1 maja 2006 - zaproszenie

Fundacja Pro Academia Narolense i Urz d Miasta i Gminy Narolu,
zapraszaj na dzie 1 maja 2006 r. do Narola:
Ratusz w Narolu
godz. 13.00
O wyborach
Dyskusja panelowa. Swój udział zapowiedzieli m.in. :
prof. Paweł piewak (Uniwersytet Warszawski)
dr Andrzej Szeptycki (Polski Instytut Stosunków Mi dzynarodowych)
Ko ciół w Narolu
godz. 15.00
Recital Olgi Pasiecznik
Olga Pasiecznik – sopran
Natalia Pasiecznik – fortepian
Pałac w Narolu
godz. 16.30
Wernisa wystawy ilustratorów z „Grupy Narol”:
Jolanta Kolary (Warszawa)
Aleksandra Kucharska-Cybuch (Kraków)
Irena Łakomiec-Kami ska (Warszawa)
Anna S dziwy (Kraków)
Wojeciech Kołyszko (Gda sk)
Adam Kurłowicz (Olsztyn)
Leszek Ołdak (Opole)
Stanisław O óg (Rzeszów)
Pocz stunek na dziedzi cu pałacu w Narolu
OLGA PASIECZNIK:
Olga Pasiecznik urodziła si na Ukrainie. Studiowała fortepian i pedagogik muzyczn
w rodzinnym Równem. Studia wokalne odbyła w Konserwatorium Kijowskim, za studia
podyplomowe w Warszawskiej Akademii Muzycznej. Od 1992 roku jest solistk
Warszawskiej Opery Kameralnej. Ma na swoim koncie szereg głównych ról w operach
Monteverdiego, Händla, Mozarta, Rossiniego, Verdiego, Pucciniego, Debussy'ego,
Czajkowskiego. Przyniosły jej one wielkie uznanie krytyki i publiczno ci. Wyst puje tak e
w repertuarze kameralnym oraz licznych koncertach oratoryjnych i symfonicznych we
wszystkich niemal krajach Europy, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Japonii. Odnosiła
sukcesy na wielu presti owych scenach, jak Théâtre des Champs-Élysées, Théâtre
Châtelet, Salle Pleyel (Pary ), Concertgebouw (Amsterdam), Palais des Beaux-Arts,
Théâtre Royal de la Monnaie (Bruksela), Opera Flamandzka, Opery Narodowe
w Warszawie i Helsinkach.
Współpracowała z Orkiestr Symfoniczn Filharmonii Narodowej, Sinfoni Varsovi ,
NOSPR-em, Narodow Orkiestr Symfoniczn Belgii, orkiestr Opery Narodowej
w Kijowie, Narodow Filharmoniczn Orkiestr Rosji, Teatro del Maggio Musicale
Fiorentino (Florencja), RTVE (Hiszpania), La Grande Ecurie et La Chambre du Roy,
Orchestre Colonne (Francja), Das Neue Orchester (Niemcy), The English Concert (Wielka
Brytania), European Union Baroque Orchestra, Academy of Ancient Music, Akademie für
Alte Musik Berlin, Freiburger Barockorchester, Orkiestr XVIII wieku, Collegium Vocale
Gent i in., pod batut m.in. M. Creeda, R. Goodmana, W. Kłosiewicza, K. Korda, J.-C.
Malgoire'a, A. de Marchiego, P. Neumanna, K. Ono, A. Parrota, K. Pendereckiego,
T. Pinnocka, M. Soustrota, C. Speringa, M. Viottiego, A. Wita, M. Zanettiego, F. Bruggena.
W repertuarze piewaczki specjalne miejsce zajmuje muzyka barokowa i klasyczna, jak
równie pie romantyczna i impresjonistyczna oraz muzyka współczesna.
Olga
Pasiecznik
jest
laureatk
mi dzynarodowych
konkursów
wokalnych
w s'Hertogenbosch (Holandia, 1994 - II nagroda), im. Mirjam Helin w Helsinki (Finlandia,
1999 - II nagroda) oraz im. Królowej El biety w Brukseli (III nagroda, Nagroda specjalna
w dziedzinie muzyki oratoryjnej oraz Nagroda publiczno ci). Została wyró niona tak e
w Polsce - "Paszportem" tygodnika "Polityka" (1997), nagrod Fryderyka za najlepsze
nagranie solowe (Pie ni kurpiowskie Karola Szymanowskiego), nagrod Orfeusz festiwalu
"Warszawska Jesie " (1999) oraz Złotym Krzy em Zasługi (2001). Ma w swoim dorobku
fonograficznym ponad 30 płyt, które nagrała m.in. dla wytwórni Naxos i Opus 111.
GRUPA NAROL:
Grup artystyczn tworz uznani ilustratorzy ksi ek, którzy bior udział w przegl dach
ilustracji dla dzieci i dorosłych w kraju i zagranic . Od dwudziestu lat zwi zani z Narolem,
dok d przyje d aj na plenery. S zdobywcami wielu presti owych nagród i wyró nie na
konkursach mi dzynarodowych.
Jolanta Kolary (Warszawa)
Aleksandra Kucharska-Cybuch (Kraków)
Irena Łakomiec-Kami ska (Warszawa)
Anna S dziwy (Kraków)
Wojeciech Kołyszko (Gda sk)
Adam Kurłowicz (Olsztyn)
Leszek Ołdak (Opole)
Stanisław O óg (Rzeszów)
FUNDACJA PRO ACADEMIA NAROLENSE
Narol, miasto na Roztoczu Wschodnim, tu przy granicy polsko-ukrai skiej, na pograniczu
dawnej Galicji i Kongresówki, znane z niezwykłych walorów turystycznych. Oprócz
nieska onej przyrody spotka tu mo na przykłady architektury ludowej, dwory ziemia stwa,
drewniane cerkwie, resztki zabytków kultury ydowskiej, bunkry linii Mołotowa z czasów
II Wojny wiatowej.
Ok. 1,5 km na północ od Narola, wznosi si
otoczony parkiem XVIII-wieczny pałac
ufundowany przez Feliksa Antoniego hr. Łosia. W pałacu tym ponad 200 lat temu
funkcjonowała jedna z pierwszych w Polsce szkoła artystyczna.Wspaniały pałac został
doszcz tnie spalony w 1945 roku. Obecnie jest odbudowywany przez Fundacj Pro
Academia Narolense zało on przez znanego klawesynist i dyrygenta prof. Władysława
Kłosiewicza. Działalno
Fundacji ma na celu utworzenie mi dzynarodowego centrum
kulturalnego nawi zuj cego do tradycji Akademii Sztuki w pałacu w Narolu.
Kilkuletnia praca Fundacji przyniosła wymierne efekty: Narol stał si
po 200 latach znanym miejscem mi dzynarodowych spotka twórców kultury.
ponownie
−
AKADEMIA NAROLSKA to przede wszystkim mi dzynarodowe „Galicyjskie
Warsztaty Artystyczne” dla młodych profesjonalnych artystów. Program otrzymał
nagrod specjaln VI edycji konkursu Fundacji Kultury „Małe Ojczyzny-Tradycja
dla przyszło ci”.
−
NAROLSKIE SPOTKANIA
cykl otwartych imprez obejmuje koncerty,
przedstawienia, wystawy, spotkania i wykłady. W Narolu wyst powali m.in.
Konstanty Andrzej Kulka, Marka Drewnowski, Tytus Wojnowicz, Kwartet Prima
Vista, Krzysztof Zanussi, Ryszard Peryt, Krystyna i Bohdan Pociejowie, Schola
Teatru W gajty.
−
CESARSKO-KRÓLEWSKI JARMARK GALICYJSKI – coroczny festyn plenerowy
Fundacji osadzony w lokalnej tradycji. Wyj tkowa atmosfera galicyjskiego
miasteczka. Wyst powali tu m.in. Stanisław Soyka, VooVoo, Kapela ze Wsi
Warszawa, Cracow Klezmer Band, Orkiestra p.w. w. Mikołaja, Krzysztof
ciera ski i wielu innych.
−
PROJEKTY ARTYSTYCZNE – Fundacja patronuje ambitnym projektom
artystycznym – m.in. zespołowi Tytusa Wojnowicza „Ensemble de Narol” oraz
zespołowi muzyki dawnej “Narol Baroque”.
−
KONCERTY - m.in. na Festiwalu w Ła cucie, na Zamku Królewskim w Warszawie,
na Festiwalu “Pie Naszych Korzeni” w Jarosławiu.
−
NAGRANIA - W ko ciele w Narolu dokonano nagra szeregu płyt z muzyk
klasyczn ; m.in. wydana w 2000 roku płyta „J.S. Bach Wariacje Goldbergowskie”
otrzymała nagrod FRYDERYK 2000.
Narol jest miejscem, w którym przenikanie si kultur jest bardzo silnie odczuwalne.
Uwa amy, e w nowych warunkach jednocz cej si Europy odwołanie si do wspólnej
kultury i tradycji oraz zaanga owanie w budowanie nowego rozdziału relacji mi dzy
Wschodem i Zachodem wła nie w tym miejscu jest szczególnie wa ne.
W roku 2004 Fundacja Pro Academia Narolense została nagrodzona Pierwsz Nagrod
w Konkursie na Najlepsz Inicjatyw Obywatelsk PRO PUBLICO BONO w kategorii
inicjatyw na rzecz kultury i dziedzictwa narodowego
ZAPRASZAMY!
Fundacja Pro Academia Narolense, ul. Pałacowa 1/3, 37-610 Narol
adres korespondencyjny: Biuro Zarz du, ul. Pługa 3/21, 02-047 Warszawa
internet: http://narol.free.ngo.pl, e-mail: [email protected]
Dojazd:
Z WARSZAWY:
Warszawa, Lublin, Krasnystaw, Zamo , Tomaszów Lubelski, Beł ec, skr t na Jarosław, po 8km – Narol.)
busiki BIGSTAR: (Warszawa – Tomaszów Lubelski) - informacja tel. 0600666633
Z KRAKOWA:
Kraków, Rzeszów, Jarosław, w Jarosławiu skr t w kierunku na Beł ec, Oleszyce Dachnów, Cieszanów, Narol
lub: Kraków, Rzeszów, Przeworsk, Sieniawa, Oleszyce, Dachnów, Cieszanów, Narol.