PÓŁKA TELEKOMUNIKACYJNA TM

LANEX S.A.
ul. Ceramiczna 8
20-150 Lublin
tel. (081) 444 10 11
tel/fax. (081) 740 35 70
PÓŁKA TELEKOMUNIKACYJNA
TM-70
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Dział Serwisu
tel. (081) 444-10-11
wew.32
e-mail: [email protected]
www.lanex.lublin.pl
IO70-1C
Kwiecień 2001
Bezpieczeństwo użytkowania
Półka telekomunikacyjna TM-70 została zaprojektowana i przetestowana, w zakresie
bezpieczeństwa użytkowania, zgodnie z normą PN-EN 60950. Spełnia wymogi bezpieczeństwa
klasy I.
Uwaga:
Przy zasilaniu półki wymagany jest zewnętrzny zwłoczny bezpiecznik typu T3A.
IO70-1C
2
Kwiecień 2001
Spis treści
1. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA ......................................................................... 4
1.1 Przeznaczenie .............................................................................................................................................. 4
2. DANE TECHNICZNE ............................................................................................. 4
2.1 Zasilanie....................................................................................................................................................... 4
2.2 Parametry mechaniczne............................................................................................................................. 4
2.3 Wymagania środowiskowe......................................................................................................................... 4
2.3.1 Eksploatacja........................................................................................................................................... 4
2.3.2 Transport................................................................................................................................................ 4
2.3.3 Przechowywanie.................................................................................................................................... 5
2.3.4 Kompatybilność elektromagnetyczna.................................................................................................... 5
3. OPIS FUNKCJONALNY ........................................................................................ 5
3.1 Charakterystyka interfejsów transmisji danych ..................................................................................... 5
3.2 Alarmy ......................................................................................................................................................... 5
3.3 Konfiguracja i monitorowanie .................................................................................................................. 6
3.4 Konstrukcja ................................................................................................................................................ 7
4. INSTALACJA I OBSŁUGA.................................................................................... 8
4.1 Warunki pracy............................................................................................................................................ 8
4.2 Zasilanie z baterii........................................................................................................................................ 8
IO70-1C
3
Kwiecień 2001
1. Ogólna charakterystyka
1.1 Przeznaczenie
Półka telekomunikacyjna TM-70 umożliwia montowanie kart konwerterów
G.703/V.35 typu MD-71. W półce można umieścić do 16 kart. Półkę można montować w
stojaku lub szafie o standardowej szerokości 19’’.
2. Dane techniczne
2.1 Zasilanie
Półka TM-70 wymaga zasilania napięciem 36-60VDC.
Pobór prądu zależy od ilości zainstalowanych modułów.
W przypadku instalacji 16 modułów MD-71 zasilanych napięciem 36VDC wartość prądu
wyniesie 16*55mA= 880mA. Moduły MD-71 zasilane są przetwornicami DC/DC dla których
pobór prądu przy rozruchu znacznie przekracza wartość wyliczoną powyżej, z tego powodu dla
zabezpieczenia półki telekomunikacyjnej zalecane jest stosowanie zewnętrznych bezpieczników
zwłocznych typu T3A.
2.2 Parametry mechaniczne
Parametr
Wartość parametru
Szerokość
Wysokość
Głębokość
Masa
483mm
132mm
242mm
2,95 kg
2.3 Wymagania środowiskowe
2.3.1 Eksploatacja
Temperatura powietrza
Wilgotność względna
+5...+40OC
≤ 80 % w temperaturze
+20OC
2.3.2 Transport
Półki TM-70 w opakowaniu fabrycznym mogą być przewożone lądowymi i powietrznymi
środkami transportu w zakresie temperatur -25...+40OC.
IO70-1C
4
Kwiecień 2001
2.3.3 Przechowywanie
Modemy TM-70 należy przechowywać w pomieszczeniach zamkniętych, w następujących
warunkach środowiskowych:
Parametr
Środowiskowy
Temperatura otoczenia
Wilgotność
Wartość
Dopuszczalna
-25 ÷ +55OC
5% do 90% w temperaturze poniżej +40OC
Częstotliwość: 10 Hz do 55 Hz, amplituda: 0,15 mm
czas trwania: 10 cykli w trzech płaszczyznach
typowe środowisko domowe lub biurowe
Wibracje
Stopień zanieczyszczeń
2.3.4 Kompatybilność elektromagnetyczna
Półka telekomunikacyjna TM-70 wyposażona w moduły MD-71 spełnia wymagania dla
urządzeń klasy B dotyczące emisji zakłóceń radioelektrycznych, określone w normie PN-EN
55022, pod warunkiem, że jest zainstalowana zgodnie z niniejszą instrukcją
3. Opis funkcjonalny
Półka telekomunikacyjna TM-70 spełnia następujące funkcje:
1. umożliwia zainstalowanie do 16 kart konwerterów MD-71 G.703/V.35 .
2. umożliwia zainstalowanie modułu nadzoru .
3. zainstalowany jeden moduł nadzoru pozwala na konfigurację i monitorowanie do 16 półek i
256 kart konwerterów.
4. generuje sygnały alarmu pilnego i niepilnego.
3.1 Charakterystyka interfejsów transmisji danych
Interfejsy transmisji danych opisane są w odrębnych instrukcjach dotyczących kart.
3.2 Alarmy
Półka TM-70 posiada gniazdo alarmów wspólne dla 16 kart konwerterów instalowanych w
półce. Opis wyprowadzeń w gnieździe alarmów podany jest w tabeli 1. Generowany alarm jest
sumą logiczną sygnałów alarmowych z poszczególnych kart zainstalowanych w półce. Kryteria
alarmów generowanych przez kartę podane są w odrębnych instrukcjach dotyczących kart.
Tabela 1. Opis wyprowadzeń na gnieździe sygnalizacji alarmów
Końcówka nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
IO70-1C
Opis wyprowadzenia
ALN -a
ALP -a
------------ALN -b
ALP -b
--------5
Kwiecień 2001
3.3 Konfiguracja i monitorowanie
W celu umożliwienia realizacji wymiany danych pomiędzy stacją monitorującą a kartami
półki lub półek należy skonfigurować półkę lub połączoną grupę półek. Każdej półce należy
nadać niepowtarzalny adres przy pomocy 4-sekcyjnego mikroprzełącznika znajdującego się na
płycie tylnej urządzenia rys.5. Ze względu na efektywność monitorowania zalecane jest
wykorzystywanie adresów o wartościach najmniejszych. Półki należy połączyć przy pomocy
kabli zgodnie z rys.1. Specyfikacja kabla podana jest na rys 2. W przypadku monitorowania przy
użyciu modułu nadzoru przełączniki konfiguracji interfejsu półek należy ustawić w położeniu
RS-422. Zespół półek można także nadzorować przy użyciu komputera dołączonego przez
interfejs RS-232 w takim przypadku do półki w której powinien być zainstalowany moduł
nadzoru przy pomocy kabla rys. 3 należy podłączyć komputer, a przełącznik konfiguracji
interfejsu w takiej półce ustawić w położeniu RS-232.
półka z zainstalowanym
modułem nadzoru
9
4
RS-422
9
4
6
1
9
4
RS-232
DCE
2.RxD
3.TxD
5.SG
6
1
RS-232
DCE
2.RxD
3.TxD
5.SG
6
1
RS-232
DCE
2.RxD
3.TxD
5.SG
6
1
1
6
1
RS-422/RS-232
2
9
4
9
4
RS-422
1
RS-422/RS-232
2
9
4
RS-422
1
RS-422/RS-232
2
6
1
RS-232
RS-232
RS-422
RS-422
RS-422
ADRES PÓŁKI
ADRES PÓŁKI
ADRES PÓŁKI
4
3
2
1
4
3
2
1
1
0
RS-232
4
3
2
1
1
0
1
0
Rys.1 Sposób połączenia półek TM-70
Rys. 2 Kabel połączeniowy interfejsu RS-422
IO70-1C
6
Kwiecień 2001
Rys. 3 Kabel połączeniowy interfejsu RS-232
3.4 Konstrukcja
Półka telekomunikacyjna TM-70 przystosowana jest do montażu w szafie o szerokości 19’’.
Półka ma wysokość 3U. Na ściance tylnej znajdują się wyprowadzenia zasilania, interfejsów,
alarmów, a także przełącznik konfiguracji adresu półki, gniazda RS-422 wraz z przełącznikiem
rodzaju interfejsu monitorowania. Na przedniej ściance znajdują się otwory na elementy
sygnalizacyjne, włączniki zamykania pętli oraz przełącznik konfiguracji kart montowanych w
półce. Wygląd przedniej ścianki pokazuje rys. 2, a tylnej rys. 3.
Wewnątrz obudowy znajdują się płyta tylna z szeregiem złącz wielostykowych
przeznaczonych do montowania kart konwerterów.
TM - 70
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
POWER
POWER
POWER
POWER
POWER
POWER
POWER
POWER
POWER
POWER
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
11
POWER
1
0
1
12
13
POWER
POWER
0
1
0
14
15
POWER
1
0
16
POWER
1
0
POWER
1
0
1
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
LOSS ERROR
LOSS ERROR
LOSS ERROR
LOSS ERROR
LOSS ERROR
LOSS ERROR
LOSS ERROR
LOSS ERROR
LOSS ERROR
LOSS ERROR
LOSS ERROR
LOSS ERROR
LOSS ERROR
LOSS ERROR
LOSS ERROR
LOSS ERROR
DCD
DCD
DSR
DCD
DSR
DCD
DSR
DCD
DSR
DCD
DSR
DCD
DSR
DCD
DSR
DCD
DSR
DCD
DSR
DCD
DSR
DCD
DSR
DCD
DSR
DCD
DSR
DCD
DSR
DCD
DSR
DSR
DTR
LAL
DTR
LAL
DTR
LAL
DTR
LAL
DTR
LAL
DTR
LAL
DTR
LAL
DTR
LAL
DTR
LAL
DTR
LAL
DTR
LAL
DTR
LAL
DTR
LAL
DTR
LAL
DTR
LAL
DTR
LAL
CTS
RDL
CTS
RDL
CTS
RDL
CTS
RDL
CTS
RDL
CTS
RDL
CTS
RDL
CTS
RDL
CTS
RDL
CTS
RDL
CTS
RDL
CTS
RDL
CTS
RDL
CTS
RDL
CTS
RDL
CTS
RDL
RTS
LDL
RTS
LDL
RTS
LDL
RTS
LDL
RTS
LDL
RTS
LDL
RTS
LDL
RTS
LDL
RTS
LDL
RTS
LDL
RTS
LDL
RTS
LDL
RTS
LDL
RTS
LDL
RTS
LDL
RTS
LAL
LAL
LAL
LAL
LAL
LAL
LAL
LAL
LAL
LAL
LAL
LAL
LAL
LAL
LAL
RDL
RDL
RDL
RDL
RDL
RDL
RDL
RDL
RDL
RDL
RDL
RDL
RDL
RDL
RDL
RDL
LDL
LDL
LDL
LDL
LDL
LDL
LDL
LDL
LDL
LDL
LDL
LDL
LDL
LDL
LDL
LDL
Rys. 4 Wygląd przedniej ścianki półki telekomunikacyjnej TM-70
IO70-1C
LDL
LAL
7
Kwiecień 2001
2
16
15
14
13
12
3
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
RS-422/RS-232
1
9
4
RS-232
DCE
2.RxD
3.TxD
5.SG
6
1
ALARMY
2.7 ALP
1.6 ALN
RS-422
9
4
6
1
ZASILANIE
RS-232
RS-422
ADRES PÓŁKI
5
9
8
7
4
3
2
1
1
6
6
1
0
5
1 - gniazdo alarmów DB-9
2 - gniazda DB-25 interfejsu V.35
3 - gniazda DB-9 magistrali RS-422 do łączenia półek
4 - przełącznik konfiguracji interfejsu monitorowania RS-422/RS-232
5 - przełącznik konfiguracji adresu półki
6 - gniazda DB-9 do podłączenia symetrycznych kabli interfejsu G.703
7 - gniazdo z mocowaniem śrubowym do zasilania bateryjnego
8 - zacisk uziemiający
Rys. 5. Wygląd i opis tylnej ścianki półki.
4. Instalacja i obsługa.
4.1 Warunki pracy
Półka TM-70 wraz z 16 modułami MD-71 może pracować w sposób ciągły w
pomieszczeniach zamkniętych w warunkach zgodnych z p. 2.5.1 danych technicznych.
Przy zainstalowaniu w stojaku, w którym pracują inne urządzenia powinien być zapewniony
swobodny przepływ powietrza lub - w razie potrzeby - wentylacja wymuszona.
4.2 Zasilanie z baterii
Półka telekomunikacyjna TM-70 wymaga zasilania napięciem stałym o wartości
znamionowej w zakresie 36 - 60 V.
Zasilanie należy doprowadzić do gniazda z zewnętrznymi połączeniami śrubowymi.
Biegunowość napięcia zasilającego jest dowolna. Końcówki zasilania w gnieździe nie są
połączone z masą układu, ani z konstrukcją urządzenia, dlatego też uziemiony może być
dowolny biegun źródła zasilania. Długość przewodów zasilających nie powinna być większa niż
10m. Uziemienie należy podłączyć do zacisku uziemiającego na obudowie.
Możliwe sposoby podłączenia baterii zasilającej pokazuje rys. 4.
IO70-1C
8
Kwiecień 2001
4
ZASILANIE
ZASILANIE
lub
lub
ZASILANIE
lub
Rys. 6. Przykłady podłączenia baterii zasilającej.
IO70-1C
9
Kwiecień 2001