Chełmno, dnia 13.06.2013 r. N/znak: ZOZ.II/ZP/55/2013

Zespół Opieki Zdrowotnej
Pl. Rydygiera 1
86-200 Chełmno
Tel. 0 56 677 26 07
NIP: 875-13-50-414
REGON: 000310025
e-mail: [email protected]
www.zoz.chelmno.pl
Chełmno, dnia 13.06.2013 r.
N/znak: ZOZ.II/ZP/55/2013
WYJAŚNIENIE TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH
WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Zespół Opieki Zdrowotnej w Chełmnie działając na podstawie: art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia
2004 roku Prawo zamówień publicznych (j.t. Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, z późn. zm.) wyjaśnia
treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia sporządzonej w postępowaniu o udzielenie
zamówienia publicznego pn. „Sukcesywna dostawa obłożeń jednorazowych i pieluchomajtek dla
Zespołu Opieki Zdrowotnej w Chełmnie”, nr postępowania 25/2013.
Pytanie nr 1
Dotyczy: pakiet nr 1 poz. 1
Prosimy o dopuszczenie zestawu w składzie którego występują cztery ręczniki celulozowe.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ale nie wymaga.
Pytanie nr 2
Dotyczy: pakiet nr 3 poz. 1
Prosimy o dopuszczenie zestawu dodatkowego z osłoną na kamerę w rozmiarze 13 x 250 oraz z
taśmami mocującymi samoprzylepnymi w rozmiarze 10 x 50 cm w ilości 3 szt i oddzielnie pakowane
ręczniki celulozowe w ilości 70 szt.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ale nie wymaga.
Pytanie nr 3
Dotyczy: pakiet nr 4 poz. 1
Prosimy o dopuszczenie zestawu w składzie:
1 serweta na stolik narzędziowy 150 x 100 cm
1 serweta z samoprzylepnym oknem (Ø 7 x 10 cm) 100 x 200 cm
2 osłony na kończynę długie PE 75 x 120 cm
2 ręczniki celulozowe 33 x 33 cm
Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ.
Pytanie nr 4
Dotyczy: pakiet nr 1 poz. 1
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania zestaw zawierający dodatkowo dwa ręczniki celulozowe,
reszta parametrów bez zmian ?
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ale nie wymaga.
Pytanie nr 5
Dotyczy: pakiet nr 2 poz. 1
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania zestaw zawierający serwetę do cięcia cesarskiego
z oknem otoczonym folią operacyjną nie posiadającą łaty chłonnej w polu krytycznym (do zbiórki
płynów przeznaczona jest torba z usztywnieniem i możliwością podłączenia drenu). Dodatkowo zestaw
zawiera 2 ręczniki celulozowe ?
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ale nie wymaga.
Pytanie nr 6
Dotyczy: pakiet nr 3 poz. 1
Czy Zamawiający wymaga aby zestaw zawierał jedną taśmę samoprzylepną foliową min. 10 cm x 50
cm niezbędną do przymocowania osłony na kończynę ?
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania zestaw zawierający dodatkowo serwetę 180 cm x 150 cm,
do okrycia nieoperowanej kończyny ?
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ale nie wymaga.
Pytanie nr 7
Dotyczy: pakiet nr 4 poz. 1
Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania zestaw nie zawierający ręczników celulozowych i serwety
na stolik Mayo
i serwetą główną nie posiadającą łaty chłonnej w polu krytycznym ?
Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie zestawu z osobno zapakowaną sterylną serwetą na
stolik Mayo 80 cm x 145 cm ?
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ale nie wymaga.
Pytanie nr 8
Dotyczy: pakiet nr 1
Prosimy o dopuszczenie sterylnego zestawu uniwersalnego do zabiegów chirurgicznych. Skład
zestawu:
-1 x serweta na stolik instrumentariuszki 140 x 190 cm (owinięcie zestawu)
-1x serweta na stolik Mayo 77 x 142 cm
-2 x serweta 75 x 98 cm, przylepna na całej długości dłuższego boku
-1 x serweta 196x 200 cm, przylepna
-1 x serweta 160x260 cm, przylepna
-1 x taśma typu rzep 2,5 cm x 13cm
-4 x ręcznik chłonny 20x30 cm
Serwety okrywające pacjenta wykonane z jednorodnego, chłonnego laminatu, trójwarstwowego na
całej powierzchni, o gramaturze 66 g/m2 .
Zestaw spełnia wymagania dla procedur wysokiego ryzyka wg normy EN 13795:1,2,3, pakowany
sterylnie w przezroczystą, foliową torbę z portami do sterylizacji, posiada czytelne oznaczenie w języku
polskim dotyczące zawartości, kształtu i rozmiaru obłożeń, informacje o dacie ważności, nr. Serii.
Dodatkowo posiada min.1 etykietę samoprzylepną do dokumentacji medycznej, którą można odklejać
bez naruszania struktury opakowania zawierającą: numer katalogowy, numer lot, datę ważności oraz
nazwę producenta.
Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ.
Pytanie nr 9
Dotyczy: pakiet nr 1
Prosimy o dopuszczenie sterylnego zestawu uniwersalnego do zabiegów chirurgicznych. Skład
zestawu:
- 1 x serweta na stolik narzędziowy 140x190 cm (owinięcie zestawu)
- 1 x serweta na stolik Mayo 77x142 cm
- 2 x serweta 75x90 cm, przylepna na całej długości dłuższego boku,
- 1 x serweta 175x175 cm, przylepna
- 1 x serweta 160x260 cm, przylepna
- 1 x taśma lepna 9x50 cm
- 2 x ręcznik chłonny 20x30 cm
Serwety okrywające pacjenta wykonane z jednorodnego, chłonnego laminatu, dwuwarstwowego na
całej powierzchni, o gramaturze 58 g/m2 .
Zestaw spełnia wymagania dla procedur wysokiego ryzyka wg normy EN 13795:1,2,3, pakowany
sterylnie w przezroczystą, foliową torbę z portami do sterylizacji, posiada czytelne oznaczenie w języku
polskim dotyczące zawartości, kształtu i rozmiaru obłożeń, informacje o dacie ważności, nr. Serii.
Dodatkowo posiada min.1 etykietę samoprzylepną do dokumentacji medycznej, którą można odklejać
bez naruszania struktury opakowania zawierającą: numer katalogowy, numer lot, datę ważności oraz
nazwę producenta.
Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ
Pytanie nr 10
Dotyczy: pakiet nr 2
Prosimy o dopuszczenie sterylnego zestawu do cięcia cesarskiego o następującym składzie:
-1 x serweta na stolik narzędziowy 152x193cm (owinięcie zestawu)
-1 x serweta na stolik Mayo 75x141 cm
-1 x kocyk dla noworodka 76x86 cm
-1 x serweta do cięcia cesarskiego 196/259x307cm z otworem brzusznym 33x38cm wypełnionym folią
chirurgiczną z wycięciem w kształcie gruszki 18x18 cm, ze zintegrowaną torbą na płyny 360⁰ i ze
wzmocnieniem chłonnym . Serweta okrywająca pacjentkę wykonana z wielowarstwowej , repelentnej,
włókniny typu SMS o gramaturze na całej powierzchni min, 43g/m2 w części wzmocnionej min.
116g/m2.
Zestaw zgodny z normą EN 13795-1,2,3, pakowany sterylnie w przezroczystą, foliową torbę z portami
do sterylizacji, posiada czytelne oznaczenie w języku polskim dotyczące zawartości, kształtu i rozmiaru
obłożeń, informacje o dacie ważności, nr. Serii. Dodatkowo posiada min.1 etykietę samoprzylepną do
dokumentacji medycznej, którą można odklejać bez naruszania struktury opakowania zawierającą:
numer katalogowy, numer lot, datę ważności oraz nazwę producenta.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ale nie wymaga.
Pytanie nr 11
Dotyczy: Pakiet 5 poz.1-6
Prosimy Zamawiającego o doprecyzowanie czy oczekuje, aby fartuch pakowany był w opakowanie
wewnętrzne w postaci niepylącej włókniny SMS, co zabezpiecza dodatkowo przed zbrudzeniem.
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga ale dopuszcza.
Pytanie nr 12
Dotyczy: Pakiet 5 poz.1-6
Prosimy Zamawiającego o wyjaśnienie czy oczekuje fartucha, który posiada rzep o długości minimum
18 cm, co zapewnia odpowiednio szeroki zakres regulacji zapięcia wokół szyi użytkownika.
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga ale dopuszcza.
Pytanie nr 13
Dotyczy: Pakiet 5 poz.1-6
Prosimy Zamawiającego o określenie czy celem zachowania wysokiego poziomu barierowości rękawy
fartuchów powinny być trwale spajane (klejone) bez uszkadzania struktury SMS.
Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga ale dopuszcza.
Pytanie nr 14
Dotyczy: Pakiet 5 poz.1-3
Prosimy Zamawiającego o określenie czy oczekuje fartucha charakteryzującego się odpornością
mikrobiologiczną na sucho na poziomie powyżej 4,5 IB.
Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ.
Pytanie nr 15
Dotyczy: Pakiet 5 poz.4-6
Prosimy Zamawiającego o określenie czy oczekuje fartucha charakteryzującego się odpornością
mikrobiologiczną na sucho na poziomie powyżej 4,5 IB, w obszarze krytycznym na poziomie 6,0IB.
Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ.
Pytanie nr 16
Dotyczy: pakiet nr 1
Czy Zamawiający dopuści zestaw o następującym składzie:
Zestaw serwet uniwersalnych duży
1 x Serweta na stolik instrumentariuszki o wym. 150 x 190cm
Serweta 2-warstwowa, włókninowo - foliowa. W częściach bocznych jedna warstwa laminatu. Serweta
stanowi drugie, wewnętrzne owinięcie zestawu. Gramatura serwety w częściach wzmocnionych
włókniną 93 g/m², odporność na przenikanie cieczy 188 cm H₂0, wytrzymałość na rozrywanie na
sucho 108 kPa, chłonność 350%
1 x Serweta na stolik Mayo wzmocniona o wym. 80 x 140cm
Serweta 2-warstwowa, w kształcie worka. Wykonana z nieprzemakalnego laminatu ze wzmocnieniem
włókniną w części środkowej , składana teleskopowo, z zaznaczeniem kierunku rozwijania serwety.
Serweta w kolorze czerwonym, co umożliwia wykorzystanie jako worka na odpady medyczne.
Gramatura serwety 108 g/m² (80g/m² warstwa folii PE + 28g/m² warstwa włókniny)
1 x Serweta o wym. 170x180cm
Serweta 3-warstwowa z przylepcem, wykonana w polu niekrytycznym z włókniny typu SMS, gramatura
51 g/m², z łatą chłonną/wzmocnieniem o wym. 50x80cm w polu krytycznym. Łata chłonna wykonana z
włókniny i laminatu. Gramatura serwety w polu krytycznym 161 g/m², odporność na przenikanie cieczy
496 cm H₂0, wytrzymałość na rozrywanie na mokro 187 kPa. Serweta posiada pojedynczy organizer
na 4 przewody.
1 x Serweta o wym. 170 x 240cm
Serweta 3-warstwowa z przylepcem, wykonana w polu niekrytycznym z włókniny typu SMS, gramatura
51 g/m², z łatą chłonną/wzmocnieniem o wym. 30x80cm w polu krytycznym. Łata chłonna wykonana z
włókniny i laminatu. Gramatura serwety w polu krytycznym 161 g/m², odporność na przenikanie cieczy
496 cm H₂0, wytrzymałość na rozrywanie na mokro 187 kPa. Serweta posiada pojedynczy organizer
na 4 przewody.
2 x Serweta samoprzylepna 2-warstwowa o wym. 70 x 90cm
Serweta 2-warstwowa z przylepcem, włókninowo - foliowa, o gramaturze 96g/m². Odporność na
przenikanie cieczy 188 cm H₂0, wytrzymałość na rozrywanie na sucho 108 kPa, chłonność 350%.
1 x Taśma przylepna o wym. 10 x 50cm
4 x Ręcznik do rąk o wym. 30x30cm
Ręcznik z włókniny o gramaturze 45g/m²
Wszystkie składowe zestawu zawinięte w dodatkową serwetę 2-warstwową, celulozowo - foliową o
gramaturze 54g/m², chłonności 180%, stanowiącą pierwsze, zewnętrzne owinięcie zestawu.
Każdy zestaw posiada informację o dacie ważności i nr serii w postaci 2 naklejek typu TAG do
wklejenia w karcie pacjenta. Opakowanie typu TYVEC.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ale nie wymaga.
Pytanie nr 17
Dotyczy: pakiet nr 2
Czy Zamawiający dopuści zestaw o następującym składzie:
Zestaw serwet do cięcia cesarskiego
1 x Serweta na stoliki o wym. 150 x 190cm
Serweta 2 - warstwowa, laminat i włóknina w części środkowej serwety, 1 warstwa laminatu w
częściach bocznych, serweta stanowi drugie, wewnętrzne owinięcie zestawu. Gramatura serwety 56
g/m 2, odporność na przenikanie cieczy 188 cm H20, wytrzymałość na rozrywanie na sucho 108 kPa.
1 x Serweta na stolik Mayo wzmocniona o wym. 80 x 140cm
Serweta w kształcie worka, wykonana z nieprzemakalnego laminatu z wzmocnieniem włókniną,
składana teleskopowo, z zaznaczeniem kierunku rozwijania serwety
1x serweta o wym. 200 x 320cm
Serweta z włókniny, z folią operacyjną, otwór z folią o wym. 25 x 30cm , z torbą na płyny o wym.
75x85cm, wysokość ścianki torby 20 cm., usztywnienie do formowania torby w górnej części każdej
ścianki, z 2 portami do odsysania treści umieszczonymi po obu stronach dolnej części worka, budowa
końcówek portów umożliwia dopasowanie do nich drenów o różnej średnicy.
1x chłonny ręcznik dla noworodka o wym. 75 x 80cm
1x taśma przylepna o wym. 10 x 50cm
4x ręczniki do rąk o wym. 30x30 cm
Każdy zestaw posiada informację o dacie ważności i nr serii w postaci 2 naklejek typu TAG do
wklejenia w karcie pacjenta. Produkt jest bezpiecznie pakowany do transportu i magazynowania opakowanie typu TYVEC.
Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ
Pytanie nr 18
Dotyczy: pakiet nr 3
Czy Zamawiający dopuści zestaw o następującym składzie:
Zestaw serwet do artroskopii nr 1
1 x Serweta na stolik instrumentariuszki o wym. 150 x 190cm
Serweta 2 - warstwowa, laminat i włóknina w części środkowej serwety, 1 warstwa laminatu w
częściach bocznych, serweta stanowi drugie, wewnętrzne owinięcie zestawu. Gramatura serwety 56
g/m 2, odporność na przenikanie cieczy 188 cm H20, wytrzymałość na rozrywanie na sucho 108 kPa.
1 x Serweta na stolik Mayo wzmocniona o wym. 80 x 140cm
Serweta w kształcie worka, wykonana z nieprzemakalnego laminatu z wzmocnieniem włókniną,
składana teleskopowo, z zaznaczeniem kierunku rozwijania serwety
1 x Serweta do artroskopii o wym. 200 x 320cm
Serweta z otworem elastycznym samouszczelniającym się o wym. 6 x 8cm. Serweta wykonana w polu
niekrytycznym z włókniny z łatą chłonną/wzmocnieniem w polu krytycznym o wym. min. 75 x50cm i
2oma organizerami na przewody. Łata chłonna wykonana z włókniny i laminatu. Gramatura serwety w
polu krytycznym 161 g/m 2, odporność na przenikanie cieczy 496 cm H20, wytrzymałość na
rozrywanie na mokro 187 kPa.
1 x Nogawica 30 x 60cm
Nogawica 2 - warstwowa. Gramatura 56 g/m 2, odporność na przenikanie cieczy 188 cm H20,
wytrzymałość na rozrywanie na sucho 108 kPa.
1 x Taśma przylepna o wym. 10 x 50cm
4 x Ręcznik do rąk o wym. 30x30 cm
Każdy zestaw posiada informację o dacie ważności i nr serii w postaci 2 naklejek typu TAG do
wklejenia w karcie pacjenta. Produkt jest bezpiecznie pakowany do transportu
i magazynowania opakowanie typu TYVEC.
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza ale nie wymaga.
Pytanie nr 19
Dotyczy: pakiet nr 4
Czy Zamawiający dopuści zestaw o następującym składzie:
Zestaw serwet do operacji urologiczno-ginekologicznych efi
1 x Serweta na stolik instrumentariuszki o wym. 90 x 120cm
2 warstwowa, serweta stanowi drugie, wewnętrzne owinięcie zestawu serweta stanowi drugie,
wewnętrzne owinięcie zestawu. Gramatura serwety 56 g/m 2, odporność na przenikanie cieczy 188 cm
H20, wytrzymałość na rozrywanie na sucho 108 kPa.
2 x Nogawica o wym. 70x120cm
Wykonana z włókniny z podwójnie wywiniętym brzegiem
1x Serweta urologiczo-ginek o wym.75 x 200cm
2 warstwowa z otworem w kształcie rombu o wym. 8x12cm, długość boku rombu 7cm, w bocznych
częściach serwety wycięcia w kształcie płkola o promieniu 15cm Gramatura serwety 56 g/m 2,
odporność na przenikanie cieczy 188 cm H20, wytrzymałość na rozrywanie na sucho 108 kPa.
4 x Ręcznik do rąk 30x30cm
Każdy zestaw posiada informację o dacie ważności i nr serii w postaci 2 naklejek typu TAG do
wklejenia w karcie pacjenta. Produkt jest bezpiecznie pakowany do transportu i magazynowania opakowanie typu TYVEC.
Odpowiedź:
Zamawiający dopuszcza powyższe rozwiązanie pod warunkiem zaoferowania
wymaganego w/w pakiecie zestawu z osobno zapakowaną sterylną serwetą na stolik Mayo o
wymiarach min. 75-140 cm.
Pytanie nr 20
Dotyczy: Pakiet 5 poz.4-6
Czy Zamawiający dopuści fartuch o odporności na przenikanie cieczy 40,5cm H2O?
Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ.
Pytanie nr 21
Dotyczy: Pakiet 1 poz.1
Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie zestawu uniwersalnego wykonanego z jednorodnego
laminatu na całej powierzchni o gramaturze 56g/m2? Laminat ten ma bardzo wysoką odporność na
penetrację płynów 250cm H2O (norma EN 13795: 2011 wymaga jedynie ≥100 cm H2O) a jego
absorpcja wynosi aż 570% (norma EN 13795: 2011 nie narzuca poziomu absorpcji, który powinien być
spełniony). Wobec tego cała serweta (w każdym miejscu) spełnia wymagania obszaru krytycznego,
dlatego nie ma konieczności doklejania dodatkowych łat.
Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie zestawu uniwersalnego, który posiada niepylące
ręczniczki bez zawartości celulozy w rozmiarze 40x20cm?
Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ.
Pytanie nr 22
Dotyczy: Pakiet 2 poz.1
Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie zestawu do cięcia wykonanego z jednorodnego
laminatu na całej powierzchni o gramaturze 56g/m2? Laminat ten ma bardzo wysoką odporność na
penetrację płynów 250cm H2O (norma EN 13795: 2011 wymaga jedynie ≥100 cm H2O) a jego
absorpcja wynosi aż 570% (norma EN 13795: 2011 nie narzuca poziomu absorpcji, który powinien być
spełniony). Wobec tego cała serweta (w każdym miejscu) spełnia wymagania obszaru krytycznego,
dlatego nie ma konieczności doklejania dodatkowych łat.
Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie zestawu do cięcia, który posiada niepylące ręczniczki
bez zawartości celulozy w rozmiarze 40x20cm?
Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ.
Pytanie nr 23
Dotyczy: Pakiet 3 poz.1
Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie zestawu do artroskopii wykonanego z jednorodnego
laminatu na całej powierzchni o gramaturze 73g/m2? Laminat ten ma bardzo wysoką odporność na
penetrację płynów 191cm H2O (norma EN 13795: 2011 wymaga jedynie ≥100 cm H2O) a jego
absorpcja wynosi aż 824% (norma EN 13795: 2011 nie narzuca poziomu absorpcji, który powinien być
spełniony). Wobec tego cała serweta (w każdym miejscu) spełnia wymagania obszaru krytycznego,
dlatego nie ma konieczności doklejania dodatkowych łat.
Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie zestawu do artroskopii, który jest wyposażony w:
- serwetę do artroskopii z otworem 6 cm,
- osłonę na kończynę, która zamiast teleskopowego złożenia posiada wywinięty mankiet ułatwiający
aplikację,
- niepylące ręczniczki bez zawartości celulozy w rozmiarze 40x20cm,
- dodatkowo 2szt taśmy medycznej 50x9cm (pozostałe elementy zgodne z SIWZ)?
Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ.
Pytanie nr 24
Dotyczy: Pakiet 7 poz.1
Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie wkładek dla kobiet, wyposażonych w szeroki pasek
klejowy, który gwarantuje łatwe i pewne mocowanie do bielizny?
Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie wkładek dla kobiet w rozm. 42x21cm?
Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ.
Pytanie nr 25
Dotyczy: Pakiet 7 poz.2
Czy Zamawiający wymaga zaoferowania ręczników celulozowych, pakowany jałowo w opakowanie
papierowo- foliowe?
Odpowiedź: Tak, Zamawiający wymaga zaoferowania ręczników celulozowych, pakowany jałowo w
opakowanie papierowo- foliowe.
Pytanie nr 26
Dotyczy: zapisów umowy
Czy Zamawiający zgadza się, aby we wzorze umowy dopisać zdanie o następującej treści „W razie
braku możliwości lub istotnych trudności w dostarczeniu towarów wymienionych w załączniku nr 1 do
umowy Wykonawca będzie mógł dostarczać towary zamienne o nie gorszych parametrach i w takiej
samej cenie.”?
Dopisanie powyższego podpunktu nie zagraża interesom Zamawiającego i korzystnie wpłynie na
utrzymanie ciągłości dostaw.
Odpowiedź: Powyższy zapis już sinieje, patrz § 5 ust. 4 projektu umowy.
Pytanie nr 27
Dotyczy: zapisów umowy
Czy Zamawiający zgadza się, aby we wzorze umowy dopisać zdanie o następującej treści: „Zmiany
cen jednostkowych mają miejsce również w przypadku przekraczającej 3%zmiany średniego kursu
NBP walut EUR lub USD w stosunku do kursu z dnia zawarcia umowy lub w przypadku gdy suma
miesięcznych wskaźników cen i usług konsumpcyjnych opublikowanych przez Prezesa GUS za okres
od dnia zawarcia umowy przekroczy 3%”?
Dopisanie powyższego podpunktu nie zagraża interesom Zamawiającego. Jeżeli Zamawiający nie
będzie akceptował zmiany cen, będzie mógł odmówić podpisania aneksu o zmianie umowy.
Odpowiedź: Zgodnie z SIWZ.