California Department of Education Daim Ntawv Sojntsuam Niamtxiv

California Department of Education Daim Ntawv Sojntsuam Niamtxiv

California Department of Education
Daim Ntawv Sojntsuam Niamtxiv txog Txoj Kev Kawm Tshwjxeeb
Lub School District:_________________________ Lub Tsev Kawm Ntawv:__________________________
Kalifonias Phab Saib Kev Kawm Phab Kev Kawm Tshwjxeeb (California Department of Education Special Education Division, CDE-SED)
muaj kev sojntsuam txog qee lub school districts txhua xyoo. Daim ntawv sojntsuam no yog tsim los nrhiav tej kev xav los ntawm cov
niamtxiv thiab tej uas lawv tau ntsib txog cov kev qhia thiab kev pabcuam rau cov menyuam kawm ntawv uas muaj teebmeem kev tu-ncua
hauv lub cev. Koj cov lus teb yuav pab tau lub CDE-SED los paub txog tej uas tej zaum lawv yuav tau txhimkho thiab yuav pab tau lawv
kev saib cov kev ua (xwsli, cov kev nrog cov neeg ua haujlwm/niamtxiv tham, tshuaj tej ntaub ntawv, kev mus xyuas cov tsev kawm ntawv
thiab lwm yam). Ua/xa daim ntawv sojntsuam rov mus no tsis pub dhau 2 lub simtiam.
Xa mus rau: Robin Ryan, Seeds of Partnership,
Sacramento County Office of Education,
P.O. Box 269003, Sacramento, CA 95826
LOSSIS Ua daim ntawv sojntsuam hauv LOSSIS Scan tus QR
online hauv www.seedsofpartnership.org/ code uas siv ib lub
monitoringsurvey
xovtooj/tablet
Tus Menyuam Txoj Kev Xiam Oob-qhab (khij ib qhov nkaus xwb)
O Tsis Myiam Nrog Leejtwg (Autism) O Lagntseg-Digmuag
O
O Kuaj Pom Tias Xiam Oob-qhab
O Tsis Hnov Lus Zoo
O
O Pobtxha Tsis Lojhlob
O Lwm Yam Teebmeem
O
O Hias Tais Tau/Tsis Puab Lus Zoo
O Raug Mob Loj Rau Lub Hlwb
Tus Menyuam Hom Neeg/Haivneeg (khij ib qhov rov saum)
O Qhab Amelikas lossis Neeg Alaska O Neeg Hawaii lossis lwm haivneeg Koog Povtxwv Pacifiv
O Dawb
O Chim Sai
O Muaj Ntau Yam Kev Xiam Oob-qhab
O Kawm Tsis Tau Ntawv
Lagntseg
Hlwb Ruamqauj
Tsis Pomkev Zoo
nrog rau Digmuag
O Tsis xav teb
O Neeg Dub lossis Amelikas Dub
O Mev lossis Latino
O Axias
Tus Menyuam Hnub Nyoog (ua xyoo)
O 3 rau 5
O 13 rau 15
O 6 rau 9
O 16 rau 17
O 10 rau 12 O 18 rau 22
s
Tsi
s
Tsi
Yog
Yog
gL
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
i
ais
Kia
ub
Pa
ais
Li H
s
Tsi
Txoj Kev Npaj Qhia Raws Tej Tus Tibneeg thiab Kev Sablaj
Cov neeg ua haujlwm hauv tsev kawm ntawv xyuas kom kuv paubtxog Txog Cai (Procedural
4. Safeguards) (cov cai hauv tsoomfwv qibsaib tsab kevcai uas ceev niamtxiv cov cai).
Li H
3.
Cov xibfwb qhia ntawv yeej sibzog pab kuv tus menyuam kom kawm tau ntawv zoo thiab
kom ua tau zoo.
Lub school district yeej rau siab pab (txhawb, nrog pab, muab sijhawm rau) cov niamtxiv
txoj kev koomtes nrog kom txhawb thiab pab tau kuv tus menyuam txoj kev kawm.
O
Li
2.
ev
He
Hais Dav Dav
1. Feem ntau, kuv tus menyuam yeej kawm tau thiab kawm nceqib raws li nws txoj kev kawm.
Yog
Yog
Thov xav txog koj thiab koj tus menyuam cov kev tau ntsib hauv
Txoj Kev Kawm Tshwjxeeb rau xyoo dhau los.
6.
Pab neeg npaj kuv tus menyuam txoj IEP muaj txhua tus tibneeg uas tsimnyog tuaj koom
nrog (xwsli, naimtxiv, cov xibfwb qhia ntawv, cov kws khomob, cov saib kev kawm/cov
neeg sawvcev).
Ib tus xibfwb qhia ntawv dav dav tuaj koom kuv tus menyuam lub rooj sablaj uas npaj
nws txoj IEP.
7.
Hauv lub rooj sablaj IEP, lawv tau los tshuaj kuv tus menyuam cov homphiaj thiab muab kho
raws li qhov nws kawm tau lossis tsis tau.
O
O
O
O
O
8.
Pab neeg npaj txoj IEP npaj ib lub chaw kawm uas yog qhia raws li kuv tus menyuam
txoj kev tu-ncua thiab lub peevxwm kawm (xwsli, hoob kawm nrog lwm tus, hoob kawm
tshwjxeeb, lub xhaw kawm/ntawv qhia, thiab lwm yam).
O
O
O
O
O
9.
Lawv los xav txog kuv lub tswvyim thiab kuv cov kev ntsawv-siab thaum lawv los tsim kuv
tus menyuam txoj IEP.
O
O
O
O
O
5.
CR HMONG 6/30/15
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
gL
i
Pab neeg npaj txoj IEP tau los sib tham txog tias kuv tus menyuam yuav los xeem lub
xeev thiab lub district cov kev xeem licasg, nrog rau cov kev pab thiab kho kom nws yuav
nrog luag xeem tau.
Kia
18.
ais
Li H
Luag siv tej uas sojntsuam pom ntawm kuv tus menyuam los npaj cov homphiaj hauv
nws txoj IEP.
og
sY
Tsi
17.
aub
Cov Kev Npaj Sojntsuam thiab Kev Ua
Txoj kev sojntsuam tshwjxeeb uas kuv tus menyuam tau txais qhia txog nws txoj kev
16.
tu-ncua thiab ua tau hauv kev kawm.
og
sY
Tsi
15.
sP
Tsi
14.
Kuv tau txais cov reports uas qhia txog kuv tus menyuam txoj kev kawm nceqib zujzus
mus rau cov homphiaj hauv nws txoj IEP li lub sijhawm uas luag xa cov report card mus
rau lwm tus niamtxiv (xwsli, quarterly, trimester, thiab lwm yam).
Kuv tus menyuam muaj sijhawm mus koom cov kev ua hauv lub tsev kawm ntawv
thiab sab nraud (xwsli, assemblies, field trips, thiab lwm yam kev ua uas lub tsev
kawm ntawv muaj).
ais
Li H
13.
Cov xibfwb qhia ntawv thiab cov neeg khomob paub txog lawv tes haujlwm thiab ua lawv
li tej uas hais hauv kuv tus menyuam txoj IEP (xwsli, muab kev pab thiab kho kom nws
kawm tau ntawv).
Cov xibfwb qhia ntawv nrhiav sijhawm los tsim kom muaj kev sib txuas lus nruab
nrab ntawm lub tsev kawm ntawv thiab tom tsev ua ntu zus.
O
Li
12.
Cov xibfwb hauv lub tsev kawm ntawv pab kom kuv tus menyuam kawm tau lawv li
cov homphiaj uas teev hauv nws Txoj Kev Npaj Qhia Raws Tej Tus Tibneeg (IEP).
ev
He
11.
Yog
Yog
Tus Menyuam Txoj Kev Kawm Nceqib
Kuv tus menyuam tau txais cov kev kawm uas teev rau hauv nws txoj IEP. (xwsli, kev
10. pab qhia hais lus, xyaum lub cev, pab tawm tswvyim, pab thauj mus los thiab lwm yam).
Kev Npaj Mus Rau Theem Ob (Rau cov menyuam yuav muaj 16 xyoo uantej lub rooj sablaj IEP tomntej)
19.
20.
21.
Pab neeg npaj txoj IEP tham txog cov kev pab rau kuv tus menyuam rau theem ob (xwsli,
kev ua haujlwm, nyob ibleej/muaj lwm tus tuaj pab, cov hoob uas yuavtsum tau kawm).
Cov homphiaj thiab kev pab uas muaj nyob rau hauv kuv tus menyuam txoj kev npaj rau
theem ob yuav zoo thiab pab tau nws ncav cov homphiaj rau yav tomntej.
Pab neeg npaj txoj IEP thiab cov xibfwb qhia ntawv ua raws li cov kev npaj rau theem ob
rau kuv tus menyuam.
Cov Menyuam Uas Yog Cov Tabtom Kawm Lus Askiv (Yog tsis hais txog nws, tsis txhob twb)
Cov xibfwb qhia ntawv hauv tsev kawm ntawv pab kom kuv tus menyuam yuav kawm tau
22.
Lus Askiv.
Cov xibfwb qhia ntawv hauv tsev kawm ntawv pab qhia kom kuv tus menyuam kawm tau
23.
hauv txhua lub hoob kawm ntawv.
Cov xibfwb qhia ntawv hauv tsev kawm ntawv tau npaj ib tus neeg pab txhais lus thiab
24.
muab kev qhia ua kuv hom lus thaujm kuv thov lawv.
Puas Muaj Lwm Yam Lus Hais? (txog tej uas tau ntsib hauv Txoj Kev Kawm Tshwjxeeb xyoo no)
(Tuamyeem muab) Niamtxiv/Tus Saib Xyuas Npe:
Tus Menyuam Npe:
Email: Lej Xovtooj:
CR HMONG 6/30/15