docTowarzystwo Przyjaciół Dzieci Śląski Oddział Regionalny
download 
Reklamacja Transkrypt
Towarzystwo Przyjaciół Dzieci Śląski Oddział Regionalny
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD 6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD03L36 MPiPS) Ministerstwo Pracy L3ROLW\NL6SRáHF]QHM 5RF]QHVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QH]G]LDáDOQRĞFL RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR za rok 2011 • • • • )RUPXODU]QDOHĪ\Z\SHáQLüZMĊ]\NXSROVNLPGUXNRZDQ\PLOLWHUDPL 6SUDZR]GDZFDZ\SHáQLDW\ONRSU]H]QDF]RQHGODQLHJRELDáHSROD :HZV]\VWNLFKS\WDQLDFKZNWyU\FKLVWQLHMHPRĪOLZRĞüZ\ERUXRGSRZLHG]LQDOHĪ\]D]QDF]\üZáDĞFLZHRGSRZLHG]L]QDNLHP; :HZV]\VWNLFKSRODFKZNWyU\FKQLHEĊGąZSLVDQHRGSRZLHGQLHLQIRUPDFMHQDOHĪ\ZVWDZLüSRMHG\QF]\]QDNP\ĞOQLND 'DWDZSá\QLĊFLDVSUDZR]GDQLD Z\SHáQLD03L36 Miejsce na notatki MPiPS ,'DQHRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 72:$5=<67:235=<-$&,Ïà'=,(&,ĝ/Ą6.,2''=,$à5(*,21$/1< 1. Nazwa organizacji :RMHZyG]WZRĝ/Ą6.,( Powiat M. KATOWICE Ulica POCZTOWA Nr domu 16 Nr lokalu 0LHMVFRZRĞü.$72:,&( Kod pocztowy 40-002 Poczta KATOWICE Nr telefonu 32-253-83-00 Nr faksu E-mail [email protected] Strona www www.katowice.tpd.or.pl 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj Gmina M. KATOWICE POLSKA 3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze 6ąGRZ\P 'DWDX]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego 5. Numer REGON Druk: MPiPS 27789435600000 2005-09-09 6. Numer KRS 0000131323 1 6NáDGRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQL]DFML 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQX ]DU]ąG]DMąFHJR :LHVLRáHN-DQ3UH]HV=DU]ąGX*URQF]DNLHZLF]0DULD :LFHSUH]HVàDEDM'DQXWD:LFHSUH]HV.U]HPLĔVNL=ELJQLHZ :LFHSUH]HV8OILJ$OHNVDQGUD6NDUEQLN&DFRĔ0LURVáDZ± 6HNUHWDU]6RERV]F]\N-DQXV]±F]áRQHN3UH]\GLXP%U\ĔVND %DUEDUD±F]áRQHN:LON%URQLVáDZ±F]áRQHN.VLĊĪ\N0DULD± F]áRQHN.OLPDV]HZVND.U\VW\QD±F]áRQHN0XV]\ĔVND%RĪHQD± F]áRQHN1RZDN5RPXDOG±F]áRQHN/LERU$UWXU±F]áRQHN.UDZF]\N /LGLD±F]áRQHN:yMFLFND0DULDF]áRQHN2VWDOVND0DUWDF]áRQHN 1RZDUD%DUEDUDF]áRQHN 6NáDGRUJDQXNRQWUROLOXEQDG]RUXRUJDQL]DFML %XOD+HQU\N3U]HZRGQLF]ąF\ 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML 6PRORU]:LHVáDZD6HNUHWDU] SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQXNRQWUROL 6]DUSDN.U\VW\QD&]áRQHN lub nadzoru) &HOHP7RZDU]\VWZDMHVWWURVNDRMDNRĞüZDUXQNyZĪ\FLDG]LHFND MHJRZV]HFKVWURQQ\UR]ZyM]GURZLHEH]SLHF]HĔVWZR SRGPLRWRZRĞüLJRGQRĞüUyZQRĞüV]DQVĪ\FLRZ\FK DZV]F]HJyOQRĞFL 9. Cele statutowe organizacji 1DOHĪ\RSLVDüFHOHQDSRGVWDZLHVWDWXWXRUJDQL]DFML Druk: MPiPS 1WZRU]HQLHVSRáHF]QHJRUXFKXQDU]HF]SRPRF\G]LHFLRPLLFK rodzicom, 2SU]HFLZG]LDáDQLH]DJURĪHQLRP]GURZRWQ\PLHNRORJLF]Q\P XSRZV]HFKQLDQLH]GURZHJRVW\OXĪ\FLDNXOWXU\IL]\F]QHMLVSRUWX ]DFKRZDĔSURHNRORJLF]Q\FK 3RFKURQDG]LHFLSU]HGSDWRORJLąZ\NOXF]HQLHPVSRáHF]Q\P ]á\PWUDNWRZDQLHPEH]SUDZQ\PZ\NRU]\VW\ZDQLHPSUDF\G]LHFL G\VNU\PLQDFMąRUD]ZV]HONLPLIRUPDPLSU]HPRF\Z\NRU]\VW\ZDQLD i krzywdzenia dzieci, 4) pomoc dzieciom - ofiarom wypadków losowych, NRPXQLNDF\MQ\FKRUD]RILDURPSU]HVWĊSVWZ 5LQLFMRZDQLHLXSRZV]HFKQLDQLHNXOWXU\SHGDJRJLF]QHMZĞUyG rodziców LVSRáHF]HĔVWZD 6]DSRELHJDQLHZ\FKRZ\ZDQLXVLĊG]LHFNDSR]DURG]LQą XSRZV]HFKQLDQLHSURURG]LQQHJRPRGHOXRSLHNLáDJRG]HQLHVNXWNyZ VLHURFWZDSRGHMPRZDQLHG]LDáDĔ]PLHU]DMąF\FKGRSRSUDZ\ pozarodzinnej (instytucjonalnej) opieki nad dzieckiem, 7áDJRG]HQLHVNXWNyZXEyVWZDURG]LQZ\FKRZXMąF\FKG]LHFLL zapobieganie ich marginalizacji, 8Z\UyZQ\ZDQLHVWDUWXLV]DQVĪ\FLRZ\FKG]LHFL QLHSHáQRVSUDZQ\FKLSU]HZOHNOHFKRU\FK 9XSRZV]HFKQLDQLHLRFKURQDSUDZF]áRZLHNDVZREyG RE\ZDWHOVNLFKXSRZV]HFKQLDQLHVDPRU]ąGQRĞFLVDPRREVáXJL samopomocy i wychowania obywatelskiego dzieci. 2 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 1DOHĪ\RSLVDüVSRVyEUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK organizacji na podstawie statutu organizacji) 1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\ZVND]DüQLHZLĊFHMQLĪWU]\QDMZDĪQLHMV]HSRG Z]JOĊGHPZLHONRĞFLZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZVIHU\ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRNWyU\FKPRZDZDUW XVWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. 1536), ]DF]\QDMąFRGQDMZDĪQLHMV]HM ZVSyáSUDFD]RUJDQDPLZáDG]\SXEOLF]QHMDGPLQLVWUDFMąU]ąGRZą VDPRU]ąGDPLNRĞFLRáDPL]ZLą]NDPLZ\]QDQLRZ\PLLWS - udzielanie rodzicom pomocy w sprawowaniu opieki nad G]LHFNLHPZ\FKRZ\ZDQLXNV]WDáFHQLXOHF]HQLXUHKDELOLWDFMLL terapii dzieci, poprzez prowadzenie placówek specjalistycznych - organizowanie i prowadzenie specjalistycznych form pomocy, Z\FKRZDQLDRSLHNLHGXNDFMLUHKDELOLWDFMLVSRáHF]QHML]DZRGRZHM RUD]XVDPRG]LHOQLDQLDG]LHFNDQLHSHáQRVSUDZQHJRLSU]HZOHNOH chorego; SURZDG]HQLHHGXNDFMLLLQQ\FKG]LDáDĔZ]DNUHVLHSURILODNW\NL VSRáHF]QHMZW\PX]DOHĪQLHĔZV]F]HJyOQRĞFLDONRKROL]PXL narkomanii, XSRZV]HFKQLDQLHHGXNDFML]ZLą]DQHM]EH]SLHF]HĔVWZHP komunikacyjnym, RUJDQL]DFMDĞURGRZLVNDZ\FKRZDZF]HJRZPLHMVFX]DPLHV]NDQLD G]LHFND]DJRVSRGDURZDQLHF]DVXZROQHJRRUD]ĞUyGURF]QHJRL wakacyjnego wypoczynku dla dzieci, upowszechnianie sportu i rekreacji, krajoznawstwa i ekologii, RUJDQL]DFMDG]LDáDĔQDU]HF]LQWHJUDFMLHXURSHMVNLHMRUD]UR]ZLMDQLD NRQWDNWyZLZVSyáSUDF\PLĊG]\VSRáHF]HĔVWZDPL - prowadzenie wydawnictw organizacyjnych, edukacyjnych i G]LHFLĊF\FKSURPXMąF\FKG]LDáDOQRĞü73' SR]\VNLZDQLHLJURPDG]HQLHĞURGNyZPDWHULDOQ\FKLIXQGXV]\QD G]LDáDOQRĞüVWDWXWRZą7RZDU]\VWZDSURZDG]HQLHG]LDáDOQRĞFL charytatywnej. G]LDáDOQRĞüQDU]HF]RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK Z\SRF]\QHNG]LHFLLPáRG]LHĪ\ G]LDáDOQRĞüQDU]HF]URG]LQ\PDFLHU]\ĔVWZDURG]LFLHOVWZD upowszechnianie i ochrony praw dziecka ,,&KDUDNWHU\VW\NDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2SLVG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 2SLVJáyZQ\FKG]LDáDĔ SRGMĊW\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊ ,3URZDG]HQLH.yá3U]\MDFLyá']LHFL :URNXVSUDZR]GDZF]\PQDWHUHQLHZRMHZyG]WZDĞOąVNLHJRG]LDáDáR301.yá 3U]\MDFLyá']LHFL1RZDWRUVNLPG]LDáDQLHPQDV]HJRRGG]LDáXMHVWG]LDáDOQRĞüNyá specjalistycznych: -bezglutenowe -speedrowerowe ]G\VNUDQLą QLHSHáQRVSUDZQ\FKUXFKRZR ]FXNU]\Fą ]XSRĞOHG]HQLHPXP\VáRZ\P ]IHQ\ORNHWRQXULą -edukacyjne ,,3URZDG]HQLHĞURGRZLVNRZ\FKRJQLVNZ\FKRZDZF]\FKLĞZLHWOLF 1DWHUHQLHĝ25G]LDáDMąZVXPLH52RJQLVNDZ\FKRZDZF]HLĞZLHWOLFHĝZLHWOLFH ĞURGRZLVNRZHLRJQLVNDZ\FKRZDZF]HZGUDĪDMąZVZRMHG]LDáDQLDQDU]HF] SURILODNW\NLLVRFMRWHUDSLLSURJUDP\SURILODNW\F]QH±F]ĊĞü]QLFKVąWRSURJUDP\ MXĪVSUDZG]RQHLSRZLHODQHLQQHVąSURJUDPDPLDXWRUVNLPLĞZLHWOLF73' Ä$NW\ZQ\EREH]QDáRJyZ´Ä6SUyEXMĪ\ü´GRWRZDQ\PLSU]H]8U]ĊG\0LDVWL *PLQ:UDPDFKSURJUDPyZSURZDG]RQHVąZĞZLHWOLFDFK]DMĊFLD] SV\FKRORJLHPSRJDGDQNLQDWHPDWX]DOHĪQLHĔ']LHFLRP]DSHZQLDVLĊUyZQLHĪ V]HUHJDWUDNFMLWDNLFKMDNZ\MĞFLDGRNLQDQDEDVHQF]\QDNUĊJLHOQLĊ Druk: MPiPS 3 III - Prowadzenie wydawnictwa 2GZLHOXODWSRGUHGDNFMąXF]HVWQLNyZ:DUV]WDWyZ7HUDSLL=DMĊFLRZHMZ ĝZLĊWRFKáRZLFDFKZ\GDZDQ\MHVWPLHVLĊF]QLNÄ7RP\´3RĞZLĊFRQ\MHVWRQZ FDáRĞFLWHPDW\FHWROHUDQFMLLQWHJUDFMLLXVSRáHF]QLDQLD2VyE1LHSHáQRVSUDZQ\FK 0LHVLĊF]QLNFLHV]\VLĊRJURPQąSRSXODUQRĞFLąZĞUyGG]LHFLURG]LFyZDWDNĪH RVyE]DLQWHUHVRZDQ\FKWąWHPDW\Ną:DUW\PSRGNUHĞOHQLDMHVWWRLĪZFDáRĞFL UHGDJRZDQ\MHVWSU]H]PRJąFHZWHQVSRVyEZ\UD]LüVLĊRVRE\ QLHSHáQRVSUDZQH ,9.V]WDáWRZDQLHZáDĞFLZ\FKSRVWDZZĞUyGG]LHFL 8SRZV]HFKQLDQLHSR]\W\ZQHJRVWRVXQNXGRĞZLDWDSU]\URG\LRWRF]HQLDSRSU]H] SU]HSURZDG]HQLHDNFMLÄ6SU]ąWDQLH=LHPL´RUD]NRQNXUVyZGRW\F]ąF\FKLVWRW\ SUREOHPX]DQLHF]\V]F]HQLDQDV]HMSODQHW\Ä'EDP\RSLĊNQRPRMHJRGRPX =LHPL´20.XĨQLD5DFLERUVNDF]\NRQNXUVRULJDPLÄĝZLDWURĞOLQL]ZLHU]ąW´20 *OLZLFH2GE\ZDMąFHVLĊSU]H]FDá\URNZ\FLHF]NLGRRĞURGNDZ.DOHWDFK0LQL =RRRUD]RGE\ZDMąFHVLĊWDP]DMĊFLD]KLSRWHUDSLLGDMąPRĪOLZRĞüG]LHFLRP] SU]HGV]NROLV]NyáSRGVWDZRZ\FKLJLPQD]MyZ]:RMHZyG]WZDĞOąVNLHJR NRQWDNWX]H]ZLHU]ĊWDPLFRSR]ZDODNV]WDáWRZDüZQLFKRGUXFKXRFKURQ\IDXQ\L IORU\MXĪRGQDMPáRGV]\FKODW 9:VSLHUDQLH7ZyUF]RĞFL$UW\VW\F]QHM 206RVQRZLHFXG]LDáG]LHFLZ93OHQHU]H3ODVW\F]QR(NRORJLF]Q\FDáRGQLRZ\ Z\MD]GGR.RV]ĊFLQDGODG]LHFLLPáRG]LHĪ\X]GROQLRQHMSODVW\F]QLH .RáD3U]\MDFLyá']LHFLSU]\=63Z5XGQLNXSU]\XG]LDOHV]NROQHJRNRáD WHDWUDOQHJRÄ7LN7DN´]RUJDQL]RZDáRNRQFHUWFKDU\WDW\ZQ\Ä']LHFL']LHFLRP´ SU]HGVWDZLRQREDĞĔÄ.RWZEXWDFK´=RUJDQL]RZDQRUyZQLHĪ)HVWLZDO 3V\FKRORJLL±Ä%ąGĨ]GUyZLFLHV]VLĊĪ\FLHP´ ']LHĔRWZDUW\GODSU]HGV]NRODNyZ±SU]HGVWDZLHQLHÄ'DU\F]WHUHFKZUyĪHN´DOH WDNĪH']LHĔ0DWNLXURF]\VW\NRQFHUW]RND]ML'QLD0DWNLSURJUDPDUW\VW\F]Q\ wokalny, instrumentalny i taneczny, 200\VáRZLFHRUJDQL]DFMD.RQFHUWXÄ']LHFL']LHFLRP´ XG]LDá20]6LHPLDQRZLFĝOąVNLFKZNRQFHUFLHGODRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK „Jesienne impresje” w Akademii Muzycznej w Katowicach, 3U]HJOąG7ZyUF]RĞFL']LHFLĊFHMĝZLHWOLFĝURGRZLVNRZ\FK Socjoterapeutycznych z terenu Sosnowca, to cykliczna impreza od 1999r. SURPXMąFDG]LHFLX]GROQLRQHDUW\VW\F]QLHUHF\WDFMDWDQLHFĞSLHZ]GDU]DVLĊ WZyUF]RĞüZáDVQDG]LHFL 2GG]LDá0LHMVNL7\FK\ZVSLHUDá3U]HJOąG\$UW\VW\F]QH3U]HGV]NRODNyZRUD] ,QVFHQL]DFMH%RĪRQDURG]HQLRZH3U]HGV]NRODNyZZNWyU\FKEUDáRXG]LDáRNRáR 800 dzieci. 2GG]LDá2NUĊJRZ\Z&]ĊVWRFKRZLH]RUJDQL]RZDáVHULHNRQFHUWyZLSU]HJOąGyZ DUW\VW\F]Q\FKVáXĪąF\FKUR]ZRMRZL]DLQWHUHVRZDĔG]LHFLLPáRG]LHĪ\SU]\ ZVSyáSUDF\]80&]ĊVWRFKRZ\]UHDOL]RZDQR)HVWLZDO0X]\NL'DZQHMÄ3LHĞQL QDV]\FKNRU]HQL´LPSUH]DRFKDUDNWHU]HLQWHJUDF\MQ\P]HVSRáyZPX]\F]Q\FK] WHUHQXPLDVWD&]ĊVWRFKRZ\RUD]SRZLDWXF]\]DSUH]HQWRZDQLHVZRLFK RVLąJQLĊüSRGF]DVZ\VWDZ\]RUJDQL]RZDQHM]RND]ML'QL&]ĊVWRFKRZ\RUD] XF]HVWQLF]HQLHZSURMHNFLHÄĝODGDPL&]HVáDZD0LáRV]D´UHDOL]DFMD]DGDQLD GRILQDQVRZDQDSU]H]8U]ąG0DUV]DáNRZVNLZ.DWRZLFDFK:\G]LDá(GXNDFML 9,']LDáDOQRĞü]HVSRáXPX]\F]QHJR =HVSyáÄ7ROHUDQFMD´NWyU\WZRU]ąPLQRVRE\QLHSHáQRVSUDZQH8ĞZLHWQLDVZRMą WZyUF]RĞFLąNRQFHUW\LPSUH]\SOHQHURZHRUD]ELHU]HXG]LDáZOLF]Q\FK SU]HJOąGDFKNRQNXUVDFKQDWHUHQLH:RMHZyG]WZDĝOąVNLHJR:URNX2011 w PDUFX=HVSyáZ\VWąSLáMDNRMHGQD]JZLD]GSRGF]DV3U]HJOąGX]RUJDQL]RZDQHJR SU]H]$QQĊ'\PQą 9,,']LDáDOQRĞü%LXUD5]HF]QLND3UDZ']LHFND73' :VSLHUDURG]LQ\XG]LHODSRUDGSRGHMPXMHLQWHUZHQFMĊZVSUDZDFKG]LHFL UHSUH]HQWXMHLQWHUHV\G]LHFNDLURG]LQ\SU]HGV]NRáąVąGHPLLQQ\PL LQVW\WXFMDPL%LXURWZRU]\]HVSyáLQWHUG\VF\SOLQDUQ\ZVNáDGNWyUHJRZFKRG]ą Druk: MPiPS 4 2-ch pedagogów, 2-ch psychologów oraz prawnik. Rzecznik Praw Dziecka w PLMDMąF\PURNXEUDáXG]LDáZ9,,,'HEDFLH2NVIRUG]NLHMQDWHPDWÄ&]\Z;;,Z respektowana jest Konwencja Praw Dziecka?” dnia 21 marca w Miejskim 2ĞURGNX.XOWXU\6SRUWXL5HNUHDFMLZ.XĨQL5DFLERUVNLHM1DV]5]HF]QLN3UDZ ']LHFNDEUDáXG]LDáWDNĪHZUHDOL]DFMLSURMHNWX)XQGDFMLÄ']LHFL1LF]\MH± %H]SLHF]QHG]LHFLĔVWZR´GRW\F]ąFHJRG]LDáDĔ]ZLą]DQ\FK]SU]HSURZDG]DQLHP V]NROHĔSU]\JRWRZXMąF\FKSU]\V]áHURG]LQ\]DVWĊSF]HRUD]FLąJáHMZVSyáSUDF\] nimi. VIII - Zimowy i letni wypoczynek 73'MHVWRUJDQL]DWRUHPZ\SRF]\QNXGODG]LHFL]XZ]JOĊGQLHQLHPURG]LQ QDMXERĪV]\FK±RUJDQL]XMHSyáNRORQLHLZ\MD]G\Z\SRF]\QNRZHRUD]WXUQXV\ UHKDELOLWDF\MQHDWDNĪHNRORQLHGODG]LHFL]FKRUREDPLFHOLDNLDIHQ\ORNHWRQXULD :\MD]G\RUJDQL]RZDQHVąZJyU\QDGPRU]HRUD]GR2ĞURGND73'Z .DOHWDFK'UXWDUQLL.RQW\QXRZDQDMHVWZVSyáSUDFD]KROHQGHUVNąRUJDQL]DFMą 6WLFKWLQJ2QWYDQJW.LQGHUHQMXĪ22ODWDG]LĊNLNWyUHMPRĪOLZ\E\áZ\MD]GG]LHFL GRURG]LQKROHQGHUVNLFK:W\PURNXG]LHFL]20'ąEURZD*yUQLF]DVZRMH ZDNDFMHVSĊG]LOL]DJUDQLFąDPLDQRZLFLHZ%XáJDULL']LĊNLĝOąVNLHPX 2GG]LDáRZL5HJLRQDOQHPXSU]\ZVSyáSUDF\]:RMHZyG]NLP)XQGXV]HP2FKURQ\ ĝURGRZLVNDL*RVSRGDUNL:RGQHMZ.DWRZLFDFK.XUDWRULXP2ĞZLDW\0LHMVNLP 2ĞURGNRP3RPRF\6SRáHF]QHML8U]ĊGyZ0LDVWRUD]ĞURGNRPZáDVQ\P 2GG]LDáyZ73'Z2011URNXRNRáR4258G]LHFLPRJáRVNRU]\VWDü]NRORQLL Z\MD]GRZ\FKOHWQLFKRUD]]LPRZ\FKSyáNRORQLLRUD]PDá\FKIRUPZ\SRF]\QNXZ miejscu zamieszkania. ,;8SRZV]HFKQLDQLH]GURZHJRVW\OXĪ\FLDRUD]NXOWXU\IL]\F]QHMLVSRUWX 73'VWDUDVLĊZSURZDG]Dü]DMĊFLDVSRUWRZHQDZV]\VWNLFKĞZLHWOLFDFK RJQLVNDFKZ\FKRZDZF]\FKRUJDQL]XMąF2OLPSLDG\0LĊG]\ĞZLHWOLFRZHOXE SRSU]H]DNFMH205DFLEyU]0LNRáDMNLQDVSRUWRZR±NRQNXUV\VSRUWRZHGOD G]LHFLZGZyFKNDWHJRULDFKZLHNRZ\FK7DNĪHG]LDáDF]HNyá]DFKĊFDMąG]LHFLL PáRG]LHĪGRXG]LDáXZLPSUH]DFKVSRUWRZ\FK']LĊNLZVSyáSUDF\]2ĞURGNLHP 6SRUWXL5HNUHDFML6NDáND20ZĝZLĊWRFKáRZLFDFK]RUJDQL]RZDáFDáRURF]QH EH]SáDWQHZ\MĞFLDQDEDVHQGODG]LHFL]HĞZLHWOLF\SRGREQLHMDN23Z 3V]F]\QLHNWyU\ZNDĪGąVRERWĊ]DSHZQLDG]LHFLRP]HVZRMHMĞZLHWOLF\Z\MĞFLD QDEDVHQ23&LHV]\QSURZDG]Lá]DMĊFLDVSRUWRZRUHNUHDF\MQHMDNR DOWHUQDW\ZQHIRUP\VSĊG]DQLDZROQHJRF]DVXGODG]LHFLLPáRG]LHĪ\WM=DZRG\ 3á\ZDFNLHL7XUQLHM6SRUWRZ\ĝURGRZLVNRZ\FK2JQLVN:\FKRZDZF]\FKRUD] VWDáH]DMĊFLDQDEDVHQLHLVDOLJLPQDVW\F]QHM2GG]LDá2NUĊJRZ\&]ĊVWRFKRZD SURZDG]LV]NROQHSURMHNW\SRSXODU\]XMąFH]GURZ\VW\OĪ\FLDÄ=GURZHG]LHFLWR QDV]NDSLWDá´SWÄ$NW\ZQRĞüIL]\F]QDRUD]SUDZLGáRZHRGĪ\ZLDQLHJZDUDQFMą ]GURZLDG]LHFLLPáRG]LHĪ\´GRILQDQVRZDQH]0LQLVWHUVWZD(GXNDFML1DURGRZHM w Warszawie. 5HJXODUQLHRUJDQL]RZDQHVą]DMĊFLDXSRZV]HFKQLDMąFHVSRUWLNXOWXUĊIL]\F]Qą ZĞUyGSRGRSLHF]Q\FK73'ĝ250LĊG]\LQQ\PLRUJDQL]RZDQHVąZ\MD]G\GR .DOHWPDMąFHQDFHOXUR]SRZV]HFKQLDQLHVSRUWXVSHHGURZHURZHJRDWR]D VSUDZąWRUXVSHHGURZHURZHJRQDOHĪąFHJRGR73'ĝ25L]DPLáRZDQLDGRWHJR VSRUWXFRUD]ZLĊNV]HMOLF]E\RVyE1DWRU]HRGE\ZDMąVLĊWDNĪHWUHQLQJLL]DZRG\ VSHHGURZHURZHGODSRGRSLHF]Q\FK:DUV]WDWyZ7HUDSLL=DMĊFLRZHMNWyU]\ WZRU]ąĝOąVNą/LJĊ6SHHGURZHURZą2VyE1LHSHáQRVSUDZQ\FKRUD]GOD ZV]\VWNLFKLQQ\FKXF]HVWQLNyZĞZLHWOLF73'FKFąF\FKZSU]\V]áRĞFLU\ZDOL]RZDü o puchar w mistrzostwach speerowerowych. =LQLFMDW\Z\3UH]HVD73'ĝ25Z2010URNXSRZVWDáR.RáR6SHHGURZHURZH SU]\NWyU\PG]LDáD.OXE6SRUWRZ\Ä73'.DOHW\´3RRJURPQ\PVXNFHVLH sportowym w 2010URNXMDNLPQLHZąWSOLZLHE\áR]GRE\FLHPLQSU]H]73' RZVNąGUXĪ\QĊ].DOHW:LFHPLVWU]RVWZD/LJLL5HJLRQDOQHMURN2011]DSRZLDGDá VLĊMHV]F]HEDUG]LHMHNVF\WXMąFRLWDNLWHĪE\á=GRE\FLHSU]H]QDV]ą73'RZVNą GUXĪ\QĊEUą]RZHJRPHGDOX3ROVNLHM(NVWUDOLJL6SHHGURZHURZHMRUD]'UXĪ\QRZH 0LVWU]RVWZR2NUĊJXDOHWDNĪHLQG\ZLGXDOQHVXNFHV\QDV]\FK]DZRGQLNyZ :LFHPLVWU]RVWZR3ROVNL0áRG]LHĪRZFyZ,,:LFHPLVWU]3ROVNL0áRG]LNyZ :LFHPLVWU]RVWZRĝOąVND-XQLRUyZRUD]GZyFK]DZRGQLNyZZILQDáDFK 0LVWU]RVWZ3ROVNL6HQLRUyZ1LH]PLHUQLHXFLHV]\áDQDVLQIRUPDFMDSRGNRQLHF URNXRSU]\]QDQLXQDPRUJDQL]DFMLZ.DOHWDFK0LVWU]RVWZ(XURS\'UXĪ\Q Klubowych w Speedrowerze w dniach 1-3 V 2012 r. Jest to dla nas ogromna szansa na rozpowszechnienie tego sportu w naszym regionie, kraju oraz PRĪOLZRĞüVSUDZG]HQLDVLĊQDV]HMRUJDQL]DFMLZWDNZDĪQ\PZ\GDU]HQLX 73'ĝ25SURZDG]LWDNĪHRG1983U.RáR3U]\MDFLyá']LHFLQD'LHFLH Bezglutenowej 1DWHUHQLHĝOąVNDMHVWRNRáR1200RVyEFKRU\FKQDFHOLDNLĊ'R.RáDSU]\73' Druk: MPiPS 5 QDOHĪ\3002VyE-HVWHĞP\MHG\QąRUJDQL]DFMąSRPDJDMąFąW\PFKRU\PPLQ SRSU]H]]DRSDWU\ZDQLHZĪ\ZQRĞüRUJDQL]RZDQLHZ\SRF]\QNXLELHĪąFH LQIRUPRZDQLHQDWHPDWFKRURE\LMHMOHF]HQLD:UDPDFK.RáDSURZDG]LP\ sklepik bezglutenowy, który istnieje od 1991 r. ;2UJDQL]DFMDLPSUH]RNROLF]QRĞFLRZ\FKLNRQNXUVyZ .DĪG\]QDV]\FKRGG]LDáyZEH]Z\MąWNXRUJDQL]XMHVZRLPSRGRSLHF]Q\PV]HUHJ LPSUH]RNROLF]QRĞFLRZ\FKZW\P0LNRáDMNL:LJLOLĊ']LHĔ']LHFND']LHĔ0DWNL LWS']LĊNLSRPRF\VSRQVRUyZLĞURGNRPZáDVQ\PNDĪG\XF]HVWQLNSRGF]DV VSRWNDQLD]0LNRáDMHPRWU]\PXMHSDF]NĊ]HVáRG\F]DPLOXEXSRPLQHN,GHąW\FK LPSUH]ĞZLąWHF]Q\FKRUJDQL]RZDQ\FKZĞZLHWOLFDFKE\áRSU]HND]DQLHG]LHFLRP ĪHLRQHPRJą]RVWDüĝZ0LNRáDMHPLGDüLQQ\PWRFRPRJąLSRWUDILąF]\OL FLHSá\XĞPLHFKSRPRFQąGáRĔF]\GREU\XF]\QHN2WRNLONDSU]\NáDGyZMDN REFKRG]RQRWHQZ\MąWNRZ\G]LHĔ 200\VáRZLFHE\áRUJDQL]DWRUHPLPSUH]\PLNRáDMNRZHMÄ,7\]RVWDĔĞZLĊW\P 0LNRáDMHP´ZUDPDFKWHJR]RUJDQL]RZDQRGZDVSHNWDNOHWHDWUDOQHRUD]]DEDZĊ ]ZRG]LUHMHP]DSURV]RQR0LNRáDMDLZUĊF]RQRG]LHFLRPVáRGNLHXSRPLQNL XIXQGRZDQHSU]H]ILUPĊ7$8521.DWRZLFH 3RGRSLHF]QL20]'ąEURZ\*yUQLF]HM11;,,EUDOLXG]LDáZ]RUJDQL]RZDQ\FK PLNRáDMNDFK%%&']LHFLRPZ([SR6LOHVLDZ6RVQRZFX%\áRWDP1500 dzieci z FDáHJRZRMMHGHQ]Z\FKRZDQNyZ]GRE\áZ\UyĪQLHQLHZNRQNXUVLHÄ.LPEĊGĊ za 20 lat.„ 20'ąEURZD*yUQLF]D13 i 15 grudnia 2011U]RUJDQL]RZDOLMXĪ9HG\FMĊ PLNRáDMNRZ\FKVSRWNDĔW\PUD]HPZNUĊJLHOQL2ULRQGOD200 uczniów z GąEURZVNLFKV]NyáLSODFyZHNRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]\FK 73'ĝZLĊWRFKáRZLFHE\áRZVSyáRUJDQL]DWRUHP,,,2JyOQRSROVNLHM$NFML Oddawania Krwi podczas imprezy „Motoserce” w dniu 01 maja na zamku w Chudowie, 3RUD]NROHMQ\73'ZUD]]HĝOąVNLP2JURGHP=RRORJLF]Q\P ZVSyáRUJDQL]RZDáRLPSUH]ĊÄ'5($01,*+7$77+(=22´NWyUDRGE\áDVLĊ3 F]HUZFD=RUJDQL]RZDQDGODRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FKPDá\FKSDFMHQWyZ hospicjów i szpitali wraz z rodzicami. 1LHNWyUHRGG]LDá\QS20.XĨQLD5DFLERUVNDL206LHPLDQRZLFHĝOąVNLHZ VSRVyEQLHW\SRZ\VSĊG]Lá\WRĞZLĊWRDPLDQRZLFLHZIRUPLHVSRUWRZHMSRSU]H] RUJDQL]DFMHNRQNXUVyZVSRUWRZ\FKGRVWRVRZDQ\FKGRG]LHFLZUyĪQ\PZLHNX RUD]SRSU]H]]RUJDQL]RZDQLHGODXF]HVWQLNyZ7XUQLHMX0LNRáDMNRZHJRZ3LáFH Siatkowej, Ä3LNQLNLQWHJUDF\MQ\']LHĔ:DONL]'\VNU\PLQDFMą2VyE1LHSHáQRVSUDZQ\FK SU]HáDPXMHP\VWHUHRW\S\´ZUDPDFKGRWDFML0LDVWDĝZLĊWRFKáRZLFH3LNQLN REILWRZDáZOLF]QHDWUDNFMHGOD]JURPDG]RQ\FKPLQZ\VWĊS\DUW\VW\F]QHJU\L zabawy ;,']LDáDOQRĞü2ĞURGND$GRSF\MQR2SLHNXĔF]HJR 2UJDQL]RZDQLHV]NROHĔGODURG]LFyZ]DVWĊSF]\FKLDGRSF\MQ\FKSU]H]2ĞURGHN $GRSF\MQR2SLHNXĔF]\73'2ĞURGHNXG]LHODWDNĪHSRPRF\ZUR]ZLą]\ZDQLX SUREOHPyZZ\FKRZDZF]\FKURG]LQQ\FK3RPDJDZSU]H]Z\FLĊĪDQLXNU\]\VyZ Ī\FLRZ\FK-DNRVSHFMDOLVW\F]QDSODFyZND]DSUDV]DURG]LQ\NWyUHJRWRZHVą SU]\MąüLSRNRFKDüRGU]XFRQHQLHFKFLDQHG]LHFNRNRPSOHNVRZRSU]\JRWRZXMą GRURG]LFLHOVWZDDGRSF\MQHJRL]DVWĊSF]HJRSURZDG]ąGRUDG]WZR SV\FKRORJLF]QRSHGDJRJLF]QHRUD]WHUDSLĊNUyWNRWHUPLQRZąG]LHFLLPáRG]LHĪ\ ;,,=ELyUNLĪ\ZQRĞFL =QDF]QDLORĞüRGG]LDáyZPLHMVNLFK73'ELHU]HXG]LDáZDNFMDFK]ELyUHN Ī\ZQRĞFLRUJDQL]RZDQ\FK]D]JRGą0DUV]DáND:RMHZyG]WZDEąGĨWHĪ EH]SRĞUHGQLRSU]H]2GG]LDáOXEZHZVSyáSUDF\]LQQ\PLRUJDQL]DFMDPLOXE RVREDPLSU\ZDWQ\PL,WDNRGURNX73'200\VáRZLFHZVSyáSUDFXMH]3ROVNą $NFMą+XPDQLWDUQą]RGG]LDáHPZ.UDNRZLH]SURJUDPXGRĪ\ZLDQLHGODG]LHFL]H V]NyáLĞZLHWOLFĞURGRZLVNRZ\FKÄ3DMDF\N´RWU]\PDQHIXQGXV]HSU]HND]\ZDQHVą QD]RUJDQL]RZDQLHSRVLáNyZGODG]LHFL]RĞURGNDÄ6]DQVD´73'20Z 5DFLERU]X]DSRĞUHGQLFWZHPĝ25QDSRGVWDZLHGHF\]ML0DUV]DáND :RMHZyG]WZDĝOąVNLHJRSU]HSURZDG]LáRQDWHUHQLHPLDVWD]ELyUNĊĪ\ZQRĞFLQD GRĪ\ZLDQLHG]LHFLSRSU]H]RUJDQL]DFMĊSDF]HNĪ\ZQRĞFLRZ\FKGOD Druk: MPiPS 6 QDMELHGQLHMV]\FKURG]LQ=ELyUNDWDRGE\ZDáDVLĊZSU]HGĞZLąWHF]Q\FKZHHNHQG 17 grudnia w markecie TESCO oraz 18 grudnia w markecie R. Leclerc ]DDQJDĪRZDQ\FKE\áRSRQDG30 wolontariuszy), podobnie jak w OM w Tychach WU]\UD]\SU]HSURZDG]RQR]ELyUNĊĪ\ZQRĞFLZKLSHUPDUNHFLH5($/PDU]HF ZU]HVLHĔJUXG]LHĔ±SDF]NLSU]H]QDF]RQRGODSRWU]HEXMąF\FKPLHV]NDĔFyZ PLDVWDGOD2ĞURGND.RORQLMQHJRZ.DOHWDFKGOD2GG]LDáX3RZLDWRZHJRZ Pszczynie , ;,,,3R]\VNLZDQLHĞURGNyZILQDQVRZ\FK 73'SR]\VNXMHĞURGNLILQDQVRZHQDG]LDáDOQRĞüVWDWXWRZąSRSU]H] -dotacje -darowizny QDZLą]NLVąGRZH VNáDGNLF]áRQNRZVNLH VSU]HGDĪFHJLHáHNZDUWRĞFLRZ\FKNWyU\FKGRFKyGSU]H]QDF]DP\QD QDVWĊSXMąFHFHOH DGRILQDQVRZDQLHG]LHFLRP]QDMXERĪV]\FKURG]LQ wypoczynku letniego i zimowego, EGRĪ\ZLDQLHG]LHFLZSODFyZNDFKSURZDG]RQ\FKSU]H]73' RUD]ĞZLHWOLFDFKV]NROQ\FK F]DNXSĪ\ZQRĞFLOHNDUVWZRG]LHĪ\DUW\NXáyZV]NROQ\FK PDWHULDáyZGR]DMĊü GELHĪąF\FKUHPRQWyZSRNU\FLHXWU]\PDQLDLGRSRVDĪHQLD wszystkich placówek TPD. =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]RUJDQL]DFMĊ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\NUDM´ „zagranica”) województwo ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDSURZDG]RQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSODFyZHNZRNUHVLH sprawozdawczym 1.Organizacja SURZDG]LáDSODFyZNL]DSHZQLDMąFHFDáRGRERZąRSLHNĊRVRERP QLHSHáQRVSUDZQ\PSU]HZOHNOHFKRU\POXERVRERPZSRGHV]á\PZLHNXFHQWUDLQWHJUDFML VSRáHF]QHMGRP\SRPRF\VSRáHF]QHMSODFyZNLRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]HRNUHĞORQHZ SU]HSLVDFKRSRPRF\VSRáHF]QHMV]NRá\LSODFyZNLSXEOLF]QHRNUHĞORQHZSU]HSLVDFKR V\VWHPLHRĞZLDW\OXEQLHSXEOLF]QH]DNáDG\RSLHNL]GURZRWQHM ,QIRUPDFMDQDWHPDWORNDOL]DFMLLDNW\ZQRĞFLSODFyZHNRNWyU\FKPRZDZSNW Lp Nazwa placówki 0LHMVFRZRĞüFLZNWyUHM\FK SODFyZNDSURZDG]LG]LDáDQLD /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔ placówki w okresie sprawozdawczym ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDOLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRw okresie sprawozdawczym /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML 1DOHĪ\RV]DFRZDüOLF]EĊRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby fizyczne 50000 Osoby prawne 0 ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym Druk: MPiPS 7 2SLVSU]HGPLRWXQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL QLHRGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL ZVSyáSUDFD]RUJDQDPLZáDG]\SXEOLF]QHMDGPLQLVWUDFMą U]ąGRZąVDPRU]ąGDPLNRĞFLRáDPL]ZLą]NDPLZ\]QDQLRZ\PL RUD]RUJDQL]DFMDPLSR]DU]ąGRZ\PL]SUDFRGDZFDPLRUD] ĞURGNDPLPDVRZHJRSU]HND]X Z\UDĪDQLHRSLQLLLVWDQRZLVNDZREHFSUREOHPyZLUR]ZLą]DĔ PLHV]F]ąF\FKVLĊZFHODFKL]DGDQLDFK7RZDU]\VWZDRSLQLRZDQLH DNWyZSUDZQ\FKGRW\F]ąF\FKG]LHFL SURPRFMDLRUJDQL]DFMDVSRáHF]QHJRU]HF]QLFWZDSUDZG]LHFND podejmowanie interwencji w sprawach dzieci, reprezentowanie LQWHUHVyZG]LHFNDLURG]LQ\±]DLFK]JRGąSU]HGV]NRáą SODFyZNąRSLHNXĔF]R±Z\FKRZDZF]ąVąGHPLLQQ\PL instytucjami w granicach dopuszczalnych prawem, - inicjowanie i rozwijanie specjalistycznych form pomocy, wychowania, opieki i usamodzielniania dziecka QLHSHáQRVSUDZQHJRLSU]HZOHNOHFKRUHJRZUD]LHSRWU]HE\WDNĪH SRRVLąJQLĊFLXSHáQROHWQLRĞFL XSRZV]HFKQLHQLHHGXNDFML]ZLą]DQHM]EH]SLHF]HĔVWZHP komunikacyjnym, UR]ZyMVDPRU]ąGQRĞFLLSDUODPHQWDU\]PXG]LHFLĊFHJR RUJDQL]DFMĊVDPRU]ąGRZ\FKJUXSG]LHFLĊF\FKVHMPLNyZLLQQ\FK DNFMLG]LHFLĊF\FK RUJDQL]DFMĊZVSyáSUDF\PLĊG]\QDURGRZHMZ\PLDQĊ GRĞZLDGF]HĔXSRZV]HFKQLDQLHGRURENXP\ĞOLLSUDNW\NL pedagogicznej Towarzystwa, SURZDG]HQLHG]LDáDOQRĞFLSHGDJRJLF]QHM SODFyZNLL]DVWĊSF]HIRUP\RSLHNLURG]LQQHM±URG]LQQHGRP\ dziecka, - placówki interwencyjne – pogotowia i rodzinne pogotowia RSLHNXĔF]H Kod PKD: 94.99.Z Kod PKD: Kod PKD: =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego województwo 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFML SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüRGSáDWQąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR Druk: MPiPS 8 - udzielenie rodzicom pomocy w sprawowaniu opieki nad G]LHFNLHPZ\FKRZDQLXNV]WDáFHQLXOHF]HQLXLWHUDSLLG]LHFL LQLFMRZDQLHVSRáHF]Q\FKUXFKyZURG]LFyZLRVyEZVSLHUDMąF\FK URG]LQĊ - rozwijanie i upowszechnianie rodzinnych form opieki, 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX RUJDQL]DFMĊXVWDZLF]QHJRNV]WDáFHQLDSRPRF\LZVSDUFLDGOD publicznego URG]LFyZ]DVWĊSF]\FKLDGRSF\MQ\FKRUD]XVDPRG]LHOQLDMąF\FK VLĊZ\FKRZDQNyZSODFyZHNRSLHNXĔF]R±Z\FKRZDZF]\FKL URG]LQ]DVWĊSF]\FK 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL SURZDG]HQLHHGXNDFMLLLQQ\FKG]LDáDĔZ]DNUHVLHSURILODNW\NL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H X]DOHĪQLHĔZV]F]HJyOQRĞFLDONRKROL]PXLQDUNRPDQLL wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH RUJDQL]DFMĊL]DJRVSRGDURZDQLHF]DVXZROQHJRRUD] G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW ĞUyGURF]QHJRLZDNDF\MQHJRZ\SRF]\QNXGODG]LHFL WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH upowszechnianie sportu i rekreacji, krajoznawstwa, ekologii, 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX LQLFMRZDQLHZVSLHUDQLHLSURPRZDQLHG]LHFLĊFHMWZyUF]RĞFL G]LDáDOQRĞFL artystycznej oraz jej prezentacje, RUJDQL]RZDQLHG]LDáDĔQDU]HF]LQWHJUDFMLHXURSHMVNLHMRUD] UR]ZLMDQLDNRQWDNWyZLZVSyáSUDF\PLĊG]\VSRáHF]HĔVWZDPL RUJDQL]RZDQLHNRQIHUHQFMLVHPLQDULyZV]NROHĔLQVWUXNWDĪX pomocy metodycznej, wypracowanie i upowszechnianie SURJUDPyZVSRáHF]QR±SHGDJRJLF]Q\FKZ]ERJDFDMąF\FKSUDFĊ na rzecz dzieci, podnoszenie kultury pedagogicznej VSRáHF]HĔVWZD LQLFMRZDQLHLSURZDG]HQLHSUDFEDGDZF]\FK]ZLą]DQ\FK] rozwojem dziecka, badanie potrzeb dzieci i wskazywanie PRĪOLZRĞFLLFK]DVSRNRMHQLDZ\NRU]\VW\ZDQLHZ\QLNyZEDGDĔ prowadzonych przez inne podmioty, prowadzenie wydawnictw HGXNDF\MQ\FKLG]LHFLĊF\FKSODFyZNLGODG]LHFLZZLHNX przedszkolnym (ogniska przedszkolne, grupy przedszkolne, SU]HGV]NRODLQWHJUDF\MQHVSHFMDOQHLLQQHG]LHFLĔFHZLHMVNLH V]NRá\ZV]\VWNLFKW\SyZRĞURGNLV]NROQR±Z\FKRZDZF]HZ W\PVSHFMDOQHRĞURGNLWHUDSLLLVRFMRWHUDSLL SODFyZNLGRVNRQDOHQLDLNV]WDáFHQLDQDXF]\FLHOLRUD]LQQHIRUP\ NV]WDáFHQLDLGRNV]WDáFDQLDGRURVá\FK SODFyZNLZVSDUFLDG]LHQQHJRMDNĞZLHWOLFHG]LHFLĊFHĞZLHWOLFH socjoterapeutyczne, kluby, ogniska wychowawcze, RĞURGNLSRPRF\G]LHFNXLURG]LQLHRĞURGNLPHGLDFMLLSRPRF\ URG]LQLHRĞURGNLLQWHUZHQFMLNU\]\VRZHM SODFyZNLUHKDELOLWDF\MQHSRUDGQLHZDUV]WDW\WHUDSLL]DMĊFLRZHM turnusy rehabilitacyjne i lecznicze, grupy wsparcia dla rodziców i RSLHNXQyZG]LHFLQLHSHáQRVSUDZQ\FK SODFyZNLZ\SRF]\QNXLUHNUHDFMLGRP\ZF]DVyZG]LHFLĊF\FK obozy, kolonie (wypoczynkowe, zdrowotne, rehabilitacyjne, terapeutyczne, integracyjne), place gier i zabaw, ogrody jordanowskie i inne, - poradnie: psychologiczno – pedagogiczne, rodzinne, UHKDELOLWDF\MQHVSRáHF]QR±SUDZQHLQQH Kod PKD: 94.99.Z Kod PKD: Kod PKD: =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego województwo 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą Druk: MPiPS 9 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: Kod PKD: Kod PKD: 6. ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji àąF]QDNZRWDSU]\FKRGyZRUJDQL]DFMLRJyáHP]JRGQLH]UDFKXQNLHPZ\QLNyZ]\VNyZ i strat) ]á Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϭ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ϰ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ 5. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϲ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ d) z dotacji z funduszy celowych ϳ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ Druk: MPiPS ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á 10 ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ ]á b) z darowizn od osób fizycznych ]á c) z darowizn od osób prawnych ]á ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ e) ze spadków, zapisów ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏůƵďǁLJŶĂũĞŵƐŬųĂĚŶŝŬſǁ ŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ ŐͿnjŶĂǁŝČnjĞŬƐČĚŽǁLJĐŚ ŚͿnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ϴ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ]á ]á ]á ]á ]á ]á :\QLNG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJROXEG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego w okresie sprawozdawczym ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ ]á ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ niewydatkowanej w poprzednich okresach sprawozdawczych ]á :\VRNRĞüNZRW\SRFKRG]ąFHM]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FK Z\GDWNRZDQHMZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRJyáHP ]á ']LDáDQLDQDNWyUHZ\GDWNRZDQRĞURGNLSRFKRG]ąFH]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FKZRNUHVLH sprawozdawczym (ZV]F]HJyOQRĞFLRNUHĞORQHZSNW,,RUD]NZRW\SU]H]QDF]RQHQDWHG]LDáDQLD 1 'RILQDQVRZDQLH:DUV]WDWyZ7HUDSLL=DMĊFLRZHM ]á 2 'RILQDQVRZDQLH2ĞURGND$GRSF\MQR2SLHNXĔF]HJR ]á 3 Dofinansowanie imprez sportowych ]á 4 Koszty administracyjne- badanie bilansu za rok 2012 ]á Druk: MPiPS 11 ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnj ƉŽĚĂƚŶŝŬſǁƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂ ŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ 1 :DUV]WDW7HUDSLL=DMĊFLRZHM:RMVáDZLFH ]á 2 2ĞURGHN$GRSF\MQR2SLHNXĔF]\ ]á 3 :DUV]WDW7HUDSLL=DMĊFLRZHM+XWND ]á 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym <ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ w tym : ĚͿŬŽƐnjƚLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵ͗njƵǏLJĐŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐŝ ŽďĐĞ͕ƉŽĚĂƚŬŝŝŽƉųĂƚLJ͕ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ĂŵŽƌƚLJnjĂĐũĂ ĞͿŬŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnj pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ,9.RU]\VWDQLH]XSUDZQLHĔZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P z podatku dochodowego od osób prawnych ]SRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFL 2UJDQL]DFMDNRU]\VWDáD]QDVWĊSXMąF\FK ]ZROQLHĔ ]SRGDWNXRGF]\QQRĞFLF\ZLOQRSUDZQ\FK ]RSáDW\VNDUERZHM ]RSáDWVąGRZ\FK ]LQQ\FK]ZROQLHĔMDNLFK Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝ ƉƵďůŝĐnjŶĞũƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnj art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226) Druk: MPiPS 12 ZáDVQRĞü ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ njĂƐĂĚĂĐŚƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽ ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ ƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵď ƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƚLJĐŚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ XĪ\WNRZDQLHZLHF]\VWH najem XĪ\WNRZDQLH XĪ\F]HQLH G]LHUĪDZD QLHNRU]\VWDáD s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy 123.0 osób :RGSRZLHG]LQDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\HWDW OXEF]ĊĞüHWDWXZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQDZHWMHĞOLREHFQLHQLHVąMXĪ]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFML 3U]HFLĊWQDOLF]ED]DWUXGQLRQ\FKZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\Z SU]HOLF]HQLXQDSHáQHHWDW\ $E\RNUHĞOLüSU]HFLĊWQH]DWUXGQLHQLHQDOHĪ\]VXPRZDüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNX SUDF\ZSRV]F]HJyOQ\FKPLHVLąFDFKZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]XáDPNDPLRGSRZLDGDMąF\PLF]ĊĞFL HWDWXQSZSU]\SDGNXRVRE\]DWUXGQLRQHMQDSyáHWDWXGRGDüGRVLHELHVXP\]DWUXGQLRQ\FK]PLHVLĊF\L SRG]LHOLüSU]H]:\QLNZSLVDü]GRNáDGQRĞFLąGRPLHMVFDSRSU]HFLQNX ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 67.9 etatów 84.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ;ŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJĨƵŶĚĂĐũŝͿ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵĂĐnjųŽŶŬſǁ 11,796.00 osób fizycznych Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵŽďƌŽƚŽǁĞŐŽ 0.00 osób prawnych RUJDQL]DFMDSR]\VNDáDF]áRQNyZ ϯ͘ŵŝĂŶĂĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ RUJDQL]DFMDVWUDFLáDF]áRQNyZ 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym Druk: MPiPS 13 2UJDQLC]DFMDNRU]\VWDáD]HĞZLDGF]HĔZ\NRQ\ZDQ\FKSU]H]ZRORQWDULXV]\ =JRGQLH]XVWDZą]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLHZRORQWDULXV]DPL VąRVRE\Z\NRQXMąFHQLHRGSáDWQLHLGREURZROQLHSUDFĊQDU]HF]RUJDQL]DFMLQLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\VąWRRVRE\ QLH]ZLą]DQH]RUJDQL]DFMąF]áRQNRZLHSUDFRZQLF\RVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\ F\ZLOQRSUDZQHMF]\SU]HGVWDZLFLHOHZáDG]RUJDQL]DFML /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLprzez okres NUyWV]\QLĪGQL .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ w tym: b) pracownicy organizacji 78.00 osób 45.00 osób 11.00 osób FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM 0.00 osób ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 4.00 osób e) inne osoby /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLSU]H]RNUHV GáXĪV]\QLĪGQL 18.00 osób 10.00 osób .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 2.00 osób b) pracownicy organizacji 0.00 osób w FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM tym: ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ e) inne osoby 0.00 osób 2.00 osób 6.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔEUXWWRZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊZRNUHVLH sprawozdawczym ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ wynagrodzenie zasadnicze w tym: ]á ]á nagrody ]á premie ]á ŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƐųƵǏďŽǁLJƚĞůĞĨŽŶ͕ƐĂŵŽĐŚſĚͿ ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Druk: MPiPS ]á ]á ]á ]á ]á ]á 14 àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąJRVSRGDUF]ąRUJDQL]DFML ]á ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞ ŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüSU]HFLĊWQHJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüQDMZ\ĪV]HJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á 'RGDWNRZHXZDJLGRW\F]ąFHZ\QDJURG]HĔ 0RĪQDSRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]QąGRGDWNRZ\PLXZDJDPL GRW\F]ąF\PLSR]LRPXOXENRQVWUXNFMLZ\QDJURG]HĔZRUJDQL]DFML ZyZF]DVQDOHĪ\ZSLVDüWHXZDJLZSU]\JRWRZDQHSROH nie dotyczy s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ]á - s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ terytorialnego ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania 1 ']LDáDOQRĞüV]HĞFLX:DUV]WDWyZ7HUDSLL=DMĊFLRZHMZ+XWFH:RMVáDZLFDFK 2JRU]HOQLNX.DOHWDFKĝZLĊWRFKáRZLFDFKL6RVQRZFXILQDQVRZDQ\FK] 3DĔVWZRZHJR)XQGXV]X2VyE1LHSHáQRVSUDZQ\FK 2 3URZDG]HQLH2ĞURGND$GRSF\MQR2SLHNXĔF]HJR 3 3URZDG]HQLH.OXEX6SHHGURZHURZHJRRUD]V]NROHQLHG]LHFLLPáRG]LHĪ\Z]DNUHVLH Speedrowera wraz z rozwojem i upowszechnianiem kultury fizycznej i sportu na terenie Miasta Kalety 4 3URZDG]HQLHĝURGRZLVNRZ\FKĝZLHWOLF:\FKRZDZF]\FK,QWHJUDF\MQ\FK Socjoterapeutyczne Druk: MPiPS Kwota ]á ]á ]á ]á 15 5 Akcja lato 2011 ]á 6 5HDOL]DFMD]DGDĔRFKDUDNWHU]HMHGQRUD]RZ\PRNROLF]QRĞFLRZ\PQSSLNQLNL LQWHJUDF\MQHG]LHĔG]LHFNDZ\FLHF]NLNRQNXUV\LWS ]á ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũ ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota 1 3URZDG]HQLHĝZLHWOLF\GODG]LHFLURPVNLFK ]á /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym :RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRUJDQL]DFMDUHDOL]RZDáD]DPyZLHQLDSXEOLF]QH ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DPyZLHĔLNZRWRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ :\ND]VSyáHNZNWyU\FKRUJDQL]DFMDSRVLDGDFRQDMPQLHMXG]LDáyZOXEDNFMLZNDSLWDOH]DNáDGRZ\POXEFR QDMPQLHMRJyOQHMOLF]E\JáRVyZZRUJDQLHVWDQRZLąF\PVSyáNL Lp 1D]ZDVSyáNL ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ lub akcji w ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ kapitale 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp Przedmiot kontroli KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ ĂƚĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ kontroli 1 Podatek dochodowy osób prawnych 3LHUZV]\8U]ąG6NDUERZ\Z Katowicach 2011-04-22 2 .RQWURODZ]ZLą]NX]HVNDUJąNOLHQWDQD QLHSUDZLGáRZ\VWDQVDQLWDUQ\ Powiatowa Inspekcja SanitarnoEpidemiologiczna 2011-06-09 3 .RQWURODZ\NRQDQLD=DU]ąG]HQLD]GQLD 21.06.2011 Powiatowa Inspekcja SanitarnoEpidemiologiczna 2011-07-22 4 Kontrola zbiórki publicznej przeprowadzonej w Tychach z dn. 23-24.09.2011 Prezydent Miasta Tychy 2011-11-25 5 Ocena stanu sanitarnego obiektu- kontrola kompleksowa 3DĔVWZRZ\3RZLDWRZ\,QVSHNWRU Sanitarny w Chorzowie 2011-06-06 6 ']LDáDOQRĞüILQDQVRZD:7=SURZDG]HQLH GRNXPHQWDQFMLUHDOL]DFMD]DGDĔ 2ĞURGHN3RPRF\6SRáHF]QHM 2011-10-29 7 :\NRU]\VWDQLHĞURGNyZILQDQVRZ\FK SR]\VNDQ\FKRGJPLQ\QDUHDOL]DFMĊ]DGDĔ publicznych w 2010 r. Komisja Rewizyjna Rady Miejskiej w ĝZLĊWRFKáRZLFDFK 2011-11-02 Druk: MPiPS 16 ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnj ĚŶŝĂϮϵǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ůƵďƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵ ďĂĚĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ 2852) 5. Dodatkowe informacje 1DOHĪ\ZSLVDüZSRQLĪV]HSROHLQQHLQIRUPDFMHNWyU\PLRUJDQL]DFMDFKFLDáDE\SRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]Qą - 6SRU]ąG]LáD ,PLĊLQD]ZLVNR Funkcja 'DWDZ\SHáQLHQLD Druk: MPiPS -DQ:LHVLRáHN3UH]HVU 0LHMVFHQDSLHF]ĊüRUJDQL]DFMLRLOH RUJDQL]DFMDSRVLDGDSLHF]Ċü 17
