problemy rozruchu układów napędowych prądu
Transkrypt
problemy rozruchu układów napędowych prądu
Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 1 Krzysztof Kolano, Jan Kolano Politechnika Lubelska, Lublin PROBLEMY ROZRUCHU UKŁADÓW NAPĘDOWYCH PRĄDU PRZEMIENNEGO ZASILANYCH Z BATERII OGNIW FOTOWOLTAICZNYCH SELECTED PROBLEMS OF STARTING UP SYSTEM WITH 3-PHASE AC MOTOR DRIVE SUPPLIED BY PHOTOVOLTAIC SYSTEM Abstract: Whithin last few years the possibility of constructing autonomic PV low power generators used for electric driving systems feeding emerged. These systems usually 1-phase AC driving systems, may be used in certain household devices (eg. refrigerators, air condition). The amount of energy produced by these uncoventional energy sources depends on current weather conditions. On the basis of mathematical models of AC motors fed by PV systems with buffer energy source computer simulations of transient states during starting were performed. The parameter optimisation of newly elaborated structures of electrical drive systems operating in PV systems was carried about. Krzysztof Kolano, Jan Kolano Politechnika Lubelska, Lublin PROBLEMY ROZRUCHU UKŁADÓW NAPĘDOWYCH WSPÓŁCZESNYCH DŹWIGÓW OSOBOWYCH Z SILNIKIEM INDUKCYJNYM STARTING UP ROUTINE OF THE ELEVATOR DRIVE SYSTEM WITH INDUCTION MOTOR Abstract: Modern lift drive systems are very sophisticated and allow to affect almost any part of the speed curve to achieve desirable level of passengers’ comfort. In this paper selected problems of the starting routine of the passengers elevators have been described. The mathematical model of the lift drive system with 3-phase induction motor has been used to examine both frequency converter and motor parameters. The rollback effect of the car during starting up routine has been described. This method of choosing the sets of parameters is very convenient way of selecting an optimal configuration of frequency converter and the motor to achieve “smooth” start of the lift car . Selected plots of phase current, velocity frequency and voltage curves have been shown and described. Piotr Kisielewski, Ludwik Antal Politechnika Wrocławska, Wrocław OBWODY TŁUMIĄCE TURBOGENERATORA PRZY UTRACIE SYNCHRONIZMU DAMPER CIRCUITS OF TURBOGENERATOR DURING SYNCHRONISM LOSS Abstract: This document describes results of calculations dynamic states of turbogenerator work. The calculations were based on the two-dimensional, field-circuit model of turbogenerator. The model was applied to calculate damper winding currents in active and front parts in case of synchronism loss. Currents distributions and flux lines was calculated too. Using the model of turbogenerator it is possible to calculate flux and current densities, field distributions and other physical quantity for every time step of simulation. Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 2 Stanisław Gawron, Wiesław Tomaszkiewicz BOBRME Komel, Katowice DYDAKTYCZNE ZESTAWY BADAWCZE EDUCATIONAL RESEARCH SETS Abstract: Studying and learning the electrical machines theory is realized not only in the class rooms, but also in the laboratories which nowadays are equipped with modern PC-based digital measurement systems and results-analyzing software. For such modern laboratories R&D Center of Electrical Machines "Komel" manufactures modern electrical machine systems designed a specially for studying purposes. These electrical machine systems consist of conventional brushed DC machine, torque transducer and permanent magnet machine which can be operated as the generator or motor (PMSM or BLDC). These machine systems are developed and manufactured to promote the latest generation of electrical machines, characterized by the highest efficiency levels and the best operating properties along all today known rotating electrical machines. The most effective way to demonstrate and promote the advantages of these modern machine types is the live-presentation in laboratory during didactical lessons. Radosław Machlarz Politechnika Lubelska, Lublin BADANIA SYMULACYJNE WPŁYWU METODY STEROWANIA SYNCHRONICZNEGO SILNIKA RELUKTANCYJNEGO NA JEGO PARAMETRY EKSPLOATACYJNE SIMULATION ANALYSIS OF INFLUENCE OF SYNCHRONOUS RELUCTANCE MOTOR CONTROL STRATEGY ON ITS PERFORMANCE Abstract: The paper deals with computer simulations of dynamic performance of vector controlled synchronous reluctance motor with axially laminated anisotropic rotor, operating upon two constant current angle control strategies: maximum torque per given stator current and maximum torque per given flux linkage. The simulation model in Matlab-Simulink environment was derived, based on mathematical model of the motor in d-q rotor coordinates. The simulations results clearly show, that maximum torque versus flux linkage control strategy offers better dynamic response of the motor while maximum torque versus current control minimizes power losses and appears the best solution when low dynamic performance is allowed. Janusz Wiśniewski, Włodzimierz Koczara Politechnika Warszawska, Warszawa BEZCZUJNIKOWA PRACA SILNIKA Z MAGNESAMI O POLU OSIOWYM W ZAKRESIE NISKICH PRĘDKOŚCI WIROWANIA SENSORLESS CONTROL OF AN AXIAL FLUX PERMANENT MAGNET MOTOR AT LOW SPEED Abstract: This paper shows a novel sensorless method of the rotor position detection of the permanent magnet motor. That method can operate at standstill, therefore initial position of the rotor can be detected. Moreover using a control system designed for presented method, low speed operations can be realized. Rotor position is obtained by applying short voltage pulse to the stator windings. Identification of the rotor position is provided by current responses analysis. Method is based on stator inductance changes in function of rotor poles position. This paper deals with theory confirmed by laboratory results on experimental set with 40 kVA / 16 poles / 3000 rpm Axial Flux Permanent Magnet Motor. Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 3 Marek Gała, Janusz Rak, Marian Kępiński, Kazimierz Jagieła Politechnika Częstochowska, Częstochowa ZASTOSOWANIE OPROGRAMOWANIA DRIVEWINDOW W PROCESIE DIAGNOZOWANIA STANÓW PRACY UKŁADÓW NAPĘDOWYCH AC I DC APPLICATION OF DRIVEWINDOW SOFTWARE FOR DIAGNOSTICS OF OPERATING CONDITIONS OF AC AND DC DRIVES Abstract: The paper deals with practical applications of the DriveWindow software to electric drive technology. This software tool is designed for setting up, monitoring and controlling drives fed from ACS and DCS series converters. Benefits from implementation and operation of electric drive systems are shown on example of selected facilities on a metal plate processing line. Example waveforms of electromechanical quantities in dynamic states of AC and DC drives, recorded using the DriveWindow software during research and start-up works, are presented. Zbigniew Hilary śurek Politechnika Śląska, Gliwice SPRĘśYSTOŚĆ MECHANICZNA W OBWODACH MAGNETYCZNYCH – CZĘŚĆ WSTĘPNA THE MECHANICAL ELASTICITY IN MAGNETIC CIRCUITS - THE PREMISES Abstract: While designing electric devices it is usually assumed that material’s magnetic parameters are constant or influenced by temperature only. In real life, ferromagnetic material properties depend largely on mechanical stresses. The paper discusses these problems and the example given is electromagnet operation. Keywords: Villari’s magnetoelastic effect, variability of magnetic parameters, electrical devices and machines. Tadeusz Janik, Jan Kapinos Politechnika Śląska, Gliwice FILTR AKTYWNY WYśSZYCH HARMONICZNYCH PRĄDU SIECIOWEGO W NAPĘDZIE ELEKTRYCZNYM Z PRZEMIENNIKIEM CZĘSTOTLIWOŚCI ACTIVE FILTER OF HIGHER HARMONICS IN POWER GRID CURRENT OF ELECTRICAL DRIVE WITH FREQUENCY CONVERTER Abstract: In the paper a method of eliminating of higher harmonics in the mains current using an active filter is presented. The current harmonics can be generate by nonlinear loads as a DC motor with a controlled rectifier, an induction motor fed from a PWM inverter and so an. The active filter that is proposed enables obtaining a sinusoidal waveform of a mains current at any changes of the load current. Results of investigations are presented involving waveforms of the nonlinear load current, the active filter current and she power grid current. 4 Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 Lech Lipiński, Mirosław Miszewski Pojazdu Szynowe PESA Bydgoszcz SA Holding KSZTAŁTOWANIE CHARAKTERYSTYK TRAKCYJNYCH NAPĘDÓW DO ELEKTRYCZNYCH ZESPOŁÓW TRAKCYJNYCH W TRAKCJI WIELOKROTNEJ DETERMINING THE TRACTION CURVES OF EMU DRIVES FOR MULTIPLE RUNNING Abstract: If electric multiple units (EMUs) are operated in multiple running, i.e. as trains formed from two or three EMUs coupled together, there is a necessity for limiting electric power drawn from the catenary by such a train. The value of limited power depends on parameters of substations supplying the rail lines on which such trains are operated. This paper deals with one of methods for determining the traction curves of EMU drives that allows for limiting the electric power drawn from the catenary. An example of determining the traction curves of EMU drives for double and triple running is given. The calculations for a hypothetical EMU are made. A given value of the maximum available power in the catenary is taken into consideration. The electric energy consumed by auxiliary converters for supplying EMU auxiliaries as well as the existence of the weakened power region (high-speed region) on the traction motor torque-speed characteristic curve are allowed for. As a result of calculations made, the traction curves of EMU drives are given. Such curves should be implemented in the EMU’s drive control unit and used by the drive controller in the case of double or triple running of EMUs. Marian Noga, Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków Lesław Gołębiowski, Marek Gołębiowski, Damian Mazur Politechnika Rzeszowska, Rzeszów STEROWANIE SILNIKIEM SYNCHRONICZNYM Z WEWNĘTRZNYMI MAGNESAMI STAŁYMI IPMS UWZGLĘDNIAJĄCE OGRANICZENIA CONTROLING OF THE INTERIOR PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR CONSIDERING THE LIMITATIONS Abstract: In this article the limitations connected with the IPMS motor operation were presented. In the static state, the limitation on a stator current, stator flux versus rotary speed of rotor ωr and on power angle δ were considered. In possible range, MTPA (Maximum Torque per Ampere) operation was predicted. The method of motor controlling that guarantees to comply with these limitations was worked out. The operation of the IPMS driving scheme in various operation ranges with control cycle Ts = 150 µs was tested by simulation. The measurements of rotor speed and two stator currents are required for proper controlling. The initial rotor position must be known also. This position is determined by means of series of voltage pulses feeding the stator at the beginning of controlling. Marian Noga, Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków Lesław Gołębiowski, Marek Gołębiowski, Damian Mazur Politechnika Rzeszowska, Rzeszów AUTOTRANSFORMATOR TRÓJKOLUMNOWY WIELOUZWOJENIOWY DLA UKŁADÓW PROSTOWNICZYCH CLEAN POWER Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 5 THREE COLUMNS MULTI WINDINGS AUTOTRANSFORMER FOR CLEAN POWER RECTIFIER CIRCUITS Abstract: Commutation processes in power electronic converters are significantly dependent on the leakage inductances of the transformer. The calculations of the leakage inductance matrix where preformed with use of the finite element method (3D). The eddy current losses were taken into consideration. The mono harmonic calculations for different frequencies where performed. The dependence of magnetical inductance main, component zero and leakage were showed from frequency. This caused rotational currents in the core of the autotransformer and in the conductors of windings is. The way of the fusion of these inductances was introduced ladder arrangements. Adaptation of these inductances to the calculations of courses transitory converters district methods was the aim. Marian Noga, Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków Lesław Gołębiowski, Marek Gołębiowski, Damian Mazur, Politechnika Rzeszowska, Rzeszów MODELOWANIE MACIERZY INDUKCYJNOŚCI TRANSFORMATORÓW WIELOUZWOJENIOWYCH, TRÓJKOLUMNOWYCH W FUNKCJI CZĘSTOTLIWOŚCI (W UJĘCIU FEM 3D) MODELLING THE INDUCTANCE MATRIX OF MULTI WINDINGS TRANSFORMERS WITH THREE COLUMNS (FEM 3D CALCULATIONS) Abstract: Commutation processes in power electronic converters are significantly dependent on the leakage inductances of the transformer. The calculations of the leakage inductance matrix where preformed with use of the finite element method (3D). The eddy current losses were taken into consideration. The mono harmonic calculations for different frequencies where performed. The dependence of magnetical inductance main, component zero and leakage were showed from frequency. This caused rotational currents in the core of the autotransformer and in the conductors of windings is. The way of the fusion of these inductances was introduced ladder arrangements. Adaptation of these inductances to the calculations of courses transitory converters district methods was the aim. Artur Polak, Marcin Barański BOBRME Komel, Katowice DOBÓR GENERATORA DLA MAŁEJ ELEKTROWNI WIATROWEJ THE SMALL WIND MILL’S GENERATOR SELECTION Abstract: The small wind mill’s constructions must take into acount frequent changes of wind speed and direction. The phenomenon related with swimming air mass disturbances over the land. The effect is change of wind turbine speed. Most of problem cause is load adjusting to wind turbine charakteristic. Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 6 Janusz Flasza Politechnika Częstochowska, Częstochowa KORZYŚCI Z WDRAśANIA UKŁADÓW NAPĘDOWYCH Z SILNIKAMI ENERGOOSZCZĘDNYMI BENEFITS FROM ACCUSTOMING DRIVING SYSTEMS WITH ECONOMICAL ENGINES Abstract: Diminishing stock natural and cost of winning and fabrication of energy call attention on cost of individual exploitations warehouse driving systems part. It belongs to call attention on optimization of cost of expenditure of energy on different surfaces of accustoming driving systems. They become solution for industry unit sub-assembly economical engines suggested. Mariusz Śladowski BOBRME Komel, Katowice ZAAWANSOWANE METODY OBLICZEŃ NAPRĘśEŃ I ODKSZTAŁCEŃ NA PRZYKŁADZIE ANALIZY KORPUSU SILNIKA ELEKTRYCZNEGO DO KOMBAJNU ŚCIANOWEGO KA200 ADVANCED METHODS OF CALCULATIONS STRESSES AND DEFORMATIONS EXEMPLIFIED BY THE ELECTRICAL MOTOR FRAME OF MINING SHEARER KA 200 Abstract: Selected stages of realization of construction optimization process are presented in the article. In order to estimate displacements as well as strain and stress distribution the finite element method (FEM) is commonly used and the calculations were carried out using this method. To optimize the construction the computer system Autodesk Inventor Simulation 2009 was used. Strength analysis showed that the permissible stress limit in few details has been exceeded. To improve the tested construction the material of details were changed. To optimize the whole construction some other changes were also introduced. Marek Trajdos, Wojciech Roman T-System Projekt Sp. z o.o., Klub „Paragraf 34”, Łódź ELEKTRYCZNE UKŁADY O REGULOWANEJ PRĘDKOŚCI W UKŁADACH STEROWANIA MASZYN PRODUKCYJNYCH SPEŁNIAJĄCYCH WYMAGANIA BEZPIECZEŃSTWA ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL DRIVES IN PRODUCTION MACHINERY CONTROL SYSTEMS IN WHICH SAFETY REQUIREMENTS HAVE BEEN FULFILLED Abstract: This short document describes special safety functions which are implemented in modern adjustable speed electrical machinery. On the common European market all first-hand production machines shall fulfill safety requirements. Modern electrical drives are programmable electronic systems and are main parts of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control system for machinery. Each part of drive safety system shall comply with the requirements of relevant safety and stop category. Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 7 Marek Trajdos, Wojciech Roman T-System Projekt Sp. z o.o., Łódź Zbigniew Niczyporuk, PGE KWB Turów S.A. NOWOCZESNE UKŁADY NAPĘDOWE PRĄDU ZMIENNEGO MASZYN GÓRNICTWA ODKRYWKOWEGO WĘGLA BRUNATNEGO - ZAGADNIENIA WYBRANE MODERN AC DRIVE SYSTEMS OF THE OPEN COAL BROWN MINING MACHINERY - SELECTED ISSUES Abstract: This paper describes selected issues of using modern ac drive systems in the open coal brown mining machinery. Problems concerning selection of algorithms of steering of selected drives of opencast mining machines. Maciej Bogumił Instytut Elektrotechniki, Warszawa PORÓWNANIE PARAMETRÓW SILNIKA DWUFAZOWEGO I TRÓJFAZOWEGO ZASILANYCH Z PRZEKSZTAŁTNIKÓW COMPARISON OF PARAMETERS OF TWO-PHASE AND THREE-PHASE MOTORS POWERED FROM POWER INVERTER Abstract: In this article has been presented researches results of drivers constructed on the base of typical three-phase induction cage motor with rated power 1500 W, shaft height 90 mm and one pole pair. There has been described changes concerning the types and parameters of windings used in experimental two-phase and three-phase motors. There has been presented parameters and characteristics of motors which are in cooperation with energoelectronic inverters powered from one-phase power grid 230 V and smoothly tuned the rotation speed. Additionally to comparison of motors parameters there has been presented also researches results of this machines powered from three-phase power grid 3×400 V appropriately. There has been comprised manners of motors powered from power grid and from inverters. Moreover, there has been performed costs analysis of motors and inverters produces. There have been performed also comparison analyses of two-phase and three-phase motors powered from power grid and from inverters. The comparison concerned the parameters of one motor powered from different power sources as well as parameters different motors powered from the same power source. Jan Anuszczyk, Piotr Błaszczyk Politechnika Łódzka, Łódź PROJEKTOWANIE MIKROSILNIKA Z FAZĄ ZWARTĄ Z WYKORZYSTANIEM METODY POLOWEJ SHADED-POLE MICROMOTOR DESIGN USING THE FIELD CALCULATION METHOD Abstract: Analysed object is an induction micromotor with a short-circuited auxiliary phase (shaded-pole micromotor - SPM). The motor rating data are: output power 3 W, two poles, one short-circuited coil per pole. Due to flat – parallel distribution of the field and radial direction of flux in SPM, the computational analysis was limited to the cross section plane. Field calculations were done with OPERA 2d software, using finite ele- Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 8 ment method. Basing of numerical simulations several models of the SPM motor have been defined. They were different in: topology of the magnetic shunt, the number of short-circuited coils per pole, also the number and shape of rotor’s rods. Taking into account the manufacture conditions of the SPM motor, the shunt set up and geometry were proposed. The optimal solution of motor’s magnetic circuit with the largest value of flux density in air gap and also the largest starting torque has been achieved basing on fixed overall dimensions. Sławomir Szymaniec Politechnika Opolska, Opole POMIARY DRGAŃ WZGLĘDNYCH W SILNIKACH ELEKTRYCZNYCH MEASUREMENTS OF RELATIVE VIBRATIONS IN ELECTRIC MOTORS Abstract: The article presents the problem of diagnostics of electric motors on slide bearings using measurements of relative vibrations. This motor diagnostics method is not applied in Poland. It is used for diagnostics of turbine sets. It is worth using the method of relative vibration measurement to diagnostics of motors using slide bearings. Vibrations are measured by two proximity eddy-current sensors measuring displacement of vibrations, located in a bearing casing or near the casing on a plane perpendicular to the rotor axis. There is an angle of 90º is between the sensors and 45º between sensor axes and the horizontal plane. A voltage signal of a single sensor depends on the distance between the sensor and the surface of the shaft in a given moment of time. XY type oscilloscopic observation of signals coming from a two-sensor system enables to observe the trajectory of the movement of the pivot middle. The diagnostics of motors uses characteristic diagnostic relations between inefficiencies of a turbomachine on slide bearings and features of the trajectory of the pivot movement in respect of the bearing sleeve. The following are accepted as features of the trajectory: size of trajectory; turn of rotation direction of a point in the trajectory; period; shape; invariability of trajectory features in time. Paweł Dybowski Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków ZASTOSOWANIE SYGNAŁU SKUTECZNEJ WARTOŚCI RUCHOMEJ PRĄDU STOJANA W DIAGNOSTYCE SILNIKA INDUKCYJNEGO PODCZAS ROZRUCHU USING OF THE MOVING RMS STATOR CURRENT SIGNAL IN DIAGNOSTICS OF AN INDUCTION MOTOR ON START-UP Abstract: The moving rms stator current signal can be used in diagnostics of induction motor. The results of using of this signal in diagnostics of induction motor have been presented in this paper. It has been used the moving rpm for analysis different damages of induction motor and perform review of results to use this signal in diagnostics on start-up. Dynamical model of this machine calculates harmonics of stator, rotor and statorrotor inductances accounting for only global saturation of the air-gap region. The model considered various rotational speeds of the rotor. Konrad Dąbała, Zdzisław Krzemień, Instytut Elektrotechniki, Warszawa Artur Olszewski, Energia 3000 MIKROELEKTROWNIA RZECZNA Z TURBINĄ ŚLIMAKOWĄ Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 9 MICRO HYDROPOWER STATION WITH A SPIRAL TURBINE Abstract: In the paper the devices using the energy of flowing river water are presented. In detail a new innovative spiral turbine is considered. The results of test of this turbine are presented, too. Moreover there are made energetic and economic calculations. Tomasz Lerch, Michał Rad, Witold Rams Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków KONTROLA STANU IZOLACJI BLACH MASZYN ELEKTRYCZNYCH W WARUNKACH PRZEMYSŁOWYCH INDUSTRIAL CONTROL OF ELECTRICAL MACHINES CORE SHEETS INSULATION Abstract: Core sheets insulations faults of electric machines result in eddy currents appearance. The currents flow is a reason of local temperature increasing which can cause wire and sheets insulation degradation. Visual diagnosis of core sheets insulation during the repair is not reliable. Traditional method of diagnosis, based on flux excitation by high intensity current and temperature increasing observation, is time consuming, not very reliable and inconvenient. Measurement of flux leakage on stator teeth surface is fast and reliable method of core sheets insulation diagnostic. This method doesn't require high intensity excitation current. Equipment offered on the market is very expensive and it is most dedicated to diagnose big synchronous generators. Authors invented, constructed and implemented original device dedicated to measure and diagnose of sheets insulations. Whole the system, with the special dedicated software was tested on special parts in laboratory and also in real industrial conditions. Paper shows principle of operation and results of using the system. Piotr Bogusz, Mariusz Korkosz, Jan Prokop Politechnika Rzeszowska, Rzeszów ANALIZA WPŁYWU GRUBOŚCI SZCZELINY POWIETRZNEJ NA CHARAKTERYSTYKI STATYCZNE SILNIKA RELUKTANCYJNEGO PRZEŁĄCZALNEGO INFLUENCE OF AIR-GAP THICKNESS ON STATIC CHARECTERICTICS IN SWITCHED RELUCTANCE MOTOR Abstract: In the article we discuss the influence of an air-gap thickness on the switched reluctance motor with 6/4 configuration static characteristics. This motor has been designed for household equipment purpose and it is characterized by non-symmetrical construction of magnetic circuit. In the work we present field computation results of motor magnetic circuit for particular changes of air-gap thickness range for two different (because of non-symmetrical construction) motor phases. There is also presented the dependence of mean value of motor torque versus current on air-gap thickness changes for two different phases. We present laboratory research results of windings self-inductances profiles estimation versus rotor angle for few cases of motor air-gap thickness. Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 10 Josef Pihera1, Petr Martínek2, Jan Klasna2, Bohumil Paslavský 2 University of West Bohemia, Faculty of Electrical Engineering, Pilsen 1 Department of Technologies and Measurement, 2 Department of Electric Power Engineering and Ecology PARTIAL DISCHARGES OF THERMALLY AGED INSULATION CZĘŚCIOWE UWALNIANIE CIEPŁA W ZUśYTEJ IZOLACJI Abstract: The working life of electrical machines is primary affected by the insulation system quality. Diagnostics methods help to understand the momentary state of insulation and to avoid the possible damage or breakdown of machines. Partial discharge testing belongs to one of the high applicable test method of insulating materials within electrical machines. The described experiment consists of laboratory thermal aging of insulation and consequently testing of partial discharges. The flat specimens of insulation were used for the partial discharge behavior recognition. The conductive rubber electrodes were used to avoid the gliding discharges on the surface of specimen. The trends of partial discharge main parameters are studied and described. Tomasz Mnich Politechnika Śląska, Gliwice WYKORZYSTANIE MODELI CIEPLNYCH SILNIKÓW INDUKCYJNYCH DO ESTYMACJI PRĘDKOŚCI OBROTOWEJ MAKE USE OF THERMAL EQUIVALENT DIAGRAMS TO COMPENSATION OF CHANGE OF THE ELECTROMAGNETIC PARAMETERS FOR EXAMPLE IDENTIFY ROTOR SPEED OF INDUCTION MOTORS Abstract: The paper presents make us method of thermal equivalent diagrams to compensation of changes of the electromagnetic parameters of squirrel cage of induction motors. Rotor speed was estimation for the estimator. In article discussed changes of rotor speed two induction motors on power 3 and 18.5 [kW]. A method for obtaining the change of induction motor speed caused by increase of windings temperature in load and overload state is presented, bared on stator and rotor windings resistance thermal increase. The differences between identification rotor speed, are presented comparison of the induction motor windings average temperature obtained from laboratory measurements, and from computer simulation in transient state was preformed. Stanisław Azarewicz, Bogumił Węgliński Politechnika Wrocławska, Wrocław UKŁAD IZOLACYJNY WYSOKONAPIĘCIOWYCH SILNIKÓW INDUKCYJNYCH PRACUJĄCYCH W CIEKŁYCH GAZACH INSULATION SYSTEM OF HIGH VOLTAGE INDUCTION MOTORS OPERATED IN LIQUID GASES Abstract: Issues concern selection of windings insulation system of high voltage cage induction motors predicted for operation in liquid gases, and particularly in liquid natural gas (LNG), are described in the paper. Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 11 Particular attention was put on turn-to-turn insulation and the main insulation of coils. Basic differences, which take place at selection of these insulations for motors working in liquid gas and typical conditions, are discussed. Dielectric liquid gas interaction on the coil insulation system is very positive regarding its electrical strength, due to removal effects of eventual cracks of the insulation, as effect of such cracks filling with gas being dielectric. Simultaneously, cooling down of the winding to very low temperature introduce hazards created by possible freezing of moisture content in eventual porosity of the insulation, and relocation of the winding wires caused by thermal shrinkage of the system. Such relocation can cause turn-to-turn short-circuits, due to rubbing of the wire insulation.Results of techno-climatic tests of materials and insulating system selected for application in the model motor of power 785 kW; and voltage 6 kV, predicted for operation in LNG (at temperature -1610C), are presented.Proposals and design recommendations, concern insulating system of such type of high voltage motors, were elaborated on the base of the above mentioned insulating materials and system tests. Stanisław Azarewicz, Adam Zalas Politechnika Wrocławska, Wrocław WPŁYW WYBORU MATERIAŁÓW MAGNETYCZNYCH I KONDUKTYWNYCH NA PARAMETRY EKSPLOATACYJNE SILNIKÓW INDUKCYJNYCH PRACUJĄCYCH W NISKICH TEMPERATURACH INFLUENCE CHOICE OF MAGNETIC AND CONDUCTIVITY MATERIALS ON EXPLOITATION PARAMETERS IN INDUCTION MOTORS RUNS IN LOW TEMPERATURES Abstract: The paper presents the influence of slot geometry and resistivity of squirrel cage materials on characteristics high power motor’s. Changes of electromagnetic torque run and of electrical current run as they appear in the motor with given solutions were analyzed and compared. In the paper, works concern testing and selection of generator sheets for realization of motor working in liquid natural gasses with temperature -161°C are presented. Apart from this, the results of tests conducted in liquid nitrogen environment and room temperature are included. To choose the optimal kind and thickness of electrical sheet, the behavior of electrical sheets with different thickness and kind of insulation were examined. The magnetic parameters of the tested electrical sheets, such as: magnetic induction, total energy loss with division on hysteresis and eddy current loss were determined. Simulational analyses were conducted using circuit-field method. Rafał Setlak, Marcin Fice Politechnika Śląska, Gliwice SYSTEM NAPĘDOWY MILD HYBRYD DLA SAMOCHODU OSOBOWEGO MILD HYBRYD POWER TRAIN SYSTEM FOR PASSENGER CAR Abstract: The paper describes initial stages of designing Mild Hybrid drive system. This type of drive uses traditional electric unit consisting of battery, starter and alternator. This system, appropriately adapted, for instance by increasing its overall rated power and supplementing it with novel energy control procedures, may operate in a manner similar to hybrid car drives. Mild Hybrid system utilises standard components used in cars – i.e. starter and alternator. A supercapacitor will be introduced as a new component, its role is to operate as energy accumulator for IC engine start-ups. Traditional car battery will also assume a new function, that of heating IC engine. Automobile Stop & Go System makes it possible to switch off IC engine automatically when vehicle stops (e.g. at red light or in traffic hold-ups) and then to switch it on quickly again. This action makes it possible to decrease fuel consumption and carbon dioxide emission, particularly in towns. Results of supercapacitor performance during IC engine start-ups are presented in this paper. Energy consumption at start-up has been calculated together with start-up time. Magnetti Marelli-Denso E80E car starter used in Fiat Palio Weekend has been used in tests, this starter is rated at 12 V 1,0 kW. Several tens of IC engines start-ups were conducted, with starter supplied from traditional standard lead-acid battery (Centra Futura 055 290, Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 12 C20=55Ah); next, similar tests were run using supercapacitor (MAXWELL BPAK 15V 58F). Within the framework of this study, there have been done a range of the road measurements whose aim was to determine the real driving cycles. Route Gliwice – Zabrze, Route Zabrze, Route Gliwice –city centre, Route Gliwice. The biggest standing share has been obtained for the route 3 – Gliwice centre (37,9% of the percentage value of the drive time). The subject of this paper is in agreement with carbon dioxide emission standards set by European Union states, since special attention is paid by EU regulations to car transport activities (Kyoto protocol based on UNFCCC, European Climate Change Programme and Intelligent Energy Europe programs. Andrzej Morawski BIAP, Wrocław UWAGI DO PROJEKTOWANIA NAPĘDÓW ŚREDNIEGO NAPIĘCIA Z PRZEMIENNIKAMI PRĄDOWYMI REMARKS CONCERNING DESIGNING OF MEDIUM VOLTAGE DRIVES WITH CURRENT SOURCE FREQUENCY CONVERTERS Abstract: The paper presents some remarks concerning medium voltage drive design method. New types of medium voltage frequency converters (MVFC) demands change in electric calculation and equipement selection methods. The side effects of MVFC applications are much different using current source inverters than other FC constructions. Presented subjects, observations and conclusions are result of experience in design and start-up of MVFC in many different industrial applications. Zbigniew Goryca Politechnika Radomska, Radom UKŁAD STEROWANIA OBCIĄśENIEM DO MAŁEJ ELEKTROWNI WIATROWEJ CONTROL SYSREM FOR THE SMALL WIND POWER PLANT Abstract: Abstract: The power being produced by wind turbine is dependent on turning velocity of the turbine and wind speed. In actual conditions, wind speed is continuously changing and optimal exploitation of the power plant requires adjusting the power of load to the power of the turbine. In this paper, the circuit changing the load in the function of turning velocity and wind speed has been presented. This circuit is universal and can be utilized in small wind power plant of different power. Andrzej Sikora, Barbara Kulesz Politechnika Śląska, Gliwice TRANSFORMATORY PROSTOWNIKOWE PODSTACJI TRAKCYJNEJ – POSZUKIWANIE NAJKORZYSTNIEJSZEGO ROZWIĄZANIA TRAM TRACTION SUBSTATION RECTIFIER TRANSFORMERS – LOOKING FOR THE OPTIMUM DESIGN Abstract: Polish trams are supplied with dc 600 V voltage. Tram network is supplied from traction substation, where transformation of power grid 3-phase, 15- or 20 kV ac voltage takes place. The transformation is achieved with transformer-rectifier sets. Rectified voltage is characterised by voltage ripple, due to transfor- Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 13 mation method. Number of pulses of ac component in rectifier voltage depends on rectifier-transformer set used and it may vary from 6 to 24. Older Polish substations operate with 6-pulse systems, the others with 12pulse systems, sometimes 24-pulse systems are used. When substation electrical equipment is modernised, 6pulse systems are exchanged for more modern systems. Increasing number of pulses in the rectified voltage should result in bettering of dc voltage quality. However, transformer design is usually more complex and, in addition, number of rectifier diodes and amount of wiring goes up. Increased number of transformer windings means an increase in transformer weight, including windings, core, insulation and chassis weight. At the same time, while the design power of the transformer is kept unchanged, the power losses will go up. This paper presents methodology of weight and power losses calculation for several different rectifier transformer types together with calculation results. The authors have tried to show how to select the most advantageous design of rectifier transformer, keeping in view enhancement of dc voltage quality as well as transformer investment costs due to increase in material (copper and iron) consumption. Piotr Bogusz, Mariusz Korkosz, Jan Prokop Politechnika Rzeszowska, Rzeszów ANALIZA WPŁYWU GRUBOŚCI SZCZELINY POWIETRZNEJ NA PRZEBIEGI CZASOWE PRĄDÓW I MOMENTU SILNIKA RELUKTANCYJNEGO PRZEŁĄCZALNEGO ANALYSIS OF AIR-GAP THICKNESS INFLUENCE IN SWITCHED RELUCTANCE MOTOR ON CURRENTS AND TORQUE Abstract: In the article we analyse the influence of air-gap thickness on motional propriety of switched reluctance motors with non-symmetrical construction. Static flux-current-angle and torque-current-angle characteristics has been determined for motors with different air-gap thickness. The simulation SRM model constructed in Matlab/Simulink system is presented. There is also showed stimulation results for different working points of given motors. Experimental research has been done for chosen motor models and it is showed analysis of obtain results. Piotr Zientek, Roman Niestrój Politechnika Śląska, Gliwice METODY ELIMINACJI PRĄDÓW ŁOśYSKOWYCH I PRĄDU UZIOMU W UKŁADACH NAPĘDOWYCH ZASILANYCH Z FALOWNIKÓW PWM THE METHOD OF ELIMINATION BEARING CURRENTS AND LEAKAGE CURRENT IN PWM INVERTER DRIVES Abstract: In the paper are discussed different kinds of parasitic phenomena occurring in PWM inverter driven induction motors. In the article describes methodes for limiting bearing currents and common-mode current in PWM drives. The paper also presents results of experimental researches. Conclusions drawn from laboratory researches are presented in chapter 7. Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 14 Piotr Bogusz, Mariusz Korkosz, Jan Prokop Politechnika Rzeszowska, Rzeszów BADANIA SYMULACYJNE MASZYNY RELUKTACYJNEJ PRZEŁĄCZALNEJ PRZEZNACZONEJ DO NAPĘDU ROBOTA KUCHENNEGO COMPUTER SIMULATION INVESTIGATION OF THE SWITCHED RELUCTANCE MOTOR IN FOOD PROCESSOR DRIVE Abstract: In the article we present case study of possible solution of food-processor drive, in particular the application of SRM. We projected for food-processor drive SRM with 6/4 construction. That motor, because of construction restrictions, is characterised by non-symmetrical magnetic circuit. Using simulation methods we determined motor properties. On the base of FE method we also determined characteristics of torque, flux linkage and inductance versus current and rotor angle for two different motor phases. We present calculations of waveforms current for each phase, supply current and electromagnetic torque for different motor speeds. Aleksander Fręchowicz Politechnika Śląska, Gliwice WPŁYW SPOSOBU ZASILANIA NA WŁASNOŚCI DYNAMICZNE SILNIKÓW PRĄDU STAŁEGO, ZASILANYCH Z IMPULSOWYCH PRZETWORNIKÓW ENERGII IMPACT OF SUPPLY METHOD ON DYNAMIC PROPERTIES OF DC MOTORS FED BY IMPULSE ENERGY CONVERTERS Abstract: Modern electric servodrives are equipped with standard or brushless dc motors and PWM transistor converters. The designers must utilise motors electric braking if high demands on motors’ dynamics are to be met. It often happens that during coasting, real speed does not keep up with quickly decreasing set speed. In case of electric braking, the controllers change motor current direction. Motor goes into braking mode, and controllers operate in such a way, that real system speed keeps up with decreasing set speed. Additionally it is required that transmission from driving to braking modes and reversing should be achieved smoothly, without jerks or overshooting. Dc machines can brake in two different ways: utilising counter-current mode and dynamic braking mode. In both modes, when braking current is flowing, the valves are switched off and braking current transfers system’s energy back to the supply source. From the design point of view, these drive systems may be divided into two basic categories. The first class consists of drives where PWM period may be apportioned into two time intervals: one, when the system operates in driving mode, the other, when it operates in braking mode. Depending on pulse-duty factor, the system operates as drive or brake. Change of energy flow direction does not necessitate switching the circuit structure. The second class of drives comprises systems operating as drives or brakes and change of operation mode is achieved by switching circuit structure. Four different designs of dc drives are presented in the paper, combining both braking modes and both drive classes. Merits and faults of these systems are shown. Andrzej Sikora, Adam Zielonka Politechnika Śląska, Gliwice STEROWANIE ZASILANIEM SILNIKA BEZSZCZOTKOWEGO W NAPĘDZIE ŁODZI MOTOROWEJ DC BRUSHLESS MOTOR SUPPLY CONTROL FOR MOTOR BOAT DRIVE Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 15 Abstract: This paper describes electronic commutator, which determines current rotor position using signals produced by additional windings placed in the motor stator. On account of drive specific properties, the motor shaft may perform two steps contrary to the required direction during motor start-up. The system consists of transistor bridge which supplies voltage to different motor windings in accordance with commutation scheme. The bridge is microprocessor-controlled. Control signals input to the microprocessor are rotor position and supply current. The control has been divided into two stages: start-up and normal operation. The start-up is performed on the basis of start-up commutation sequence recorded in microprocessor memory (if rotor is stopped, then there is no information as to its position). When the motor shaft starts, this commutation sequence may cause shaft movement in direction opposite to the required direction and only afterwards the proper rotation (i.e. in the desired direction) is initiated. During normal operation, emfs induced in motor additional windings are used as control signals. On the basis of these additional windings signals, six operational phases have been defined, each corresponding to single rotor position. Bridge transistor conditions have been defined for each phase. Microprocessor is responsible for controlling bridge transistors as well as motor input current. If current limit is exceeded, then transistor conducting time is decreased. Mirosław Dąbrowski, Andrzej Rudeński Instytut Elektrotechniki, Warszawa INTERAKTYWNE OPROGRAMOWANIE DO PROJEKTOWANIA SILNIKÓW MAGNETOELEKTRYCZNYCH O KOMUTACJI ELEKTRONICZNEJ INTERACTIVE SOFTWARE FOR DESIGN OF THE PERMANENT MAGNET BRUSHLESS DC MOTORS Abstract: The paper presents the algorithm and software for design of the optimal permanent magnet brushless d.c. motors. This motors are powered from d.c. voltage source through semiconductor switches of the motor phase belts. Design software allows to apply the shell-shaped NdFeB magnets with high energy density. In algorithm only analytical formulas have been applied without introducing of numerical field analysis methods. The software based on this algorithm is the fast and effective tool for design of permanent magnet d.c. motors. By its elaboration authors have take attention to ensure user convenience. The software interface allows to introduce changes of magnetic circuit dimensions and winding structure and parameters and simultaneously to check influence of these changes on the calculation results. The software operates on the standard and inverted motors structures, i.e. with outer rotor. As optimization procedure the non-deterministic method i.e. evolution strategy ( + )-ES have been applied. To the software have been included the basis of materials data, which consists data of several grades of sintered and bonded NdFeB magnets, data of several grades of electrotechnical steels and construction steels for the rotor yokes. The special service software allows to change of existing material data and to introduce data of new materials grades. Henryk Banach, Politechnika Lubelska, Lublin Marcin Drob, Lubelski Węgiel „Bogdanka” S.A., Lublin ANALIZA CHARAKTERYSTYK STEROWANIA MINIMALIZUJĄCYCH STRATY MOCY W INDUKCYJNYM SILNIKU KLATKOWYM ANALYSIS OF CONTROL CHARACTERISTICS FOR THE LOSS MINIMIZING IN AN INDUCTION SQUIRREL-CAGE MOTOR Abstract: In the article two control characteristics U = f(P) for the loss minimizing in an induction squirrelcage motor are analysed. These control characteristics are obtained from different methods. In the first method the voltage value is constant and the load value changes, Fig. 1. In the second method the load value is constant and the supplied voltage is variable, Fig. 2. The result of simulation shown that improving of the efficiency for given squirrel-cage induction motor is more effective by control characteristic of the second 16 Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 method, Fig.3 and Fig. 4. The differences between the efficiency improving of both control characteristics can be explained thought the creation 3-D efficiency diagram in function of the load and the supplied voltage,Fig.6. In addition “an ideal” induction motor for the variable load operation is discussed. This motor has possibility to minimize the total losses from no-load work to the rated load, Fig.5. Tomasz Barszcz, Jacek Urbanek, Akademia Górniczo – Hutnicza, Kraków Bernard Schmidt, EC Systems Sp. z o.o., Kraków POMIAR MOCY MECHANICZNEJ MASZYN ELEKTRYCZNYCH POPRZEZ POMIAR KĄTA SKRĘCENIA WAŁU MEASURMENT OF ELECTRICAL MACHINERY MECHANICAL POWER BY MEASUREMENT OF ANGULAR TWIST OF SHAFT Abstract: Mechanical power carries important information about the technical state of rotating machinery. Dynamic measurement of the mechanical power is especially important for electrical machines. The paper presents the idea of mechanical power measurement by measurement of the angular twist of the shaft. The measurement is based on analysis of pulses from two disks, installed at two ends of the machine. It gives accurate information about changes of the rotational speed as well as the twist angle of the shaft. Next, the paper presents developed data processing algorithms. It is impossible in practice to machine ideal impulse disks and thus it is necessary to apply the compensation of results based on measured innacuracies. The proposed method is discussed and shown applicable for measurement of the angular twist of the power generation turboset. The method was validated on a test rig. The design of the rig and test measurements are presented. Measured mechanical power was compared with the electric power measured by traditional methods. High correlation of these values was achieved. Maria Dems, Krzysztof Komęza, Jacek Szulakowski Politechnika Łódzka, Łódź CHARAKTERYSTYKI BIEGU JAŁOWEGO WYSOKOOBROTOWYCH SILNIKÓW INDUKCYJNYCH MAŁEJ MOCY NO-LOAD CURVES OF THE HIGH-SPEED SMALL SIZE INDUCTION MOTORS Abstract: Nowadays the high-speed induction motors are widely used in many industrial installations and also in aircraft industry. Many of them are designed as converter-fed induction machines. Some electrical drives with not so sophisticated speed control have voltage shape with many higher harmonics. Examine the operation of high speed induction motors feed from PWM converters, with wide range of frequency, it is necessity for carefully considering of no-load losses of the motor. Results of formulas used in computer aided design for calculation of mechanical losses and core losses have shown good agreement with experimental data for motor feed from sinusoidal 50 Hz source but they have been not valid for higher frequencies. The main aim of the paper will be analysis of the no-load losses and no-load current for some small power induction motors feed with voltage of frequency from 50 to 250 Hz with different U-f ratio. For this problem circuit and field-circuit methods will be use and the results will be validating and computation methods will be improving basing on experimental results. Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 17 Włodzimierz Zieliński Politechnika Lubelska, Lublin DIAGNOSTYKA KOMUTATORÓW MASZYN ELEKTRYCZNYCH PRĄDU STAŁEGO DIAGNOSTIC TESTING OF COMMUTATORS OF ELECTRIC DIRECT CURRENT MACHINES Abstract: The paper presents a concept of realization of an expert system for monitoring and diagnostics of electric direct current commutator machines. A perceptron regulator of the current of commutation poles is sometimes incapable of eliminating or reducing the sparking of brushes. This may be due to mechanical or other additional factors, which were not taken into consideration in the process of instruction of the artificial neural network ANN described in the previous paper. That is why the application of a damage detector will allow to control states of emergency or machine failures and to inform the system operator or shut down. Maria J. Zielińska, Wojciech G. Zieliński, Włodzimierz Zieliński Politechnika Lubelska, Lublin PRZEBIEGI NIEUSTALONE PRĄDU I MOMENTU ELEKTROMAGNETYCZNECO PODCZAS ROZRUCHU W SILNIKACH INDUKCYJNYCH WYSOKOOBROTOWYCH TRANSIENTS OF CURRENT AND ELECTROMAGNETIC TORQUE DURING START-UP IN HIGH-SPEED INDUCTION MOTORS Abstract: High-speed motors are produced in Poland outside the machine-building industry. Only a few motors, adapted to specific purposes, are manufactured, for example, by plants that produce rolling-element bearings. These motors have found their application in driving high-speed grinders in bearing ring raceway production lines. The properties of motors fed with high-frequency voltage result mainly from the use of a closed slot in the rotor and the high frequency of supply voltage. The use of the closed rotor slot causes strong saturation of the magnetic circuit by the leakage flux around the slot. Taking account of the phenomenon of saturation of the magnetic circuit due to the leakage flux around the closed rotor slots is a complex issue. In the present article, this phenomenon was taken into consideration by introducing into the mathematical model of the motor, derived for a linear magnetic circuit, rotor leakage inductance dependent on rotor current. The relation was determined experimentally. Roman Miksiewicz, Arkadiusz Sikora Politechnika Śląska, Gliwice OBLICZENIA I POMIARY PRZEBIEGÓW PRĄDÓW I NAPIĘĆ W ALTERNATORZE KŁOWYM W STANIE OBCIĄśENIA CALCULATIONS AND MEASUREMENTS OF VOLTAGE AND CURRENT WAVEFORMS IN CLAW POLE ALTERNATOR UNDER LOAD Abstract: The paper presents the results of computations and measurements of the waveforms of currents and voltages of the claw pole alternator at the constant speed in the steady state. The computations and measurement were made for the alternator resistance load. The calculations were carried out with use of the finite ele- Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 18 ment method in the transient module of program Maxwell 3D. The computation results of the waveforms were compared with the measurement results of the claw pole alternator. Heinz J. Rausch Fortrac AG, Szwajcaria SYSTEMY IMPREGNACJI – PORÓWNANIE LAKIERÓW I śYWIC POD WZGLĘDEM EKONOMICZNYM, EKOLOGICZNYM I TECHNICZNYM IMPREGNATION SYSTEM – ECONOMICAL, ECOLOGICAL AND TECHNICAL COMPARSION BETWEEN VARNISHES AND RESINS Abstract: the reason why nowadays the use and consumption of varnish or solvent-cut resins has drastically decreased since 1998 in the industry. This elaboration will bring answers for such a questions like: why varnishes do not meet anymore the technical, economical and ecological standards imposed today by Industry? What is the difference between varnish and resin? How are the results of impregnation with a field coil between a varnish and 1-component polyester resin? How much resin will stay in above of cases between the windings? Ondřej Vítek Brno University of Technology, Brno INDUCTION MACHINE DIAGNOSIS USING STATOR CURRENT AND MAGNETIC FIELD ANALYSIS Abstract: Fault diagnosis is currently a target of wide research activities. There is large number of diagnostic methods based on various source of diagnostic signal, signal processing and data evaluation approach. Stator current is traditional diagnostic signal for fault detection of induction machines. Monitoring of this signal is mainly effective in case of diagnosis of broken rotor bars and rings. However, analysis of external magnetic field appears to be more powerful in case of rotor eccentricity detection. The measurement system based on LabVIEW platform is now presented and it includes both stator current and external magnetic field analysis. Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009 147 Zeszyty Problemowe – Maszyny Elektryczne Nr 82/2009