pobierz - Polski Związek Szachowy

THE TABLE OF CHAMPIONSHIP
26.04 from 17.00 – work office
27.04 to 12.00 – last application/ostatnie zgłoszenia
14.30 – hang out the starting list/listy startowe
15.45 – opening ceremony/otwarcie Mistrzostw
16.00 – I round
28.04 15.30 – II round
29.04 15.30 – III round
30.04 15.30 – IV round
01.05 9.00 – V round
15.30 – VI round
02.05 15.30 – VII round
03.05 9.00 – VIII round
15.30 – rapid chess tournament
Blitz - Błyskawiczne Mistrzostwa Małopolski
04.05 9.00 – IX round
15.00 – the closing ceremony, hand prizes over
zakończenie Mistrzostw, wręczenie nagród
IMPREZY TOWARZYSZĄCE
• Wycieczka „Nie od razu Kraków zbudowano”
• Wieczorna wycieczka „Zaczarowany Kraków”
UWAGI
• Zawodnicy ubezpieczają się sami.
• Rezerwacja noclegów tylko dla osób, które
opłaciły wpisowe do 15.04.2008 i przesłały
potwierdzenie wpłaty.
• Organizator zastrzega sobie prawo ostatecznej
interpretacji regulaminu rozgrywek.
SPONSORZY
INTERNATIONAL
CHESS
CHAMPIONSHIP
of MALOPOLSKA
www.mzszach.l.pl
CRACOW
POLAND
27.04.2008 - 04.05.2008
www.krakow.pl
www.malopolska.pl
MIĘDZYNARODOWE
SZACHOWE
MISTRZOSTWA
MAŁOPOLSKI
SENIORÓW I JUNIORÓW
Pod Honorowym Patronatem
Marszałka Województwa Małopolskiego
Marka Nawary
ORGANIZATOR
Małopolski Związek Szachowy
Urząd Miasta Krakowa
ORGANIZER
The Malopolska Chess Federation
The Mayor of Cracow
TERMIN
27.04.2008 – 04.05.2008
DATE
27.04.2008 – 04.05.2008
MIEJSCE GRY I BIURO ZAWODÓW:
Hotel Europejski, Kraków, ul. Lubicz 5,
czynne od godz. 17.00, 26.04.2008
PLACE OF GAME & OFFICE OF CHAMPIONSHIP
Poland, Cracow, 5 Lubicz Str., Europejski Hotel
open from 17.00, 26.04.2008
SYSTEM ROZGRYWEK
System szwajcarski, IX rund. Obowiązują aktualne
przepisy FIDE.
GAME SYSTEM
Swiss system, IX rounds
ZAKWATEROWANIE
Hotel Europejski, ul. Lubicz 5
1-osobowy z łazienką i śniadaniem 239 zł/dzień
2-osobowy z łazienką i śniadaniem 280 zł/dzień
Hotel Prokocim, ul. Szara 20
1-osobowy pokój z łazienką i śniadaniem 65 zł/dzień
2-osobowy pokój z łazienką i śniadaniem 55 zł/dzień
Internat ZSE nr 1, ul. Kamieńskiego 49
pokój 3-osobowy z łazienką 35 zł/dzień
pokój 3-osobowy bez łazienki 25 zł/dzień
ZGŁOSZENIA I INFORMACJA
Zgłoszenia i wpisowe (ksero wpłaty) należy
przesyłać do dnia 15.04.2008 na adres:
JAN KUSINA: 31-519 Kraków, ul. Chrobrego 3 „B”
tel./fax. (012) 411-48-01; 0607-059-125
e-mail:[email protected]
ZGŁOSZENIE powinno zawierać: nazwisko i imię,
kategorię, ranking, datę urodzenia (dzień, miesiąc,
rok), klub, informacje dotyczące zakwaterowania.
WPISOWE należy wpłacać na konto:
Małopolski Związek Szachowy
PKO BP S.A.
I/O Kraków 63 1020 2892 0000 5902 0141 1297
ACCOMMODATION
Europejski Hotel, 5 Lubicz Str.
1-person room with breakfast; price 239 zl/day
2-person room with breakfast; price 280 zl/day
Prokocim Hotel, 20 Szara Str.
1-person room with breakfast; price 65 zl/day
2-person room with breakfast; price 55 zl/day
Boarding school, 49 Kamienskiego Str.
with bath 35 zl/day; without bath 25 zl/day
APPLICATIONS & INFORMATION CALL
By letter, deadline 20.04.2008, to the address:
JAN KUSINA: 31-519 Kraków, ul. B. Chrobrego 3”b”
please write the surname in block Latin letters
By phone/fax, deadline 20.04.2008, every day after
8 p.m.
phone/fax (0048) (012) 411-48-01
By e-mail: deadline 20.04.2008
e-mail:[email protected]
Application has to include: surname, name, ranking,
date of birth (day, month, year), country, information
about accommodation and board.
EXCURSIONS
 Cracow by Night  the Charmed Cracow  
GRUPY TURNIEJOWE
Grupa
Group
Zawodnicy
Participants
TOURNAMENT GROUPS
Tempo gry
Pace of game
Wpisowe
Fee (zł)
A
ELO > 1900
30 move/1,5 h + 1 h to end
120
B
ELO 1601 - 1900
30 move/1,5 h + 1 h to end
80
Nagrody brutto
I
II
Awards minus tax
IV
V
VI
1800 1400 1000 600
400
200
600
200
100
500
III
(zł)
400
300
40
500 400 300
200 150
100
C
ELO ≤ 1600
30 move/1,5 h + 1 h to end
Nagrody dla juniorów z obszaru Małopolski oprócz wymienionych w tabeli.
Grupy A i B są klasyfikowane do FIDE.
The Group A and B are classified in the FIDE raiting.