T-KIT 4 DOC polski poprawki

Uczenie si´
Mi´dzykulturowe
Autorzy pakietu szkoleniowego
„Uczenie si´ mi´dzykulturowe”:
Arne Gillert (autor tekstu) jest szkoleniowcem i konsultantem z Amsterdamu; specjalizuje si´ w pracy w zespo∏ach mi´dzykulturowych, zarzàdzaniu projektami mi´dzykulturowymi,
facylitacji i pokrewnych zagadnieniach.
E-mail: [email protected]
Mohamed Haji-Kella (autor tekstu) jest szkoleniowcem
i koordynatorem imprez dla mniejszoÊci w Europie. Pracowa∏
na zasadzie wolnego strzelca jako szkoleniowiec dla Rady
Europy i ró˝nych organizacji, zajmujàc si´ uczeniem mi´dzykulturowym, wspieraniem m∏odzie˝y z grup mniejszoÊciowych
i opracowywaniem projektów. Urodzony w Sierra Leone,
z wykszta∏cenia pedagog spo∏eczny, mieszka i pracuje w Wielkiej Brytanii. E-mail: [email protected]
Maria de Jesus Cascão Guedes (autorka tekstu)
nauczycielka i naukowiec z Lizbony, specjalizuje si´ w edukacji mi´dzykulturowej, ocenie kszta∏cenia, edukacji
w zakresie etyki i religii, edukacji indywidualnej i spo∏ecznej,
kszta∏ceniu/doskonaleniu nauczycieli i edukacji globalnej.
E-mail: [email protected]
Alexandra Raykova (autorka tekstu) m∏oda Romka
z Bu∏garii. Dyrektor Fundacji Promocji M∏odzie˝y Romskiej
(Foundation for Promotion of the Roma Youth) w Sofii, Bu∏garia, i cz∏onek Europejskiego Biura Forum Europejskiej M∏odzie˝y Romskiej (European Bureau of the Forum of European
Roma Young People). Od 1997 r. jest szkoleniowcem uczestniczàcym w dzia∏aniach Rady Europy, która zajmuje si´ problematykà mniejszoÊci, uczeniem si´ mi´dzykulturowym, zarzàdzaniem projektami, prawami cz∏owieka itp.
E-mail: [email protected] lub [email protected]
Claudia Schachinger (autorka tekstu) z Austrii, w latach
1996-1999 by∏a Europejskim Sekretarzem Mi´dzynarodowego
Stowarzyszenia Studenckiej M∏odzie˝y Katolickiej (International
Young Catholic Students, JECI-MIEC) w Brukseli; obecnie pracuje jako specjalista ds. kontaktów z ró˝nymi organizacjami i instytucjami w mi´dzynarodowej organizacji SOS Children’s Villages
International w Wiedniu. W wolnych chwilach zajmuje si´ szkoleniem mi´dzykulturowym i pisaniem jako wolny strzelec.
E-mail: [email protected]
Mark Taylor (redakcja, korekta, napisanie tekstu) pracuje na zasadzie wolnego strzelca jako szkoleniowiec i konsultant w Strasburgu; specjalizuje si´ w edukacji dotyczàcej praw
cz∏owieka, uczeniu si´ mi´dzykulturowym i pracy w zespo∏ach
mi´dzynarodowych. E-mail: [email protected]
*
105