Pobierz - Małopolski Związek Szachowy

SPRING IN KRAKOW
THE TABLE OF CHAMPIONSHIP
25.04 17.00 – 20.00 – work office
26.04 8-12.00 – last application / ostatnie zgłoszenia
Sun. 14.30 – hang out the starting list / listy startowe
15.45 – opening ceremony/otwarcie Mistrzostw
16.00 – I round, gr.: A, B
27.04 16.00 - II round, gr.: A, B
28.04 16.00 – III round, gr.: A, B
29.04 16.00 – IV round, gr.: A, B
30.04 16.00 – V round, gr.: A, B
01.05 9.00 – VI round, gr.: A, B
Fri.
16.00 – VIII round, gr.: A, B
02.05 9.00 – VII round, gr.: A, B
Sat.
9.00 – I-IV rounds, gr.: C, D, E
17.30 – Blitz Chess Tournament
03.05 9.00 – IX round, gr.: A, B
Sun. 9.00 – V-VII rounds, gr.: C, D, E
15.00 – the closing ceremony, hand prizes over
zakończenie Mistrzostw, wręczenie nagród
IMPREZY TOWARZYSZĄCE
• Wycieczka wieczorna „Magiczny Kraków”
• Wycieczka „Młoda Polska w Krakowie”
UWAGI
• Zawodnicy ubezpieczają się sami.
• Rezerwacja noclegów tylko dla osób, które opłaciły
wpisowe do 20.04.2015.
• Nagrody należy odbierać osobiście podczas
zakończenia.
• Organizator zastrzega sobie prawo do odmowy przyjęcia zawodnika do turnieju bez podania przyczyny.
• Organizator zastrzega sobie prawo ostatecznej
interpretacji regulaminu rozgrywek.
INTERNATIONAL CHESS
CHAMPIONSHIP
of MALOPOLSKA
www.mzszach.krakow.pl
KRAKOW - POLAND
26.04.2015 - 03.05.2015
www.krakow.pl
www.malopolska.pl
WIOSNA W KRAKOWIE
MIĘDZYNARODOWE SZACHOWE
MISTRZOSTWA MAŁOPOLSKI
SENIORÓW I JUNIORÓW
SPONSORZY
www.he.pl
Szczyrk
www.apartamentyparkowe.pl
www.muzeum.krakow.pl
www.kraksport.pl
www.transfer.pl
www.wegiel-chess.com.pl
Planty, Pałac sztuki
Planty garden, Palace of Art
ORGANIZATORZY
Małopolski Związek Szachowy
Urząd Miasta Krakowa
Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego
ORGANIZERS
The Malopolska Chess Association
The Mayor of Krakow
The Marshal Office of the Malopolska Region
TERMIN
26.04.2015 – 03.05.2015
DATE
26.04.2015 – 03.05.2015
MIEJSCE GRY I BIURO MISTRZOSTW
Hotel Europejski, Kraków, ul. Lubicz 5
czynne od godz. 17.00, 25.04.2015
PLACE OF GAME & OFFICE OF CHAMPIONSHIP
Poland, Krakow, 5 Lubicz Str., Europejski Hotel
open from 17.00, 25.04.2015
SYSTEM ROZGRYWEK
System szwajcarski; IX rund gr. A, B; VII rund gr. C, D
Spóźnienie 15 minut. Aktualne przepisy FIDE.
GAME SYSTEM
Swiss system: IX rounds gr. A, B; VII rounds gr. C, D
A fifteen-minute delay permitted.
ZAKWATEROWANIE
Hotel Europejski, ul. Lubicz 5
1-osobowy z łazienką i śniadaniem 250 zł/dzień
2-osobowy z łazienką i śniadaniem 280 zł/dzień
Hotel Optima, ul. Malborska 65
1-osobowy pokój z łazienką i śniadaniem 90 zł/dzień
2-osobowy pokój z łazienką i śniadaniem 150 zł/dzień
3-osobowy z łazienką i śniadaniem195 zł/dzień
Internat ZSE nr 1, ul. Kamieńskiego 49
pokój 3-osobowy bez łazienki 90 zł/dzień
pokój 3-osobowy z łazienką 120 zł/dzień
ACCOMMODATION
Europejski Hotel, 5 Lubicz Str.
1-person room with breakfast; price 250 zl/day
2-person room with breakfast; price 280 zl/day
Optima Hotel, 65 Malborska Str.
1-person room with breakfast; price 90 zl/day
2-person room with breakfast; price 150 zl/day
3-person room with breakfast; price 195 zl/day
Boarding school, 49 Kamienskiego Str.
3-person room without bath 90 zl/day
3-person room with bath 120 zl/day
ZGŁOSZENIA I INFORMACJA
Zgłoszenia do dnia 20.04.2015 (nazwisko i imię,
kategoria, ranking, data urodzenia: dzień-miesiąc-rok,
klub, informacja dotycząca zakwaterowania):
• tel./fax. (+48)12-411-48-01; 607-059-125
• e-mail:[email protected]
WPISOWE należy wpłacać na konto:
Małopolski Związek Szachowy PKO BP S.A.
I/O Kraków 63 1020 2892 0000 5902 0141 1297
GRUPY TURNIEJOWE
APPLICATIONS & INFORMATION CALL
Deadline 20.04.2015 (surname, name, ranking, date
of birth: day-month-year, country, information about
accommodation and board)
• by phone/fax (+48)12-411-48-01
• by e-mail:[email protected]
Group
Grupa
Pace of game
Fee (PLN)
1 h / one person
Participants
Rating ELO
>2400
2400-2200
2199-2000
1999-1800
<1800
no ELO
>2000
2000-1800
<1800
no ELO
U13
A
40 moves/1,5h
+ 0,5h + 30sec.
increments from
one move
B
2 h / one person
C
D
1 h / one person
U10
50 PLN
E
1 h / one person
U8
50 PLN
Grupy A, B są klasyfikowane do FIDE.
80 PLN
100 PLN
120 PLN
150 PLN
200 PLN
400 PLN
200 PLN
100 PLN
100 PLN
50 PLN
EXCURSIONS
 Magic Krakow  Young Poland in Krakow 
TOURNAMENT GROUPS
Awards minus tax (PLN)
Nagrody brutto (PLN)
I
1500
300
300
II
1000
250
III
750
200
I
750
200
200
I
250
I
250
I
250
II
600
III
IV
V
VI
500
450
300
250
until ELO 1600 / do ELO 1600
woman / kobieta
III
IV
V
VI
100
prizes in kind / nagrody rzeczowe
III
IV
V
VI
100
prizes in kind / nagrody rzeczowe
III
IV
V
VI
100
prizes in kind / nagrody rzeczowe
II
150
II
150
II
150
IV
V
VI
600
500
350
until ELO 2000 / do ELO 2000
woman / kobieta
The Groups A, B are classified in the FIDE Chess ratings.