Wierk - Wydział Informatyki, Elektroniczne Ramy Kwalifikacji

Język niemiecki 4 B2
Wydział Informatyki
Nazwa
programu
kształcenia
Matematyka
Poziom i forma studiów
I stopień stacjonarne
Specjalność
Matematyczne Metody Informatyki
Ścieżka dyplomowania
2013/2014Z - 2015/2016L
Język niemiecki 4 B2
Kod przedmiotu
MAT3508N
Punkty ECTS
2
Nazwa
przedmiotu
Rodzaj
przedmiotu
obieralny
Semestr 5
Liczba
godzin w
semestrze
W - 0 Ćw - 30 PS - 0 P - 0 L - 0 S - 0
Przedmioty
wprowadzające
Założenia i
cele
przedmiotu
Formy
zaliczenia
Treści
programowe
Język niemiecki 3 B2 (MAT2404N), Doskonalenie stosowania zasad gramatyki języka niemieckiego w pracach pisemnych. Wykorzystanie zasobu słownictwa języka niemieckiego w dyskusji związanej
ze studiowanym kierunkiem. Umiejętność interpretacji informacji w języku niemieckim pozyskiwanych z literatury i internetu dotyczących studiowanej specjalności.
Przygotowanie i wygłoszenie krótkiej prezentacji w języku niemieckim.
Ocena na podstawie sprawdzianów pisemnych, prac domowych ustnych i pisemnych, dyskusji na zajęciach.
Zakres tematyczny (sytuacje językowe): rynek pracy - ogłoszenia, rozmowa kwalifikacyjna, teczka kandydata do pracy (CV, list motywacyjny), planowanie czasu
pracy, narzędzia, urządzenia i oprogramowania - nowoczesna technologia, opis działania instalacji, systemu (prezentacja); praca z tekstem specjalistycznym.
Zagadnienia gramatyczno-syntaktyczne: tryb przypuszczający, strona bierna Passiv, alternatywne konstrukcje bierne, zdania okolicznikowe celu i skutku, czas
przyszły Futur I, imiesłów teraźniejszy i przeszły (Partizip I und II), zdania warunkowe (wenn, falls).
Metody
dydaktyczne
Efekty kształcenia
Symbol
Odniesienie do kierunkowych efektów
kształcenia
Student, który zaliczył przedmiot:
ek1
posiada wiedzę oraz umiejętność stosowania zasad gramatycznych języka niemieckiego w pracach pisemnych
K_U20
ek2
bierze aktywny udział w dyskusji na różne tematy związane ze studiowanym kierunkiem
K_U20
K_U21
ek3
czyta ze zrozumieniem oraz pisze, w języku niemieckim, teksty związane ze studiowanym kierunkiem
K_U20
ek4
pozyskuje dowolne informacje z literatury, internetu oraz przekazów ustnych w języku niemieckim oraz potrafi je
zinterpretować
ek5
opracowuje krótką prezentację, w języku niemieckim, dotyczącą realizacji wybranego zadania inżynierskiego
K_U20
K_K06
K_U20
K_U21
Efekt
kształcenia
Metoda weryfikacji
Forma zajęć na której zachodzi weryfikacja
ek1
sprawdzian pisemny, pisemne prace domowe
Ćw.
ek2
sprawdzenie prac domowych pisemnych i ustnych, dyskusja na zajęciach
Ćw.
ek3
sprawdzenie prac domowych ustnych, dyskusja na zajęciach
Ćw.
ek4
sprawdzenie prac domowych pisemnych i ustnych, dyskusja na zajęciach
Ćw.
ek5
sprawdzenie oraz ocena przygotowanej prezentacji
Ćw.
Bilans
1 - Udział w zajęciach
nakładu
2 - Udział w konsultacjach związanych z ćwiczeniami
pracy
studenta 3 - Wykonanie prac domowych
(w
godzinach)
Nakład pracy studenta związany z zajęciami wymagającymi bezpośredniego udziału nauczyciela:
(2)+(1)
Wskaźniki
ilościowe
Literatura
podstawowa
Literatura
uzupełniająca
Jednostka
realizująca
Nakład pracy studenta związany z zajęciami o charakterze praktycznym:
(3)+(2)+(1)
1. Dr. Norbert Becker, Dr. Jörg Braunert: Alltag, Beruf & Co. 5, Hueber Verlag, 2011
2. Ch. Kuhn, R.M. Niemann, B. Winzer-Kiontke: studio d - Die Mittelstufe B2, Cornelsen Verlag 2010
3. Dorothea Levy-Hillerich: Mit Deutsch in Europa studieren arbeiten leben, Goethe Institut, 2004
1.
2.
3.
4.
Wioletta Omelianiuk, Halina Ostapczuk: Sach- und Fachtexte auf Deutsch, Teil 2, Politechnika Białostocka, Białystok, 2010
Renate Wagner: Grammatiktraining Mittelstufe, Verlag für Deutsch, 1997
Słownik techniczny niemiecko-polski i polsko-niemiecki, PWN, 2010
Materiały własne prowadzącego (adaptowane i opracowane teksty z literatury fachowej oraz z Internetu)
Studium Języków Obcych
Osoby
prowadzące
mgr Wioletta Omelianiuk
1 lipca 2013
Program
opracował(a)
mgr Wioletta Omelianiuk
Data
opracowania
programu
Wydrukowane w programie Świerk Design by: styleshout | Valid XHTML | CSS Home
30
5
20
RAZEM:
55
35
ECTS
1,5
55
2,0