Mass Intentions:
Transkrypt
Mass Intentions:
October 9th, 2016 – 28th Ordinary Sunday Mass Intentions: October – Month of the Rosary Październik miesiącem Różańca św. Monday – October 10 - Thanksgiving Day – Dzień Dziękczynienia 8:00 A.M. (P) †† Wanda, Stanisław Zionkowski; T.D. Dąbrowski Tuesday – October 11 8:00 A.M. (E) – Novena to Our Lady of Perpetual Help † Bronisława Sławek (35 ann.); children † Bronisława Moskal; J.K. Głowala † Ted Krempa; S.L. Neziol † Jennie Malecki; J.J. Pajor † Richard Wdowczyk; A. Piekosz †† For the suffering souls in Purgatory; E.M.B. 7:00 P.M. (P) Nabożeństwo Różańcowe † Zenon Dąbrowski; rodzice † Jadwiga Żurek (2 r.ś.); koleżanki † Wojciech Mróz; S. Sroka † Julien Wolak; A. Pasek † Ted Krempa; Z.C. Lewandowski † Władysław Sroka; I. Konikowski †† Władysława, Kazimierz Burghardt; rodz. Lojko †† Zmarli z rodz. Wdowczyk; Frank †† Kazia Miga, Jadwiga Guściora; rodz. Wiatr †† Zmarli z rodz. Konikowski, Krupiński, Piaścik i Hryciuk; rodzina Thursday – October 13 8:00 A.M. (E) – For Parishioners – Za Parafian 7:00 P.M. (P) Nabożeństwo Różańcowe Friday – October 14 8:00 A.M. (P) † Oscar Legein; C. Kwaśnik Year of Mercy Pilgrim Sunday All are welcome to come to the Cathedral Basilica of Christ the King, Hamilton for a Year of Mercy Pilgrimage and pass through the Doors of Mercy next Sunday, October 16th. The Doors of Mercy will open at 2:00 p.m. There will be Exposition of the Blessed Sacrament at 2:30 p.m., the Divine Mercy Chaplet and Benediction will begin at 3:00 p.m. Pilgrims are welcome to stay for the 4:00 p.m. Mass that day. ♦♦♦ CWL Rummage Sale – Saturday, October 22nd The ladies of St. Joseph's CWL would appreciate your help in our efforts to raise funds for church and community. We need your gently used clothing, household items, books, jewelry, etc. to be donated and brought to the parish hall on Friday, October 21st between 9:00 am and 7:00 pm. (Sorry, no large furniture or heavy items). Then come to help and support our cause by purchasing some great bargains on Saturday, October 22nd from 8:00 am until 1:00 pm. ♦♦♦ Sunday Liturgy Ordinary Sunday – 29 Niedziela Zwykła Saturday – October 15 5:00 P.M. (E) † Jerry Schosser (7ann.); wife & children Sunday – October 16 8:30 A.M. (P) †† Anna, Jerzy Fajkowski, Zofia, Lech Organiściak; dzieci 10:00 A.M. (E) † Stella Tuczynski (1ann.); daughter Teresa with family 11:30 P.M. (P) †† Katarzyna, Jan, Marian Borowicz; H.E. Zięba th ♦♦♦ Rosary Devotion in October every Tuesday and Thursday, in Polish, at 7:00 P.M. During October we say the Rosary in English 15 minutes before the 10:00 A.M. Sunday Mass. Everyone is invited to participate. ♦♦♦ Wednesday – October 12 8:00 A.M. (P) Nowenna do MB Nieustającej Pomocy 29th Sale of religious articles – Sunday, October 9th A religious store “Totus Tuus” from Mississauga is having a sale this Sunday in the parish hall after each Mass. Various religious articles, including Bibles, Rosaries, books, movies and CD’s will be available for purchasing. Monday, October 10 – Thanksgiving Day Parish Office is closed “Let the peace of Christ rule in your hearts... and be Thankful.” Col.3:15 Parenting Tip of the Month Parents can help their children develop emotional and mental well-being by assisting them to develop strategies and skills for coping with stress. Parents can do so by allowing their children to experience a little stress, so they will learn to cope with bigger stresses. Teach them how to handle stress: breathe deeply, talk in a self-calming way, discuss their feelings with friends and family, actively work at problem solving, talk to God and listen in their heart for his response. With their parents help, children can learn the skills needed to ensure resiliency in the inevitable ups and downs of life. (From: Teresa Hartnett, Family Ministry Office, 905-528-7988 ext. 2250) ♦♦♦ 9 października 2016 r. – 28 Niedziela Zwykła Marriage Tip of the Month New love spurs us on to spend as much time as possible with each other. Once we marry we can get so caught up in the demands of work, home and family that we can lose the sense of connection that pulled us toward each other at the start. Preparing and eating dinner together, sharing a walk, enjoying a good movie, attending Mass, or reading a book together are all great examples of ways to create a stronger couple connection. Building this connection is an important way to form a strong and lasting relationship. Spend time together and see where it takes you! ♦♦♦ Attention Post-Secondary Students The W. Reymont Foundation is accepting applications for scholarships until October 14th. Please visit their web site: www.reymontfoundation.com for more information. Dzień Dziękczynienia – 10 października „Żyjąc wiarą, człowiek wie, że wszystko, co posiada, jest darem miłości Boga. Z wdzięcznością więc przyjmuje wszystko z rąk dobrego Ojca. „Każde wydarzenie i każda potrzeba mogą stać się motywem i przedmiotem dziękczynienia” – czytamy w Katechizmie Kościoła Katolickiego (KKK2638). Dlatego też chrześcijanin dziękuje Bogu za dar swego istnienia, za dar stworzonego świata, za dar życia i za tych, którzy pośredniczyli w przekazywaniu mu życia, za rodziców, za całe piękno przyrody, za dar drugiego człowieka i przyjaźń. Dziękuje również za dar różnych wydarzeń życiowych, które nie zawsze rozumie, lecz wierzy, że Bóg nimi kieruje.” (ŚwiatłoPana.com) Życzymy wszystkim parafianom radosnego przeżycia Dnia Dziękczynienia w gronie rodziny i przyjaciół. Kancelaria Parafialna Nieczynna. ♦♦♦ Sunday, October 2nd, 2016 5:00pm 8:30am 10:00am 11:30am Total Offertory Elevator Needs of Church in Canada $ 774.00 $ 75.00 $ 20.00 $ 588.75 $ $ 10.00 $ 515.00 $ $ 5.00 $ 595.00 $ 20.00 $ $ 2,472.00 $ 95.00 $ 35.00 Elevator in memory of Walter Sroka $ 370.00 Thank you for your generous and faithful support! Niech Pan Bóg w swej łaskawości wynagrodzi waszą ofiarność. Kiermasz religijny Sklep religijny Totus Tuus z Mississauga zaprasza dzisiaj po każdej Mszy św. do sali parafialnej na kiermasz książek i artykułów religijnych. Zakupić można również różańce, Pismo święte oraz ciekawe filmy i płyty CD. Serdecznie zapraszamy. ♦♦♦ Nabożeństwa Różańcowe W języku polskim w każdy wtorek i czwartek października o godz. 7:00 wieczorem. W niedzielę przed Mszą św. o godz. 8:30 modlitwie Różańcowej przewodniczy Sodalicja Niewiast Różańcowych. Zachęcamy wiernych, aby szczególnie w miesiącu październiku odmawiali tę przepiękną modlitwę maryjną. ♦♦♦ „Rummage Sale” Katolickej Ligii Kobiet Katolicka Liga Kobiet organizuje doroczny „Rummage Sale” w sobotę, 22 października w godz. od 8:00 rano do 1:00 po południu. Nowe lub mało używane rzeczy, książki, biżuterię, małe urządzenia kuchenne itp. moża przynosić do sali parafialnej w piątek, 21 października w godz. od 9:00 rano do 7:00 wieczorem. Zachęcamy wszystkich parafian, aby licznie poparli tę incjatywę członkiń Katolickiej Ligii Kobiet. ♦♦♦ Uwaga studenci studiujący na Uniwersytetach i w Kolegiach (College) Fundacja Władysława Reymonta służy całej Polonii poprzez pracę w szerzeniu kultury i oświaty wśród polskiej grupy etnicznej w Kanadzie. Fundacja zawiadamia, iż aplikacje na stypendia przyjmowane są do 14 października br. Więcej szczegółów i informacji na stronie internetowej www.reymontfoundation.com.