Spis treści

Spis treści
Przedmowa do wydania drugiego
Wstęp
Nota edytorska
Wykaz skrótów
11
12
31
33
I. Dokumenty dotyczące funkcjonowania Obozu Pracy w Świętochłowicach
Nr 1. 1945 kwiecień 1, Świętochłowice - Wykaz więźniów Obozu Karnego
w Świętochłowicach 31 marca 1945 r.
Nr 2. 1945 maj 2, Świętochłowice - Raport statystyczny o liczbie więźniów
Obozu Pracy w Świętochłowicach 1 maja 1945 r. (fragment)
Nr 3.1945 maj 29, Katowice - Pismo Centralnego Zarządu Przemysłu Wę­
glowego do Centralnego Obozu Pracy w Jaworznie w sprawie przekazania
więźniów Obozu Pracy w Świętochłowicach do pracy w kopalni Centrum
Nr 4. 1945 czerwiec 1, Świętochłowice - Raport statystyczny o liczbie więź­
niów Obozu Pracy w Świętochłowicach 1 czerwca 1945 r. (fragment)
Nr 5. 1945 lipiec 1, Świętochłowice - Raport statystyczny o liczbie więźniów
Obozu Pracy w Świętochłowicach 1 lipca 1945 r. (fragment)
Nr 6. 1945 lipiec 23, Katowice - Wykaz więźniów Obozu Pracy w Święto­
chłowicach pracujących w
Nr 7. 1945 sierpień 1, Świętochłowice - Raport statystyczny o liczbie więź­
niów Obozu Pracy w Świętochłowicach 1 sierpnia 1945 r. (fragment)
Nr 8. 1945 sierpień 10-13, Warszawa - Przemówienie dyrektora Departa­
mentu Więziennictwa i Obozów MBP na odprawie kierowników wydziałów
(fragment)
Nr 9. 1945 sierpień 24, [Warszawa] - Pismo dyrektora Departamentu Wię­
ziennictwa i Obozów MBP do naczelnika Obozu Pracy w Świętochłowicach
w sprawie nieporządku w obozie
Nr 10. 1945 sierpień 24, Warszawa - Pismo dyrektora Departamentu Wię­
ziennictwa i Obozów MBP do naczelnika Obozu Pracy w Świętochłowicach
w sprawie nadużyć w Dziale Gospodarczym
Obóz pracy w ÅšwiÄ?tochÅ?owicach w 1945 roku
2014
36
37
39
40
42
44
45
47
48
49
digitalisiert durch:
IDS Basel Bern
Spis treści
Nr
wrzesień 1, Świętochłowice - Raport statystyczny o liczbie więź­
niów Obozu Pracy w Świętochłowicach 1 września 1945 r. (fragment)
Nr 12.
wrzesień 12, Świętochłowice - Protokół przesłuchania
oskarżonego o wykonanie podkopu i próbę ucieczki z Obozu Pracy
w Świętochłowicach
Nr
wrzesień
Świętochłowice - Odpowiedź naczelnika Obozu
Pracy w Świętochłowicach Salomona Morela na zarzuty Departamentu Wię­
ziennictwa i Obozów MBP
Nr 14.
listopad 10, Jaworzno - Spis rzeczy należących do więźniów
Obozu Pracy w Świętochłowicach, którzy zostali przekazani do Centralnego
Obozu Pracy w Jaworznie (fragment)
Nr
listopad 17,
- Wykaz inwentarza Obozu Pracy
w Świętochłowicach przekazanego do Centralnego Obozu Pracy w Jaworznie
Nr 16.
listopad 19, Świętochłowice - Opis budynków Obozu Pracy
w Świętochłowicach (fragment)
Nr 17.
[listopad 20,
- Wykaz straży Obozu Pracy w Święto­
50
52
54
56
59
62
Nr 18.
listopad 20, Jaworzno - Wykaz więźniów przejętych przez
Centralny Obóz Pracy w Jaworznie ze zlikwidowanego Obozu Pracy w Świę­
63
Nr
listopad 20, Świętochłowice - Protokół zdawczo-odbiorczy do­
tyczący majątku Działu Pracy obozu w Świętochłowicach
Nr 20.
listopad 20, Jaworzno - Zestawienie więźniów Obozu Pracy
w Świętochłowicach przebywających w podobozach przy zakładach prze­
mysłowych
Nr
listopad 20, Jaworzno - Zestawienie dokumentów zmarłych,
zbiegłych i zwolnionych z Obozu Pracy w Świętochłowicach
Nr 22.
listopad 20, Jaworzno - Wykaz więźniów Obozu Pracy w Świę­
tochłowicach znajdujących się w Szpitalu Hutniczym w Świętochłowicach
Nr
[1948, Warszawa] - Bilans wydatków Obozu Pracy w Świętochłowi­
cach za okres od 1 sierpnia do 31 grudnia 1945 r.
II. Dokumenty dotyczące Salomona
w Świętochłowicach
72
73
74
75
76
naczelnika Obozu Pracy
Nr 24.
Jaworzno] - Życiorys Salomona Morela
Nr
1969 luty 19, Katowice - Przebieg służby Salomona Morela
Nr 26.
21, Katowice - Protokół przesłuchania świadka Salo­
mona Morela przed Okręgową Komisją Badania Zbrodni Hitlerowskich
w Katowicach
78
80
82
Spis treści
Nr 27. 1992 listopad 7, Katowice - List Salomona Morela do Okręgowej
Komisji Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Katowicach
Nr 28. 1998 luty 24, Warszawa - Wniosek ministra sprawiedliwości RP do
Ministerstwa Sprawiedliwości Izraela o aresztowanie i ekstradycję Salomona
Morela
Nr
2005 czerwiec 6, Jerozolima - Odpowiedź Ministerstwa Sprawiedli­
wości Izraela na drugi wniosek o ekstradycję Salomona Morela (tłumaczenie
z języka angielskiego)
Nr 30. 2009 styczeń 28, Katowice - Postanowienie prokuratora Instytutu
Pamięci Narodowej Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Naro­
dowi Polskiemu w Katowicach o umorzeniu śledztwa przeciwko naczelnikowi
obozu Salomonowi
84
88
96
99
III. Zeznania
Nr 31.
grudzień 14, Katowice - Zeznanie Piotra Nemca przed Okrę­
gową Komisją Badania Zbrodni Hitlerowskich w Katowicach
Nr 32.
luty 19, Głubczyce - Zeznanie Augustyna Kiesia przed Sądem
Rejonowym w
- Stałe Roki Sądowe w Głubczycach
Nr 33. 1991 marzec 22, Katowice - Zeznanie Henryka Frysztackiego
przed Okręgową Komisją Badania Zbrodni Hitlerowskich w
Nr 34.
kwiecień 2, Łódź - Zeznanie Franciszka Szlafki przed Okręgo­
wą Komisją Badania Zbrodni Hitlerowskich w Łodzi
Nr 35.
listopad 12, Jastrzębie Zdrój - Pismo Brygidy Pękały do
Okręgowej Komisji Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
w Katowicach
Nr 36.
styczeń 31, Katowice - Zeznanie Józefa Wiesiołka przed
Okręgową Komisją Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
w Katowicach
Nr
lipiec 27, Katowice - Zeznanie Jadwigi
przed Okręgową
Komisją Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Katowicach
Nr 38.
wrzesień 4, Katowice - Zeznanie Rozalii Urbanek przed
Okręgową Komisją Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
w Katowicach
Nr 39.
listopad 22, Katowice - Zeznanie Roberta Nawrockiego
przed Okręgową Komisją Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
w Katowicach
Nr 40. 1993 czerwiec 18, Katowice - Zeznanie Henryka Grusa przed
Okręgową Komisją Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
w Katowicach
228
229
233
234
235
238
240
24l
243
Spis treści
Nr 41.1993 czerwiec 29, Katowice - Zeznanie Nikodema Osmańczyka
przed Okręgową Komisją Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
w Katowicach
246
Nr 42. 1993 czerwiec 30, Katowice - Zeznanie Agnieszki Cholewik przed
Okręgową Komisją Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
w Katowicach
249
Nr 43. 1993 czerwiec 30, Katowice - Zeznanie Konrada Pieczki przed Okrę­
gową Komisją Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Katowi­
251
Nr
sierpień
Katowice - Zeznanie Józefa Burdy przed Okręgową
Komisją Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Katowicach
253
Nr 45. 1993 wrzesień 6, Katowice - Zeznanie Edmunda Kamińskiego
przed Okręgową Komisją Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
w Katowicach
255
Nr 46. 1993 wrzesień 28, Katowice - Zeznanie Wacława Łochockiego
przed Okręgową Komisją Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
w Katowicach
257
Nr 47. 1995 luty
Ludwigsburg - Zeznanie Doroty Boreczek przed Są­
dem Okręgowym w Ludwigsburgu
260
Nr 48. 1995 wrzesień 4, Menden - Sprawozdanie Gerharda Gruschki o po­
bycie w Obozie Pracy w Świętochłowicach przesłane do Prezesa Sądu Okrę­
gowego w
263
Nr 49. 1998 kwiecień 30, Wałbrzych - Zeznanie Henryka Wowry przed
Prokuraturą Wojewódzką w Wałbrzychu
269
Nr 50. 2000 listopad 6, Katowice - Zeznanie Marty Kosteckiej przed Proku­
raturą Okręgową w Katowicach
274
Nr
2000 listopad 6, Katowice - Zeznanie Marii Kozieł przed Prokuraturą
Okręgową w Katowicach
276
Nr 52. 2001 kwiecień 6, Lubliniec - Zeznanie Alojzego Richtera przed Pro­
kuraturą Rejonową w
278
IV Relacje
Nr 53. 2000 sierpień 3, Rybnik - Relacja Waltraudy Porombki
Nr 54. 2000 wrzesień 7, Rydułtowy - Relacja Rudolfa
55. 2000 lipiec
Nr 56. 2001 lipiec 26, Świętochłowice - Relacja Heleny
Nr 57. 2001 sierpień 6, Godów - Relacja Melanii
282
286
289
293
296
Spis treści
Listy
Nr 58. 1945 sierpień
Rydułtowy - Prośba Jerzego
do Wydziału
Bezpieczeństwa w Libiążu o zwolnienie żony Krystyny
Nr 59.
wrzesień 21, Bytom - Prośba Marty Gajewskiej do Wydziału
Bezpieczeństwa w Katowicach o zwolnienie brata Maksymiliana
Nr 60.
październik 6, Gliwice - Prośba Adelaidy Ciupki do wicewoje­
wody śląskiego Arki Bożka o zwolnienie męża Leona
Nr 61.
październik 7, Katowice-Ligota - Prośba Elżbiety Konik do
naczelnika Obozu Pracy w Świętochłowicach o zwolnienie męża Floriana
Nr 62.
październik 8, Katowice - Prośba Andrzeja Kwiatkowskiego do
wicewojewody śląskiego ppłk. dr. Jerzego Ziętka o zwolnienie syna Stanisława
Nr 63.
październik 10, Brzeziny Śląskie - Prośba Teobaldy
do
Wydziału Bezpieczeństwa w Katowicach o zwolnienie syna Krystofa
Nr 64.
październik 16, Kempa - Prośba Anastazji Buczek do Komen­
danta lagru o zwolnienie
Nr 65.
październik 18, Katowice, Prośba Berty Brodali do wojewody
śląskiego gen. Aleksandra Zawadzkiego o zwolnienie męża Piotra
Nr 66.
październik 18,
- Prośba Marty Filip do Wy­
działu Bezpieczeństwa Urzędu Wojewódzkiego Śląsko-Dąbrowskiego w Ka­
towicach o zwolnienie narzeczonego Ludwika Poloka
Nr 67.
październik 19, Panewniki - Prośba Julii Bielas do Urzędu Bez­
pieczeństwa w Katowicach o zwolnienie syna Henryka
Nr 68.
październik
Lipiny - Prośba Antoniego Tkocza o zwolnienie
302
303
304
306
308
309
310
311
313
315
Nr 69.
październik 22, Obóz Pracy w Świętochłowicach - Prośba Wal­
demara
do prokuratora Sądu Specjalnego w Katowicach o zwolnienie
z obozu
Nr 70.
październik 22, Gaszowice - Prośba Anny Dongi do wojewody
śląskiego gen. Aleksandra Zawadzkiego o zwolnienie syna Augustyna
Nr
październik 22, Katowice - Prośba Marii Biok do Obozu Pracy
Zgoda w Świętochłowicach o zwolnienie męża Piotra
Nr 72.
październik 23, Gaszowice - Prośba Anny Dongi do Komendy
Obozu Pracy w Świętochłowicach o zwolnienie syna Augustyna
Nr 73.
październik 28, Gliwice - Prośba Elżbiety Bartetzki do proku­
ratora Specjalnego Sądu Karnego w Katowicach o zwolnienie syna Jana
Nr 74.
październik 28, Katowice - Prośba Antonii Kiszki do Komisji
Bezpieczeństwa w Katowicach o zwolnienie męża Wilhelma
Nr 75.
październik 30, Krzyżkowice - Prośba Jadwigi Kotuli do Woje­
wódzkiego Wydziału Bezpieczeństwa Publicznego w Katowicach o zwolnie­
nie męża
316
317
319
322
323
324
Spis treści
Nr 76. 1945 październik 30, Chebzie - Prośba Tomasza Kasprzoka do Ko­
mendanta Obozu w Chebziu o zwolnienie z obozu
Nr 77. 1945 październik 30, Gaszowice - Prośba Elfrydy Dongi do Komen­
dantury Obozu Pracy w Świętochłowicach o zwolnienie męża Alfreda
Nr 78.
listopad 1, Niedobczyce - Prośba Marty Kasprzok do prokura­
tora Sądu Specjalnego w Katowicach o zwolnienie męża Tomasza
Nr 79. 1945 listopad 3, Świętochłowice - Prośba Analizy Wolnik do Urzędu
Bezpieczeństwa w Katowicach o zwolnienie z obozu
Nr 80.
listopad 5, Wodzisław - Prośba Moniki Brachmann do Nad­
zoru Obozu Pracy w Świętochłowicach - Huta Zgoda o zwolnienie męża
Franciszka
Nr
listopad 6, Zapiska - Prośba Gertrudy Dudy do Komendanta
Obozu Pracy w Świętochłowicach i do Starostwa Powiatowego w Rybniku,
o zwolnienie męża Karola
Nr
Brzozowice-Kamień - Prośba Klary Baron do prokuratora Spe­
cjalnego Sądu Karnego w Katowicach o zwolnienie męża Wincentego
Nr 83.
Zabrze - Prośba Teofila Gerwalda do Urzędu Bezpieczeństwa
w Katowicach o zwolnienie siostry Lusi
Nr 84.1945, Rydułtowy - Prośba Marii Gliwickiej do prokuratora Specjalne­
go Sądu w Katowicach o zwolnienie męża Franciszka
Aneks
Indeksy
326
327
328
329
330
332
334
335
336
337
349