Lektion 2

IEINIFAATUEUTSA{
Autor: Elzbieta Rajsman
Lektion2
Lesen(czytanle)
ICH LINDMENE FAMILIE
Ich habe eine Mutter ttndeinen Vater.Ich habe auch 2 Brilder und eine
Schtvester.Meine Mutter istLehrerin von Beruf. Mein Vater istArzt. Meine
Schwester ist Schtilerin. Sie istnoch klein. Sie ist ] I Jąhre alt und heit3tTina.
Meine Brtider hei/3en(Jwe und Jiirgen.
Siestudierenauch wie ich. (Jwe ist 2 I Jahre alt und studiert Medizin und
Jiirgen ist23 und studiertKunst. Meine Wohnungistgrol3,jeder hat ein
Zimmer.
(lvlummamę i nrę' |łlam ro1',nież
dv,och brącii sios/rę' tvtojamamujes| naucl,cielką: :n+,odu.lvtojtatu jest
lekar:em,hlojasiostrajest uc:ennicą,ona jestjes:c:e mału.|vtalt lat ina)y'asięTina.. l'Ioi bracia na:ytają
się Lht,ei Jtir,gen.oni ie: sttttliująjakju' Uwe ma 2I lat i stttdiujentedl,cynęa Jtirgen ma 23 lata i studiuje
s:tttkę.,LIojemieszkaniejest du:e, każĄ,ma pokoj.)
Grammatlk(tramaVka)
Liczba mnoga ru,eczownika:
w.jaki sposobtworzonajest liczba mnoga:
Proszęprzeanalizorvac.
die lVlutter- die M!!!ter
der Bruder - die Br[der
die Lehrerin- die Lehrerinnen
der Arzt - die AtaS
die Schtilerin- die Schtilerinnen
das Zimmer - die Zimmer
der Beruf - die Berufg
das Buch - die Biicher
die Wohnung- die Wohnungen
die Schwester- die Schwestern
das Kind - die Kinder
Mozlirvościtlvorzenialiczby mnogiejrzeczownikorr'jest mn stwo.Jeśliz,mieniasię temat,to
-n. .nen.-e. .en..er.
jest to Umlautżi,Ó lub ii. Jeślijestto koncowkato jest to na prz;"kład:
się rzeczownikowwraz z ich rodza.inikamii liczbą nlnoga.
ucz,v-ć
oznaczato. ze powinniśm'v
l0
Nominativ und Akkusativ der Deklination des Substantivs; (Mianownik i
Biernik deklinacji rzeczownika)
i zaim ka dzie rzaw czego
Dek|inacja rodzaj n ika określonego'n ieokreślonego
,,mein''(mÓj, moja, moje)
o teedyncza)
poj
nczoa p
za
ngu l ar ((liczba
Singular
Nominativ: wer. was? der Bruder
(mianownik:kto,co?) ein Bruder
mein Bruder
Gęnitiv:wessen?
(dopełniacz czyje?)
Dativ: wem. was?
(celownik:komu.
czemu?)
Akkusativ: wen, was? den Bruder
(biernik:kogo? Co?) einen Bruder
meinenBruder
P ura liczb
rczoa mnoga
Nominativ:wer, was? die Briider
(mianownik:kto,co'/) Briider
meineBrtider
Genitiv:wessen?
(dopetniacz:czyle?)
Dativ: wem. was?
(celownik:komu,
czemu?)
Akkusativ: rven,was? die Brtder
(biernik:kogo? co?)
Briider
meineBrtider
die Schwester
eine Schwester
meineSchwester
das Kind
ein Kind
mein Kind
die Schwester
eine Schwester
meine Schlvester
das Kind
ein Kind
mein Kind
die Schwestern
Schwestern
meine Schwestern
die Kinder
Kinder
meine Kinder
die Schwestern
Schwestern
meine Schwestern
die Kinder
Kinder
meineKinder
Koniugacja czasownika ,,haben... mieć
Beispicle
1. Ich habeeine
du
Schwester.
Cf,
2. Ich habeeinen
sie es
Bruder.
w'tr
haben
3. Sie hat ein Kind.
habt
ihr
4.
Er hateinenBruder.
Sie. haben
sie
ich
habe
hast
hat
5. Ich leseein Buch.
6. lhr habt2 Kinder.
7. Sie habenein Klavier.
8. Iv{einBruder ist Arzt
9. Er liestmeinBuch.
10.Das ist mein Vater.
Frage(pytanie):Hast du eine Schwester?- Antwort (odpowiedz):Ja. ich habeeine
Schwester.Meine Schwesterist dort.
Frage: Haben Sie einen Bruder?- Antwort:Ja, ich habeeinen Bruder.Mein Bruder ist dort.
Frage:Haben Sie ein Auto? - Ja,ich habeein Auto. Mein Auto ist dort.
ll
UbungI
ErsiinzenSie:
l.
Er ....
3 . Sie .
4 . Ich.
5 . Sie ..
6.
7.
8.
9.
10.
....ausEngland.
du in Łodż?
....zweiKinder.
.....Karin.
.. Medizin.
wohnt er? In Mtinchen?
ist das?
bin 24 Jafuealt.
in Paris.
studieren
. spieltKlavier?
Ubung 2
Bilden Sie Siitze:
l. Beruf, Sie, von, Was. sind?
2. Sie, Japan,kommen,aus.
3. w'ohne,Paris, Ich, in.
4. alt, zwei, er, dreiBig,ist, Jahre,und.
5. Herr. Schmidt, 12 Jahre,in, Berlin. wohnt.
6. habe,Ich, zwei, Brilder.
7. ist, mein, Vy'o,Auto?
8. liest,Er, Buch, ein.
9. spielen,Kinder. Klavier.
lo. kommt.aus. ihr, Paris?
Ubung 3
Sie:
ErgŻinzen
L
.. ich
ManuelaRiede.Und wie .
A:Guten
....ist Fumori.Yoko Fumori.Und wer ....
B: Mein
.. du?
JohannesRau. Und wie alt
C: Ich
. . . . .5. J a h r ea l t .U n d d a s . .
. . m e i nV a t e r .E r . . . .
D: Ich
.. Fahrervon Beruf.
E
1. ArbeitenSie oder lernenSie?
Ich .
2. Wo mochtenSie wohnen?
Ich .
3. Sind Sie verheiratet?
Ich ..
4. HabenSie Kinder?
I c h. .
5. SprechenSie Franzosisch?
6. Wie ist lhre Telefonnummer?
....Sie?
Sie?
. . .b e i H e n k e l .E r
tf
7. Wo istŁodz?
8. HÓren Sie gernMusik?
9. KommenSie ausKanada?
10.Sind Sie mtide?
C
1.
f.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
du Lehrerinvon Beruf?
...ausÓsterreich.
. . .K
. lavier.
.. Kwaśniewska.
...ihr von Beruf?
. du Kinder?
Medizin.
MeineBrtider
...du morgen?
Was
Ich.
Er...
Sie '.
Was
Ubung4
Wie viel ist?
1.
2.
3.
4.
s.
6.
7.
8.
fł3:
7 -3:
l3-9:
l4+7:
f3-19:
56-23=
lf+13+13-
Ubung5
rodzajnikienr
Artikel (Proszęuzupełnić
Ergźinzen
Sie mit einem unbestimmten
przypadku):
ein,eine,ein w odpowiednim
nieokreslon,v-m
a)
Kind.
l. Das ist
f. Das ist
Schtilerin.
.. Buch.
3. Das ist
4. Ich habe
Buch.
5. Er hat
. Kind.
.....Schtilerin.
6. Dort ist ...
....Lehrerin.
7. Hier wohnt
8. Wir lesen......
.. Buch.
9. Wir machen.....
. Ubung.
Klavier?
10.Istdas ..
l3
b)
zdaniaz ćwiczeniaa w |iczbiemnogiej.
Proszęwyrazićuzupełnione
Beispiel(przykład):
1. Das sindKinder.
2.
3.
).
6.
7.
8.
9.
1 0 .. . . .
Ubung6
Fall (Proszę
mein,meine,mein im entsprechenden
ErgiinzenSie mit demPossęssivpronomen
mein,meine,mein w odpowiednimprzypadku):
zaimkiemdzierŻawczym
uzupełnić
......
Bruder.
1. Dasist
....Mutter.
f . Das ist
Bnider.
3. Das sind
.....Biicher.
4. Das sind
.. Buch.
5. Er hat
Kaffee.
6. Ichmache.....
. Lehrer?
7. Wo ist
....Kinder.
8. Dortsind
Schwester.
9. Das ist
. . . . .K. l a v i e r .
1 0 .D a si s t. . . .
U b u n g7
(Proszęutworzy'ć
pytaniado nastepujacych
zdan):
BildenSie FragenZudenfolgęnden
Seitzen
1. IchhabeeinenBruder.
2. Er studiertKunst
3. Łodź.liegtim Zentrum...
4. Wir kommenaus Kanada.
5. Ihrseidmtide.
6. Sie ist Arztin.
7. Er ist 20 Jahrealt..
8. DortliegenBricher.
9. Sie kommenausJapan......
10.Er schwimmtsern.
U b u n g8
FindenSie Fehler(Proszęzna|ezć
błędy):
1. E,rseid 17 Jahrealt. ..
f . Sie wohnein Berlin. ..
3. Das ist meine Klavier.
4. Wir leseBticher.
5. Kinder schwimmtgern.
6. IchheiBenTina.
7. Der Buch liegtdort.
8. Die Zimmerist klein.
9. Ist daseinenMann?
10.Kaffeesind schwarz
Ubung9
Der, die oderdas?
Jahr,
.......Schwester.
Ubung 10
UbersetzenSie (Proszę przetłumacryc):
1. To jest moje mieszkanie....
f . Bonn leżyw Niemczech.........
3. Gdzie jest moj brat?
4. Kto jest zmęczony?...
5. Uczennicesąjeszczemałe.
6. Moje mieszkaniema 3 pokoje
7. Czy' masz siostrę?........
8. Kim jest Pan zzawodu? .....
9. Czy'ma Pani brata?
10.Moja mamamieszkaw Berlinie....
Ubung.
.....Lehrerin,
.
.....Beruf,