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska – pok. 108 – Urząd Miasta i Gminy, 56-200 Góra, ul. Adama Mickiewicza 1, tel. 065 544 36 31 KOMUNIKAT O WYWIESZENIU WYKAZÓW NA TABLICY OGŁOSZEŃ Burmistrz Góry informuje ,że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze ul. Mickiewicza 1 /Ipiętro obok pokoju 106/ został wywieszony wykaz na sprzedaż w trybie bezprzetargowym na rzecz najemców niżej wymienionych lokali mieszkalnych: - Góra, ul. J. M. Piłsudskiego 19/1 - Góra, ul. Poznańska 9a/3 - Czernina, ul. Rydzyńska 2/1 oraz wykaz na sprzedaż w trybie przetargu ustnego nieograniczonego niżej wymienionego lokalu użytkowego: - Góra, ul. J. M. Piłsudskiego 56 Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska –pok.106 Urzędu Miasta i Gminy w Górze ul. Mickiewicza 1 . OGŁOSZENIA DROBNE Sprzedam mieszkanie 67m2 I piętro, tel. 608586235 Pracownia Badań Psychologicznych Badań Kierowców tel. 609 393 348 Góra, ul. Piastów 6 OBWIESZCZENIE o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Góra Na podstawie art. 17 pkt. 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.) oraz uchwały Rady Miejskiej w Górze z dnia 05 marca 2010 r. nr XLVI/325/10 zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Góra dla obrębu Stara Góra, wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach od 11.08.2011 r. do 09.09.2011 r., w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze, ul. Mickiewicza 1, w godz. od 800 do 1450, pokój nr 206. Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w projekcie wyżej wymienionej zmian planu miejscowego odbędzie się w dniu 30.08.2011 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego w Górze o godz. 1000. Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie zmiany planu miejscowego może wnieść uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Góry z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 23.09.2011 r. Burmistrz Góry 15 Nowa siedziba Towarzystwa Ziemi Górowskiej Towarzystwo Ziemi Górowskiej, zwane popularnie Towarzystwem Miłośników Ziemi Górowskiej, od maja br. ma już swoją stałą siedzibę. Znajduje się ona w starym budynku Przychodni ZOZ, przy ul. Armii Polskiej, na II piętrze, pokój 317. Wraz z Towarzystwem, na tym samym piętrze lokale otrzymały i inne górowskie organizacje pozarządowe: Unia Górowian, Stowarzyszenie „Sezesko”, Liga Obrony Kraju, a wcześniej Odział Polskiego Związku Niewidomych. Działacze górowskich ngo dziękują Staroście Piotrowi Wołowiczowi i Zarządowi Powiatu za przychylność w tej sprawie i pozytywne potraktowanie ich podań. Własna, samodzielna siedziba, jest nieodzownym elementem pracy organizacji. Bez siedziby nie można uzyskać REGONU ani NIP-u, bez których niemożliwe jest prowadzenie działań mających na celu pozyskiwanie środków finansowych, bez których organizacje nie będą mogły prowadzić działalności statutowej, jedynie ograniczą się do spotkań członków – a nie o to przecież chodzi. Dokumentacja organizacji i grantowa musi być bowiem przechowywana w konkretnym miejscu (grantowa przez lat od 5 do 7, gdyż tak sobie zastrzega w umowie każdy grantodawca). Coś już o tym wiedzą działacze z Towarzystwa Ziemi Górowskiej, gdyż kończąc projekt z funduszy Polsko Amerykańskiej Fundacji Wolności „Historia i Książka”, na który dostali dofinansowanie w wys. 7 tys., zł, wygrali kolejny grant z funduszy Urzędu Marszałkowskiego w wysokości 13 tys. zł na wydanie publikacji na temat dziedzictwa kulturowego regionu i potrzebie opieki nad zabytkami. Książka będzie nosiła tytuł „Skąd przyszliśmy, kim jesteśmy”. Siedziba TZG czynna jest w okresie wakacyjnym w każdy czwartek od godz. 13.00 do 15.00. Zainteresowanych zapraszamy. em Bieg z Policją Z uwagi na liczne zapytania dotyczące numeru startowego z nazwiskiem i imieniem organizator Biegu z Policją (Komenda Powiatowa Policji W Górze) przedłużył termin dokonania wpłat, które będą gwarantowały odbiór takiego numeru. Osoby, których wpłaty będa zaksięgowane do 10.08.2011 r. odbiorą pakiet startowy i numer ze swoim nazwiskiem i imieniem. Po tym terminie będzie mozna sprawdzić pod jakim numerem zawodnik wystartuje (zaksięgowana wpłata). Bieg odbędzie się 27 sierpnia 2011 r. Rejestracja zawodników na stronie internetowej: http://biegzpolicja.pl/33,numery-startowez-nazwiskiem.html 16