PN-EN 10244-2
Transkrypt
PN-EN 10244-2
DRUT OCYNKOWANY OGNIOWO Draht feuerverzinkt PN-EN 62561-2 ZASTOSOWANIE: UZIOMY; ZWODY ODGROMOWE I PRZEWODY ODPROWADZAJĄCE Anwendung: Erder; Zugbrücken und Ablaßleitungen Średnica Durchmesser Przekrój Querschnitt mm 8 mm² 50 S235JR 2) C4D1 S235JR C4D1 kg 50 50 m 128 80 mm 6 7 8 10 mm² 28 38 50 78 S235JR 2) C4D1 S235JR C4D1 S235JR C4D1 S235JR C4D1 kg 50 50 50 50 m 227 166 128 80 Werkstoff Ringgewicht Długość kręgu Ringlänge 78 1) Materiał wsadowy Waga kręgu 10 PN-EN 10244-2 ZASTOSOWANIE: OGÓLNE Allgemeinanwendung Średnica Durchmesser Przekrój Querschnitt 1) Materiał wsadowy Werkstoff Waga kręgu Ringgewicht Długość kręgu Ringlänge Dokumenty kontrolne 2.1, 2.2, 3.1, według normy PN-EN 10204 Prüfbescheinigungen 2.1, 2.2, 3.1, gemäß PN-EN 10204 CYNK-MAL S.A. ul. Pątnowska 48 59-220 Legnica tel. +48/76 8551 500 fax. +48/76 8551 501 www.cynkmal.pl e-mail: [email protected] Pion Handlu tel. +48/76 855 15 18 tel. +48/76 855 15 33 tel. +48/76 855 15 57 tel. +48/76 855 15 35 e-mail: [email protected] Kapitał zakładowy - wpłacony w całości 20 191 000,00 PLN Sąd Rejonowy dla Wrocławia Fabrycznej KRS 0000284987 NIP 6911115171 NORMY ZASTOSOWANIE Normen Anwendung 1) PN-EN 10025-2 Wyroby walcowane na gorąco ze stali konstrukcyjnych − Część 2: Warunki techniczne dostawy stali konstrukcyjnych niestopowych. Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen - Teil 2: Technische Lieferbedingungen für unlegierte Baustähle. 2) PN-EN ISO 16120-3 Walcówka ze stali niestopowej przeznaczona do produkcji drutu − Część 3: Wymagania dla walcówki ze stali niskowęglowej nieuspokojonej i zastępującej stal nieuspokojoną. Walzdraht aus unlegiertem Stahl zum Ziehen - Teil 3: Besondere Anforderungen an Walzdraht aus unberuhigtem und ersatzunberuhigtem Stahl mit niedrigem Kohlenstoffgehalt. Walcówka stalowa do ciągnienia i/lub walcowania na zimno − Wymiary i tolerancje. PN-EN 10017 Walzdraht aus Stahl zum Ziehen und/oder Kaltwalzen - Maße und Grenzabmaße. PN-EN 62561-2 Blitzschutzsystembauteile (LPSC) - Teil 2: Anforderungen an Leitungen und Erder. Teil 2: Anforderungen an Leitungen und Erder. PN-EN 10244-1 Drut stalowy i wyroby z drutu − Powłoki z metali nieżelaznych na drucie stalowym − Część 1: Postanowienia ogólne. Elementy urządzenia piorunochronnego (LPSC) – Część 2: Wymagania dotyczące przewodów i uziomów. Stahldraht und Drahterzeugnisse - Überzüge aus Nichteisenmetall auf Stahldraht - Teil 1: Allgemeine Regeln. PN-EN 10244-2 Drut stalowy i wyroby z drutu − Powłoki z metali nieżelaznych na drucie stalowym − Część 2: Powłoki z cynku lub ze stopu cynku. Stahldraht und Drahterzeugnisse - Überzüge aus Nichteisenmetall auf Stahldraht - Teil 2: Überzüge aus Zink oder Zinklegierungen. PN-EN ISO 1460 Powłoki metalowe − Powłoki cynkowe zanurzeniowe na materiałach żelaznych − oznaczenie masy jednostkowej metodą wagową. Metallische Überzüge - Feuerverzinken auf Eisenwerkstoffen - Gravimetrisches Verfahren zur Bestimmung der flächenbezogenen. PN-EN 10204 Wyroby metalowe − Rodzaje dokumentów kontroli. Metallische Erzeugnisse - Arten von Prüfbescheinigungen. DANE TECHNICZNE Gebrauchseigenschaften Powłoka Powłoka cynku zgodnie z normą PN-EN 62561-2 lub PN-EN 10244-2 Überzug Zinküberzug nach PN-EN 62561-2 oder PN-EN 10244-2 Powierzchnia • Fläche • Kręgi Ringe • • Powłoka cynku gładka, ciągła i bez odbarwień Zinküberzug glatt, kontinuierlich, ohne Entfärbung Standardowa waga kręgu: 50 kg (+/-2 kg); na indywidualne zamówienie od 20 kg do 50 kg (+/- 2 kg) Standardringe 50 kg (+/- 2 kg), auf individuelle Anfrage von 20 kg bis 50 kg (+/- 2 kg) Średnica wewnętrzna kręgu wynosi 660 − 700 mm Ringinnendurchmesser 600 – 700 mm Średnica zewnętrzna kręgu wynosi 780 − 840 mm Ringaußendurchmesser 780 − 840 mm Pakowanie Materiał dostarczany na paletach lub w wiązkach Packen Ware auf Paletten oder in Bunden geliefert Oznaczenie Każdy krąg posiada etykietę z danymi towaru Bezeichnung Einzelring mit Etikett Tolerancja ilościowa Mengentoleranzen Ze względu na charakter dostarczanych produktów, Cynk-Mal S.A. ma prawo do realizacji dostawy w tolerancji wagowej +/- 10% w stosunku do przyjętej w zamówieniu i potwierdzeniu zamówienia wagi nominalnej. Im Hinblick auf den Charakter der verkauften Produkte hat die Firma Cynk-Mal S.A./ AG Recht auf Gewichtabweichung +/- 10% bezüglich des in der Bestellung angenommenen Nominalgewichtes. CYNK-MAL S.A. ul. Pątnowska 48 59-220 Legnica, tel. +48/76 8551 500 fax. +48/76 8551 501 www.cynkmal.pl e-mail: [email protected] Handelsabteilung tel. +48/76 855 15 18 tel. +48/76 855 15 33 tel. +48/76 855 15 57 tel. +48/76 855 15 35 e-mail: [email protected] Stammkapital - voll eingezahlt 20 191 000,00 PLN Registergericht: Wrocław-Fabryczna Landesgerichtsregister: 0000284987 Ust-IdNr. PL6911115171