Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia
Transkrypt
Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia
Warszawa, dnia 13 grudnia 2012 roku PROKURATOR APELACYJNY PROKURATOR APELACYJNY w WARSZAWIE w WARSZAWIE Zamawiający: PROKURATURA APELACYJNA w WARSZAWIE ul. KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE 25 00-951 Warszawa NIP: 525-10-08-987 REGON: 010267570 www.warszawa.pa.gov.pl e-mail: [email protected] Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (zwana dalej: „SIWZ”) Nr ZP/5/A/2012 PROKURATURY APELACYJNEJ w Warszawie (zwanej dalej „Zamawiającym”) POSTĘPOWANIE O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO O WARTOŚCI PONIŻEJ 130 000 EURO PROWADZONE W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO NA: USŁUGI SPRZĄTANIA POMIESZCZEŃ BIUROWYCH, SOCJALNYCH, SANITARIATÓW I CIĄGÓW KOMUNIKACYJNYCH W BUDYNKACH PROKURATURY APELACYJNEJ W WARSZAWIE PRZY UL. KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE 25/KOZIA 1 i UL. OSTROROGA 24 E, TERENU PRZYLEGŁEGO DO TYCH BUDYNKÓW ORAZ SUKCESYWNE DOSTAWY ŚRODKÓW CZYSTOŚCI adres do korespondencji: PROKURATURA APELACYJNA w WARSZAWIE ul. KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE 25 00-951 WARSZAWA Postępowanie jest prowadzone zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2010 Nr 113, poz. 759 ze zm.), zwanej dalej w skrócie Pzp. Ogłoszenie o postępowaniu ukazało się w siedzibie i na stronie internetowej Zamawiającego oraz w Biuletynie Zamówień Publicznych udostępnionym na stronach portalu internetowego Urzędu Zamówień Publicznych. Warszawa, grudzień 2012 rok Spis treści Rozdział I Opis przedmiotu zamówienia 3 Rozdział II Przygotowanie ofert 4 Rozdział III Termin związania ofertą oraz termin 6 realizacji zamówienia Opis warunków udziału w postępowaniu oraz Rozdział IV opis sposobu dokonywania oceny spełnienia 6 tych warunków. Informacja o wymaganych oświadczeniach i Rozdział V dokumentach potwierdzających spełnienie 7 warunków udziału Rozdział VI Kryteria wyboru ofert 8 Rozdział VII Zasady i tryb wyboru ofert 9 Rozdział VIII Opis sposobu obliczenia ceny oferty 9 Rozdział IX Wadium i zabezpieczenie należytego wykonania umowy 10 Rozdział X Tryb udzielania wyjaśnień 11 Rozdział XI Składanie ofert 12 Rozdział XII Otwarcie ofert 12 Rozdział XIII Wybór wykonawcy i zawarcie umowy 12 Rozdział XIV Środki ochrony prawnej 13 2 ROZDZIAŁ I Opis przedmiotu zamówienia Część pierwsza : Usługi sprzątania pomieszczeń biurowych, socjalnych, sanitariatów i ciągów komunikacyjnych w budynkach Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1 i ul. Ostroroga 24 E oraz terenu przyległego do wyżej wymienionych budynków. 1. Szczegółowy zakres prac określają: Załącznik Nr 1 (Szczegółowy zakres prac) oraz Załącznik Nr 3 (Projekt umowy) do SIWZ. 1.1. Lokalizacja: ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1- Usługi polegające na sprzątaniu pomieszczeń biurowych, socjalnych, sanitariatów i ciągów komunikacyjnych oraz małej i dużej sali konferencyjnej w kompleksie budynków przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1 oraz terenu przyległego. Lp. 1. Opis Jednostka miary Ilość m2 1 701,29 m2 300 2 Powierzchnia wewnątrz budynku (pięć kondygnacji nadziemnych, jedna kondygnacja podziemna – pomieszczenia biurowe (33 pokoje), pokoje gościnne ze świetlicą (4 szt.), ciągi komunikacyjne, duża i mała sala konferencyjna wraz z balkonami - 3 szt) Na każdym poziomie toalety (męska i damska - 12 toalet) oraz pomieszczenia socjalne - 5 pomieszczeń (z wyłączeniem I –go piętra) 2. Teren przyległy do budynku 3. Korytarze w piwnicy (w tym jedna toaleta z jedną kabiną) m 151,44 4. Gabinety lekarskie (w tym jedna toaleta z jedną kabiną) m2 67,20 5. Okna (drewniane, dwuskrzydłowe, skrzynkowe ze szprosami – 34 szt., okna jednoramowe dwuskrzydłowe ze szprosami 46 szt.) szt. 80 1.2. Lokalizacja: ul. Ostroroga 24E - Usługi polegające na sprzątaniu pomieszczeń biurowych, socjalnych, sanitariatów i ciągów komunikacyjnych w budynku przy ul. Ostroroga 24E oraz terenu przyległego. Lp. 1. Opis Powierzchnia użytkowa (pięć kondygnacji nadziemnych, jedna kondygnacja podziemna – pomieszczenia biurowe, socjalne, ciągi komunikacyjne, sanitariaty i sala konferencyjna) Jednostka miary Ilość m2 1 573 Na każdym piętrze toalety (męska i damska) oraz po jednym pomieszczeniu socjalnym 2. Teren przyległy do budynku (w tym parking zewnętrzny) m2 1 195 3. Okna szt. 72 1.3. Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 90.91.00.00 - 9 1.4. Okres realizacji zamówienia: od dnia 2 stycznia 2013 r. do dnia 31 grudnia 2013 r. 3 Część druga: Sukcesywne dostawy środków czystości 1. Szczegółowy zakres dostaw środków czystości określają: Załącznik Nr 1A (Zestawienie środków czystości) i Załącznik Nr 3A (Projekt umowy dostawy) do SIWZ. 2. Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 39.83.30.00– 0, 39.83.20.00– 3, 39.83.16.00 – 2, , 39.83.15.00– 1, 39.83.13.00– 9, 39.83.12.00 – 8 3. Okres realizacji zamówienia: od dnia 2 stycznia 2013 r. do dnia 31 grudnia 2013 r. ROZDZIAŁ II Przygotowanie oferty I. Wymagania formalne Dokumenty (oryginały) takie jak formularz ofertowy – oferta i oświadczenia muszą być podpisane przez osobę (osoby) uprawnioną do reprezentowania Wykonawcy wymienioną w aktualnym odpisie z właściwego rejestru lub pełnomocnika, który przedstawi pełnomocnictwo od w/w osoby (osób). 1. Oferta musi być kompletna i przygotowana zgodnie z treścią SIWZ. Zaleca się przygotowanie oferty przy wykorzystaniu formularzy, które stanowią załączniki do SIWZ. Ofertę należy złożyć, pod rygorem nieważności, w formie pisemnej w języku polskim, pismem czytelnym, trwałym środkiem pisarskim. 2. Każdy Wykonawca może złożyć w niniejszym przetargu tylko jedną ofertę. 3. Wykonawcą może być osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej oraz podmioty występujące wspólnie. Wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia. 4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie przedmiotowego zamówienia lub do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu oraz zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia. Pełnomocnictwo, z którego powinien wynikać zakres umocowania dla pełnomocnika ustanowionego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, należy załączyć do oferty. Wszelka korespondencja między Zamawiającym a Wykonawcami wspólnie ubiegającymi się o udzielenie zamówienia będzie kierowana do ustanowionego pełnomocnika ze skutkiem dla mocodawców. 5. Koszty opracowania i dostarczenia oferty oraz uczestnictwa w przetargu obciążają wyłącznie Wykonawcę. 6. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 7. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 8. Zamawiający nie przewiduje zwołania zebrania Wykonawców. 9. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 ustawy Pzp. 10. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom. W przeciwnym wypadku Zamawiający uzna, że Wykonawca nie zamierza powierzać podwykonawcom żadnej części zamówienia. 11. Wskazane jest zapoznanie się z wymaganiami określonymi w SIWZ. Wykonawca winien zdobyć wszelkie niezbędne informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty. 12. Oferta musi zawierać: 1) wypełniony i podpisany formularz ofertowy o nazwie Oferta (w załączeniu do SIWZ druk do ewentualnego wykorzystania) lub w przypadku zastosowania przez Wykonawcę własnego formularza ofertowego, musi zawierać, co najmniej: a) b) dane o Wykonawcy (nazwę Wykonawcy, dokładny adres, telefon, itp.), określenie przedmiotu oferty odpowiadające przedmiotowi zamówienia, 4 c) d) e) f) g) cenę netto oraz brutto przedmiotu oferty podaną w złotych polskich z wszelkimi świadczeniami pochodnymi; cena brutto (z VAT) musi obejmować wykonanie całego przedmiotu oferty. Cena powinna być określona cyfrowo i słownie. Cena winna być podana w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku zgodnie z zasadami matematycznymi. oświadczenie potwierdzające spełnienie wymagań i warunków dotyczących przedmiotu zamówienia zgodnych z wymogami określonymi w rozdziale I SIWZ, informacje dotyczące warunków płatności (co najmniej potwierdzenie, że warunki płatności są zgodne z SIWZ), wskazanie przez Wykonawcę części zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom. W przeciwnym wypadku Zamawiający uzna, że Wykonawca nie zamierza powierzać podwykonawcom wykonania żadnej części zamówienia. szczegółowy wykaz załączonych dokumentów. 2) Dokumenty i oświadczenia wymienione w rozdziale V niniejszej SIWZ. 3) Stosowny dokument np. pełnomocnictwo (upoważnienie) do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, jeżeli nie wynika ono z ogólnie obowiązujących przepisów lub innych dokumentów załączonych do oferty – oryginał lub kopia (odpis) dokumentu potwierdzona za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentowania Wykonawcy (w załączeniu do SIWZ formularze do ewentualnego wykorzystania). 13. Oferta musi być podpisana przez osobę (osoby) upoważnione do występowania w imieniu Wykonawcy tj. osoby (osób) wymienionej we właściwym rejestrze lub innej osoby upoważnionej pisemnie do reprezentowania Wykonawcy (firmy). 14. Integralną częścią oferty są załączniki. 15. Ofertę sporządza się w języku polskim. 16. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. 17. Poprawki w ofercie muszą być naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osoby (osób) podpisującej ofertę. 18. Oferta musi być kompletna pod względem wymagań określonych w niniejszej SIWZ. 19. Zamawiający nie zaleca załączania do oferty materiałów niewymaganych w SIWZ. 20. Informacje zawarte w ofercie, które stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tekst jednolity: Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1503 ze zm.), co do których Wykonawca zastrzegł, nie później niż w terminie składania ofert, że nie mogą być udostępnione, muszą być oznaczone klauzulą: NIE UDOSTĘPNIAĆ – TAJEMNICA PRZEDSIĘBIORSTWA i załączone jako odrębna część oferty. 21. Oferta musi być złożona Zamawiającemu w zaklejonym, nienaruszonym, uniemożliwiającym odczytanie jego zawartości i nieuszkodzonym opakowaniu, które będzie zaadresowane na Zamawiającego oraz będzie dodatkowo oznaczone napisem: Oferta w sprawie przetargu nieograniczonego na „Usługi sprzątania pomieszczeń biurowych, socjalnych, sanitariatów i ciągów komunikacyjnych w budynkach Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1 i ul. Ostroroga 24, terenu przyległego do tych budynków oraz sukcesywne dostawy środków czystości”, Nie otwierać przed 20 grudnia 2012 r. godz. 1200” i będzie zawierać kolejne zamknięte opakowanie zawierające ofertę, które będzie oznaczone nazwą i dokładnym adresem wraz z numerami telefonów i faksów wykonawcy – musi zapewniać możliwość zwrotu wykonawcy w stanie nie naruszonym w przypadku stwierdzenia złożenia oferty po terminie. Opakowanie ofert spełnia funkcję porządkową, nieobarczoną rygorem odrzucenia oferty, jednakże w przypadku innego opakowania i oznaczenia oferty, lub jego braku, Wykonawca składający ofertę ponosi ryzyko z tego faktu wynikające. 22. W szczególnie uzasadnionych przypadkach Zamawiający może w każdym czasie, przed upływem terminu do składania ofert, zmodyfikować treść dokumentów zawierających SIWZ. Dokonane w ten sposób uzupełnienie przekazuje się niezwłocznie wszystkim Wykonawcom i jest ono dla nich wiążące. 23. Formularz SIWZ jest udostępniany na stronie www.warszawa.pa.gov.pl. Formularz SIWZ może być odebrany bezpośrednio w siedzibie Zamawiającego lub na pisemny wniosek wykonawcy wysłany pocztą za pobraniem. 5 II. 1. 2. 3. Zalecenia dodatkowe Zaleca się, aby oferta wraz z załącznikami była złożona na kolejno ponumerowanych stronach, a numeracja stron rozpoczynała się od numeru 1, umieszczonego na pierwszej stronie oferty. Zaleca się, aby kolejne strony (oferty oraz załączników) połączone były w sposób uniemożliwiający ich wypadnięcie z zawartości. Zaleca się, aby każda strona oferty wraz z załącznikami była parafowana przez osobę upoważnioną do podpisywania oferty. ROZDZIAŁ III Termin związania ofertą oraz termin realizacji zamówienia 1. Termin związania ofertą wynosi 30 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert, tj. dnia 20 grudnia 2012 roku., a upływa dnia 18 stycznia 2013 roku. 2. Zamówienie obejmuje usługi sprzątania (szczegółowy zakres prac w Załączniku nr 1 i 1A oraz w projektach umów – Załącznik Nr 3 i 3A ) w budynkach Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście25/Kozia 1 i ul. Ostroroga 24 E oraz terenu przyległego i sukcesywne dostawy środków czystości w okresie od 2 stycznia 2013 r. do 31 grudnia 2013 roku. ROZDZIAŁ IV Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tych warunków. 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące: 1) 2) 3) 4) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, posiadania wiedzy i doświadczenia, dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, sytuacji ekonomicznej i finansowej. 2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. 3. Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia powinni w szczególności spełniać następujące warunki udziału w postępowaniu: • w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zmówienia, a jeżeli okres prowadzonej działalności gospodarczej jest krótszy – w tym okresie, wykonali (są w trakcie realizacji), co najmniej 3 zamówienia w zakresie sprzątania pomieszczeń o powierzchni co najmniej 2 000 m2, których wartość wynosi, co najmniej 100 000 zł brutto dla każdego z tych zamówień. • posiadają aktualne Ubezpieczenie Odpowiedzialności Cywilnej z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej (dokonane wpłaty należnych składek) na sumę ubezpieczenia, która musi wynosić minimum:- 1.000.000,00 zł - suma gwarantowana, na jedno zdarzenie – 500.000,00 zł. 6 4. W przetargu mogą wziąć udział Wykonawcy niewykluczeni na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Pzp. 5. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie się odbywała na zasadzie spełnia - nie spełnia, na podstawie przedłożonych przez Wykonawcę oświadczeń oraz dokumentów. ROZDZIAŁ V Informacja o wymaganych oświadczeniach i dokumentach potwierdzających spełnienie warunków udziału 1. Wykonawca składa oświadczenia, że spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy – Prawo zamówień publicznych oraz oświadczenie wynikające z art. 24 ust 1 pkt 1-11 ustawy Pzp, że nie podlega wykluczeniu, o którym mowa w art. 24 (formularze oświadczeń do ewentualnego wykorzystania załącznik Nr 1 i 2 do Formularza oferty) – w oryginale. 2. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, których opis sposobu oceny spełniania został zawarty w SIWZ oraz braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Pzp, Zamawiający żąda złożenia następujących dokumentów, w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osobę (osoby) upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy. 1) Aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2) Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy Pzp, wystawionych nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert 3) Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Wykonawcy prowadzący działalność w formie spółki jawnej, oprócz informacji, o której mowa w pkt 3 wystawionej na każdego ze wspólników, muszą przedłożyć informację z Krajowego Rejestru Karnego dotyczącą podmiotów zbiorowych (wystawioną ma spółkę). 5) Aktualnych zaświadczeń właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału ZUS lub KRUS potwierdzających odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 3. W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym, a także osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Zamawiający żąda złożenia w ofercie w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osobę (osoby) upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy n/w dokumentów: • 4. Wykazu, co najmniej 3 zamówień wykonanych (będących w trakcie realizacji) w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zmówienia publicznego, a jeżeli okres prowadzonej działalności gospodarczej jest krótszy w tym okresie, których przedmiotem był usługi sprzątania pomieszczeń o powierzchni, co najmniej 2 000 m2 (a ich wartość wynosi, co najmniej 100 000 zł brutto dla każdego z tych zamówień), z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i nazw Zamawiających oraz załączenia dokumentów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane należycie. W celu potwierdzenia opisanego przez Zamawiającego warunku, że Wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, żąda złożenia dokumentu, w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osobę (osoby) upoważnioną do 7 reprezentowania Wykonawcy, potwierdzającego posiadanie przez Wykonawcę aktualnego Ubezpieczenia od Odpowiedzialności Cywilnej w zakresie usług będących przedmiotem mniejszego zamówienia (dokument potwierdzający dokonanie wpłaty należnych składek) - na sumę ubezpieczenia, która musi wynosić minimum:- 1.000.000,00 zł - suma gwarantowana, na jedno zdarzenie – 500.000,00 zł. 5. 6. 7. W przypadku, gdy Wykonawca dołącza do oferty jako załącznik kopię jakiegoś dokumentu z ust. 2-4, to kopia ta musi być poświadczona za zgodność z oryginałem przez upełnomocnionego przedstawiciela Wykonawcy. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. Zalecane jest zachowanie kolejności składanych dokumentów. ROZDZIAŁ VI Kryterium wyboru oferty 1. Zamawiający będzie oceniał oferty wg poniżej określonych kryteriów i ich znaczenia: Kryterium (oceny) wyboru oferty i ich znaczenie (w punktach) lp. opis kryteriów oceny Znaczenie 1 Cena - łączna wartość przedmiotu zamówienia (usługi sprzątania + dostawy środków czystości) Doświadczenie - 12-to miesięczne okresy świadczenia usług sprzątania obiektów biurowych o powierzchni, co najmniej 2 000 m² 80 2 1.1. 20 Kryterium cena: Wykonawca, który zaoferuje najniższą cenę (łączną wartość przedmiotu zamówienia) uzyska maksymalną liczbę punktów tj. 80, oferty z wyższymi cenami otrzymają liczbę punktów obliczoną na podstawie poniższego wzoru: najniższa cena spośród złożonych ofert [zł] KC = ------------------------------------------------------- x 80 = ………(*) cena badanej oferty [zł] 1.2. Kryterium doświadczenie Wykonawca, który wykaże się doświadczeniem w wykonywaniu największej liczby 12-to miesięcznych, nieprzerwanych okresów świadczenia usług sprzątania w obiektach biurowych o powierzchni, co najmniej 2 000 m², w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, uzyska w tym kryterium maksymalną liczbę punktów tj. 20: Łączna liczba 12-to miesięcznych okresów sprzątania w ocenianej ofercie KD = ------------------------------------------------------------------------------------------------ x 20 = ………(*) Największa łączna liczba 12-to miesięcznych okresów sprzątania z ofert (*)Wynik zaokrąglany jest do dwóch miejsc po przecinku. Do porównania i oceny ofert przyjęta będzie suma punktów uzyskanych z obu kryteriów. 8 2. Zamawiający wybiera ofertę najkorzystniejszą spośród ofert nieodrzuconych, wyłącznie na podstawie kryteriów oceny ofert i sporządzoną zgodnie z postanowieniami SIWZ (art.2 pkt 5 oraz art. 91 ust. 1 i 2 Pzp). ROZDZIAŁ VII Zasady i tryb wyboru ofert 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Oferty zostaną sprawdzone czy zostały sporządzone zgodnie z postanowieniami SIWZ. Zamawiający poprawia w ofercie: a) oczywiste omyłki pisarskie; b) oczywiste omyłki rachunkowe, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek; c) inne omyłki polegające na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia nie powodujące istotnych zmian w treści oferty; – niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona. Zamawiający uzna oświadczenia lub zawiadomienia przekazane za pomocą faxu lub poczty elektronicznej za złożone w terminie, jeżeli ich treść dotrze do adresata przed upływem terminu. Wszelka korespondencja prowadzona między Zamawiającym z Wykonawcami może być prowadzana za pośrednictwem faxu lub poczty elektronicznej. Powzięcie informacji przesłanej faxem musi być niezwłocznie potwierdzone poprzez odesłanie pierwszej strony faxu z pieczęcią oraz datą i podpisem osoby odbierającej lub w przypadku użycia poczty elektronicznej, zwrotnym potwierdzeniem odbioru przy użyciu tej formy korespondencji. Zawsze dopuszczalna jest forma pisemna. Zamawiający wybierze ofertę najkorzystniejszą spośród ofert nieodrzuconych, wyłącznie na podstawie kryteriów oceny ofert i sporządzoną zgodnie z postanowieniami SIWZ. (art. 2 pkt 5 oraz art. 91 ust. 1 i 2 Pzp.). Na podstawie dokonanej oceny ofert, Komisja Przetargowa proponuje wybór najkorzystniejszej oferty Kierownikowi Jednostki. Wyboru najkorzystniejszej oferty dokona Kierownik Jednostki lub osoba upoważniona, zatwierdzając propozycję Komisji Przetargowej. O wyborze najkorzystniejszej oferty decyduje najwyższa suma punktów uzyskanych przez Wykonawcę. ROZDZIAŁ VIII Opis sposobu obliczenia ceny oferty 1. 2. 3. 4. 5. 6. Oferta musi zawierać ostateczną (niepodlegającą zmianie), sumaryczną, łączną cenę brutto za przedmiot zamówienia, w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 5 lipca 2001 r., o cenach (Dz. U. Nr 97, poz. 1050, z późn. zm.), tj. wartość wyrażoną w jednostkach pieniężnych, którą Zamawiający będzie obowiązany zapłacić Wykonawcy za usługę i/lub dostawę. Wymagane jest podanie: a. przez Wykonawców krajowych, tzn. Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej: łącznej ceny brutto oferty, na którą składa się łączna cena netto w złotych polskich powiększona o należną kwotę podatku VAT; b. przez Wykonawców zagranicznych, tzn. Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej: łącznej ceny netto oferty w złotych polskich. W przypadku zastrzeżeń, że oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, Zamawiający zgodnie z art. 90 ust. 1. ustawy Pzp, może żądać od Wykonawcy wyjaśnień dotyczących treści złożonej oferty, żądając przedstawienia kalkulacji szczegółowej. Oferta zostanie odrzucona, jeżeli ze złożonej kalkulacji szczegółowej wynikało będzie, że cena oferty zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Wstawienie w pozycji formularza ofertowego zera jako ceny jednostkowej lub wartości pozycji spowoduje odrzucenie oferty. Cena oferty jest ceną ostateczną, wyrażoną w PLN i nie podlega zmianie przez okres realizacji umowy. Wykonawca w swojej ofercie jest zobowiązany określić podatek VAT z należytą starannością i zgodnie 9 7. z przepisami prawa. Wykonawca oblicza cenę oferty dodając wartości netto, bez podatku VAT, poszczególnych elementów zamówienia, a następnie na końcu dodaje wartość podatku VAT. Cena musi być wyrażona w złotych polskich niezależnie od wchodzących w jej skład elementów i obejmować wszystkie składniki mające wpływ na jej wysokość. Cena ta będzie brana pod uwagę przez Komisję Przetargową w trakcie wyboru najkorzystniejszej oferty. Rozdział IX Wadium i zabezpieczenie należytego wykonania umowy Wymagania dotyczące wadium: 1. Wykonawca, pod rygorem nieważności oferty, wnosi wadium w wysokości 5 000 zł, przed upływem terminu składania ofert. Brak wniesienia wadium w tym terminie spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania. 2. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: - pieniądzu; - poręczeniach bankowych lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo–kredytowej, z tym że poręczenia kasy są zawsze poręczeniami pieniężnymi, - gwarancjach bankowych; - gwarancjach ubezpieczeniowych; - poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109 poz. 1158 z późn. zm.), Wpłaty wadium w formie pieniężnej należy dokonać przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Prokuratura Apelacyjna w Warszawie Nr rachunku: 80 1500 1777 1217 7002 9483 0000 z podaniem w tytule wpłaty numeru sprawy – SIWZ (ZP/5/A/2012). Wydanie polecenia przelewu nie jest jednoznaczne z wniesieniem, dokonaniem zapłaty określonej kwoty wadium. Przy dokonywaniu wpłaty w formie przelewu wykonawca musi zadbać o to, aby wpłacana kwota była zaksięgowana w banku na koncie Zamawiającego przed terminem składania ofert. Wadium wnoszone w formie innej niż w pieniądzu musi spełniać wymagania wynikające z ustawy, w szczególności określać bezwarunkową, nieodwołalną możliwość ściągnięcia go na pierwsze żądanie Zamawiającego w przypadkach określonych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz być ważne przez okres związania ofertą określony w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Wadium nie może mieć zapisów ograniczających możliwość ściągnięcia wadium. Dowodem wniesienia wadium jest oryginalny dokument poręczenia lub gwarancji. Dowód wniesienia wadium w formie niepieniężnej może być złożony w siedzibie Zamawiającego w dowolnym czasie przed terminem składania ofert, w przeciwnym wypadku musi być dołączony do oferty. Wszelkie koszty związane z wniesieniem wadium ponosi Wykonawca. Zamawiający przedstawia główne zapisy, jakie muszą zawierać poręczenia lub gwarancje: Przedmiotem niniejszej gwarancji jest kwota wadium w wysokości ....... zł (słownie .....................złotych), do wniesienia, którego zobowiązany jest ................(nazwa Wykonawcy, w przypadku oferty wspólnej – Wykonawców składających ofertę wspólną) stający do postępowania o zamówienie publiczne na „............................ prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego ogłoszonego w dniu .......... przez Prokuraturę Apelacyjną w Warszawie. Niniejszym .............................. (nazwa Gwaranta) gwarantuje zapłatę na rzecz Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie ul. Krakowskie Przedmieście 25 kwoty wadium, o której mowa wyżej, gdy ......................... (nazwa Wykonawcy, w przypadku oferty wspólnej – Wykonawców składających ofertę wspólną): 1) odmówił podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie, 2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy 3) zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie .............. (nazwa Wykonawcy jak wyżej). 4) jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie. Gwarancja obowiązuje od dnia ...................(termin składania ofert) do dnia.................. 3. 4. 5. 6. 7. 10 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Gwarant zobowiązuje się do wypłacenia dla Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie ul. Krakowskie Przedmieście 25 kwoty do wysokości określonej powyżej na pierwsze pisemne żądanie, bez konieczności uzasadnienia żądania przez Zamawiającego, o ile Zamawiający stwierdzi w swoim żądaniu, że kwota roszczenia jest mu należna w związku z zaistnieniem choćby jednego z wymienionych wyżej warunków i wyszczególni zaistniały warunek lub warunki. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający zwróci Wykonawcy, zgodnie z art. 46 ust. 4 ustawy, wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniężny na rachunek wskazany przez Wykonawcę. Wadium zostanie zwrócone Wykonawcom niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego lub w innych przypadkach unormowanych w art. 46 ust. 1 i 2 Pzp. W ofercie należy wskazać numer rachunku, na który zamawiający dokona przelewu wadium w przypadku jego zwolnienia. Zamawiający będzie wymagał od wybranego Wykonawcy wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy – zgodnie z art. 148 Pzp wg jego wyboru w jednej lub kilku następujących formach: a. pieniądzu, b. poręczeniu bankowym, c. gwarancji bankowych, d. gwarancji ubezpieczeniowej, e. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2. ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu Wykonawca wnosi przelewem na rachunek bankowy zamawiającego Nr 80 1500 1777 1217 7002 9483 0000. Zabezpieczenie ustala się w wysokości 5% ceny brutto podanej w ofercie. Wniesienie pełnej wysokości zabezpieczenia nie może nastąpić później niż przed zawarciem umowy. Zabezpieczenia wnoszone w formach wymienionych w ust. 12 pkt. b-e muszą zawierać: - nazwę i adres wystawcy (gwaranta, poręczyciela), - nazwę i adres dającego zlecenie (wykonawcy), - nazwę i adres zamawiającego (beneficjenta), - określenie zabezpieczonej wierzytelności, - kwotę zabezpieczenia, okresy, na które udzielono zabezpieczenia(wg treści umowy), - zobowiązanie gwaranta (poręczającego) do nieodwołalnej i bezwarunkowej wypłaty żądanej kwoty na pierwsze pisemne żądanie beneficjenta zawierające oświadczenie, że Wykonawca nie wywiązał się ze zobowiązań określonych Umową. Zabezpieczenie musi obejmować cały okres trwania umowy. ROZDZIAŁ X Tryb udzielania wyjaśnień 1. 2. 3. 4. Adres do korespondencji oraz numer sprawy są zamieszczone na stronie tytułowej specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiający wymaga, aby wszelkie pisma związane z przetargiem, w tym ewentualne zapytania lub informacje o wniesieniu odwołania, były kierowane wyłącznie na ten adres i były opatrzone numerem sprawy. Jakiekolwiek inne zaadresowanie może wpłynąć na skierowanie pisma do niewłaściwej komórki organizacyjnej, co może spowodować niezachowanie ustawowych terminów z winy wnoszącego. Wykonawca może wskazać, w trybie zapytania, (art. 38 ust. 1 Pzp), postanowienia w proponowanej umowie (a także we wszystkich dokumentach specyfikacji istotnych warunków zamówienia), co, do których ma wątpliwości lub, z którymi nie może się zgodzić. W razie przemilczenia zastrzeżeń może się okazać, że nie będzie można zmienić postanowień umowy po terminie składania ofert i umowa nie będzie mogła być zawarta ze względu na odmowę jej podpisania przez wybranego wykonawcę. Osobami uprawnionymi do porozumiewania się z Wykonawcami w sprawach formalnych są: Krzysztof Wasilewski – tel.: (022) 46-49-112; e-mail: [email protected], Małgorzata Roratowska – tel.: (022) 46-49-283; e-mail: [email protected], Protokół postępowania prowadzony przez Zamawiającego jest jawny. 11 ROZDZIAŁ XI Składanie ofert 1. Ofertę należy złożyć w Biurze Podawczym Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie, przy ul. Krakowskie Przedmieście 25 nie później niż do godz. 1100 dnia 20 grudnia 2012 roku. 2. Wykonawca będzie związany ofertą do dnia 18 stycznia 2013 roku włącznie (art. 85 ust. 1 pkt 1 Pzp). 3. Wykonawca może przed terminem składania ofert wprowadzić do złożonej oferty zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupełnienia. Zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupełnienia do złożonych ofert muszą zostać złożone w opakowaniu, jak o tym stanowi rozdział II pkt 21, dodatkowo oznaczonym słowem „ZMIANA". 4. Wykonawca może przed terminem składania ofert wycofać złożoną ofertę składając odpowiednie oświadczenie w opakowaniu, jak o tym stanowi rozdział II pkt 21, dodatkowo oznaczonym napisem „WYCOFANIE". 5. Ofertę złożoną po terminie składania ofert, zwraca się bez otwierania, po upływie terminu przewidzianego na wniesienie odwołania, bez względu na przyczyny opóźnienia. ROZDZIAŁ XII Otwarcie ofert 1. 2. 3. 4. 5. Zamawiający otworzy koperty z ofertami w dniu 20 grudnia 2012 roku o godz. 1200, w siedzibie Zamawiającego w sali konferencyjnej. Otwarcie ofert jest jawne dla wszystkich zainteresowanych. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zmierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. Podczas otwarcia ofert zostaną ogłoszone informacje dotyczące zawartych w ofercie: - imion i nazwisk, nazw (firm) oraz adresów (siedzib) Wykonawców, - cen ofert, - terminu wykonania zamówienia, - warunków płatności. Informacje ogłoszone podczas otwarcia ofert odnotowywane są w protokole postępowania. ROZDZIAŁ XIII Wybór wykonawcy i zawarcie umowy 1. Zamawiający unieważnia postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli: nie złożono żadnej oferty niepodlegającej odrzuceniu albo nie wpłynął żaden wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu od wykonawcy niepodlegającego wykluczeniu, cena najkorzystniejszej oferty lub oferta z najniższą ceną przewyższa kwotę, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, chyba, że Zamawiający może zwiększyć tę kwotę do ceny najkorzystniejszej oferty. w przypadkach, o których mowa w art. 91 ust. 5, zostały złożone oferty dodatkowe o takiej samej cenie, wystąpiła istotna zmiana okoliczności powodująca, że prowadzenie postępowania lub wykonanie zamówienia nie leży w interesie publicznym, czego nie można było wcześniej przewidzieć; postępowanie obarczone jest niemożliwą do usunięcia wadą uniemożliwiającą zawarcie niepodlegającej unieważnieniu umowy w sprawie zamówienia publicznego. 12 2. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta odpowiada zasadom określonym w ustawie z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2010 Nr 113, poz. 759 ze zm.) oraz w niniejszej SIWZ oraz została uznana za najkorzystniejszą z punktu widzenia kryteriów przyjętych w postępowaniu. 3. Wybrany Wykonawca ma obowiązek skontaktować się z Zamawiającym w terminie 3 dni od momentu powiadomienia go o wybraniu oferty w celu zawarcia umowy. 4. Projekty umów stanowią załączniki Nr 3 i 3A do specyfikacji istotnych warunków zamówienia. W projektach umów zostały uwzględnione także zagadnienia kar umownych, na co Zamawiający zaleca zwrócenie szczególnej uwagi. 5. Zamawiający nie dopuszcza możliwości prowadzenia rozliczeń w innych walutach niż w złotych polskich. 6. Umowa zostanie zawarta w siedzibie Zamawiającego, w terminie nie krótszym niż 5 dni od dnia przekazania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty (termin odwoławczy), ale przed upływem terminu związania ofertą, z zastrzeżeniem art. 94 ust 2 pkt 1 lit. a Pzp. Rozdział XIV Środki ochrony prawnej 1. 2. 3. 4. 5. Środki ochrony prawnej (odwołanie) w przedmiotowym postępowaniu przysługują Wykonawcom, a także innym osobom, jeżeli mają lub miały interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniosły lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, zgodnie z Działem VI- Rozdział 1,2,3 ustawy Pzp. W niniejszym postępowaniu odwołanie przysługuje wyłącznie od niżej wymienionych czynności: opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia, odrzucenia oferty. Zgodnie z art. 182 ustawy Pzp, : ust. 1 pkt. 2 odwołanie wnosi się w terminie 5 dni od przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, albo 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób, niż określony art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. ust. 2 pkt. 2 odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 5 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Biuletynie zamówień publicznych lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienia zarzutów, określać żądanie, oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. Odwołujący przesyła kopię odwołania, Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności podjętej prze niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy Pzp, na które nie przysługuje odwołanie zgodnie z art. 180 ust. 2 ustawy Pzp. Warszawa, dnia ........................................... Po zapoznaniu się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia, ogłoszeniem oraz projektem umowy Zatwierdzam do realizacji …………………………… 13 ZAŁĄCZNIK NR 1 do SIWZ SZCZEGÓŁOWY ZAKRES PRAC Część pierwsza : Usługi sprzątania pomieszczeń biurowych, socjalnych, sanitariatów i ciągów komunikacyjnych w budynkach Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1 i ul. Ostroroga 24 E oraz terenu przyległego do wyżej wymienionych budynków. CPV : 74750000-1 1. Każdorazowo usługę sprzątania mają wykonywać skierowane przez Wykonawcę, co najmniej cztery (cztery) osoby w budynku Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 25 i co najmniej 3 (trzy) osoby w budynku przy ul. Ostroroga 24 E : godziny pracy w budynku przy ul. Krakowskie Przedmieście 25 / Kozia 1 w godzinach 900 – 1300 (przez jedną osobę przez minimum trzy godziny w każdym dniu roboczym) oraz w godzinach 1530 – 2000 (przez minimum 2 osoby, łącznie przez minimum dziewięć godzin w każdym dniu roboczym). godziny pracy w budynku przy ul. Ostroroga 24 E w godzinach 0500 - 900 (przez minimum 2 osoby, łącznie przez minimum sześć godzin w każdym dniu roboczym). Każda z w/w osób stawiając się do pracy jest obowiązana wpisać się do książki u ochrony z podaniem godziny przyjścia i wyjścia z obiektu. 2. Dopuszcza się możliwość wykonywania w sobotę lub niedzielę czynności wykonywanych okresowo m.in. mycia okien i prania wykładzin, po uzgodnieniu z pracownikiem odpowiedzialnym za nadzór nad umową. 3. Sprzątanie pomieszczeń przeznaczonych na Kancelarię Tajną i serwerownię (w budynku przy ul. Ostroroga 24 E), odbywać się będzie zawsze w obecności upoważnionego pracownika Zamawiającego. 4. Osoby skierowane przez Wykonawcę do realizacji niniejszej umowy, winny być wyposażone w jednolite ubrania robocze z widocznymi identyfikatorami. 5. Usługi muszą być wykonywane z zachowaniem należytej staranności i zasadami BHP. 6. Stosowane środki czystościowe muszą posiadać wymagane przepisami prawa atesty lub certyfikaty. 7. Podłogi drewniane muszą być myte mopem płaskim, środkami do czyszczenia i pielęgnacji lakierowanego parkietu, delikatnymi, alkalicznymi środkami czyszczącymi na bazie mydła 14 zawierającymi regeneracyjne składniki pielęgnacyjne - środkiem o nazwie CURA WP 7 firmy Murexin lub równoważnym. 8. Ręczniki papierowe oraz papier toaletowy dostarczane przez Wykonawcę będą odpowiednie do posiadanych przez Zamawiającego pojemników. Pojemniki na ręczniki typ Tork Dispenser Hand Towel Zigzag Fold Mini White (wymiary: wys. 29,1 cm x szer. 33,2 cm x gł. 13,5 cm) przystosowane do wkładów ręcznikowych składanych w Z-Z, natomiast pojemniki na papier toaletowy typ Tork Dispenser Toilet Paper Roll Twin White (wymiary: wys. 15,8 cm x szer. 28,6 cm x gł. 15,3 cm) przystosowane do papieru toaletowego w rolkach konwencjonalnych (podwójny). Ręczniki papierowe, mydło oraz papier toaletowy będą wyłącznie umieszczane w pojemnikach do tego przeznaczonych. Dostarczany papier toaletowy będzie dwuwarstwowy, produkowany z czystej celulozy (typu Velvet). Dostarczony papier toaletowy i ręczniki papierowe będą w kolorze białym. Wykonawca zobowiązany jest do bieżącego uzupełniania pojemników z papierem toaletowym, ręcznikami papierowymi i mydłem w piance (o delikatnym zapachu, łagodny dla rąk, niepowodujący uczuleń) w dozownikach (typu Tork Dispenser Soap Foam Withe - wymiary: wys. 28,6 cm x szer. 13,00 cm x gł. 10,5 cm), a także uzupełniania wkładami (zapach cytrusowy, kwiatowy lub owocowy) dozowników typu Tork elektronicznych do odświeżaczy powietrza (wymiary: wys. 17,4 cm x szer. 9,7 cm x gł. 6 cm - pojemność 75 ml) oraz uzupełniania w kuchenkach płynu do mycia naczyń (typu Fairy – o zapachu owocowym) łagodnym dla rąk (sensitive lub z balsamem), a także zmywaków gąbczastych posiadających z jednej strony ostrą warstwę (rozmiar 80x60 mm). Charakterystyka kompleksu budynków przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1: Lp. 1. Opis Jednostka miary Ilość m2 1 701,29 m2 300 2 Powierzchnia wewnątrz budynku (pięć kondygnacji nadziemnych, jedna kondygnacja podziemna – pomieszczenia biurowe (33 pokoje), pokoje gościnne ze świetlicą (4 szt.), ciągi komunikacyjne, duża i mała sala konferencyjna wraz z balkonami - 3 szt) Na każdym poziomie toalety (męska i damska - 12 toalet) oraz pomieszczenia socjalne - 5 pomieszczeń (z wyłączeniem I –go piętra) 2. Teren przyległy do budynku 3. Korytarze w piwnicy (jedna toaleta z jedną kabiną) m 151,44 4. Gabinety lekarskie (jedna toaleta z jedną kabiną) m2 67,20 5. Okna (drewniane, dwuskrzydłowe, skrzynkowe ze szprosami – 34 szt., okna jednoramowe dwuskrzydłowe ze szprosami 46 szt.) szt. 80 ZAKRES PRAC ZWIĄZANYCH Z UTRZYMANIEM CZYSTOŚCI W BUDYNKU PROKURATURY APELACYJNEJ w WARSZAWIE PRZY UL. KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE 25/KOZIA 1 15 POMIESZCZENIA BIUROWE: Rodzaje środków: myjąco-dezynfekujące Sprzątanie 1 raz dziennie • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera, • wytrzeć na sucho kontakty, • umyć meble, krzesła, szafki z blatem • wytrzeć parapety, • odkurzyć podłogę (wykładzinę, PCV) • umyć podłogę. • uzupełniać na bieżąco wodę w nawilżaczach powietrza umieszczonych na kaloryferach POMIESZCZENIA SOCJALNE: Rodzaj środków: myjąco-dezynfekujące. Sprzątanie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera • umyć zlewozmywak, drzwi, szafy, blaty, szafki, • umyć pojemnik na zlewki pod zlewozmywakiem • wytrzeć na sucho kontakty • odkurzyć i umyć podłogi (PCV lub terakota) SZATNIA i POMIESZCZENIE OCHRONY: Rodzaj środków: myjąco-dezynfekujące. Sprzątanie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • odkurzyć podłogę • umyć parapet i drzwi • wytrzeć na sucho kontakty, • umyć meble, krzesła, szafki z blatem, • odkurzyć i umyć podłogę TOALETY: Rodzaj środków: myjąco-dezynfekujące. Dezynfekcja i mycie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera • wytrzeć na sucho kontakty, • umyć lustra, glazurę, drzwi, umywalki, armaturę, • umyć pojemniki na mydło i ręczniki papierowe (po opróżnieniu), • uzupełnić mydło i ręczniki papierowe • umyć i zdezynfekować muszle klozetowe, pisuary, • uzupełnić na bieżąco odświeżacze powietrza w kabinach, • odkurzyć i umyć podłogi KORYTARZE, SCHODY i HOL: Rodzaj środków: myjące. Sprzątanie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • umyć drzwi wejściowe do wszystkich klatek schodowych i toalet, • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera, • wytrzeć na sucho kontakty, 16 • • • • • • • • • umyć szafki, półki, blaty, stoliki, krzesła, fotele, drzwi, uchwyty, umyć parapety, umyć pojemniki na odpady, przetrzeć z kurzu gaśnice, umyć podłogi i listwy przypodłogowe (cokoły), umyć odkrytą część schodów, odkurzyć wykładzinę, umyć parapety i balustrady przy schodach zamieść lub odkurzyć schody i hol SALA KONFERENCYJNA (DUŻA i MAŁA) Rodzaj środków: myjące. Sprzątanie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera, • wytrzeć na sucho kontakty, • umyć meble, parapety, krzesła • odkurzyć podłogę i umyć środkami do konserwacji parkietu, • oczyścić wnętrze kominków • umyć drzwi wejściowe na salę konferencyjną PIWNICE Środki myjące. Sprzątanie 2 razy w miesiącu: • zamieść i umyć podłogę na korytarzach • umyć drzwi wejściowe do pomieszczeń CZĘSTOTLIWOŚĆ CZYSZCZENIA INNYCH ELEMENTÓW W POMIESZCZENIACH PROKURATURY APELACYJNEJ Na bieżąco: opróżnianie koszy niszczarek znajdujących się w pomieszczeniach biurowych i w ciągach komunikacyjnych i wymienianie worków oraz mycie przeszklonych elementów wystroju budynku (drzwi wejściowych, szyb na portierni i biurze podawczym oraz holu głównym) oraz mycie sprzętu AGD i usuwanie pajęczyn Raz w miesiącu: (wszystkie pomieszczenia-ciągi komunikacyjne) • wytrzeć wilgotną ściereczką kaloryfery. • umyć lustra na Sali konferencyjnej • wytrzeć wilgotną ściereczką obrazy, zegary, tablice, instrukcje, sztuczne kwiaty, inne ozdoby, • umyć kratki wentylacyjne, wentylatory, urządzenia klimatyzacyjne, • umyć całą powierzchnię glazury niezależnie od niezbędnego miejscowego codziennego mycia • umyć telefon, domofon oraz urządzenie głośnomówiące na portierni u ochrony Dwa razy w trakcie trwania umowy (we wskazanym przez Zamawiającego okresie): (wszystkie obsługiwane pomieszczenia i część komunikacyjną): • umyć dwustronnie okna wraz z ościeżnicami oraz parapety wewnętrzne i zewnętrzne, • umyć powierzchnię marmurową w holu budynku z wykorzystaniem specjalistycznego sprzętu mechanicznego, • wyprać wykładziny w ciągach komunikacyjnych. 17 ZAKRES PRAC PORZĄDKOWYCH NA TERENIE PRZYLEGŁYM: Czynności porządkowe wykonywane 1 raz dziennie przez cały czas trwania umowy: 1. Dbanie o porządek i czystość, w tym: 2. Utrzymywanie w czystości: • podwórza ; • parkingu ; • chodników wokół budynku (ul. Kozia i ul. Trębacka); Prace te muszą być wykonywane w godzinach 0500 – 0730 a w sezonie zimowym w trybie ciągłym zapewniającym drożność dróg komunikacyjnych. Pod pojęciem „drożność dróg komunikacyjnych” zamawiający rozumie: • Odśnieżone chodniki wokół budynku, usunięty lód przy użyciu soli lub innego preparatu powodującego rozmarzanie, posypanie piaskiem. • Odśnieżona droga dojazdowa do bramy wjazdowej. • Odśnieżone podwórze, usunięty lód przy użyciu soli lub innego preparatu powodującego rozmarzanie, posypanie piaskiem. 3. Zbieranie śmieci na całym terenie; 4. Usuwanie śniegu i lodu w porze zimowej z podwórza, parkingu oraz terenu przylegającego wokół budynku - według potrzeb oraz posypywanie terenu solą lub innym preparatem powodującym rozmarzanie i piaskiem; 5. Utrzymanie w należytej czystości miejsca na odpady (przy każdorazowym wywozie odpadów zamiatanie w miesiącach letnich 1 raz dziennie); 6. Oczyszczanie balkonów z liści, śniegu i sopli lodu itp.(praca na wysokości) Charakterystyka obiektu przy ul. Ostroroga 24E: Lp. 1. Opis Powierzchnia użytkowa (pięć kondygnacji nadziemnych, jedna kondygnacja podziemna – pomieszczenia biurowe, socjalne, ciągi komunikacyjne, sanitariaty i sala konferencyjna) Jednostka miary Ilość m2 1 573 Na każdym piętrze toalety (męska i damska) oraz po jednym pomieszczeniu socjalnym 2. Teren przyległy do budynku (w tym parking zewnętrzny) m2 1 195 3. Okna szt. 72 ZAKRES PRAC ZWIĄZANYCH Z UTRZYMANIEM CZYSTOŚCI W BUDYNKU PRZY UL. OSTROROGA 24E POMIESZCZENIA BIUROWE: Rodzaje środków: myjąco-dezynfekujące Sprzątanie 1 raz dziennie • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera, • wytrzeć na sucho kontakty, • umyć meble, krzesła, szafki z blatem • wytrzeć parapety, • odkurzyć podłogę (wykładzinę, PCV) • umyć podłogę. 18 POMIESZCZENIA SOCJALNE: Rodzaj środków: myjąco-dezynfekujące. Sprzątanie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera, • umyć zlewozmywak, drzwi, szafy, blaty, szafki, • wytrzeć na sucho kontakty • odkurzyć i umyć podłogi (PCV lub terakota) TOALETY: Rodzaj środków: myjąco-dezynfekujące. Dezynfekcja i mycie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera, • wytrzeć na sucho kontakty, • umyć lustra, glazurę, drzwi, umywalki, armaturę, • umyć pojemniki na mydło i ręczniki papierowe (po opróżnieniu), • uzupełnić mydło i ręczniki papierowe • umyć i zdezynfekować muszle klozetowe, pisuary, • uzupełnić na bieżąco odświeżacze powietrza w kabinach • odkurzyć i umyć podłogi, • umyć kabiny łazienkowe KORYTARZE I SCHODY: Rodzaj środków: myjące. Sprzątanie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • umyć przeszklone drzwi wejściowe do wszystkich klatek schodowych oraz do innych pomieszczeń, • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera, • wytrzeć na sucho kontakty, • umyć konsolę ochrony, • umyć szafki, półki, blaty, stoliki, krzesła, fotele, drzwi, uchwyty, • umyć parapety, • umyć pojemniki na odpady, • umyć gaśnice, • umyć podłogi i listwy przypodłogowe (cokoły), • umyć odkrytą część schodów, • odkurzyć podłogę (wykładzinę, PCV, terakotę) • umyć parapety i balustrady przy schodach SALA KONFERENCYJNA: Rodzaj środków: myjące. Sprzątanie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera, • wytrzeć na sucho kontakty, • umyć meble, parapety, krzesła • odkurzyć podłogę PIWNICE: Środki myjące. Sprzątanie 2 razy w miesiącu: 19 • zamieść i umyć podłogę na korytarzach i w pomieszczeniach WINDA: Środki myjące. Sprzątanie 1 raz dziennie. • umyć ścianki, • umyć lustra, • umyć podłogę CZĘSTOTLIWOŚĆ CZYSZCZENIA INNYCH ELEMENTÓW W POMIESZCZENIACH Na bieżąco: opróżniać kosze niszczarek znajdujących się w ciągach komunikacyjnych oraz pomieszczeniach biurowych i wymieniać worki, myć przeszklone drzwi wejściowe oraz drzwi przeszklone znajdujące się na każdym piętrze oraz mycie sprzętu AGD i usuwanie pajęczyn w pomieszczeniach Co miesiąc: (wszystkie obsługiwane pomieszczenia i część komunikacyjną) • wytrzeć wilgotną ściereczką kaloryfery. • wytrzeć wilgotną ściereczką obrazy, zegary, tablice, instrukcje, sztuczne kwiaty, inne ozdoby, • umyć kratki wentylacyjne, wentylatory, urządzenia klimatyzacyjne, • odkurzyć meble tapicerskie, • umyć całą powierzchnię glazury niezależnie od niezbędnego miejscowego codziennego mycia, • oczyścić lampy oświetleniowe • umyć telefony znajdujące się w pokojach • umyć czajniki elektryczne • wytrzeć ściereczką sprzęt komputerowy z kurzu (komputer, monitor, drukarkę, urządzenie wielofunkcyjne itp.) • umyć żaluzje Dwa razy w trakcie trwania umowy (we wskazanym przez Zamawiającego okresie): (wszystkie obsługiwane pomieszczenia i część komunikacyjną): • umyć okna oraz parapety wewnętrzne i zewnętrzne • uprać wykładzinę dywanową we wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeniach i korytarzach ZAKRES PRAC PORZĄDKOWYCH NA TERENIE PRZYLEGŁYM: Czynności porządkowe wykonywane 1 raz dziennie przez cały czas trwania umowy: • Dbanie o porządek i czystość, w tym: • Utrzymywanie w czystości: • podwórza ; • parkingu ; • terenu przylegającego wokół budynku ; Prace te muszą być wykonywane w godzinach 0600 – 0900 a w sezonie zimowym w trybie ciągłym zapewniającym drożność dróg komunikacyjnych. Pod pojęciem „drożność dróg komunikacyjnych” zamawiający rozumie: • Odśnieżone chodniki wokół budynku, usunięty lód przy użyciu soli lub innego preparatu powodującego rozmarzanie, posypanie piaskiem. • Odśnieżona droga dojazdowa do bramy wjazdowej. • Odśnieżone podwórze, usunięty lód przy użyciu soli lub innego preparatu powodującego rozmarzanie, posypanie piaskiem. Wybieranie z koszy i zbieranie śmieci na całym terenie; 20 • • • • Utrzymanie w czystości terenu wokół kontenera na śmieci; Usuwanie śniegu i lodu w porze zimowej z podwórza, parkingu oraz terenu przylegającego wokół budynku - według potrzeb oraz posypywanie terenu solą lub innym preparatem powodującym rozmarzanie i piaskiem; Utrzymanie w należytej czystości miejsca na odpady (przy każdorazowym wywozie odpadów zamiatanie w miesiącach letnich 1 raz dziennie); Oczyszczanie balkonów z liści, śniegu i sopli lodu itp.(praca na wysokości). 21 ZAŁĄCZNIK NR 1A do SIWZ Część druga. Zestawienie środków czystości Lp Nazwa Jednostka miary Ilość 1 Denaturat 500 ml szt 6 2 Końcówki wymienne do mopa sznurkowego, bawełniane, wkręcane o dł. min.25 cm szt 12 3 Kostka do toalet z koszyczkiem, zapobiegająca osadzaniu się kamienia szt. 30 4 Krem do rąk, odżywczo ochronny z formułą witaminową, dobrze wchłanialny, 100 ml szt 30 5 Mleczko do czyszczenia umywalek 750 ml ( lemon, normal, orange) Cif lub równoważny szt 10 Cena jednostkowa netto Cena jednostkowa brutto Wartość netto Wartość brutto 22 6 Mydło w kostce, łagodne o delikatnym zapachu szt 24 7 Mydło w płynie kremowe lub hipoalergiczne 400 500 ml Biały Jeleń, Luksja lub równoważny szt 20 8 Mydło w pianie TORK Premium delikatne 1l2500 dawek szt 6 9 Nabłyszczacz Calgonit Finisz 1,15 l lub równoważny szt 4 10 Odświeżacz powietrza w aerozolu TORK Premium kwiatowy, owocowy, cytrusowy 75 ml. szt 20 Odświerzacz powietrza do kontaktu - wkład z 11 pojemnikiem do kontaktu ( kwiatowe, owocowe, tabacca ) szt 10 12 Odświerzacz powietrza w sprayu (oprócz morskiego, leśnego) szt 30 13 Odświerzacz żel - stojący szt 20 23 14 Olej do niszczarek Fellowes, HSM 350 ml szt 4 15 Papier toaletowy dwuwarstwowy, produkowany z czystej celulozy, 1op - 8 rol. Velvet lub równoważny op. 20 16 Preparat do czyszczenia ekranu monitorów CRT i LCD 250 ml szt 20 17 Pianka aktywna do mycia szyb 500 ml szt 20 18 Pianka antystatyczna do obudowy komputerów 300 ml szt 20 19 Płyn czyszczący do wc, chroniący przed osadzaniem się kamienia, odświeżający zapach 750ml DOMESTOS lub równoważny szt 30 24 Płyn do mycia i czyszczenia okien, luster i innych powierzchni 20 szklanych z atomizerem, z alkoholem lub octem 500 ml Płyn do mycia naczyń sensitive lub z balsamem, 21 zapachu owoców, aloesu 1 l Fary lub równoważny szt 60 szt 30 22 Płyn do ochrony i nabłyszczania podłóg drewnianych Sidolux lub równoważny 500 ml szt 10 23 Płyn do prania tapicerki i wykładzin z tworzywa sztucznego z atomizerem 500 ml szt 15 24 Płyn do spryskiwaczy 5 l letni szt 36 25 Płyn do spryskiwaczy 5 l zimowy do -30°C szt 52 26 Płyn do zmywania Sidolux-u lub równoważny szt 6 25 27 Płyn uniwersalny do mycia (oprócz leśnego i morskiego) 1 l Ajax lub równoważny szt. 20 28 Płyn z atomizerem do czyszczenia glazury , drzwi i framóg 750 ml op 30 Powietrze sprężone do 29 czyszczenia klawiatur 400 ml szt. 80 Preparat do nabłyszczania i konserwacji kokpitu oraz innych elementów z 30 tworzyw sztucznych, 750 ml (cytryna, wanilia) Plak lub równoważny szt. 12 31 Preparat w spray-u do czyszczenia mebli oraz sprzętu biurowego, 300 ml szt. 60 32 Proszek do czyszczenia 1 kg wybielający Ajax lub równoważny szt. 3 33 Proszek do prania tkanin kolorowych (małe pudełka) 300g szt 20 26 34 Ręczniki papierowe z czystej celulozy, składane w Z –Z , 2- warstwowe, białe 1 op. 4000 szt. (20x200 odcinków) op. 10 35 Ręcznik papierowy kuchenny dwuwarstwowy, produkowany z czystej celulozy, chłonny i wytrzymały na rozdzieranie w stanie mokrym, op - 2 rolki op. 50 36 Rękawice gumowe damskie rozmiar M szt 10 37 Rękawice samochodowe drelichowe skórzane szt 20 38 Rękawice z dzianiny gumowane od strony wewnetrznej para 20 39 Rękawiczki jednorazowe lateksowe z talkiem rozmiar M,L, 1op. - 100 szt. op. 2 40 Sól ochronna do zmywarki 1op. - 4 kg Calgonit Finisz lub równoważny szt 6 27 41 Ściereczki uniwersalne z mikrofibry 320 x 320 mm szt. 50 42 Ściereczki z irchy 30 cm x 40 cm szt 8 43 Ścierki do podłogi, min. 500 cm x 600 mm, z mikrofibry szt 20 44 Środek do odwapniania ekspresu ciśnieniowego Saeco 250 ml szt 12 45 Tabletki do zmywarki Calgonit Finisz Alles In 1 cytrynowe 56 szt - 1 op. lub równoważne op. 15 46 Worki na śmieci (mocne) 60 l 1 rol. - 50 szt. grubość min. 0,03 mm rol. 200 47 Worki na śmieci (mocne) 120 l 1 rol. - 25 szt. grubość min. 0,04 mm rol. 150 48 Worki na śmieci (mocne) 240 l 1 rol. - 10 szt. grubość min. 0,04 mm rol. 20 28 49 Zapach do samochodu (urządzenie + wkład) Ambi-pur lub równoważny (owocowy, Tabacco) szt 30 50 Zmywak gąbczasty posiadający z jednej strony ostrą warstwę, 80 mm/60 mm - 1 op = 10 szt. op. 20 51 Środek do czyszczenia i pielęgnacji lakierowanego parkietu, w formie koncentratu, delikatny, alkaliczny, środek czyszczący na bazie mydła, zawierający regenerujące składniki pielęgnacyjne, poj. 1 l CURA WP 7 firmy Murexin lub równoważny szt. 5 RAZEM ........................................., dnia ................................ ............................................................. ( podpis upoważnionego przedstawiciela) 29 FORMULARZ OFERTY – ZAŁĄCZNIK NR 2 do SIWZ …………………………………… (pieczęć adresowa firmy Wykonawcy) Prokuratura Apelacyjna Krakowskie Przedmieście 25 00-951 Warszawa O F E R T A Nawiązując do ogłoszenia przetargu nieograniczonego na: NA USŁUGI SPRZĄTANIA POMIESZCZEŃ BIUROWYCH, SOCJALNYCH, SANITARIATÓW I CIĄGÓW KOMUNIKACYJNYCH W BUDYNKACH PROKURATURY APELACYJNEJ W WARSZAWIE PRZY UL. KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE 25/KOZIA 1 I UL. OSTROROGA 24 E, USŁUGI SPRZĄTANIA TERENU PRZYLEGŁEGO DO TYCH BUDYNKÓW ORAZ SUKCESYWNE DOSTAWY ŚRODKÓW CZYSTOŚCI Oferujemy wykonanie zamówienia, zgodnie z treścią SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA, w tym: 1. Za wykonywanie usług sprzątania pomieszczeń biurowych, socjalnych, sanitariatów i ciągów komunikacyjnych w budynku Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1 oraz terenu przyległego do tych budynków, (zgodnie z załączonym formularzem cenowym) za cenę w wysokości ogółem: netto (bez podatku VAT) ……………………………………………………………………………………zł. brutto (z doliczeniem podatku VAT) …………................................……………………………………. zł słownie brutto: …………………..………........................................................................................................, …………………………………………………………………………………….. która nie podlega zmianie w okresie realizacji umowy. 2. Za wykonywanie usług sprzątania pomieszczeń biurowych, socjalnych, sanitariatów i ciągów komunikacyjnych w budynku Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie przy ul. Ostroroga 24E oraz terenu przyległego do tych budynków, (zgodnie z załączonym formularzem cenowym) za cenę w wysokości ogółem: netto (bez podatku VAT) ……………………………………………………………………………………zł. brutto (z doliczeniem podatku VAT) …………................................……………………………………. zł słownie brutto: …………………..………........................................................................................................, …………………………………………………………………………………….. która nie podlega zmianie w okresie realizacji umowy. 3. Za wykonywanie sukcesywnych dostaw środków czystości (zgodnie z załączonym formularzem cenowym) za cenę w wysokości ogółem: netto (bez podatku VAT) ……………………………………………………………………………………zł. brutto (z doliczeniem podatku VAT) …………................................……………………………………. zł słownie brutto: …………………..………........................................................................................................, …………………………………………………………………………………….. która nie podlega zmianie w okresie realizacji umowy. tj. ogółem za cenę: netto (bez podatku VAT) ……………………………………………………………………………………zł. brutto (z doliczeniem podatku VAT) …………................................……………………………………. zł słownie brutto: …………………..………........................................................................................................, …………………………………………………………………………………….. która nie podlega zmianie w okresie realizacji umowy. 3. Zobowiązujemy się wykonywać przedmiot niniejszego zamówienia z należytą starannością, zgodnie z wszystkimi wymaganiami Zamawiającego wskazanymi w niniejszym SIWZ. 4. Zobowiązujemy się do realizacji dostaw w nieprzekraczalnym terminie do 3 dni roboczych od dnia otrzymania zlecenia. 5. Oświadczamy, że oferowany przez nas przedmiot zamówienia spełnia wszystkie wymienione w SIWZ wymagania i warunki 6. Warunki płatności są zgodne z SIWZ. 7. Oświadczamy, że w cenie zawarte zostały wszystkie koszty wykonania zamówienia i realizacji przyszłego świadczenia umownego oraz, że oferta nie stanowi czynu nieuczciwej konkurencji, zgodnie z art. 89 Ust. 1 pkt 3 Ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. Nr 19, poz. 177 ze zm.) i art. 5-17 ustawy z dnia 16.04.1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. 8. Zobowiązujemy się na wezwanie Zamawiającego do zawarcia umowy na warunkach przedstawionych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz w niniejszej ofercie. 9. Wadium w kwocie …………………… zł zostało wniesione w dniu ............................ w formie................................................................. Zwrotu wadium wniesionego w pieniądzu należy dokonać na konto Nr ........................................................................................................................................................... 10. Zobowiązujemy się do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości …………… zł w formie ……………………………………………………………………………………………………… 11. Zamówienie wykonamy samodzielnie* Część zamówienia zakres)….............................................................................................zamierzamy (określić powierzyć podwykonawcom* 12. Osobą uprawnioną do kontaktów z Zamawiającym jest: ………………………….………………….... tel. …………………..……..fax.……………………, e-mail: ……………………………………..................... 13. Ofertę niniejszą składamy na .................. kolejno ponumerowanych stronach. *- niepotrzebne skreślić lub wypełnić Załącznikami do niniejszej oferty, stanowiącymi jej integralną część, są: 1. .............................................................................................................................................................. 2. .............................................................................................................................................................. 3. ............................................................................................................................................................. 4. ………………………………………………………………………………………………………. 5. ………………………………………………………………………………………………………. 6. ………………………………………………………………………………………………………. 7. ………………………………………………………………………………………………………. 8. ………………………………………………………………………………………………………. 9. ………………………………………………………………………………………………………. 10. ……………………………………………………………………………………………………… ...................................., dnia .......................... .................................................... (podpis upoważnionego przedstawiciela) Część pierwsza FORMULARZ CENOWY - UL. KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE 25/KOZIA 1 Lp. 1. Opis Wartość netto za 12 m-c Stawka VAT Wartość brutto za 1 m-c Wartość brutto za 12 m-cy Ilość m2 1 701,29 m2 300 m2 151,44 3. 4. Gabinety lekarskie m 67,20 Okna szt 80 2. Wartość netto za 1 m-c Jednostka miary Powierzchnia użytkowa wewnątrz budynków (budynki czterokondygnacyjne) Teren przyległy do budynków Korytarze w piwnicy 2 Ogółem Cena jednostkowa Wartość brutto za Wartość netto dwukrotne za jednokrotne mycie okien mycie okien w ciągu 12 m-cy X ........................................., dnia .................. .............................................................. ( podpis upoważnionego przedstawiciela) FORMULARZ CENOWY - UL. OSTROROGA 24E Lp. 1. 2. Opis Powierzchnia użytkowa wewnątrz budynku (budynek czterokondygnacyjny) Teren przyległy do budynków Okna Wartość netto za 1 m-c Wartość netto za 12 m-c Stawka VAT Wartość brutto za 1 m-c Wartość brutto za 12 m-cy Jednostka miary Ilość m2 1 573 m2 1 195 szt 72 Ogółem Cena jednostkowa Wartość brutto za Wartość netto dwukrotne za jednokrotne mycie okien mycie okien w ciągu 12 m-cy X ........................................., dnia .................. .............................................................. ( podpis upoważnionego przedstawiciela) Część druga. Sukcesywne dostawy środków czystości (Formularz cenowy) Lp Nazwa Jednostka miary Ilość 1 Denaturat 500 ml szt 6 2 Końcówki wymienne do mopa sznurkowego, bawełniane, wkręcane o dł. min.25 cm szt 12 3 Kostka do toalet z koszyczkiem, zapobiegająca osadzaniu się kamienia szt. 30 4 Krem do rąk, odżywczo ochronny z formułą witaminową, dobrze wchłanialny, 100 ml szt 30 5 Mleczko do czyszczenia umywalek 750 ml ( lemon, normal, orange) Cif lub równoważny szt 10 6 Mydło w kostce, łagodne o delikatnym zapachu szt 24 Cena jednostkowa netto Cena jednostkowa brutto Wartość netto Wartość brutto 7 Mydło w płynie kremowe lub hipoalergiczne 400 500 ml Biały Jeleń, Luksja lub równoważny szt 20 8 Mydło w pianie TORK Premium delikatne 1l2500 dawek szt 6 9 Nabłyszczacz Calgonit Finisz 1,15 l lub równoważny szt 4 10 Odświeżacz powietrza w aerozolu TORK Premium kwiatowy, owocowy, cytrusowy 75 ml. szt 20 Odświerzacz powietrza do kontaktu - wkład z 11 pojemnikiem do kontaktu ( kwiatowe, owocowe, tabacca ) szt 10 12 Odświerzacz powietrza w sprayu (oprócz morskiego, leśnego) szt 30 13 Odświerzacz żel - stojący szt 20 14 Olej do niszczarek Fellowes, HSM 350 ml szt 4 15 Papier toaletowy dwuwarstwowy, produkowany z czystej celulozy, 1op - 8 rol. Velvet lub równoważny op. 20 16 Preparat do czyszczenia ekranu monitorów CRT i LCD 250 ml szt 20 17 Pianka aktywna do mycia szyb 500 ml szt 20 18 Pianka antystatyczna do obudowy komputerów 300 ml szt 20 19 Płyn czyszczący do wc, chroniący przed osadzaniem się kamienia, odświeżający zapach 750ml DOMESTOS lub równoważny szt 30 Płyn do mycia i czyszczenia okien, luster i innych powierzchni 20 szklanych z atomizerem, z alkoholem lub octem 500 ml szt 60 21 Płyn do mycia naczyń sensitive lub z balsamem, zapachu owoców, aloesu 1 l Fary lub równoważny szt 30 22 Płyn do ochrony i nabłyszczania podłóg drewnianych Sidolux lub równoważny 500 ml szt 10 23 Płyn do prania tapicerki i wykładzin z tworzywa sztucznego z atomizerem 500 ml szt 15 24 Płyn do spryskiwaczy 5 l letni szt 36 25 Płyn do spryskiwaczy 5 l zimowy do -30°C szt 52 26 Płyn do zmywania Sidolux-u lub równoważny szt 6 27 Płyn uniwersalny do mycia (oprócz leśnego i morskiego) 1 l Ajax lub równoważny szt. 20 28 Płyn z atomizerem do czyszczenia glazury , drzwi i framóg 750 ml op 30 29 Powietrze sprężone do czyszczenia klawiatur 400 ml szt. 80 Preparat do nabłyszczania i konserwacji kokpitu oraz innych elementów z 30 tworzyw sztucznych, 750 ml (cytryna, wanilia) Plak lub równoważny szt. 12 31 Preparat w spray-u do czyszczenia mebli oraz sprzętu biurowego, 300 ml szt. 60 32 Proszek do czyszczenia 1 kg wybielający Ajax lub równoważny szt. 3 33 Proszek do prania tkanin kolorowych (małe pudełka) 300g szt 20 34 Ręczniki papierowe z czystej celulozy, składane w Z –Z , 2- warstwowe, białe 1 op. 4000 szt. (20x200 odcinków) op. 10 35 Ręcznik papierowy kuchenny dwuwarstwowy, produkowany z czystej celulozy, chłonny i wytrzymały na rozdzieranie w stanie mokrym, op - 2 rolki op. 50 36 Rękawice gumowe damskie rozmiar M szt 10 37 Rękawice samochodowe drelichowe skórzane szt 20 38 Rękawice z dzianiny gumowane od strony wewnetrznej para 20 39 Rękawiczki jednorazowe lateksowe z talkiem rozmiar M,L, 1op. - 100 szt. op. 2 40 Sól ochronna do zmywarki 1op. - 4 kg Calgonit Finisz lub równoważny szt 6 41 Ściereczki uniwersalne z mikrofibry 320 x 320 mm szt. 50 42 Ściereczki z irchy 30 cm x 40 cm szt 8 43 Ścierki do podłogi, min. 500 cm x 600 mm, z mikrofibry szt 20 44 Środek do odwapniania ekspresu ciśnieniowego Saeco 250 ml szt 12 45 Tabletki do zmywarki Calgonit Finisz Alles In 1 cytrynowe 56 szt - 1 op. lub równoważne op. 15 46 Worki na śmieci (mocne) 60 l 1 rol. - 50 szt. grubość min. 0,03 mm rol. 200 47 Worki na śmieci (mocne) 120 l 1 rol. - 25 szt. grubość min. 0,04 mm rol. 150 48 Worki na śmieci (mocne) 240 l 1 rol. - 10 szt. grubość min. 0,04 mm rol. 20 49 Zapach do samochodu (urządzenie + wkład) Ambi-pur lub równoważny (owocowy, Tabacco) szt 30 50 Zmywak gąbczasty posiadający z jednej strony ostrą warstwę, 80 mm/60 mm - 1 op = 10 szt. op. 20 51 Środek do czyszczenia i pielęgnacji lakierowanego parkietu, w formie koncentratu, delikatny, alkaliczny, środek czyszczący na bazie mydła, zawierający regenerujące składniki pielęgnacyjne, poj. 1 l CURA WP 7 firmy Murexin lub równoważny szt. 5 RAZEM ........................................., dnia ................................ ............................................................. ( podpis upoważnionego przedstawiciela) ZAŁĄCZNIK NR 1 DO FORMULARZA OFERTY ………………………………..........…… (pieczęć adresowa firmy Wykonawcy) Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu art. 22 ust. 1pkt 1-4 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2010 Nr 113, poz. 759 ze zm.) Przystępując do postępowania w sprawie udzielenia zamówienia publicznego na: Usługi sprzątania pomieszczeń biurowych, socjalnych, sanitariatów i ciągów komunikacyjnych w budynkach Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1 i ul. Ostroroga 24, terenu przyległego do tych budynków oraz sukcesywne dostawy środków czystości Ja (imię i nazwisko): ……………………………………..…………………………………...…………………………………… reprezentując firmę (nazwa firmy): ……………………………………..…….…………………………………… .……………………………………………………………………………………………………..………… jako – upoważniony na piśmie lub wpisany do rejestru: …………………………………………………………... ………………………………………………………………………………………………………………… w imieniu reprezentowanej przeze mnie firmy oświadczam, że spełniamy warunki udziału w postępowaniu: 1) 2) 3) 4) posiadamy uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; posiadamy wiedzę i doświadczenie; dysponujemy odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; znajdujemy się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. Miejsce i data: ....................................................... _________________________________ (podpis upoważnionego przedstawiciela) 43 ZAŁĄCZNIK NR 2 DO FORMULARZA OFERTY ………………………………..........…… (pieczęć adresowa firmy Wykonawcy) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia art. 24 ust. 1 pkt 1-11 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2010 Nr 113, poz. 759 ze zm.) Przystępując do postępowania w sprawie udzielenia zamówienia publicznego na: Usługi sprzątania pomieszczeń biurowych, socjalnych, sanitariatów i ciągów komunikacyjnych w budynkach Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1 i ul. Ostroroga 24, terenu przyległego do tych budynków oraz sukcesywne dostawy środków czystości Ja (imię i nazwisko): ……………………………………..…………………………………...…………………………………… reprezentując firmę (nazwa firmy): ……………………………………..…….…………………………………… .……………………………………………………………………………………………………..………… jako – upoważniony na piśmie lub wpisany do rejestru: …………………………………………………………... ………………………………………………………………………………………………………………… w imieniu reprezentowanej przeze mnie firmy oświadczam, że nie podlegamy wykluczeniu (o którym mowa poniżej) z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego: 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się: 1) wykonawców, którzy wyrządzili szkodę, nie wykonując zamówienia lub wykonując je nienależycie, jeżeli szkoda ta została stwierdzona orzeczeniem sądu, które uprawomocniło się w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania; 1a) wykonawców, z którymi dany Zamawiający rozwiązał albo wypowiedział umowę w sprawie zamówienia publicznego albo odstąpił od umowy w sprawie zamówienia publicznego, z powodu okoliczności, za które Wykonawca ponosi odpowiedzialność, jeżeli rozwiązanie albo wypowiedzenie umowy albo odstąpienie od niej nastąpiło w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, a wartość niezrealizowanego zamówienia wyniosła, co najmniej 5 % wartości umowy; 2) wykonawców, w stosunku, do których otwarto likwidację lub, których upadłość ogłoszono, z wyjątkiem wykonawców, którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego; 3) wykonawców, którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków, gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; 4) osoby fizyczne, które prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego; 44 5) spółki jawne, których wspólnika prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego; 6) spółki partnerskie, których partnera lub członka zarządu prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego; 7) spółki komandytowe oraz spółki komandytowo-akcyjne, których komplementariusza prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego; 8) osoby prawne, których urzędującego członka organu zarządzającego prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego; 9) podmioty zbiorowe, wobec których sąd orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary; 10) wykonawców będących osobami fizycznymi, które prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w art. 9 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769) — przez okres 1 roku od dnia uprawomocnienia się wyroku; 11) wykonawców będących spółką jawną, spółką partnerską, spółką komandytową, spółką komandytowo-akcyjną lub osobą prawną, których odpowiednio wspólnika, partnera, członka zarządu, komplementariusza lub urzędującego członka organu zarządzającego prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w art. 9 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej — przez okres 1 roku od dnia uprawomocnienia się wyroku Miejsce i data: ....................................................... _________________________________ (podpis upoważnionego przedstawiciela) 45 ZAŁĄCZNIK NR 3 DO FORMULARZA OFERTY ………………………………..........…… (pieczęć adresowa firmy Wykonawcy) Upoważnienie (do reprezentowania wykonawcy w postępowaniu) Zarejestrowana nazwa firmy: …………………………………………………………………………………....……… Siedziba firmy: ………………………………………………………………………………………………………….. Adres firmy: …………………………………………………………………………………………………………….. Telefony firmy: ……………………………………………………………………………. Miejsce rejestracji lub wpisu do ewidencji: …………………………………………………………………………….. 1. Upoważnionym przedstawicielem do uczestnictwa w przetargu, podpisywania oferty oraz innych dokumentów związanych z postępowaniem w sprawie udzielenia zamówienia publicznego na: Usługi sprzątania pomieszczeń biurowych, socjalnych, sanitariatów i ciągów komunikacyjnych w budynkach Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1 i ul. Ostroroga 24, terenu przyległego do tych budynków oraz sukcesywne dostawy środków czystości i podejmowania decyzji w imieniu firmy jest: .............................................................................................................................................................................. 2. Upoważniamy zamawiającego, lub jego upoważnionych przedstawicieli do przeprowadzenia badań mających na celu sprawdzenie oświadczeń, dokumentów i przedstawionych informacji oraz do wyjaśnienia wszystkich aspektów zgłoszonej oferty. 3. Deklarujemy, że wszystkie oświadczenia i informacje zamieszczone w ofercie i załącznikach są aktualne i kompletne. Miejsce i data: ....................................................... 46 ________________________________ (podpis upoważnionego przedstawiciela) ZAŁĄCZNIK NR 4 DO FORMULARZA OFERTY ………………………………..........…… (pieczęć adresowa firmy Wykonawcy) Upoważnienie (do reprezentowania wykonawcy w postępowaniu i zawarcia mowy) Zarejestrowana nazwa firmy: …………………………………………………………………………………....……… Siedziba firmy: ………………………………………………………………………………………………………….. Adres firmy: …………………………………………………………………………………………………………….. Telefony firmy: ……………………………………………………………………………. Miejsce rejestracji lub wpisu do ewidencji: …………………………………………………………………………….. Upoważnionym przedstawicielem do uczestnictwa w przetargu, podpisywania oferty oraz innych dokumentów związanych z postępowaniem w sprawie udzielenia zamówienia publicznego oraz zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego na: Usługi sprzątania pomieszczeń biurowych, socjalnych, sanitariatów i ciągów komunikacyjnych w budynkach Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1 i ul. Ostroroga 24, terenu przyległego do tych budynków oraz sukcesywne dostawy środków czystości i podejmowania decyzji w imieniu firmy jest: .............................................................................................................................................................................. 4. Upoważniamy zamawiającego, lub jego upoważnionych przedstawicieli do przeprowadzenia badań mających na celu sprawdzenie oświadczeń, dokumentów i przedstawionych informacji oraz do wyjaśnienia wszystkich aspektów zgłoszonej oferty. 5. Deklarujemy, że wszystkie oświadczenia i informacje zamieszczone w ofercie i załącznikach są aktualne i kompletne. Miejsce i data: ....................................................... ________________________________ (podpis upoważnionego przedstawiciela) 47 ZAŁĄCZNIK NR 5 DO FORMULARZA OFERTY ……………………………….......…… (pieczęć adresowa firmy Wykonawcy) Wykaz obiektów biurowych o powierzchni, co najmniej 2 000 m², w których Wykonawca świadczy lub świadczył usługi sprzątania, z podaniem nazwy obiektu, dokładnego adresu miejsca świadczenia usług, dat wykonywania usług, ich wartości oraz osób do kontaktu w celu potwierdzenia świadczenia usług. Jeżeli Wykonawca realizował więcej niż jedną umowę obejmującą świadczenie usług sprzątania w danym obiekcie biurowym, do poniższego wykazu, dla danego budynku wpisuje daty rozpoczęcia i zakończenia realizacji każdej umowy oraz liczbę nieprzerwanych 12-to miesięcznych okresów świadczenia usług w danym obiekcie, a także dane kontaktowe Zamawiającego oraz wartość danej umowy (zamówienia) Okresy realizacji usług w danym obiekcie L.p. Dane obiektu (nazwa, adres) Data Data rozpoczęcia zakończenia Liczba 12 –to miesięcznych okresów świadczenia usług sprzątania w obiektach biurowych Zamawiający (nazwa podmiotu, nazwisko i imię, adres, telefon kontaktowy) Wartość zamówienia zł. brutto 1. 2. 3. ….. Razem * Do każdego zamówienia (umowy) wymienionego w wykazie należy załączyć dokument potwierdzający, że zamówienie to zostało wykonane lub jest wykonywane należycie. Miejsce i data:................................................... _________________________________ (podpis upoważnionego przedstawiciela) 48 ZAŁĄCZNIK NR 3 DO SIWZ - Projekt umowy U M O W A Nr ZP/5/A/2011 zawarta w dniu ………... w Warszawie pomiędzy: Prokuraturą Apelacyjną w Warszawie z siedzibą w Warszawie, przy ulicy Krakowskie Przedmieście 25, 00-951 Warszawa, zwaną dalej Zamawiającym, reprezentowaną przez: ………………………….. – Prokuratora Apelacyjnego w Warszawie, a …………………………….. z siedzibą w ………………………, wpisaną do ………………… pod numerem …………….., reprezentowaną przez: …………………….. - ……………………………………………. zwaną dalej „Wykonawcą”, w wyniku dokonanego przez Zamawiającego wyboru oferty w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawa Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 Nr 113, poz. 759 ze zm.) została zawarta umowa następującej treści: §1 1. Zamawiający zleca a Wykonawca przyjmuje do wykonania usługi sprzątania pomieszczeń biurowych, socjalnych, sanitariatów i ciągów komunikacyjnych, w tym dwukrotne w okresie trwania umowy mycie okien w budynkach Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1 i ul. Ostroroga 24E, usługi sprzątania terenu przyległego do wyżej wymienionych budynków przy użyciu własnego sprzętu i własnych środków czystości. Szczegółowy opis zakresu prac i wykaz powierzchni zawarty jest w Załączniku Nr 1 do niniejszej Umowy. 2. Zakres prac związanych z utrzymaniem czystości obejmuje również prace niezbędne do wykonania w przypadku wystąpienia awarii. §2 Umowa zostaje zawarta na czas określony tj. od dnia 02.01.2013 r. do 31.12.2013 r. §3 1. Sprzątanie odbywać się będzie w dni pracy Zamawiającego, odpowiednio: a) w budynku przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1 w godzinach 900 – 1300 (przez jedną osobę przez minimum trzy godziny w każdym dniu roboczym) oraz w godzinach 1530 – 2000 (przez minimum 2 osoby, łącznie przez minimum dziewięć godzin w każdym dniu roboczym), b) w budynku przy ul. Ostroroga 24 E w godzinach 0500 - 900 (przez minimum 2 osoby, łącznie przez minimum sześć godzin w każdym dniu roboczym), 49 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. c) terenu przyległego w miarę potrzeb, a w sezonie zimowym w przypadku intensywnych opadów śniegu również w dni wolne od pracy. Zamawiający może w trakcie trwania Umowy zmienić, z co najmniej 3 dniowym wyprzedzeniem, godziny sprzątania. Wykonawca zrealizuje usługę mycia okien dwukrotnie w czasie trwania umowy, w terminie 30 dni od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego takiej potrzeby na piśmie (dopuszczalny faks). Zamawiający wskaże Wykonawcy pomieszczenia, w których Wykonawca będzie mógł składować niezbędne środki czystości i sprzęt. Wykonawca zabezpieczy dostęp do zgromadzonych środków czystości i sprzętu znajdujących się w pomieszczeniach przeznaczonych do ich przechowywania. Wykonawca zobowiązuje się do stosowania środków chemicznych o nieniszczącym wpływie na elementy wyposażenia pomieszczeń. Wykonawca przy wykonywaniu swoich obowiązków korzysta nieodpłatnie z energii elektrycznej i wody. Prace na zewnątrz obiektu muszą być wykonywane w sezonie zimowym w trybie ciągłym zapewniającym drożność dróg komunikacyjnych. Pod pojęciem „drożność dróg komunikacyjnych” Zamawiający rozumie: 1) Odśnieżone chodniki wokół budynku, usunięty lód przy użyciu soli lub innego preparatu powodującego rozmarzanie, posypanie piaskiem. 2) Odśnieżona droga dojazdowa do bramy wjazdowej i miejsca parkingowe przed budynkiem. 3) Odśnieżone podwórze (parking), usunięty lód przy użyciu soli lub innego preparatu powodującego rozmarzanie, posypanie piaskiem. Wykonawca jest zobowiązany do wyposażenia pracowników w jednolite ubrania robocze z widocznymi identyfikatorami. Wykonawca jest zobowiązany przeszkolić w zakresie BHP i ochrony p. poż., przed dopuszczeniem do pracy w obiekcie i terenie przylegającym wszystkie osoby, którym powierzył wykonywanie usług. W/w osoby wezmą dodatkowo udział w szkoleniu p. poż i szkoleniach ewakuacyjnych, o ile Zamawiający takie szkolenia zorganizuje. Zamawiający zastrzega sobie możliwość czasowego wyłączenia części powierzchni ze sprzątania. W przypadku czasowego wyłączenia przez Zamawiającego części powierzchni ze sprzątania, Zamawiający powiadomi Wykonawcę z 3 dniowym wyprzedzeniem o tym, które pomieszczenia i na jaki czas wyłącza ze sprzątania. Za okres czasowego wyłączenia pomieszczeń ze sprzątania wynagrodzenie miesięczne ulega obniżeniu proporcjonalnie do wielkości wyłączonej ze sprzątania powierzchni i okresu wyłączenia. Reklamacje co do jakości wykonywanych przez Wykonawcę prac, będą zgłaszane po wykonaniu zareklamowanej pracy, najpóźniej w następnym dniu roboczym (do godz. 1100), w przeciwnym przypadku prace wykonane przez Wykonawcę zostają uznane za wykonane należycie i przyjęte przez Zamawiającego. W przypadku stwierdzenia konieczności dokonania poprawek Wykonawca zobowiązuje się wykonać je natychmiast, tj. w dniu zgłoszenia reklamacji, w ramach wynagrodzenia określonego w § 5. §4 1. Wykonawca zobowiązuje się do ustanowienia pracownika sprawującego funkcję Osoby Nadzorującej. 2. Zamawiający, celem oceny jakości świadczonych usług oraz do kontroli należytego wykonania postanowień Umowy przez Wykonawcę, ustanawia przedstawicieli w osobach: Inspektor p.Magdalena Świder – dla budynku przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1, 50 Kierownik Sekretariatu p. Krystyna Magdziarz – dla budynku przy ul. Ostroroga 24. 3. Wszystkie osoby skierowane przez Wykonawcę do realizacji umowy, stawią się w obiekcie Zamawiającego najpóźniej w dniu poprzedzającym rozpoczęcie wykonywania usług (w dniu roboczym dla Zamawiającego) celem wstępnego zapoznania się z topografią obiektu oraz wyznaczonym przedstawicielem Zamawiającego. 4. Wykonawca, najpóźniej w dniu poprzedzającym rozpoczęcie realizacji umowy przedstawi wykaz – stanowiący załącznik nr 3 do umowy – osób skierowanych do wykonywania przedmiotu zamówienia wraz z informacją z Krajowego Rejestru Karnego o niekaralności. 5. Skierowanie do wykonania przedmiotu umowy, osoby niewymienionej w w/w wykazie wymaga uprzedniego złożenia Zamawiającemu dokumentów, o których mowa w ust. 4. 6. Pracownicy Wykonawcy zobowiązani są każdego dnia roboczego do potwierdzania czasu rozpoczęcia i zakończenia pracy w budynkach Zamawiającego, w książce znajdującej się na portierni w każdym z budynków. 7. Wykonawca zachowa w tajemnicy także po zakończeniu realizacji umowy wszystkie informacje, które mają wpływ na stan bezpieczeństwa Zamawiającego. O obowiązku tym będzie systematycznie informować wszystkie osoby skierowane do wykonywania przedmiotu zamówienia. §5 1. Wynagrodzenie za wykonanie usług stanowiących przedmiot niniejszej umowy, określone zgodnie z formularzem cenowym stanowiącym załącznik Nr 1 do niniejszej umowy wynosi: 1) miesięcznie: - za sprzątanie zespołu budynków przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1: netto ………………………………….. podatek VAT ………………………. brutto …………………………………. (słownie: ……………………………………………………………………....), - za sprzątanie terenu przyległego do budynków przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1: netto ………………………………….. podatek VAT ………………………. brutto …………………………………. (słownie: ……………………………………………………………………....), - za sprzątanie budynku przy ul. Ostroroga 24 E: netto ………………………………….. podatek VAT ………………………. brutto …………………………………. (słownie: ……………………………………………………………………....), - za sprzątanie terenu przyległego do budynku przy ul. Ostroroga 24E: netto ………………………………….. podatek VAT ………………………. brutto …………………………………. 51 (słownie: ……………………………………………………………………....), 2) jednorazowe mycie okien: - w zespole budynków przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1: netto ………………………………….. podatek VAT ………………………. brutto …………………………………. (słownie: ……………………………………………………………………....), - w budynku przy ul. Ostroroga 24 E: netto ………………………………….. podatek VAT ………………………. brutto …………………………………. (słownie: ……………………………………………………………………....), 2. Wartość umowy brutto przez cały okres trwania umowy nie przekroczy łącznie kwoty w wysokości ………………… zł (słownie: ……………………………………………..... zł). 3. Jeżeli w trakcie obowiązywania umowy nastąpi zmiana przepisów prawa w zakresie stawki podatku VAT, Zamawiający zobowiązuje się do uiszczania opłaty powiększonej o podatek od towarów i usług według stawki obowiązującej na dzień wystawienia faktury VAT. 4. W ramach wynagrodzenia określonego w § 5 ust.1 niniejszej umowy, Wykonawca zapewnia własne środki higieniczne, czyszczące, konserwujące i zapachowe, a także własny sprzęt ręczny i mechaniczny. §6 1. Rozliczenie usługi sprzątania następować będzie fakturami wystawianymi, co miesiąc z dołu za miesiąc poprzedni. 2. Wynagrodzenie za mycie okien będzie płacone po każdorazowym umyciu wszystkich okien i po potwierdzeniu należytego wykonania usługi. 3. Wykonawca w wystawianych fakturach wykaże w oddzielnych pozycjach wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy w podziale na budynki odpowiednio przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1 i przy ul. Ostroroga 24E. 4. Zapłata należności za wykonane usługi nastąpi przelewem na konto Wykonawcy podane na fakturze, w terminie do 21 dni od daty otrzymania faktury przez Zamawiającego. 5. Za termin zapłaty faktury uznaje się dzień, w którym Zamawiający polecił swojemu bankowi dokonanie przelewu na rachunek Wykonawcy. §7 1. Wykonawca wniósł zabezpieczenie należytego wykonania umowy w kwocie: …………………… złotych, (słownie: ……………………………………..), co stanowi 5 % wartości zamówienia brutto w formie ……………………………………… . 2. Zamawiający zwróci 70% wysokości zabezpieczenia w terminie 30 dni od dnia zrealizowania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane. 3. Kwota pozostawiona na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady lub gwarancji jakości w wysokości 30% zabezpieczenia zostanie zwrócona Wykonawcy w terminie 15 dni po upływie najdłuższego okresu rękojmi za wady lub gwarancji jakości. 52 §8 1. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za szkody powstałe w pomieszczeniach budynku (w tym w szczególności za uszkodzenia mechaniczne urządzeń, sprzętu i wyposażenia stanowiących własność Zamawiającego oraz jego pracowników) w wyniku działania bądź zaniechania osób, którym powierzył wykonywanie usług określonych w § 1. 2. Wykonawca oświadcza, iż jest ubezpieczony z tytułu odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej w kwocie: – suma ubezpieczenia – ………………………………………… zł, – suma gwarantowana na zdarzenie – ………………………….. zł, na podstawie Polisy Ubezpieczeniowej – numer …… z dnia ……………….. Kopia polisy wraz z Ogólnymi Warunkami Ubezpieczenia stanowią załącznik Nr 4 do niniejszej umowy. §9 Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy w zakresie: komparycji, literówek, systematyki umowy, podstaw aktów prawnych przywołanych w umowie oraz określa następujące warunki takiej zmiany: zmiana wymaga wniosku w formie pisemnej zawierającego uzasadnienie wprowadzenia zmian korzystnych dla Zamawiającego. Wszelkie zmiany postanowień niniejszej umowy mogą być wprowadzone wyłącznie za zgodą obu stron umowy, w formie pisemnej. §10 Zamawiający ma prawo rozwiązać umowę w trybie natychmiastowym w przypadku: - nie przestrzegania przez Wykonawcę zobowiązania określonego w § 4 ust. 5 lub w przypadku nie wycofania z realizacji umowy osoby, która została prawomocnie skazana za popełnienie przestępstwa, - trzykrotnego wadliwego wykonania usług stanowiących przedmiot umowy (potwierdzonych pisemnym wezwaniem skierowanym przez Zamawiającego do Wykonawcy o zmianę sposobu wykonywania umowy). § 11 1. Strony ustanawiają odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązań w formie kar umownych w następujących przypadkach i wysokościach. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne: 1) za zwłokę w wykonaniu usługi mycia okien w terminie określonym w § 3 ust.1 Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10 % wynagrodzenia określonego w § 5 ust. 1 pkt. 2. 2) w przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego trzykrotnie w ciągu jednego miesiąca, że Wykonawca nienależycie wykonał usługę sprzątania, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 1 000 zł brutto. 3) w przypadku nie zapewnienia zastępstwa z powodu nieobecności osoby skierowanej do realizacji zamówienia, lub wykonywaniu przedmiotu umowy w danym dniu roboczym przez czas krótszy niż określony w § 13 ust. a) i b) Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 1 000 zł brutto. 53 4) za odstąpienie od Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10% wartości niezrealizowanej części umowy brutto. 2. Wykonawca wyraża zgodę na potrącanie przez Zamawiającego kar umownych z wynagrodzenia w terminie płatności najbliższej faktury. 3. Zapłata kar umownych nie wyłącza prawa Zamawiającego do odszkodowania na zasadach ogólnych za poniesioną szkodę. § 12 1. Zakazuje się dokonywania zmian postanowień umowy oraz wprowadzania nowych postanowień do umowy, jeżeli przy ich uwzględnieniu należałoby zmienić treść oferty, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, chyba, że: 1) 2) 3) 2. zmiany umowy są korzystne dla Zamawiającego, konieczność wprowadzenia zmian wynika z okoliczności obiektywnych, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, niezależnych od woli stron, bez względu na to czy ich skutki są korzystne dla Zamawiającego, Strony umowy uznały zasadność wprowadzenia zmian do umowy, a zmiany te nie wywołują niekorzystnych skutków dla Zamawiającego i nie powodują zmiany oferowanych warunków realizacji zamówienia będących podstawą oceny ofert. Zmiana postanowień niniejszej umowy może nastąpić na piśmie pod rygorem nieważności. § 13 1. 2. 3. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych i Kodeksu cywilnego. Wszelkie spory będą rozstrzygane przez Sąd powszechny właściwy dla siedziby Zamawiającego. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. Załączniki: 1. Szczegółowy opis zakresu prac i wykaz powierzchni. 2. Formularz cenowy 3. Imienna lista osób skierowanych do wykonania przedmiotu umowy wraz z wymaganymi dokumentami. 4. Kopia polisy ubezpieczeniowej wraz z Ogólnymi Warunkami Ubezpieczenia. Zamawiający ………………………………… 54 Wykonawca ………………………………… ZAŁĄCZNIK Nr 1 do UMOWY nr ZP/5/A/2011 SZCZEGÓŁOWY ZAKRES PRAC Część pierwsza : Usługi sprzątania pomieszczeń biurowych, socjalnych, sanitariatów i ciągów komunikacyjnych w budynkach Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1 i ul. Ostroroga 24 E oraz terenu przyległego do wyżej wymienionych budynków. CPV : 747500001 1. Każdorazowo usługę sprzątania mają wykonywać skierowane przez Wykonawcę, co najmniej cztery (cztery) osoby w budynku Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 25 i co najmniej 3 (trzy) osoby w budynku przy ul. Ostroroga 24 E : godziny pracy w budynku przy ul. Krakowskie Przedmieście 25 / Kozia 1 w godzinach 900 – 1300 (przez jedną osobę przez minimum trzy godziny w każdym dniu roboczym) oraz w godzinach 1530 – 2000 (przez minimum 2 osoby, łącznie przez minimum dziewięć godzin w każdym dniu roboczym). godziny pracy w budynku przy ul. Ostroroga 24 E w godzinach 0500 - 900 (przez minimum 2 osoby, łącznie przez minimum sześć godzin w każdym dniu roboczym). Każda z w/w osób stawiając się do pracy jest obowiązana wpisać się do książki u ochrony z podaniem godziny przyjścia i wyjścia z obiektu. 2. Dopuszcza się możliwość wykonywania w sobotę lub niedzielę czynności wykonywanych okresowo m.in. mycia okien i prania wykładzin, po uzgodnieniu z pracownikiem odpowiedzialnym za nadzór nad umową. 3. Sprzątanie pomieszczeń przeznaczonych na Kancelarię Tajną i serwerownię (w budynku przy ul. Ostroroga 24 E), odbywać się będzie zawsze w obecności upoważnionego pracownika Zamawiającego. 4. Osoby skierowane przez Wykonawcę do realizacji niniejszej umowy, winny być wyposażone w jednolite ubrania robocze z widocznymi identyfikatorami. 5. Usługi muszą być wykonywane z zachowaniem należytej staranności i zasadami BHP. 6. Stosowane środki czystościowe muszą posiadać wymagane przepisami prawa atesty lub certyfikaty. 7. Podłogi drewniane muszą być myte mopem płaskim, środkami do czyszczenia i pielęgnacji lakierowanego parkietu, delikatnymi, alkalicznymi środkami czyszczącymi na bazie mydła zawierającymi regeneracyjne składniki pielęgnacyjne - środkiem o nazwie CURA WP 7 firmy 55 Murexin lub równoważnym. 8. Ręczniki papierowe oraz papier toaletowy dostarczane przez Wykonawcę będą odpowiednie do posiadanych przez Zamawiającego pojemników. Pojemniki na ręczniki typ Tork Dispenser Hand Towel Zigzag Fold Mini White (wymiary: wys. 29,1 cm x szer. 33,2 cm x gł. 13,5 cm) przystosowane do wkładów ręcznikowych składanych w Z-Z, natomiast pojemniki na papier toaletowy typ Tork Dispenser Toilet Paper Roll Twin White (wymiary: wys. 15,8 cm x szer. 28,6 cm x gł. 15,3 cm) przystosowane do papieru toaletowego w rolkach konwencjonalnych (podwójny). Ręczniki papierowe, mydło oraz papier toaletowy będą wyłącznie umieszczane w pojemnikach do tego przeznaczonych. Dostarczany papier toaletowy będzie dwuwarstwowy, produkowany z czystej celulozy (typu Velvet). Dostarczony papier toaletowy i ręczniki papierowe będą w kolorze białym. Wykonawca zobowiązany jest do bieżącego uzupełniania pojemników z papierem toaletowym, ręcznikami papierowymi i mydłem w piance (o delikatnym zapachu, łagodny dla rąk, niepowodujący uczuleń) w dozownikach (typu Tork Dispenser Soap Foam Withe - wymiary: wys. 28,6 cm x szer. 13,00 cm x gł. 10,5 cm), a także uzupełniania wkładami (zapach cytrusowy, kwiatowy lub owocowy) dozowników typu Tork elektronicznych do odświeżaczy powietrza (wymiary: wys. 17,4 cm x szer. 9,7 cm x gł. 6 cm - pojemność 75 ml) oraz uzupełniania w kuchenkach płynu do mycia naczyń (typu Fairy – o zapachu owocowym) łagodnym dla rąk (sensitive lub z balsamem), a także zmywaków gąbczastych posiadających z jednej strony ostrą warstwę (rozmiar 80x60 mm). Charakterystyka kompleksu budynków przy ul. Krakowskie Przedmieście 25/Kozia 1: Lp. 1. Opis Jednostka miary Ilość m2 1 701,29 Powierzchnia wewnątrz budynku (pięć kondygnacji nadziemnych, jedna kondygnacja podziemna – pomieszczenia biurowe (33 pokoje), pokoje gościnne ze świetlicą (4 szt.), ciągi komunikacyjne, duża i mała sala konferencyjna wraz z balkonami - 3 szt) Na każdym poziomie toalety (męska i damska - 12 toalet) oraz pomieszczenia socjalne - 5 pomieszczeń (z wyłączeniem I –go piętra) 2. Teren przyległy do budynku m2 300 3. Korytarze w piwnicy (jedna toaleta z jedną kabiną) m2 151,44 2 67,20 80 4. Gabinety lekarskie (jedna toaleta z jedną kabiną) m 5. Okna (drewniane, dwuskrzydłowe, skrzynkowe ze szprosami – 34 szt., okna jednoramowe dwuskrzydłowe ze szprosami 46 szt.) szt. ZAKRES PRAC ZWIĄZANYCH Z UTRZYMANIEM CZYSTOŚCI W BUDYNKU PROKURATURY APELACYJNEJ w WARSZAWIE PRZY UL. KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE 25/KOZIA 1 POMIESZCZENIA BIUROWE: Rodzaje środków: myjąco-dezynfekujące Sprzątanie 1 raz dziennie • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera, 56 • • • • • • wytrzeć na sucho kontakty, umyć meble, krzesła, szafki z blatem wytrzeć parapety, odkurzyć podłogę (wykładzinę, PCV) umyć podłogę. uzupełniać na bieżąco wodę w nawilżaczach powietrza umieszczonych na kaloryferach POMIESZCZENIA SOCJALNE: Rodzaj środków: myjąco-dezynfekujące. Sprzątanie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera • umyć zlewozmywak, drzwi, szafy, blaty, szafki, • umyć pojemnik na zlewki pod zlewozmywakiem • wytrzeć na sucho kontakty • odkurzyć i umyć podłogi (PCV lub terakota) SZATNIA i POMIESZCZENIE OCHRONY: Rodzaj środków: myjąco-dezynfekujące. Sprzątanie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • odkurzyć podłogę • umyć parapet i drzwi • wytrzeć na sucho kontakty, • umyć meble, krzesła, szafki z blatem, • odkurzyć i umyć podłogę TOALETY: Rodzaj środków: myjąco-dezynfekujące. Dezynfekcja i mycie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera • wytrzeć na sucho kontakty, • umyć lustra, glazurę, drzwi, umywalki, armaturę, • umyć pojemniki na mydło i ręczniki papierowe (po opróżnieniu), • uzupełnić mydło i ręczniki papierowe • umyć i zdezynfekować muszle klozetowe, pisuary, • uzupełnić na bieżąco odświeżacze powietrza w kabinach, • odkurzyć i umyć podłogi KORYTARZE, SCHODY i HOL: Rodzaj środków: myjące. Sprzątanie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • umyć drzwi wejściowe do wszystkich klatek schodowych i toalet, • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera, • wytrzeć na sucho kontakty, • umyć szafki, półki, blaty, stoliki, krzesła, fotele, drzwi, uchwyty, • umyć parapety, • umyć pojemniki na odpady, • przetrzeć z kurzu gaśnice, • umyć podłogi i listwy przypodłogowe (cokoły), 57 • • • • umyć odkrytą część schodów, odkurzyć wykładzinę, umyć parapety i balustrady przy schodach zamieść lub odkurzyć schody i hol SALA KONFERENCYJNA (DUŻA i MAŁA) Rodzaj środków: myjące. Sprzątanie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera, • wytrzeć na sucho kontakty, • umyć meble, parapety, krzesła • odkurzyć podłogę i umyć środkami do konserwacji parkietu, • oczyścić wnętrze kominków • umyć drzwi wejściowe na salę konferencyjną PIWNICE Środki myjące. Sprzątanie 2 razy w miesiącu: • zamieść i umyć podłogę na korytarzach • umyć drzwi wejściowe do pomieszczeń CZĘSTOTLIWOŚĆ CZYSZCZENIA INNYCH ELEMENTÓW W POMIESZCZENIACH PROKURATURY APELACYJNEJ Na bieżąco: opróżnianie koszy niszczarek znajdujących się w pomieszczeniach biurowych i w ciągach komunikacyjnych i wymienianie worków oraz mycie przeszklonych elementów wystroju budynku (drzwi wejściowych, szyb na portierni i biurze podawczym oraz holu głównym) oraz mycie sprzętu AGD i usuwanie pajęczyn Raz w miesiącu: (wszystkie pomieszczenia-ciągi komunikacyjne) • wytrzeć wilgotną ściereczką kaloryfery. • umyć lustra na Sali konferencyjnej • wytrzeć wilgotną ściereczką obrazy, zegary, tablice, instrukcje, sztuczne kwiaty, inne ozdoby, • umyć kratki wentylacyjne, wentylatory, urządzenia klimatyzacyjne, • umyć całą powierzchnię glazury niezależnie od niezbędnego miejscowego codziennego mycia • umyć telefon, domofon oraz urządzenie głośnomówiące na portierni u ochrony Dwa razy w trakcie trwania umowy (we wskazanym przez Zamawiającego okresie): (wszystkie obsługiwane pomieszczenia i część komunikacyjną): • umyć dwustronnie okna wraz z ościeżnicami oraz parapety wewnętrzne i zewnętrzne, • umyć powierzchnię marmurową w holu budynku z wykorzystaniem specjalistycznego sprzętu mechanicznego, • wyprać wykładziny w ciągach komunikacyjnych. ZAKRES PRAC PORZĄDKOWYCH NA TERENIE PRZYLEGŁYM: Czynności porządkowe wykonywane 1 raz dziennie przez cały czas trwania umowy: 58 7. Dbanie o porządek i czystość, w tym: 8. Utrzymywanie w czystości: • podwórza ; • parkingu ; • chodników wokół budynku (ul. Kozia i ul. Trębacka); Prace te muszą być wykonywane w godzinach 0500 – 0730 a w sezonie zimowym w trybie ciągłym zapewniającym drożność dróg komunikacyjnych. Pod pojęciem „drożność dróg komunikacyjnych” zamawiający rozumie: • Odśnieżone chodniki wokół budynku, usunięty lód przy użyciu soli lub innego preparatu powodującego rozmarzanie, posypanie piaskiem. • Odśnieżona droga dojazdowa do bramy wjazdowej. • Odśnieżone podwórze, usunięty lód przy użyciu soli lub innego preparatu powodującego rozmarzanie, posypanie piaskiem. 9. Zbieranie śmieci na całym terenie; 10. Usuwanie śniegu i lodu w porze zimowej z podwórza, parkingu oraz terenu przylegającego wokół budynku - według potrzeb oraz posypywanie terenu solą lub innym preparatem powodującym rozmarzanie i piaskiem; 11. Utrzymanie w należytej czystości miejsca na odpady (przy każdorazowym wywozie odpadów zamiatanie w miesiącach letnich 1 raz dziennie); 12. Oczyszczanie balkonów z liści, śniegu i sopli lodu itp.(praca na wysokości) Charakterystyka obiektu przy ul. Ostroroga 24E: Lp. 1. Opis Powierzchnia użytkowa (pięć kondygnacji nadziemnych, jedna kondygnacja podziemna – pomieszczenia biurowe, socjalne, ciągi komunikacyjne, sanitariaty i sala konferencyjna) Jednostka miary Ilość m2 1 573 Na każdym piętrze toalety (męska i damska) oraz po jednym pomieszczeniu socjalnym 2. Teren przyległy do budynku (w tym parking zewnętrzny) m2 1 195 3. Okna szt. 72 ZAKRES PRAC ZWIĄZANYCH Z UTRZYMANIEM CZYSTOŚCI W BUDYNKU PRZY UL. OSTROROGA 24E POMIESZCZENIA BIUROWE: Rodzaje środków: myjąco-dezynfekujące Sprzątanie 1 raz dziennie • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera, • wytrzeć na sucho kontakty, • umyć meble, krzesła, szafki z blatem • wytrzeć parapety, • odkurzyć podłogę (wykładzinę, PCV) • umyć podłogę. POMIESZCZENIA SOCJALNE: Rodzaj środków: myjąco-dezynfekujące. 59 Sprzątanie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera, • umyć zlewozmywak, drzwi, szafy, blaty, szafki, • wytrzeć na sucho kontakty • odkurzyć i umyć podłogi (PCV lub terakota) TOALETY: Rodzaj środków: myjąco-dezynfekujące. Dezynfekcja i mycie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera, • wytrzeć na sucho kontakty, • umyć lustra, glazurę, drzwi, umywalki, armaturę, • umyć pojemniki na mydło i ręczniki papierowe (po opróżnieniu), • uzupełnić mydło i ręczniki papierowe • umyć i zdezynfekować muszle klozetowe, pisuary, • uzupełnić na bieżąco odświeżacze powietrza w kabinach • odkurzyć i umyć podłogi, • umyć kabiny łazienkowe KORYTARZE I SCHODY: Rodzaj środków: myjące. Sprzątanie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • umyć przeszklone drzwi wejściowe do wszystkich klatek schodowych oraz do innych pomieszczeń, • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera, • wytrzeć na sucho kontakty, • umyć konsolę ochrony, • umyć szafki, półki, blaty, stoliki, krzesła, fotele, drzwi, uchwyty, • umyć parapety, • umyć pojemniki na odpady, • umyć gaśnice, • umyć podłogi i listwy przypodłogowe (cokoły), • umyć odkrytą część schodów, • odkurzyć podłogę (wykładzinę, PCV, terakotę) • umyć parapety i balustrady przy schodach SALA KONFERENCYJNA: Rodzaj środków: myjące. Sprzątanie 1 raz dziennie. Zakres czynności: • wymienić worki na odpady, wynieść śmieci do kontenera, • wytrzeć na sucho kontakty, • umyć meble, parapety, krzesła • odkurzyć podłogę PIWNICE: Środki myjące. Sprzątanie 2 razy w miesiącu: • zamieść i umyć podłogę na korytarzach i w pomieszczeniach 60 WINDA: Środki myjące. Sprzątanie 1 raz dziennie. • umyć ścianki, • umyć lustra, • umyć podłogę CZĘSTOTLIWOŚĆ CZYSZCZENIA INNYCH ELEMENTÓW W POMIESZCZENIACH Na bieżąco: opróżniać kosze niszczarek znajdujących się w ciągach komunikacyjnych oraz pomieszczeniach biurowych i wymieniać worki, myć przeszklone drzwi wejściowe oraz drzwi przeszklone znajdujące się na każdym piętrze oraz mycie sprzętu AGD i usuwanie pajęczyn w pomieszczeniach Co miesiąc: (wszystkie obsługiwane pomieszczenia i część komunikacyjną) • wytrzeć wilgotną ściereczką kaloryfery. • wytrzeć wilgotną ściereczką obrazy, zegary, tablice, instrukcje, sztuczne kwiaty, inne ozdoby, • umyć kratki wentylacyjne, wentylatory, urządzenia klimatyzacyjne, • odkurzyć meble tapicerskie, • umyć całą powierzchnię glazury niezależnie od niezbędnego miejscowego codziennego mycia, • oczyścić lampy oświetleniowe • umyć telefony znajdujące się w pokojach • umyć czajniki elektryczne • wytrzeć ściereczką sprzęt komputerowy z kurzu (komputer, monitor, drukarkę, urządzenie wielofunkcyjne itp.) • umyć żaluzje Dwa razy w trakcie trwania umowy (we wskazanym przez Zamawiającego okresie): (wszystkie obsługiwane pomieszczenia i część komunikacyjną): • umyć okna oraz parapety wewnętrzne i zewnętrzne • uprać wykładzinę dywanową we wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeniach i korytarzach ZAKRES PRAC PORZĄDKOWYCH NA TERENIE PRZYLEGŁYM: Czynności porządkowe wykonywane 1 raz dziennie przez cały czas trwania umowy: • Dbanie o porządek i czystość, w tym: • Utrzymywanie w czystości: • podwórza ; • parkingu ; • terenu przylegającego wokół budynku ; Prace te muszą być wykonywane w godzinach 0600 – 0900 a w sezonie zimowym w trybie ciągłym zapewniającym drożność dróg komunikacyjnych. Pod pojęciem „drożność dróg komunikacyjnych” zamawiający rozumie: • Odśnieżone chodniki wokół budynku, usunięty lód przy użyciu soli lub innego preparatu powodującego rozmarzanie, posypanie piaskiem. • Odśnieżona droga dojazdowa do bramy wjazdowej. • Odśnieżone podwórze, usunięty lód przy użyciu soli lub innego preparatu powodującego rozmarzanie, posypanie piaskiem. Wybieranie z koszy i zbieranie śmieci na całym terenie; • Utrzymanie w czystości terenu wokół kontenera na śmieci; 61 • • • 62 Usuwanie śniegu i lodu w porze zimowej z podwórza, parkingu oraz terenu przylegającego wokół budynku - według potrzeb oraz posypywanie terenu solą lub innym preparatem powodującym rozmarzanie i piaskiem; Utrzymanie w należytej czystości miejsca na odpady (przy każdorazowym wywozie odpadów zamiatanie w miesiącach letnich 1 raz dziennie); Oczyszczanie balkonów z liści, śniegu i sopli lodu itp.(praca na wysokości). ZAŁĄCZNIK Nr 2 do UMOWY nr ZP/5/A/2011 FORMULARZ CENOWY - UL. KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE 25/KOZIA 1 Lp. 1. Opis Wartość netto za 12 m-c Wartość brutto za 12 m-cy m2 1 701,29 m2 300 m 151,44 4. Gabinety lekarskie m2 67,20 Okna szt 80 2 Ogółem Stawka VAT Wartość brutto za 1 m-c Ilość 3. 2. Wartość netto za 1 m-c Jednostka miary Powierzchnia użytkowa wewnątrz budynków (budynki czterokondygnacyjne) Teren przyległy do budynków Korytarze w piwnicy Cena jednostkowa Wartość brutto za Wartość netto dwukrotne za jednokrotne mycie okien mycie okien w ciągu 12 m-cy X ........................................., dnia .................. .................................................... ( podpis upoważnionego przedstawiciela) 63 FORMULARZ CENOWY - UL. OSTROROGA 24E Lp. 1. 2. Opis Powierzchnia użytkowa wewnątrz budynku (budynek czterokondygnacyjny) Teren przyległy do budynku Okna Wartość netto za 1 m-c Wartość netto za 12 m-c Stawka VAT Wartość brutto za 1 m-c Wartość brutto za 12 m-cy Jednostka miary Ilość m2 1 573 m2 1 195 szt 72 Ogółem Cena jednostkowa Wartość brutto za Wartość netto dwukrotne za jednokrotne mycie okien mycie okien w ciągu 12 m-cy X ........................................., dnia .................. .................................................... ( podpis upoważnionego przedstawiciela) 64 ZAŁĄCZNIK NR 3A DO SIWZ - Projekt umowy U M O W A Nr ZP/5a/A/2011 zawarta w dnia …………………. w Warszawie pomiędzy: Prokuraturą Apelacyjną w Warszawie z siedzibą w Warszawie, przy ulicy Krakowskie Przedmieście 25, 00-950 Warszawa, zwaną dalej Zamawiającym, reprezentowaną przez: …………………………….. – Prokuratora Apelacyjnego w Warszawie a …………………………….. z siedzibą w ………………………, wpisaną do ………………… pod numerem …………….., reprezentowaną przez: …………………….. - ……………………………………………. zwaną dalej „Wykonawcą”, w wyniku dokonanego przez Zamawiającego wyboru oferty w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawa Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 Nr 113, poz. 759 ze zm.) została zawarta umowa następującej treści: §1 1. Przedmiotem niniejszej umowy jest sukcesywna dostawa środków czystości, zgodnie z formularzem cenowo - ilościowym oraz opisem zawartym w załączniku Nr 1 do niniejszej Umowy. 2. Niniejsza umowa zostaje zawarta na okres od 2 stycznia 2013 r. do 31 grudnia 2013 r. §2 Strony ustalają, że łączna wartość umowy nie może przekroczyć kwoty brutto w wysokości: ……………………….. zł (słownie: ……………………………………………………………). §3 1. Sprzedający zobowiązuje się dostarczać środki czystości do siedziby Zamawiającego na własny koszt, wg wysłanego faksem przez Zamawiającego zlecenia dostawy, w terminie do 3 dni roboczych od dnia otrzymania zlecenia, w godzinach 830 – 1530. 2. W imieniu Zamawiającego zamówienia podpisuje i składa Dyrektor Finansowo – Administracyjny. 3. Do każdej dostawy Wykonawca dołączy dokument potwierdzający rodzaj i cenę środków czystości będących przedmiotem dostawy (protokół odbioru), na którym upoważniony pracownik administracji Zamawiającego potwierdzi zgodność protokołu z zamówieniem. 65 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zakupu mniejszych ilości środków czystości niż podane w załączniku Nr 1 do niniejszej Umowy. Z tego tytułu nie będą przysługiwały Wykonawcy żadne roszczenia, poza roszczeniem o zapłatę za faktycznie dostarczone środki czystości. 5. Zamawiający zastrzega sobie, w ramach wartości umowy, możliwość dokonywania zmian w ilości zamawianych środków czystości w stosunku do ilości określonych w Załączniku Nr 1 do niniejszej umowy, stosownie do rzeczywistych potrzeb, przy zachowaniu ustalonych cen jednostkowych. §4 1. Wykonawca gwarantuje, że dostarczane środki czystości będą wolne od wad. 2. Termin gwarancji wynosi 12 miesięcy (licząc od daty dostawy środków czystości do Zamawiającego), lub obejmuje okres do ich zużycia. 3. Zamawiający zastrzega sobie prawo nie przyjęcia dostawy i faktury w przypadku: - niezgodności z opisem zamówienia lub innej reklamacji; - dostarczenia środków czystości złej jakości; i nie ponosi z tego tytułu konsekwencji finansowych. 4. Reklamacje składane przez Zamawiającego będą rozpatrywane przez Wykonawcę w terminie nie dłuższym niż 5 dni roboczych od momentu otrzymania od Zamawiającego pisemnego, przesłanego faksem zgłoszenia o wykrytej wadzie. 5. W przypadku uznania reklamacji, Wykonawca zobowiązuje się do wymiany środków czystości na wolne od wad, na własny koszt w nieprzekraczalnym terminie do 3 dni roboczych. §5 1. Zamawiający zobowiązuje się do zapłaty za dostarczoną partię środków czystości w terminie 14 dni od dnia pokwitowania odbioru i otrzymania faktury VAT. 2. Podstawą do wystawienia faktury będzie rodzaj i ilość dostarczonych środków czystości przemnożona przez ceny jednostkowe. 3. Płatność zostanie dokonana w formie przelewu na konto Wykonawcy wskazane w doręczonej fakturze. 4. Za dzień zapłaty uważany będzie dzień złożenia przez Zamawiającego dyspozycji obciążenia jego rachunku bankowego. 5. Zamawiający nie wyraża zgody na dokonanie cesji wierzytelności wynikających z realizacji umowy na rzecz osób trzecich. §6 Strony ustanawiają odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązań umownych, w formie kar umownych w następujących przypadkach i wysokościach: 1. 2. 3. 66 Wykonawca w razie nie dostarczenia zamówionej partii środków czystości w terminie do 3 dni roboczych od daty otrzymania zlecenia dostawy, zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 5% wartości brutto niedostarczonego towaru za każdy dzień zwłoki. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10% niezrealizowanej wartości umowy brutto, gdy Wykonawca odstąpi od Umowy z przyczyn leżących po jego stronie. Zamawiający zobowiązany jest zapłacić Wykonawcy odsetki za każdy dzień opóźnienia płatności. 4. 5. Zapłata kar umownych nie zwalnia Wykonawcę od obowiązku wykonania umowy. W przypadku, gdy szkoda powstała po stronie Zamawiającego będzie wyższa niż wartość naliczonych kar umownych, Zmawiający będzie miał prawo do żądania odszkodowania na zasadach ogólnych. §7 Odstąpienie od Umowy przez Zamawiającego może nastąpić jednostronnie w każdej chwili: 1) w przypadku trzykrotnego dostarczenia przez Wykonawcę środków czystości złej jakości, lub trzykrotnego opóźnienia powyżej 3 dni w dostawie środków czystości, 2) jeżeli Wykonawca odmówi dostarczenia towaru Zamawiającemu z jakiejkolwiek przyczyny. §8 1. Strony mogą zmieniać postanowienia Umowy jedynie w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 2. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego i ustawy Prawo zamówień publicznych. 3. Wszelkie spory powstałe na tle realizacji umowy, jeśli nie zostaną załatwione w drodze porozumienia, będą rozstrzygane będą przez sąd powszechny właściwy dla siedziby Zamawiającego. 4. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. Wykonawca ………………………………… Zamawiający ………………………………… 67 ZAŁĄCZNIK Nr 1 do UMOWY nr ZP/5a/A/2011 Lp Nazwa Jednostka miary Ilość 1 Denaturat 500 ml szt 6 2 Końcówki wymienne do mopa sznurkowego, bawełniane, wkręcane o dł. min.25 cm szt 12 3 Kostka do toalet z koszyczkiem, zapobiegająca osadzaniu się kamienia szt. 30 4 Krem do rąk, odżywczo ochronny z formułą witaminową, dobrze wchłanialny, 100 ml szt 30 5 Mleczko do czyszczenia umywalek 750 ml ( lemon, normal, orange) Cif lub równoważny szt 10 6 Mydło w kostce, łagodne o delikatnym zapachu szt 24 Cena jednostkowa netto Cena jednostkowa brutto Wartość netto Wartość brutto 1 7 Mydło w płynie kremowe lub hipoalergiczne 400 500 ml Biały Jeleń, Luksja lub równoważny szt 20 8 Mydło w pianie TORK Premium delikatne 1l2500 dawek szt 6 9 Nabłyszczacz Calgonit Finisz 1,15 l lub równoważny szt 4 10 Odświeżacz powietrza w aerozolu TORK Premium kwiatowy, owocowy, cytrusowy 75 ml. szt 20 Odświerzacz powietrza do kontaktu - wkład z 11 pojemnikiem do kontaktu ( kwiatowe, owocowe, tabacca ) szt 10 12 Odświerzacz powietrza w sprayu (oprócz morskiego, leśnego) szt 30 13 Odświerzacz żel - stojący szt 20 14 Olej do niszczarek Fellowes, HSM 350 ml szt 4 2 15 Papier toaletowy dwuwarstwowy, produkowany z czystej celulozy, 1op - 8 rol. Velvet lub równoważny op. 20 16 Preparat do czyszczenia ekranu monitorów CRT i LCD 250 ml szt 20 17 Pianka aktywna do mycia szyb 500 ml szt 20 18 Pianka antystatyczna do obudowy komputerów 300 ml szt 20 19 Płyn czyszczący do wc, chroniący przed osadzaniem się kamienia, odświeżający zapach 750ml DOMESTOS lub równoważny szt 30 Płyn do mycia i czyszczenia okien, luster i innych powierzchni 20 szklanych z atomizerem, z alkoholem lub octem 500 ml szt 60 Płyn do mycia naczyń sensitive lub z balsamem, 21 zapachu owoców, aloesu 1 l Fary lub równoważny szt 30 3 22 Płyn do ochrony i nabłyszczania podłóg drewnianych Sidolux lub równoważny 500 ml szt 10 23 Płyn do prania tapicerki i wykładzin z tworzywa sztucznego z atomizerem 500 ml szt 15 24 Płyn do spryskiwaczy 5 l letni szt 36 25 Płyn do spryskiwaczy 5 l zimowy do -30°C szt 52 26 Płyn do zmywania Sidolux-u lub równoważny szt 6 27 Płyn uniwersalny do mycia (oprócz leśnego i morskiego) 1 l Ajax lub równoważny szt. 20 28 Płyn z atomizerem do czyszczenia glazury , drzwi i framóg 750 ml op 30 29 Powietrze sprężone do czyszczenia klawiatur 400 ml szt. 80 4 Preparat do nabłyszczania i konserwacji kokpitu oraz innych elementów z 30 tworzyw sztucznych, 750 ml (cytryna, wanilia) Plak lub równoważny szt. 12 31 Preparat w spray-u do czyszczenia mebli oraz sprzętu biurowego, 300 ml szt. 60 32 Proszek do czyszczenia 1 kg wybielający Ajax lub równoważny szt. 3 33 Proszek do prania tkanin kolorowych (małe pudełka) 300g szt 20 34 Ręczniki papierowe z czystej celulozy, składane w Z –Z , 2- warstwowe, białe 1 op. 4000 szt. (20x200 odcinków) op. 10 35 Ręcznik papierowy kuchenny dwuwarstwowy, produkowany z czystej celulozy, chłonny i wytrzymały na rozdzieranie w stanie mokrym, op - 2 rolki op. 50 5 36 Rękawice gumowe damskie rozmiar M szt 10 37 Rękawice samochodowe drelichowe skórzane szt 20 38 Rękawice z dzianiny gumowane od strony wewnetrznej para 20 39 Rękawiczki jednorazowe lateksowe z talkiem rozmiar M,L, 1op. - 100 szt. op. 2 40 Sól ochronna do zmywarki 1op. - 4 kg Calgonit Finisz lub równoważny szt 6 41 Ściereczki uniwersalne z mikrofibry 320 x 320 mm szt. 50 42 Ściereczki z irchy 30 cm x 40 cm szt 8 43 Ścierki do podłogi, min. 500 cm x 600 mm, z mikrofibry szt 20 44 Środek do odwapniania ekspresu ciśnieniowego Saeco 250 ml szt 12 6 45 Tabletki do zmywarki Calgonit Finisz Alles In 1 cytrynowe 56 szt - 1 op. lub równoważne op. 15 46 Worki na śmieci (mocne) 60 l 1 rol. - 50 szt. grubość min. 0,03 mm rol. 200 47 Worki na śmieci (mocne) 120 l 1 rol. - 25 szt. grubość min. 0,04 mm rol. 150 48 Worki na śmieci (mocne) 240 l 1 rol. - 10 szt. grubość min. 0,04 mm rol. 20 49 Zapach do samochodu (urządzenie + wkład) Ambi-pur lub równoważny (owocowy, Tabacco) szt 30 50 Zmywak gąbczasty posiadający z jednej strony ostrą warstwę, 80 mm/60 mm - 1 op = 10 szt. op. 20 7 51 Środek do czyszczenia i pielęgnacji lakierowanego parkietu, w formie koncentratu, delikatny, alkaliczny, środek czyszczący na bazie mydła, zawierający regenerujące składniki pielęgnacyjne, poj. 1 l CURA WP 7 firmy Murexin lub równoważny szt. 5 RAZEM ........................................., dnia ................................ ............................................................. ( podpis upoważnionego przedstawiciela) 8