Bombiarz ujęty

8:$*$&=<7(/1,&< :ĂURGNXEH]SîDWQ\
Z TYM NUMEREM GAZETY NIEKTÓRZY Z PAŃSTWA
MOGĄ OTRZYMAĆ BEZPŁATNĄ PŁYTĘ CD
Z PROGRAMEM KOMPUTEROWYM DO WYPEŁNIANIA
DEKLARACJI PODATKOWEJ PIT ZA 2010 ROK
JEST TYLKO 1.000 EGZ. PŁYTY W DYSTRYBUCJI
– WSZYSTKIE POZA RUCHEM
DODATEK
MOTORYZACYJNY
Jaworzno – prawa miejskie 1901 r.
aby nasze miasto było lepsze
Tygodnik
Lokalny
9 – 15 lutego 2011 r.
nr 6/1011 rok XX
2,00
cena
zł w tym 8% VAT
nr indeksu 355089 • http://www.ct.jaworzno.pl
Tytuł pojawił się w roku 1798
CO TYDZIEŃ
Będą kłopoty na wiadukcie
:180(5=(
$.78$/12Œ&,
E &=<&,(1.235=Ę'Ċ"
635$:'Ŭ1$675
E 0$57:,0<6,Ę23201,.
&=<7$-1$675
E -$.:<6,8'$ý67$56=Ċ3$1,Ċ
&=<7$-1$675
E
$321$6&+2ý%<32723"
II część relacji z sesji RM
675
ez
z
r
p
ko
l
rót ty
pow
E :63201,(1,(267()$1,(
675
6=<0$Ľ6.,0
E :63201,(1,(2%$5%$5=(
67$1.,(:,&=
A4
do
675
a
w
o
n
a
z
r
h
C
'/$.21(6(5Ð:
E =(067$0ĘŮ$
675
'=,(/1,&(
5(0217:,$'8.781$'$872675$'Ċ$:%<&=<1,( Będzie kłopot z dojazdem i przyjazdem z Chrzanowa
6=&=1$675
E %$*12=$0,$67'52*,
675
678'1,Ð:.,
Sopata szefem
E )2725(/$&-(=,/225$==/2,,
675
63257
=*$51,-1$*52'Ę
Wśród czytelników gazet „Co tydzień” oraz „Tydzień w Jaworznie”, którzy wypełnią kupony
w plebiscycie na „Sportowca Roku
2010” 675, zostaną rozlosowane atrakcyjne nagrody.
A będą to:
1. nagroda – 500 zł
2. nagroda – 500 zł
3. nagroda – zaproszenie
na Bal Sportowca wraz z osobą towarzyszącą.
Bal odbędzie się wieczorem
po Memoriale im. Mirosława Stadlera w restauracji „Dworek”.
ISNN 1232–2010
#-34
Waldemar Sopata
został wybrany
przewodniczącym
Terenowej Sekcji
Niezależnego
Samorządnego
Związku Zawodowego
„Solidarność”
w Jaworznie.
:$/'(0$5
623$7$
Y 7<'=,(Ľ3202&<2),$520
35=(67Ę367: W związku
z organizowaniem przez
Ministerstwo Sprawiedliwości „Tygodnia Pomocy Ofiarom Przestępstw”
Prokuratura Rejonowa
w Jaworznie informuje,
że w dniach od 21 do 25
lutego 2011 r. w siedzi-
Bombiarz ujęty
Sopata jest wieloletnim
działaczem związkowym.
Udziela się głównie w organizacji zakładowej Południowego Koncernu Węglowego SA.
Do tej pory był zastępcą
przewodniczącego Solidarności w Jaworznie. Funkcję szefa przejął po Bogdanie Bisiu, który awansował
na zastępcę przewodniczącego komisji krajowej.
– Moim podstawowym zadaniem będzie koordynowanie wszelkich działań
Solidarności w poszczególnych zakładach w mieście
– mówi nowy przewodniczący.
j.grzesik/p.jamróz
Policja
zatrzymała
mężczyznę,
który 22 stycznia
zadzwonił
na pogotowie
z informacją,
że w budynku
jest podłożona
bomba.
bie Prokuratury przy ul.
Inwalidów Wojennych 14
w Jaworznie w godzinach
od 9.00 do 14.00 będą
udzielane porady prawne
wszystkim osobom, pokrzywdzonym przestępstwami.
Prokurator Rejonowy
Lilianna Sobańska
A
pocałujże
mnie ...
w Ikarusie
Bombiarzem okazał
się 28-letni mężczyzna.
– Podczas przesłuchania przyznał się do tego,
że wszczął fałszywy alarm
o podłożeniu bomby
na pogotowiu. Tłumaczył,
że miał to być zwykły żart
– relacjonuje podkomisarz
Tomasz Obarski.
22 stycznia o 20.20 bombiarz zadzwonił do stacji
pogotowia przy szpitalu. Nieskładnym językiem
poinformował dyspozytorkę o bombie.
Na miejsce została ściągnięta policja i straż po-
=2%$&=1$675
żarna. Po przeczesaniu
budynku okazało się,
że to fałszywy alarm.
Sprawcy grozi kara
do dwóch lat pozbawienia
wolności. Będzie musiał
także pokryć koszty niepotrzebnej akcji.
To kolejny przykład na to,
że policja nie ma większych problemów z namierzeniem osób, które
wszczynają fałszywe alarmy. Pod koniec ubiegłego
roku pojawiła się informacja o pracach rządu nad
zaostrzeniem kar za takie
przestępstwa. Być może
to odstraszy potencjalnych bombiarzy.
p.jamróz
)25781$5$'=,
²52'=,11(
675$7(*,(
),1$162:(
&=<7$-1$675
2
od
2005
Co Tydzień nr 6/1011
Aktualności
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
r. obchodzimy w Polsce Dzień Bezpiecznego Internetu
Piwniczne
prząśniczki
Zmiany dla
bezrobotnych
W lutym wchodzą
w życie zmiany
w ustawie
o promocji
zatrudnienia.
Głównym celem
zmian jest
doprecyzowanie
przepisów.
U s t a w a w p ro w a d z a
poważne obostrzenia dla
bezrobotnych, którzy nie
stawiają się na wyznaczone przez urząd pracy spotkania.
– Przy pierwszym nie
stawieniu się na termin
osoba taka zostanie pozbawiona statusu bezrobotnego na okres 120 dni, przy
drugim niestawieniu się
na okres 180 dni, przy trzecim i kolejnym na 270 dni
– wyjaśnia Joanna Remin,
zastępca kierownika działu
ewidencji i świadczeń w Powiatowym Urzędzie Pracy.
W nowelizacji znalazły się przepisy dotyczące
osób prowadzących działalność gospodarczą. O status
bezrobotnego mogą wystąpić osoby, które zawiesiły
działalność lub oczekują
na jej rozpoczęcie (złożyły wniosek o wpis do ewidencji działalności z późniejszym terminem).
Zmiany dotyczą też kobiet w ciąży posiadających status bezrobotnych.
Poszerzono także katalog
podmiotów, które mogą się
ubiegać o dotację na doposażenie lub wyposażenie
stanowiska pracy.
To tylko niektóre nowości. Informacje o zmianach
można uzyskać u pracowników PUP.
j.grzesik/p.jamróz
Mieszkańcy martwią się o pomnik
Ofiar Terroru Komunistycznego
Jak można zaadoptować
piwniczną suszarnię?
Na przędzalnię lnu,
gdzie zainteresowane
panie mogą uczyć się
starego i przez wielu
zapomnianego obrzędu
kądzieli.
Piwniczną suszarnią w bloku przy
Licealnej 10 zajęła się pani Władysława Kania. Wysprzątała i zaadoptowała ją na miejsce spotkań. Przychodzą tutaj panie z zespołu Jaworznianki i razem kultywują zapomnianą już
tradycyjną metodę przędzenia lnu.
W suszarni są oryginalne przyrządy do przędzenia oraz inne rekwizyty dodające ludowego klimatu
temu miejscu. – Zbieram te eksponaty, bo to mi przypomina dawne czasy i mam do tego sentyment – mówi
Władysława Kania.
Obróbką lnu zainteresował ją kilka lat temu syn – harcerz, który poprosił o zrobienie proporczyka tkanego z naturalnego materiału.
Od tego czasu w piwnicznym
warsztacie z Władysławą Kanią pracują Helena Adamczyk i Maria Starzyk. Razem opanowały wszystkie
etapy produkcji lnianej przędzy.
– Obróbka lnu polega na tym,
żeby łuski odpadły i zostało samo
przędziwo – wyjaśnia pani Władysława.
Najpierw lniane włókna są obrabiane w cierlicy, potem w międlicy. Kolejne etapy to szczotkowanie i przędzenie na wrzeciono, aby
powstała równa i jak najcieńsza nitka. Z wrzeciona nić jest nawlekana
na motowidło, z którego zdejmuje się motek. Z motkami można iść
do tkacza, który przygotuje materiał
przykładowo na ubrania wzorowane
na ludowe.
Gdy tylko z piwnicy bloku wydobywa się głos ludowych piosenek
wiadomo, że trwają prace nad kolejną partią lnianej przędzy. Kto by pomyślał, że w zwykłej piwnicy bloku
na Podwalu, mogą się dziać tak niezwykłe rzeczy. Zazdrościmy Paniom
takiej energii i zaangażowania w życiowe pasje.
j.grzesik/p.jamróz
1$='-Ę&,8Helena
Adamczyk, Maria
Starzyk i Władysława
Kania
Poznaj swą historię
Pierwszy
z cyklu wykładów
„z Historią na TY”,
który wygłosił
Bartłomiej
Cieszyński, odbył
się 11 lutego
w bibliotece
miejskiej.
W ciekawy i interesujący sposób przedsta-
wił historię naszego miasta omawiając historyczne fotografie i widokówki
przedstawiające wydarzenia i miejsca dawnego Jaworzna. Swój wykład oparł
na wydanej przez Muzeum
Miasta Jaworzna w 2008
roku „Ikonografii miasta
Jaworzna”. W bardzo ciekawy sposób, swym ciepłym głosem Bartłomiej
Cieszyński wplatając wiele dygresji, nieznanych historii, przybliżył zebranym
historię zakładów pracy
w szczególności jaworz-
nickich kopalń, dawną architekturę i wydarzenia
z poprzednich lat. Wykład
rozpoczął historią jaworznickiego herbu. Nie zabrakło zdjęć z dzielnic: Szczakowej, Pieczysk, Dobrej,
Ciężkowic, Niedzielisk
oraz centrum. Oprócz fotografii historię Jaworzna
poznaliśmy analizując widokówki z korespondencją.
Warto zaznaczyć, że następne wykłady odbędą się
cyklicznie w każdy piątek
o godz. 17.00.
MM
W
ramach interwencji zgłoszonej
do redakcji „Co
tydzień” przez anonimową mieszkankę Jaworzna
podjęliśmy temat skradzionej tablicy z Pomnika Ofiar
Terroru Komunistycznego,
który znajduje się w lesie
na Podłężu.
Mieszkanka zaniepokoiła
się, a w wiadomości mailowej napisała: „Obraz jest zatrważający – brakuje tablicy
przetłumaczonej na język
polski. Jest wyrwana.”
Dziennikarze zainteresowali się tą sprawą. Pracownicy Wydziału Gospodarki Komunalnej Urzędu
Miejskiego poinformowali nas, że tablica wcale nie
została skradziona. Obecnie znajduje się w magazynie MPO. Najzwyczajniej odkleiła się, ale nie
uległa żadnym uszkodzeniom. Jeśli tylko pozwolą na to warunki atmosferyczne zostanie z powrotem przymocowana
do pomnika.
Dzisiaj ten pomnik
jest odwiedzany już tylko
przez spacerujących po lesie mieszkańców. Kiedyś
to miejsce wzbudzało dużo
większe zainteresowanie.
Przy odsłonięciu pomnika
13 lat temu uczestniczyło
dwóch ówczesnych prezydentów: Polski i Ukrainy.
Niektórzy mieszkańcy jednak do dziś z sentymentem
wracają pod pomnik, który
z biegiem czasu wygląda
coraz gorzej.
Justyna Grzesik
Południowe Spotkanie z Muzyką
w Nastroju Karnawałowym
Towarzystwo Przyjaciół Miasta Jaworzna, MCKiS
oraz muzeum Miasta Jaworzna zaprasza na:
„Południowe Spotkanie z Muzyką w Nastroju Karnawałowym”.
Przed jaworznicką publicznością wystąpią Renata Guzik – flet, Janusz
Miryński – skrzypce oraz jaworznianka Danuta Byrczek – fortepian.
Koncert odbędzie się w niedzielę, 13 lutego 2011 roku
w sali teatralnej ul. Mickiewicza, 2 godzina 11.00.
Zapraszamy
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
Aktualności
do końca roku pozostało
Jak wysiudać starszą panią
Maria Kamińska
ma 89 lat.
W listopadzie
ubiegłego roku
wyszła z domu
na zakupy i od tego
czasu nie może
do niego wejść,
bo córka założyła
łańcuch na bramie
i zmieniła zamek
w drzwiach.
Pani Maria mieszkała
w domu wybudowanym w latach 60. na Wilkoszynie. Kilka lat temu, gdy skierowaną
ją do szpitala przepisała dom
na córkę.
W księdze wieczystej nieruchomości pozostawiła jednak zapis, który gwarantuje jej możliwość mieszkania
w jednym z pokoi, korzystania z łazienki, kuchni, piwnicy oraz obejścia całej nieruchomości.
W listopadzie ubiegłego
roku, pod nieobecność pani
Marii, jej córka założyła łańcuch na bramie posesji. Najprawdopodobniej został też
zmieniony zamek w drzwiach.
Dom na Wilkoszynie wygląda na niezamieszkany,
nie da się do niego wejść.
0$5,$.$0,Ľ6.$ nie może wejść do domu, bo córka założyła na bramkę łańcuch i wymieniła zamki
– Nie mam dostępu do ubrań,
do swoich leków i dokumentów – mówi Maria Kamińska.
Od listopada korzysta
z ubrań, które daje jej siostra
i tuła się po różnych instytucjach w poszukiwaniu pomocy.
Policja tłumaczy, że nie
może nic zrobić. Podstawą
do wyważenia drzwi lub wezwania córki do ich otwarcia
jest nakaz sądowy. Uzyskanie takiego wyroku to długotrwała i skomplikowana procedura. Nie na siły 89-letniej kobiety.
– Człowiek chciał być dobry dla dzieci, pomóc im i jak
na tym wyszedł – podsumowuje pani Maria.
Córka mieszka w Katowicach. Wielokrotnie próbowaliśmy się z nią skontaktować.
Niestety nie odbiera telefonu.
Będziemy dalej przyglądać
się tej sprawie.
p.jamróz
działu Stowarzyszenia Pamięci Armii Krajowej.
Powołanie Stowarzyszenia ma na celu kontynuowanie ideałów i tradycji żołnierzy AK. – Powołanie stowarzyszenia wynika z konieczności stworzenia organizacji
sukcesorskiej, jest koniecznością utrwalenia prawdy
i pamięci o ludziach, ich
czynach i walkach w latach
II wojny światowej – powie-
dział prezes oddziału Jaworzno ŚZŻ – AK w Jaworznie Stanisław Nowakowski.
Na kolejne spotkanie,
które odbędzie się w ponie-
działek 21 lutego w sali obrad zapraszamy wszystkich
chętnych do kontynuowania
ideałów Armii Krajowej.
Mirosława Matysik
Remont wiaduktu nad
autostradą w Byczynie
W lutym ruszy
remont wiaduktu
na węźle autostrady
A4 w Byczynie.
Kierowcy
muszą się liczyć
z utrudnieniami.
Na szczęście
zostały one
zredukowane tylko
do drogi wjazdowej
do Jaworzna.
Remontem zajmie się
firma utrzymująca autostradę A4, Stalexport Autostrada Małopolska. Wiadukt
ma duże znaczenie w komunikacji z Chrzanowem
i Krakowem. Miejski Zarząd
Dróg i Mostów wybrał najmniej uciążliwy wariant organizacji ruchu na czas remontu.
W czasie remontu przez
wiadukt będzie można przejechać tylko w jedną stronę.
Samochody jadące w kierunku Chrzanowa i do au-
tostrady w kierunku Krakowa będą jeździć normalnie,
po wiadukcie.
Niewielki objazd czeka
tylko na jadących z Chrzanowa. Będą musieli wjechać na autostradę na węźle w Chrzanowie. Następnie zjechać z A-czwórki
do Jaworzna na prawoskręcie przed remontowanym
wiaduktem w Byczynie.
– Nie zgodziliśmy się
na zaproponowany przez
Stalexport ruch wahadłowy na wiadukcie z uwagi
na długi 500-metrowy odcinek. To powodowałoby
potężne korki i długi czas
oczekiwania w godzinach
szczytu – wyjaśnia Paweł
Bednarek z MZDiM.
MZDiM zaproponował
za to wariant organizacji
ruchu wykorzystujący węzeł
autostrady w Jeleniu. Jednak prośba pełnego otwarcia węzła Jeleń pozostała
bez odpowiedzi Stalexportu.
Remont wiaduktu potrwa
do późnej jesieni.
p.jamróz
dni
Ludzie wrażliwi
i wielkiego serca
Serdeczne i gorące
podziękowania
przygodnym
przechodniom,
wspaniałym
mieszkańcom miasta
Jaworzna.
Pamięci Armii Krajowej
2
l u t e g o 1 9 9 1 ro k u
na sali obrad UM,
w obecności ówczesnych władz miasta oraz
przybyłych 100 żołnierzy
PPP AK, powołano do życia koło terenowe ŚZŻ-AK
w Jaworznie.
7 lutego br. w XX rocznicę powstania jaworznickiego koła w tej samej sali odbyło się pierwsze spotkanie
inaugurujące powstanie Od-
325
3
Oceniam na „6 z plusem”
postawę i spontaniczną pomoc nieznanych przechodniów, której mi udzielono
w miejscu wypadku na przejściu dla pieszych.
31 stycznia br. ok. godziny 13.30 na krótkim odcinku
przejścia ze sklepów Agory
w kierunku ulicy Mickiewicza,
potknęłam się o wystający kamień, upadając na wyboisty
teren z krawężnikiem betonowym. Okaleczoną, anonimową ofiarę nieszczęśliwego wypadku podnosili przechodnie,
nie obojętni, życzliwi i uczynni. Udzielono mi niezbędnej
pierwszej pomocy. W oczekiwaniu na karetkę pogotowia,
każdy przechodzień okazał się
bardzo pomocny. Wiele otaczających mnie osób życzyło
mi powrotu do zdrowia.
Ratownicy medyczni z kierownikiem ekipy A. Szyszką dokonali niezbędnych
czynności. Prawie wszyscy
z obecnych pozostali na miejscu do chwili odjazdu ambulansu. Przyznam, że nie spo-
dziewałam się tak pozytywnej
reakcji ze strony otoczenia
wobec poszkodowanej, ale
i nieznajomej osoby. Utwierdziło mnie to w przekonaniu, że mieszkańcy naszego
miasta są ludźmi wrażliwymi, wielkiego serca. To wzór
prawdziwie obywatelskiego zachowania, bardzo humanitarnego. Zwykle pisze
i czyta się o różnych przestępstwach, wykroczeniach,
niezgodnych z obowiązującymi normami czy prawem.
Przedstawiam przykład zupełnie odmienny, pozytywny,
zasługujący na podkreślenie
i wyróżnienie.
W szpitalu badanie lekarskie i rentgenowskie nie wykazało uszkodzeń wewnętrznych ani złamań kości. Lekarzem diagnostą był Kamil Zamarło. Szpital opuściłam tego
samego dnia. Obecnie następuje stopniowa poprawa,
o czym chciałam uprzejmie
poinformować moich wszystkich Dobroczyńców.
Wszystkim, z którymi dane
mi było spotkać się w tych
okolicznościach tamtego dnia,
serdecznie dziękuję za okazaną pomoc w miejscu zdarzenia oraz fachową pomoc
w Szpitalu Wielospecjalistycznym w Jaworznie.
Z wyrazami wdzięczności
poszkodowana
(nazwisko znane redakcji)
W związku z akcją przyjmowania
zeznań rocznych za 2010 r.
Naczelnik
Urzędu
Skarbowego
informuje:
W dniu 5 marca 2011 r. (sobota) w ramach „Dnia Otwartego”
urząd skarbowy będzie czynny w godzinach od 9.00 do 13.00,
kasa urzędu będzie czynna w godzinach od 9.00 do 13.00.
Wydłużeniu ulegną godziny pracy urzędu w dniach:
– 26 kwietnia 2011 r. – wtorek od 7.00 do 17.00,
kasa urzędu czynna od 7.30 do 15.30
– 27 kwietnia 2011 r. – środa od 7.00 do 17.00,
kasa urzędu czynna od 7.30 do 15.30
– 28 kwietnia 2011 r. – czwartek od 7.00 do 17.00,
kasa urzędu czynna od 7.30 do 15.30
– 29 kwietnia 2011 r. – piątek od 7.00 do 17.00,
kasa urzędu czynna od 7.30 do 15.30
– 30 kwietnia 2011 r. – sobota od 9.00 do 13.00,
kasa urzędu czynna od 9.00 do 13.00
Ponadto od 26 – 29 kwietnia 2011 r. Urząd Skarbowy
w Jaworznie uruchomi dodatkowy punkt obsługi podatników
mieszczący się w siedzibie Urzędu Miejskiego w Jaworznie.
Pracownicy tut. Urzędu będą wydawać formularze podatkowe, przyjmować zeznania, jak również udzielać informacji związanych z rozliczeniem podatku dochodowego
od osób fizycznych za 2010 r.
Dodatkowy punkt obsługi podatników będzie czynny
w dniach 26 – 29 kwietnia w godzinach od 8.00 do 15.00.
Serdecznie zapraszam.
p.o. Naczelnika US w Jaworznie Małgorzata Jaśko
4
Co Tydzień nr 6/1011
Serwis informacyjny
I N F O R M A T O R
P O L I C J A
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
Z notatnika policmajstra
Komenda Miejska, ul Narutowicza 1 ................................................tel. 997, 61-83-200
S T R A Ż
P O Ż A R N A
Komenda Miejska, ul. Krakowska 22................................................tel. 998, 751-87-15
S T R A Ż
M I E J S K A
Straż Miejska – Plac Górników 5 .......................................................... tel. 32 61-81-618
P O G O T O W I A
Pogotowie ratunkowe, ul. Chełmońskiego 28 .................................tel. 999, 616-34-57
Pogotowie gazowe, Jaworzno, ul. Matejki 33 ..................................................... tel. 992
Pogotowie energetyczne, ul. Wojska Polskiego 2...................................tel. 616-35-05
Pogotowie wodociągowe, ul. Św. Wojciecha 34 ................................................ tel. 994
Pogotowie ciepłownicze, Al. Tysiąclecia 7.......................................................... tel. 993
Karetka „R” ..........................................................................................tel. 999, 615-11-11
Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego, ul. Krakowska 22 ...tel. 32 61-81-890
P R Z E W O Z Y ,
P O S T O J E
T A X I
Pomoc drogowa –holowanie ................................................................. tel. 504 551 959
Podłęże, ul. Piłsudskiego, dojazd gratis...................................................tel. 801-84-56
TAXI Centrum, ul. Pocztowa, dojazd gratis...........................tel. 615 03 00, 793-71-71
Osiedle Stałe, dojazd gratis .......................................................................tel. 801-88-95
Szczakowa, ul. Kolejarzy, dojazd gratis....................................................tel. 801-80-93
Radio Taxi bezpłatne zamawianie..............................................................tel. 32 191 91
Leopold, drobne zakupy, dojazd gratis ................................................... tel. 801-84-64
TAXI Gigant, dojazd w I strefie gratis ...........................tel. 0607-258-227, 801-84-55
TAXI – HALA ................................................................................................tel. 793 83 83
U R Z Ę D Y
Urząd Miejski 43-600 Jaworzno, ul. Grunwaldzka 33 – centrala ....tel. 32 61-81-500
................................................................................................................fax. 32 61-81-501
strona internetowa: .............................................................................www.jaworzno.pl
strona biuletynu Informacji publicznej (BIP): ............................ www.bip.jaworzno.pl
Wydział SO działalność gospodarcza – Plac Górników 5 ................. tel. 32 61-81-716
Wydział SO dowody osobiste – ul. Grunwaldzka 33 ..........................tel. 32 61-81-503
Wydział SO paszporty – ul. Grunwaldzka 33 .....................................tel. 32 61-81-527
Wydział SO meldunki – ul. Grunwaldzka 33 .......................................tel. 32 61-81-542
Wydział SO prawa jazdy – ul. Grunwaldzka 33 .................................. tel. 32 61-81-519
Wydział SO rejestracja pojazdów – ul. Grunwaldzka 33 ................... tel. 32 61-81-511
MOPS świadczenia rodzinne – ul. Północna 9b ................................. tel. 32 61-81-786
MOPS świadczenia alimentacyjne – ul. Północna 9b ........................tel. 32 61-81-940
Miejski Rzecznik Konsumentów – Plac Górników 5 .......................... tel. 32 61-81-777
Urząd Skarbowy, ul. Grunwaldzka 274 ............tel. 616-54-94, 618-80-04, 616-80-20
616-80-52, 616-80-36, 616-80-68, 616-80-74, 616-80-90
Powiatowy Urząd Pracy Jaworzno, ul. Północna 9b .............................. tel. 618-19-00
Poczta Główna, ul. Pocztowa 9 ................................................................. tel. 616-38-32
Prokuratura Rejonowa, ul. Inwalidów Wojennych 5 ............................... tel. 615-56-38
Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny, ul. Pocztowa 9 ............................ tel. 616-32-32
Sąd Rejonowy, ul. Grunwaldzka 28 ..........................................................tel. 75-86-157
ZUS Jaworzno, ul. Grunwaldzka 524..................................... tel. 616-23-41, 616-37-24
Miejski Zarząd Dróg i Mostów, ul. Krakowska 9........... tel. 614-23-00, fax 614-23-10
I N F O R M A C J A
D L A
P O D R Ó Ż N Y C H
PKM Centrala ............................................................................................. tel. 753-55-00
PKM Rozkład jazdy (całodobowo) ........................................................... tel. 753-55-40
PKS (Chrzanów) ..........................................................................................tel. 623-24-58
PKP kasa biletowa ....................................................................tel. 71 07 131, 71 07 395
Z D R O W I E
Centrum Promocji Zdrowia, ul. Paderewskiego 43 ............tel. 752-24-64, 615-64-06
ELVITA JAWORZNO III CMT, ul. Promienna 51.................................... .tel. 715-10- 96
ELVITA JAWORZNO III – GZLA , ul. Gwarków 1 ................ tel. 754-93-91, 754 93 92
Promocja Zdrowia, ul. H. Sawickiej 2....................................................... tel. 615-57-52
Szpital Miejski, ul. Chełmońskiego 28 .....................................................tel. 616-44-82
ZOZ, ul. Grunwaldzka 235 .........................................................................tel. 616-40-63
C E N T R A L E
Z A K Ł A D Ó W
P R A C Y
PKE S.A. Elektrownia Jaworzno III, ul. Promienna 51 ........................... tel. 615-50-71
91–plus Huta Szkła Szczakowa, ul. Kolejarzy 81 .....................................tel. 617-74-41
PCC Rail Szczakowa .................................................................tel. 758-47-11, 617-74-61
MPWiK, ul. Św. Wojciecha 34 .............................................. tel. 318-60-30, 318-60-64
Netia Informacja ..................................................................................tel. 0 801-801-913
PKM, ul. Krakowska 9 ............................................................................... tel. 753-55-00
Zakłady Chemiczne „Organika Azot” SA., ul. Szopena..........................tel. 616-44-42
Południowy Koncern Węglowy SA., ul. Grunwaldzka 37 ......................tel. 618-50-00
Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ul. Galmany 1 ...................tel. 32 616 35 51
B A N K I
Bank Przemysłowo-Handlowy SA ,ul. Sądowa 5 .........................tel. 752-04-36 do 39
Bank Spółdzielczy, ul. Stojałowskiego 10 ................................................ tel. 616-34-95
Bank Spółdzielczy, ul. Grunwaldzka 54 ................................................... tel. 616-39-99
Bank Śląski, ul. Narutowicza 1a .........................................................tel. 0 801 222 222
Bank Zachodni WBK SA, ul. Farna 8 ........................................................ tel. 615-01-02
PEKAO SA, ul. Mickiewicza 15 ..................................................................tel. 616-67-27
PKO BP SA, ul. Grunwaldzka 55 ............................................tel. 618-21-06, 618-20-37
K A S Y
SKOK „Jaworzno”, ul. Gwarków 2 ............................................................ tel. 618-13-00
M I E J S K I E
I N S T Y T U C J E
Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Rynek Główny 17 ............................... tel. 751-91-92
Biblioteka Pedagogiczna............................................................................tel. 751-99-06
Muzeum Miasta Jaworzna, ul. Jaworznicka 27 ....................................... tel. 616-51-04
Miejskie Centrum Kultury i Sportu, ul. Grunwaldzka 80 .......................tel. 616-44-91
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (MOPS), ul. Północna 9b............ tel. 618-18-40
Miejski Rzecznik Konsumentów – Plac Górników 5 ............................... tel. 61-81-777
Miejskie Zakłady Drogowe, ul. Górnośląska 39 .......................................tel. 614-11-95
S P O Ł E C Z N E
I N S T Y T U C J E
Hospicjum, ul. Górniczej 30, 8.00 - 16.00............................................... tel. 616 -74-44
Hospicjum 24h/dobę .......................................................................... tel. (601) 51-91-02
Stowarzyszenie Diabetyków, ul. Grunwaldzka 35 wt 10-13, pt 10-12; ........751-73-28
Telefon zaufania dla rodziny pn-pt godz. 16.00 - 20.00 ..........................tel. 616-27-79
Poradnia życia rodzinnego os. Stałe wtorek 15.30-19.30 ................. tel. 509 97 33 18
A P T E K I
Damian, ul. Mickiewicza 19, czynne od 7.00 do 22.00 ........................... tel. 616-32-42
Apteka św. Barbary pn-sob 7.00-20.00, nd 9.00-20.00 ul. Gwarków 1 ..... tel. 616-61-36
Eskulap codziennie od 7.00 do 22.00 ul. Grunwaldzka 229b ...... tel. 616 61 17, 751 25 08
Apteka Blisko Ciebie całodobowo ul. Grunwaldzka 204.................................tel. 616 88 88
S P O T K A N I A
2 lutego
=$75=<0$1<=1$5.2
7<.$0, W nocy policjanci Pogotowia 997
zatrzymali na ul. Królowej Jadwigi 30-letniego jaworznianina,
który posiadał przy
sobie woreczek strunowy z zawartością
środka narkotycznego
w postaci amfetaminy.
Po wykonaniu wstępnych czynności mężczyzna trafił do aresztu. Sprawą zajął się
wydział kryminalny.
2.5$'/,67$56=(*2
3$1$ W samo południe dwóch nieznanych sprawców pod
pretekstem sprawdze-
nia telefonu, weszło
do jednego z mieszkań
przy ul. Podwale. Wykorzystując nieuwagę
83-letniego właściciela, oszuści skradli pieniądze w kwocie 6.000
złotych. Postępowanie
prowadzi Komenda
Miejska Policji w Jaworznie.
fon komórkowy Nokia 6600 za kwotę 211
złotych, od mężczyzny
podającego się za Adriana S. (zam. Borne
Sulinowo). Zgłaszający do tej pory nie
otrzymał zakupionego sprzętu. Sprawę
wyjaśnia jaworznicka
policja.
3 lutego
26=867:2,17(51(
72:( W godzinach
rannych do KMP
w Jaworznie zgłosił
się 53-letni mieszkaniec Jaworzna, który doniósł, że w dniu
27 stycznia tego roku
na aukcji internetowej
Allegro zakupił tele-
5 lutego
=$75=<0$/,$:$1
7851,.$=0<6â2:,&
W godzinach porannych policjanci wydziału prewencji zatrzymali
28-letniego mieszkańca
Mysłowic, który podczas awantury ulicznej
w rejonie al. Piłsudskiego kierował groźby
„Nasza pamięć będzie zawsze, gdzie imienia Twego ślad”
Wdzięcznością płynącą z serca ogarniamy wszystkich, którzy
wzięli udział w uroczystości pogrzebowej
ŚP.
mgr Barbary Stankiewicz z domu Kalitowska
Szczególne podziękowania kierujemy do Pracowników hospicjum
Homo-Homini im. św. Brata Alberta w Jaworznie towarzyszących
Basi w ostatnich momentach życia, Pani dr Marii Bryły pełniącej
z profesjonalizmem i wielkim sercem swoją misję lekarza.
Wyrażamy wdzięczność wszystkim członkom rodziny
towarzyszącym nam w bólu i cierpieniu. Wdzięczność
i podziękowania kierujemy do Dyrekcji, wieloletnich
współpracowników i przyjaciół z I Liceum Ogólnokształcącego
im T. Kościuszki w Jaworznie.
Dziękujemy kapłanom za piękne prowadzenie liturgii
pogrzebowej, a ks. Grzegorzowi za nieustające słowa wsparcia
i kapłańskiej pociechy.
uszkodzenia ciała pod
adresem 27-letniego
mieszkańca Chełmka.
Postępowanie prowadzi
KMP Jaworzno.
nieznany sprawca
poprzez wypchnięcie okna drzwi balkonowych dokonał
włamania do mieszkania mieszczącego
się na parterze bloku
mieszkalnego przy
ul. Kalinowej. Skradziony został telefon
komórkowy marki
Nokia 5220 oraz złota
biżuteria. Jaworzniccy policjanci prowadzą czynności w celu
ustalenia i zatrzymania sprawcy bądź
sprawców włamania.
52=%,-$â6,Ę323,
-$.8 W środku nocy
na ul. Modrzewiowej
patrol policji zatrzymał 20-letniego mieszkańca Jaworzna, który znajdując się pod
wpływem alkoholu (ponad 2 promile), kierując samochodem marki
Peugeot, spowodował
kolizję drogową.
3,-$1<.,(52:&$
W godzinach popołudniowych, na ul. Towarowej policjanci
zatrzymali 60-letniego
mężczyznę, który będąc w stanie nietrzeźwym (blisko 3 promile), kierował samochodem marki Peugeot. Postępowanie prowadzi KMP Jaworzno.
7 lutego
-(&+$â1$32':Ð-
1<0*$=,( Kwadrans
po 7.00, na ul. Wojska Polskiego jaworznicka drogówka zatrzymała 32-letniego
mężczyznę, który będąc w stanie po spożyciu alkoholu (0,48
promila) kierował
samochodem marki
VWPassat. Postępowanie o wykroczenie
prowadzi jaworznicka
komenda.
6 lutego
:â$0$1,(1$.$/,
12:(- Po południu
Wszystkim, którzy uczestniczyli wraz
z nami w ostatniej drodze Męża i Ojca
śp.
Kazimierza Ryszka
składamy serdeczne podziękowania.
Bogusława Ryszka z dziećmi
D
Wyrażamy wdzięczność licznie przybyłym absolwentom
i uczniom I LO za ich gesty życzliwości i przywiązania do Pani
Profesor.
Dzięki wszystkim uczestnikom pogrzebu łatwiej było pokonać
ostatnią drogę ku Wieczności.
Serdeczne podziękowania dla wszystkich
uczestników pogrzebu za modlitwę,
złożone wieńce i kwiaty oraz udział
w ostatniej drodze
Pogrążeni w smutku Mąż, Syn z Żoną i Bracia
śp.
D
ŒYCIETOWARZYSKIE
Z okazji nadchodzących Walentynek w Dniu Zakochanych
kochanej Danucie Zubrowskiej
z Osiedla Gigant składam najserdeczniejsze życzenia, dużo
miłości oraz spełnienia marzeń
– kochający Ziutek.
Kochani Rodzice
Ireno i Bronisławie Kocańda
Od Waszego ślubu 50 lat
mija, niech Wam błogosławi Jezus Maryja. 50 lat temu to tak
bardzo wiele jak żeście w Jaworznie brali ślub w kościele. Ksiądz Wam związał ręce,
Mszę świętą odprawił, ten związek małżeński krzyżem błogosławił. Wyście ślubowali: wiarę, miłość, święcie, że wspólnie do śmierci z sobą żyć będziecie. Toteż od swych dzieci
życzenia przyjmijcie, w miłości
i szczęściu długich lat dożyjcie.
Żyjcie w zdrowiu sto lat, niech
Wam szczęście sprzyja, do późnej starości choroba omija.
Tego Wam Kochani córki z zięciami, syn z synową i wnuczęta,
najserdeczniej życzą w dniu Waszego święta, a Wasze prawnuki choć jeszcze nieduże będą dla
Was rosły jak w ogródku róże.
Alojzego Grygierzec
składa: żona, córka i Rodzina
D
Zakład Pogrzebowy Misja
Jaworzno ul. Sławkowska 16a
tel. 32/ 616 22 68, 032/ 751 95 92
Czynne całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalna
D
.RPSOHNVRZH8VâXJL3RJU]HERZH
Å.2521$µ/HONR-DQ
.DSOLFD3RİHJQDOQD%H]SâDWQD
-DZRU]QRXO.UyORZHM-DGZLJL
WHOID[
&DâRGRERZ\&]\QQ\
D
Orfeusz Całodobowe Kompleksowe
Z okazji Złotych Godów Irenie i Bronisławowi Kocańda najserdeczniejsze gratulacje oraz
życzenia spokoju, pomyślności
i zdrowia na dalsze lata wspólnego życia składają: Lucyna
z Markiem, Mariola z Grzegorzem oraz Emilia.
Usługi Pogrzebowe 43-603 Jaworzno
ul. Łukasiewicza 2 (Os. Stałe)
telefony całodobowe 32/ 752 60 75,
616 85 67, 0 600 390 300
D
=DNâDG3RJU]HERZ\.DOLD
-DZRU]QRXO&KHâPRĚVNLHJR
WHOF]\QQH
FDâċGREĐEH]SâDWQDNDSOLFDSRİHJQDOQD
D
Biuro ogłoszeń przy ul. św. Barbary 7, tel. 751 91 30 fax 752 00 50, e-mail: [email protected]
A A
Os. Stałe (salka przy kościele): pn (przych.-Podłęże)-wt. 18.00, sob. 17.00,
czw. 17.00 (o/Mimoza)
Ośrodek Profilaktyki Uzależnień od Alkoholu i Pobytu Nietrzeźwych
ul. Olszewskiego 28 - pt. od 17.00
Spotkania grupy Al-Anon odbywają się w każdy poniedziałek o godz. 18.00
w klubie „Szczak” (remiza) na Górze Piasku. ......................................tel. 513 404 941
I N N E
Hotel „Pańska Góra”, ul. Krakowska 1 (Recepcja całodobowo)............ tel. 615-0-150
Adres redakcji: „Co tydzień”,
43-600 Jaworzno, ul. św. Barbary 7,
Red. naczelny: tel. 751-91-20
Wydawca: „Wydawnictwo GM” sp. z o.o.
http://www.wydawnictwogm.jaworzno.pl
5('$*8-(=(63Ðâ Józef Matysik (red. naczelny), Mirosława Matysik, Grażyna
Haska, Piotr Jamróz. Współpracownicy: Ryszard Czerwonka, Piotr Grzegorzek,
Paweł Jędrusik, Maria Runicka, Zofia Żak, Rafał Jarząbek, Bartosz Długajczyk,
Joanna Cyba (korekta).
Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Materiałów
niezamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo
dokonywania w nich skrótów, nadawania własnych tytułów itp.
DTP: Kazimierz Gruszowski.
Druk: Drukarnia Agora Poligrafia, 43-100 Tychy, ul. Towarowa 4
Biuro reklamy i ogłoszeń: Katarzyna Kwarcińska (kier. biura), Ewelina Jachymczyk.
.UMERZAMKNIÇTOLUTEGOR
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
wykrywalność skradzionych pojazdów w Jaworznie wyniosła
A po nas choćby potop?
W poprzednim numerze
zakończyliśmy relację z sesji
na uchwalaniu statutów:
MCKiS-u, biblioteki
oraz izby wytrzeźwień.
Po nich nastąpiło sześć
uchwał, które przeszły
bez większych zawirowań,
a potem...
Czy było coś ciekawego?
Uważam, że tak. W poprzednim
numerze wspomniałem, że nasze
państwo jest przeregulowane. Samorząd podąża tropem sejmu i również
brnie w nadmierne regulacje prawne. Świadczą o tym dwa kolejne
symptomy z ostatniej sesji.
Pierwszy powód nadregulacji to niechlujstwo przy tworzeniu
projektów uchwał. Przykładem jest
uchwała w sprawie ustanowienia
nagrody prezydenta za osiągnięcia
w dziedzinie twórczości artystycznej,
upowszechniania i ochrony kultury.
Te ostatnie dwa wyrazy okazały się
wielce niefortunne w swym brzmieniu i prezydent – w ramach autopoprawki – zapis ten, występujący kilkakrotnie w uchwale, zmienił.
Można powiedzieć, że nic się nie
stało. Przecież uchwała uzyskała
poprawne brzmienie. Jeśli weźmiemy pod uwagę, że ostatnie rozdanie
nagród za rok 2010 miało miejsce
na przedostatniej sesji, to na rozdanie kolejnych został cały rok. Prezydent miał zatem sporo czasu, aby
5
cd. relacji z sesji oraz konferencja
projekt nowej uchwały wycyzelować.
Jeśli dalej normą będzie pośpiech
przy tworzeniu prawa, to do każdej
nowej uchwały trzeba będzie tworzyć kilka uchwał korygujących. Sens
tego jest wątpliwy i należy to zaliczyć
raczej do porażek jaworznickiej samorządności.
Drugi powód powstawania nadregulacji w państwie to brak kultury politycznej rządzących. Tu przechodzimy do punktu 15 „a” ostatniej sesji, który dotyczył planu pracy komisji RM na 2011 rok. Radni
opozycji skorzystali ze sposobności i przypomnieli sprawę z poprzedniej sesji, kiedy to sprzeciwiali się objęciu przewodnictwa
Komisji Kultury, Sportu i Turystyki przez Dariusza Chrapka. Powód
był jeden. Chrapek jako menadżer
sportu zatrudniony w MCKiS-ie
ma w swoich obowiązkach czynności, które powielają się z zakresem prac kierowanej przez niego
komisji.
Wynika z tego, że będzie kontrolował sam siebie. Powstaje zatem
tzw. konflikt interesów, który dla wielu stanowisk w Polsce jest szczegółowo opisany. W przypadku sytuacji,
w jakiej znalazł się Chrapek, takich
regulacji wprost nie ma. Można jednak, przez analogię do innych stanowisk – takich konfliktowych sytuacji unikać.
Czy podobne sytuacje trzeba
regulować ustawami?
Nie wiem co odpowie nasza
władza. Ja jednak uważam, że nie.
Należy w takim przypadku oprzeć
się na rozwiązaniach wynikających z kultury politycznej. Trzeba
ją jednak posiadać i skrzętnie pielęgnować.
Bo cóż takiego może się stać?
Mam nadzieję, że prezydent
nie wyznaje zasady Jurka Owsiaka:
do końca świata i o jeden dzień dłużej. Bo ta dotyczy gry Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Przyjdzie
zatem dzień, że będzie musiał władzę oddać. Dzisiejsza opozycja, która słusznie gani niektóre zachowania
władzy, sama stanie się władzą.
Jeśli dziś obniżamy standardy
politycznych zachowań, to czego
oczekiwać od dzisiejszej opozycji,
a przyszłej władzy? Podejrzewam,
że ta będzie chciała „odreagować”
doznane upokorzenia. Możemy potem spodziewać się tylko pogorszenia jakości pracy samorządu. Coraz gorzej, coraz gorzej, aż komuś
przyjdzie do głowy, że sprawę obsady radnych w komisjach należy
szczegółowo opisać … np. w kolejnej ustawie.
Komentarz
Przyglądając się naszym samorządowcom, mam cichą nadzieję,
że wsłuchają się w głos ludu i będą
korygować swe posunięcia. W alternatywie bowiem pozostaje im zasada: A po nas choćby potop – przed
czym uchowaj nas Boże.
Józef Matysik
/'€/3:%.)%
48,5%
Z konferencji prasowej prezydenta
Sąd przyznał rację gminie
P
lan zagospodarowania
przestrzennego „Cen trum” jest zgodny z prawem – orzekł Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie.
W 2009 roku wojewoda śląski
skierował do sądu administracyjnego skargę na uchwałę jaworznickiej
rady miejskiej w sprawie planu zagospodarowania przestrzennego „Centrum”. Zainspirowany grupą mieszkańców naszego miasta, którym nie
odpowiadają zapisy planu, wniósł
o jego unieważnienie.
Teobald Jałyński (od lewej) był gościem konferencji prasowej
Główny zarzut dotyczył niezgodności planu z miejskim studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Od początku
Teobald Jałyński, naczelnik wydziału urbanistyki i architektury mówił,
że to kuriozalny zarzut, bo studium
jest zapisem ogólnym wizji rozwoju miasta.
Wojewódzki Sąd Administracyjny
przyznał rację wojewodzie i uchylił
plan w marcu 2010 roku. Prezydent
miasta złożył wówczas kasację wyroku do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Naczelny Sąd Administracyjny,
który rozpatrywał kasację, nie podtrzymał wyroku gliwickiego sądu
i uznał za zasadne cztery najważniejsze argumenty miasta, co pozwala
na zachowanie planu.
– Wyrok NSA pokazuje, że nasza
interpretacja zapisów zgodności
studium z planem była zasadna. Nie
ma potrzeby i obowiązku zachowania stuprocentowej zgodności studium z planem – mówi prezydent
Paweł Silbert.
Plan „Centrum” jest nadal ważny,
a sprawa wraca ponownie do pierwszej instancji. Pomimo rozpatrzenia argumentów gminy, niektórym
z nich sąd nie przyznał racji.
– Te naruszenia nie mają jednak
zasadniczego wpływu na kształt planu miejscowego i będą przedmiotem
ponownego rozpatrywania przez
Wojewódzki Sąd Administracyjny –
mówi Teobald Jałyński.
Podwójna decyzja podatkowa
D
Doręczanie dwóch decyzji wynika z przepisów ustawy o podatkach
i opłatach lokalnych. Mówi ona,
że jeżeli nieruchomość lub obiekt budowlany stanowi współwłasność lub
znajduje się w posiadaniu dwóch lub
więcej podmiotów, to stanowi odrębny przedmiot opodatkowania, a obowiązek podatkowy ciąży solidarnie
na wszystkich współwłaścicielach
lub posiadaczach.
Zgodnie z przepisami opłatę może dokonać tylko jeden
z współmałżonków, a w przypad-
Decyzje podatkowe do mieszkańców, podobnie jak w ubiegłych latach, będą dostarczać urzędnicy.
W ubiegłym roku szczególnie
ważna była zmiana numerów kont
bankowych urzędu, na które trzeba
dokonywać wpłat. W tym roku uwagę należy zwrócić na formę doręczania samych decyzji. Będą one trafiały
do obu małżonków oddzielnie. Trzeba jednak pamiętać, że płatności należy dokonać tylko raz.
ku pomyłki i uiszczenia podatku
w podwójnej wysokości (przez
dwie osoby) powstała nadpłata
podlega zwrotowi.
Monitoring wjazdów czuwa
Według policyjnych statystyk
w Jaworznie dochodzi do mniejszej
liczby kradzieży samochodów niż
w innych miastach, a pod względem wykrywalności tego typu przestępstw jaworznicka komenda jest
na trzecim miejscu w województwie.
Według urzędników takie wyniki
zawdzięczamy monitoringowi wjazdów do miasta. Kamery zainstalowane na wszystkich drogach wylotowych pozwalają zarejestrować
każdy wjeżdżający i wyjeżdżający
z Jaworzna pojazd. Widać dokładnie markę, kolor, numery rejestracyjne, a nawet rysy twarzy kierowcy i pasażera.
To odstrasza złodziei samochodów. W ubiegłym roku w Jaworznie zostało skradzionych w sumie
31 pojazdów. Dla porównania w sąsiednich Mysłowicach – 56, w Sosnowcu – 250, w Dąbrowie Górniczej – 148, w Tychach 79, w Będzinie
– 119, a w Katowicach – 495.
Dzięki skutecznym działaniom
funkcjonariuszy jaworznickiej komendy policji, niemal połowa skradzionych aut wróciła do właścicieli. Wykrywalność na poziomie
48,5 proc. plasuje naszą jednostkę
na trzecim miejscu w całym województwie. Dla porównania – średnia wykrywalność dla całego Śląska
to 32,2 proc.
Monitoring wjazdów jest bardzo
pomocny w ściganiu innych przestępstw. Za pomocą analizy zapisu z kamer, jaworzniccy policjanci
rozpracowali w zeszłym roku grupę przestępczą zajmującą się przemytem papierosów. Monitoring pomógł także w ustaleniu i zatrzymaniu
sprawców, którzy dokonywali na terenie miasta wyłudzeń, włamań i kradzieży.
p.jamróz
6
Wspomnienie o Stefanie Szymańskim
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
3
Wspomina Paweł Silbert
przez
kadencje Stefan Szymański sprawował funkcję radnego
Bardzo trudno pisać
w czasie przeszłym
o ludziach, których
się znało, szanowało
i ceniło. Tak właśnie
jest ze zmarłym
Stefanem Szymańskim.
Ciężko mi o tym myśleć i przyzwyczajać się do tego, że go wśród
nas nie ma. Znaliśmy się ładny kawał czasu, dobrze ponad dwadzieścia lat. Nieco bliżej po 1989 roku,
gdy w Elektrowni Jaworzno III
odrodziła się Solidarność. Stefan
od 1992 r. był członkiem Komisji
Zakładowej NSZZ Solidarność.
Dał się poznać jako sympatyczny
i otwarty człowiek. Pełnił liczne
funkcje kierownicze, znakomicie
radząc sobie z organizacją pracy,
sprawnym działaniem podległych
mu wydziałów, będąc lubianym
przez podwładnych i przełożonych. Myślę, że te umiejętności
spowodowały, iż to właśnie jemu
powierzono w 1995 roku funkcję
kierownika nowoczesnego Wydziału Odsiarczania Spalin. Zawsze był obdarzany dużym zaufaniem, pełnił funkcję członka Rady
Pracowniczej z wyboru pracowników, był też przez dwie kadencje
członkiem Rady Nadzorczej Elektrowni Jaworzno III.
Nasza znajomość zacieśniła się
w 1998 roku, kiedy pracowaliśmy
w grupie współtwórców Akcji Wyborczej Solidarność. Razem startowaliśmy w wyborach do rady miasta i zostaliśmy radnymi. Stefan był
wtedy nawet kandydatem na prezydenta miasta, niestety nie udało mu się to wówczas. Czas „bycia
opozycją” wykorzystaliśmy na nauczenie się samorządu. Pracując
w Klubie Radnych AWS, a potem
JMM, zbudowaliśmy również koleżeńskie relacje. Po 2002 roku
Stefan Szymański został przewodniczącym Klubu Radnych JMM.
Miałem okazję obserwować, jak
organizuje pracę radnych, jak prowadzi posiedzenia klubu. Podobało mi się to, że pozwalał radnym
na wyrażanie poglądów i zawsze
było tam miejsce na otwartą dyskusję. Równocześnie nie unikaliśmy sporów o istotne dla spraw
miasta rozstrzygnięcia. Stefan potrafił je jednak umiejętnie ucinać,
gdy nie prowadziły do sensownych
wniosków. Niemała część zrealizowanego już programu inwestycyjnego ma jego autorski wkład. Bardzo dbał o sprawy mieszkańców
Osiedla Stałego i Dąbrowy Narodowej. Razem współtworzyliśmy
nasz program wyborczy, a Stefan
skrupulatnie pilnował jego realizacji. Jako szef klubu, radny i również
jako życzliwy mi kolega.
Miał analityczny umysł, świetnie kojarzył fakty i bardzo sprawnie potrafił liczyć. Doskonale analizował zapisy budżetu i pamiętał
wiele z jego pozycji. Lubił mówić
o sobie, że jest pyrlandczykiem,
a wielkopolskie pochodzenie obliguje go do oszczędności, gospodarności i rozwagi. I faktycznie taki
był! Opowiadał mi o swoich prywatnych decyzjach związanych
z zakupem mieszkania, później budową domu. Miał to wszystko bardzo przemyślane, skrupulatnie policzone i precyzyjnie zaplanowane.
Takie inżynierskie podejście chyba
najlepiej go charakteryzuje. W rozmowach na tematy miejskie zawsze brał pod uwagę koszty i planowane efekty. Z tego powodu łatwo mi było porozumieć się ze Stefanem. Wiedziałem, że mogę liczyć
na jego kompetencję i zrozumienie, gdy należało wesprzeć swym
autorytetem ważne decyzje.
„
Sporo czasu
spędziliśmy
na rozmowach
o jego trudnej
życiowej sytuacji, gdy
zachorowała i zmarła
jego żona. Zbiegło
się to z jego własną,
ciężką chorobą.
Stefan zaimponował
mi wielką wolą
życia, a przy tym
ogromną mądrością
w podejściu
do swojej osobistej
sytuacji. Zdawał
sobie sprawę
z trudności jakie
go napotykają
i racjonalnie
dostosował się
do innego trybu
życia, nie zaniedbując
pracy zawodowej
i społecznej.
Lubiłem też opowieści Stefana
o jego rodzinie: żonie Grażynie,
synu i córkach. Będąc inżyniersko
precyzyjnym, był równocześnie
ciepłym ojcem i mężem. Mocno
utkwiła mi w pamięci opowieść,
jak jego córka przekonywała rodziców, by zgodzili się na nowego
domowego lokatora – kota. Słuchając o licznych karteczkach niespodziankach „Ja chcę kota” umieszczonych w najróżniejszych domowych zakamarkach, słyszałem również jego ojcowską czułość i dumę
z pomysłowości córki. Zawsze miałem wrażenie, że swoim dzieciom
dawał mądre prawo wyboru, a ich
życiowe decyzje szanował.
Jest też coś, za co jestem i będę
mu szczególnie wdzięczny. W 2002
roku wielu ludzi kwestionowało
mnie jako prezydenta miasta, nie
wierzyli w kompetencje i umiejętności. Stefan mimo różnych nacisków niezłomnie stał po mojej stronie i zawsze dawał temu stanowczy
odpór, nawet narażając się na nieprzychylność wobec siebie. Pamiętam jak mówił o tym: „Niech tam
sobie gadają co chcą, mnie nikt nie
przekabaci”. I tak było, choć wiem,
że czasem nie było to łatwe! Mam
ogromną nadzieję, że podobnie
jak ja, wielu mieszkańców naszego miasta: jego współpracowników, przyjaciół, sąsiadów, zachowa we wdzięcznej pamięci pracę,
dobroć, przyjaźń i dokonania Stefana Szymańskiego.
Paweł Silbert
Stefan Szymański,
zapamiętany
przez wielu
jako niezwykle
zaangażowany
w życie miasta
samorządowiec,
zmarł po długiej
i ciężkiej chorobie
Wspomina
Tadeusz Kaczmarek
Wciąż pamiętam
rozmowę
ze Stefanem
sprzed trzech
tygodni. Wówczas
nie wiedziałem,
że będzie ona
naszą ostatnią.
Umówiliśmy się, tak
po koleżeńsku, że w każdy poniedziałek, jak czas
pozwoli, będziemy do siebie dzwonić. Wierzyłem,
że tych poniedziałkowych
rozmów będzie bardzo wiele, a potem – kiedy Stefan
pokona chorobę – znów się
spotkamy. Pamiętam, jak
podczas tej rozmowy chłonął wszystkie informacje jakie mu przekazywałem. Był
bardzo ciekaw, czym żyje
teraz Jaworzno, jak wygląda praca rady miejskiej, jakie najbliższe cele stawiamy
przed sobą.
Pożegnałem Stefana tydzień temu, ale nawet dziś
trudno mi mówić o Nim
w czasie przeszłym. Kiedy
dotarła do mnie wiadomość
o śmierci zamarłem, nie
wierzyłem! Nie dopuszczałem do siebie myśli, że odszedł człowiek, który miał
tak ogromną wolę życia, tak
niezłomny charakter i siłę.
Trudno mi uwierzyć, że już
się z Nim nie spotkam, nie
porozmawiam, nie podyskutuję o ważnych dla miasta sprawach.
Bardzo chętnie opowiadał
o swoich najbliższych. O rodzinie. Bo Stefan był człowiekiem, z którym można
było porozmawiać na każdy temat. Potrafił słuchać
i – co najważniejsze – wsłuchiwać się w swojego rozmówcę. Potrafił żartować,
serwować nam wesołe opowiastki, czasami zasłyszane
od kogoś, a czasami wyjęte
z własnego życia.
Poznałem Stefana jesienią 1998 r., podczas przygotowań do zbliżających się
wyborów samorządowych.
Stawialiśmy pierwsze kroki
w lokalnej polityce. Wspólnie z koleżankami i kolegami startowaliśmy z list Komitetu Wyborczego Akcji Wyborczej Solidarność. Stefan
był już wtedy pracownikiem
Elektrowni Jaworzno III,
zaangażowanym związkowcem NSZZ Solidarność. Będąc wówczas nauczycielem
zatrudnionym w Ośrodku
Szkolno-Wychowawczym
również byłem związany
z działalnością związkową
Solidarności, tyle że pracowników oświaty. Obaj
mieliśmy głowy pełne pomysłów i chcieliśmy pracować na rzecz miasta.
Przez kolejne lata współpracy w samorządzie poznawaliśmy się coraz bardziej. Stefan przez cały
czas podkreślał, że jako
radni powinniśmy przede
wszystkim kierować się
oszczędnym, gospodar-
nym wydawaniem każdej
publicznej złotówki.
Pamiętam spotkania klubu radnych i dyskusje, jakie wielokrotnie toczyliśmy
z naszym przewodniczącym.
To nigdy nie było czcze gadanie. Była to zawsze wyważona, choć czasami bardzo emocjonalna dyskusja
na argumenty. Lubiłem ją.
Stefan niejednokrotnie
zmuszał nas do innego spojrzenia na daną sprawę, a jeśli do czegoś nie był przekonany namawiał – najczęściej
skutecznie – abyśmy jeszcze
raz przeanalizowali wszystkie
warianty rozwiązania. Niejednokrotnie też ustępował.
Wyróżniało go to, że potrafił
spojrzeć na miasto nie tylko
przez pryzmat dzielnic, które
reprezentował. Tych dyskusji
będzie nam brakowało.
Dzielnie znosił trudy ciężkiej choroby. Podziwiałem
go, że mimo bólu i cierpienia
nie przestawał być optymistą.
Wierzył, że wszystko będzie
dobrze, że z tej nierównej
walki to On wyjdzie jednak
zwycięsko. Mimo choroby nie
przestał pracować na rzecz
miasta, kiedy tylko mógł brał
udział w pracach komisji, stawiał się na sesjach. Bywało,
że dojeżdżał na nie prosto
z kliniki. Nie pozwalał, aby
choroba ograniczała jego aktywność. Trudno uwierzyć
i pogodzić się z tym, że musiał od nas odejść. Zdecydowanie za wcześnie!
Tadeusz Kaczmarek
Zakłady usługowe
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
-%#(!.)+!0/*!:$/7!
.!02!7!!'$
AGD – Serwis NARES
.!02!7!246
Tel. 32 615 50 47; 625 09 22; 0 691 188 112
Udzielamy gwarancji 12 miesięcy na naprawy.
EKSPRESOWA DOSTAWA GAZU NA TELEFON
D
Serwis AGD Amica i inne
,0'
2%-/.4/7/"5$/7,!.%
GAZ W BUTLACH
Pralki, lodówki, piece. Naprawy w domu klienta.
7
Propan-butan w butlach 11 i 33 kg. Gazy techniczne:
tlen acetylen, CO2 i inne. „GRAFI” Sprzedaż butli
i akcesorii gazowych, podłączenia i przeglądy kuchni
gazowych ul. Krakowska 9
tel. 32 751 83 83, 32 751 83 33
www.serwisagd.xt.pl
Tel. 501 722 754; (32) 622 72 12
)..%53€5')
SPUH Spektra oferuje:
usługi: wywóz nieczystości płynnych beczkowozem 6 tys. l,
usługi rolnicze, koszenie, pielęgnacja terenów zielonych dla
firm i ogrodów przydomowych
USŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ CATERPILLAR
sprzedaż: pasz, zbóż, siana, słomy, ziemi ogrodniczej, torfu,
kory, nawozów rolniczych i ogrodniczych.
Nowość: brykiet drzewny do kominków i CO
Jaworzno ul. Dąbrowska 22a
tel. 32/ 615 51 25, 0 502 687 330
D
D
D
BEK-POL
EXPRESOWE DOSTAWY GAZU PROPAN-BUTAN
bezpośrednio do klienta w butlach 11 kg. Czas dostawy max
1 h. Tel. 615 50 10, 615 62 79, do kierowcy 0 601 43 16 67
MEBLE KUCHENNE
Napełnianie butli turystycznych od 0,5 do 5 kg, butli 33 kg gaz do
wózków widłowych. CANDIA – ROZLEWNIA GAZU PROPAN-BUTAN,
parking KWK „Jan Kanty”
wywóz nieczystości ciekłych
pojemność 11 m3
tel. 0 663 23 90 42
Jaworzno Rzemieślnicza 15A, tel. 32 753 05 33
D
D
D
G A Z W B U T L AC H
ANTYKI SOFII & KAZ
Renowacja starych mebli – skup
Najkrótszy czas realizacji.
Bezpłatna infolinia 800-212-537
lub SMS 506-107-614
Wywóz nieczystości płynnych.
Jednorazowo wywozimy do 12 m3.
Tel. 0 609 03 87 21; 616 87 19
D
SZAFY ZABUDOWY DRZWI PRZESUWNE
ul. Wielki Dół 13 (Jeleń) tel. 0 696 545 772
32 660 10 57
D
Promocja!!!
Z kuponami rabatowymi taniej. Liczba kuponów
ograniczona. Szczegóły przy dostawie.
KA-TER Twój Partner w Rejonie
Pogotowie antenowe TV-SAT:
domy prywatne, TBS-y, wspólnoty mieszkaniowe.
Montaż, pomiar konserwacja.
Tel. 0 602 627 046, 753 10 36 – „Bajkoland”
D
Rzemieślnicza 15A, tel. 32 753 05 33
D
Firma remontowo – budowlana SPEC DM
Wykonujemy kompleksowe usługi z zakresu remontów,
wykończenia wnętrz, kuchni, łazienek. Montaż i
modernizacja instalacji hydraulicznych i elektrycznych.
Tel. 600 35 99 53
D
TŁUMIKI
sprzedaż – montaż – ekspresowo
ul. Grunwaldzka 236
(przeniesione z ul. Matejki 59)
tel. 0 504 226 620, 32/ 753 08 51
Zakład elektroniczny
ul. Mały Rynek 1
tel. 615 58 82, kom.
0 696 947 321
D
D
D
Zakład kamieniarski wykonuje nagrobki, napisy,
parapety, elewacje granitowe.
Ul. Sobieskiego 30 (obok Zakładów Dolomitowych)
tel. 616 78 70
STACH GAZ
dostawa gazu na telefon propan – butan
w butlach 11 kg
tel. (32) 615 55 85, 696 16 70 51 ul. Piaskowa 68
AUTOHOLOWANIE
Jarosław Gregorczyk ul. Wolności 14,
tel. 0 603 121 798, 32 617 75 64, Szczakowa
D
D
D
Firma remontowo-Budowlana
„POL-BER”
CENTROSZKŁO POGOTOWIE SZKLARSKIE 24h
tel./fax 623 66 34 od 8.00 – 17.00,
Serwis okien PCV i drewnianych,
Promocja wymiana szkła, uszczelek,
doszczelnianie, regulacje
tel. 616 35 20, 0 602 738 065
tel. 0 503 932 319 – 24h
Wykonujemy usługi z zakresu:
budowa domów, więźby, pokrycia dachowe (posiadamy
zezwolenia na rozbiórkę pokryć z azbestu), wykończenia
wnętrz, prace wodno-kanalizacyjne.
www.polber.za.pl; tel. 600 707 175; 501 598 256
D
Próby szczelności instalacji gazowych
roczne i sezonowe, konserwacja i naprawy.
Projektowanie montaż instalacji gazu, co, wody,
kanalizacji.
Ekspertyzy kotłów, gaz, węgiel
Montaż wkładów kominowych kwasoodpornych
i węglowych.
Inst – Gaz ul. Szelonka 1
tel. 616 29 74, 0601 520 180
D
ALARMOWE SYSTEMY – ANTENY RTV, SAT
domofony, wideodomofony, tv obserwacyjna
montaż, naprawa.
tel./fax 32 757 18 84, 0 502 86 34 71
Z.I.A. i A. „PREWEN”
D
D
Tłumiki, katalizatory,
strumienice, złącza elastyczne, sportowe,
układy wydechowe.
Balin, ul. Zaułek 11
Tel. 32/ 613 19 19; 604 127 197; 604 224 932
D
D
SERWIS OPON
Pompowanie kół azotem
Sprzedaż i montaż opon TIR. ul. Matejki 43,
tel. 32 753 11 72;
czynne od 8.00 – 18.00 pn. – pt., sobota 8.00 – 14.00.
„Batix”
Tel. 615 04 24, 0 501 46 24 23
żaluzje poziome i pionowe, rolety zew. i wew. dekoracyjne,
szycie firan i zasłon
D
PAT-BRUK – kostka brukowa najlepszych firm
Ułożenie 1m2 kostki już od 110 zł
sprzedaż, transport, układanie. Długoletnia praktyka.
Faktury VAT. Krótkie terminy wykonania. Artystyczne
układanie kostki brukowej. Własne maszyny.
Największe rabaty. Gwarancje.
Tel. 32 615 16 54, 0 501 988 116
D
Zakład Krawiecki damsko-męski
Wszelkie przeróbki – wszywanie zamków.
ul. Mickiewicza 2 B
tel. (32) 751 97 48
D
D
USŁUGI REMONTOWE – „MAL-BUD”
Wykonujemy: gładź, malowanie, remonty łazienek, panele,
instalacje wod-kan, regipsy, tynki ozdobne. Wykształcenie
budowlane umożliwia nam realizację zleceń zgodnie
z sztuką budowlaną. Tel. 600 660 208; 660 320 621
D
D
Autokonserwacja
Promocja
Osłony pod silnik i skrzynię, chlapacze, nadkola
tel. 616 35 20, 0 602 738 065
www.ENERBUD.pl
ŚWIADECTWA ENERGETYCZNE ,
audyty, przeglądy okresowe budynków,
ekspertyzy, wyceny nieruchomości
tel. 606 110 285, e-mail: [email protected]
D
Usługi remontowo – budowlane
remonty wnętrz i wykonywanie robót ogólnobudowlanych,
Michtex
Strus-Bud
tel. 0 504 136 250
tel. 0 504 191 981
www.strus-bud.pl
Strona główna
Video
Reklamy
Katalog firm
TV na żywo
3PRAWD|
CZYJESTEy
W+ATALOGUFIRM
NA
D
MIR-GAZ
Czynne 7 dni w tygodniu pn – pt 8.00 – 20.00
niedzielę i święta 8.00 – 17.00 propan – butan do kuchenek
gazowych w butlach 11 kg + gazy techniczne, skup butli
tel. 32/ 61 77 114; 501 431 939 www.mir-gaz.pl
D
Tel. 32 751 91 30
e-mail: [email protected]
OGOSZENIEWASNE
Reklama
8
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
Kursy prawa jazdy kat. A i B
oSP[QPD[ǗDJBX,"Lj%:10/*&%;*"Œ&,
14.02.2011 r. ,XBMJGJLBDKBXTUǗQOBEMBLBU$J%
21.02.2011 r. 4[LPMFOJFPLSFTPXFLJFSPXDØXLBU$J%
Tylko u nas – możliwość sfilmowania jazd!
Szczegóły na www.cargo.edu.pl
Oferujemy możliwość bezpłatnego uzyskania:
• wykształcenia średniego
• tytułu zawodowego czeladnika (wszystkie zawody)
• tytułu mistrza (wszystkie zawody)
w trybie eksternistycznym
Tel. 32 751 56 65 www.cargo.edu.pl; www.oskcargo.pl
Biuro czynne w pn: 8.00 – 20.00, wt-pt: 8.00 – 16.00
D
% , 8 5 $
5$&+81.2:(
Anna Kurek
poleca kompleksowe usługi księgowe:
•
•
•
•
ewidencja VAT,
deklaracje podatkowe,
składki ZUS,
wynagrodzenia,
• prowadzenie ksiąg
rozrachunkowych,
• zwrotu VAT-u z
budownictwa VZM
ul. Wybickiego 46, 43-605 Jaworzno
tel. 32/ 615 56 92, 505 088 175
D
BETA – Biuro Rachunkowe
D
/
OŚRODEK
SZKOLENIA
KIEROWCÓW
Ośrodek nauki jazdy
„KLAKSON”
zaprasza na kursy
prawa jazdy kat. B
Zaprasza na kursy prawa jazdy
07.02. 21.02.2011 r.
ZIMOWA PROMOCJA
MOŻLIWOŚĆ ZDAWANIA
EGZAMINU W NOWYM SĄCZU
Biuro: Jaworzno ul. Farna 6
czynny: pon. – pt. 10.00 – 17.00
D
OGOSZENIEWASNE
Jaworzno ul. Grunwaldzka 235 Ip, tel/fax 32/ 751 25 44/45
D
www.klaksonjaworzno.prawojazdy.com.pl
D
:AMIEÎSTAREKASETY
PYTYITAyMY
Redakcja „Co Tydzień”
43-600 Jaworzno ul. św. Barbary 7
tel. (032) 751-91-30
prowadzenie ksiąg rachunkowych,
prowadzenie ksiąg przychodów i rozchodów,
ryczałt ewidencjonowany,
rozliczenia podatku VAT,
rozliczenia z Urzędami Skarbowymi i ZUS
kat. A, B, C, D, E
Biuro: Jaworzno ul. Farna 2a
czynne: pon. – pt. 10.00 – 17.00
tel. 32 616 33 55, 509 721 745
Tel. 32 616 34 62, 691 515 380
NANOWOCZESNENOyNIKI
KTÐREPRZETRWAJ–
DUGIELATA
BEZSTRATYJAKOyCI
•
•
•
•
•
/CIEPLENIADACHY
/KNA0#6OKNADREWNIANE
DRZWIKOSTKABRUKOWA
BRAMYGARAœOWE
ROLETYœALUZJE
3PRZEDAœMONTAœ
D
*AWORZNOs3ZCZAKOWAUL#ICHA
4EL
OBOKSTADIONU3ZCZAKOWIANKI
D
2EKLAMAWTELEWIZJI
JUœODZNETTO
$ZWOÎ
TEL
OGOSZENIEWASNE
D
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
Dla koneserów
liczba rezerwatów przyrody w Polsce
P R Z Y R O D A
Z szafy prokuratora
Gdy Marcin G. zajechał
drogę autem pani
Justynie, miał jeden
cel. Zabić. Ona też
o tym wiedziała:
Gdy zobaczyłam
na drodze tamto auto
–pomyślałam – mój mąż
chce mnie zabić dzisiaj.
Gdy wysiadł tamten
człowiek – wiedziałam
– nie zrobi tego sam
tylko przez kogoś, tak
jak mi groził.
Jej życie od dawna było koszmarem. Mąż źle ją traktował. Bił
ją, obrażał, poniewierał. Kilka
lat temu związał się z inną kobietą. W 2002 roku urodziło się
im dziecko. Pani Justyna podjęła decyzję za ich dwoje. Kazała mu opuścić dom i wystąpiła
o rozwód. Paweł K. odszedł, ale
co pewien czas wracał do domu
i nie były to miłe powroty. Mąż
ją lżył w cztery oczy i publicznie. Potrafił wejść do solarium,
gdzie się opalała i wulgarnie
zwymyślać. – Były też drobniejsze akty nienawiści. Wyrywał drzewka, które posadziłam
w ogrodzie, potrafił rysować
kamieniem szyby w oknie, czy
niszczyć wyposażenie domu –
wspomina pani Justyna.
– Odbyła się pierwsza rozprawa, mój adwokat wystąpił też
o alimenty. Nie chciałam wiele.
500 złotych na utrzymanie chorego dziecka i 1000 zł na jego
leczenie. Mąż nie zapłacił jed-
Na północ od Przygonia
kwotach, łącznie kwotę 40 000
złotych. Dalsze 200 tysięcy obiecał dać po „robocie”. Kim był zabójca? Zaledwie pół roku wcześniej nim poznał Pawła K. opuścił
więzienie. Nie była to jego pierwsza odsiadka. Choć ma dopiero
34 lata, to od 18 lat datuje się
jego działalność kryminalna.
Gdy Paweł K. wezwał go do siebie, Marcin G. przyjechał z pełną świadomością tego, po co jedzie. Zleceniodawca zapoznał go
ze zwyczajami ofiary i zainstalował gościa w domku letniskowym. Przekazał granatowe Audi
80 kombi, bez tablic rejestracyjnych i numerów do identyfikacji.
Wręczył też pistolet wojskowy,
pamiętający okres II wojny światowej albo może jeszcze wcześniejsze czasy. Tak wyposażony
ruszył na spotkanie z Justyną.
Pierwszy strzał chybił. Mógł
sobie na to pozwolić, bowiem
na drodze nie było żywego ducha, a w magazynku spoczywał
komplet pocisków. Potem oddał
jeszcze dwa strzały do kobiety, która walcząc o życie wydostała się ze swego auta. Ranna,
wzywała przez telefon policję.
Chciał strzelać do niej nadal.
Zaciął mu się jednak pistolet.
Tego nie przewidział. – Goniliśmy się wokół samochodów. Gdy
nie dał rady, wsiadł do mojego
auta i usiłował mnie przejechać.
Potem z piskiem kół odjechał –
relacjonuje pani Justyna.
Policja ujęła sprawców po tygodniu pracy operacyjnej. Obu
grozi dożywocie za czyny, których się dopuścili.
Pitawal
Obcinanie kocich pazurów
N
dencję do przerastania wykazują
zwłaszcza pazury przednie, nieregulowane mogą zakrzywiać
się i wrastać w poduszeczki łap,
co jest bardzo bolesne dla zwierzaka. Każdy pazur należy wysunąć z pochewki i sprawdzić, czy
nie jest rozdwojony, nietypowo
gruby, czy jakaś łuska nie utknęła, oraz czy nie ma stanu zapalnego u nasady.
Takie dolegliwości są w większości przypadków długo nie zauważane, a problem narasta. Należy także ocenić stan opuszek –
czy nie są zbytnio popękane, czy
nie wyglądają dziwnie.
Podczas zabiegu skracania
należy uważać, by nie uszkodzić
miazgi twórczej pazura – żywej
tkanki widocznej wewnątrz pazura w postaci różowej, łukowato wygiętej części. Jej uszkodzenie sprawia kotu okropny ból i powoduje obfite krwawienie. Z tego
względu należy wcześniej dokładnie obejrzeć koci pazur, aby ustalić, w którym miejscu znajduje się
jej zakończenie.
Najprostszą metodą obcinania
pazurów jest skrócenie ich specjalnymi cążkami, które można
kupić w sklepach zoologicznych.
N A S
www.muzeum.chrzanow.pl
Weterynarz radzi
atura wyposażyła koty
w broń doskonałą – zestaw ostrych, silnych
i zagiętych pazurów. Służą one
między innymi do chwytania
zdobyczy i przytrzymywania jej.
Mysz, która dostanie się w pazury doświadczonego łowcy –
praktycznie nie ma już szans.
W naturalnych warunkach koty
ścierają pazury podczas chodzenia, biegania oraz polowania.
Koty domowe, które nie mają
styczności ze światem zewnętrznym najczęściej drapią meble.
Dlaczego to robią? Ponieważ jest
to ich sposób na pielęgnację pazurów. W czasie drapania zdzierane są stare łuski, a spod nich
ukazuje się nowy, ostry jak szpilka
pazur. Drapanie jest zakodowane
w głowie każdego kota. Dla kotów
żyjących wolno drapanie drzew
i innych powierzchni ma jeszcze
jedno znaczenie – pozostawienie
śladu zapachowego.
Koty domowe spędzają większość czasu w domu, chodzą
po miękkich wykładzinach i podłogach. Z tego właśnie względu
należy regularnie kontrolować
długość ich pazurów i w miarę
potrzeby przycinać je. Dużą ten-
W O K Ó Ł
Piotr Grzegorzek – Kustosz Muzeum w Chrzanowie
Zemsta męża
nak ani jednej raty. Zamiast alimentów poinformował: Jest już
na ciebie wydany wyrok – opowiada. Były też i czyny. Powybijał jej szyby w oknach. Dwukrotnie zniszczył samochód.
Po pierwszej sprawie rozwodowej ostrzegł: Do wyroku i tak
nie dożyjesz. To już wiedziała,
nie wiedziała tylko jeszcze, kiedy. Interwencje policji stały się
standardem tamtych dni. Jeszcze raz zagroził jej śmiercią. Ruscy wywiozą cię do lasu i tam
zakopią – to tylko jedno z ostrzeżeń, jakie usłyszała od męża, byłego partnera, ojca swych dzieci. – Dom był zapisany formalnie na mnie. Mąż kazał mi się
z tego zrzec. Gdy się poznaliśmy, ja miałam kompletnie wyposażone mieszkanie i pracę. On
nic. To ja go od początku utrzymywałam. Teraz chciałby mnie
wyrzucić na bruk – tłumaczyła
pani Justyna. To jednak nie chęć
odebrania domu popchnęła jej
męża w stronę zbrodni. Prawdziwą przyczyną próby jej zabójstwa była nienawiść, wielka
i zawzięta, wręcz chorobliwa.
Paweł K. poznał potencjalnego zabójcę żony latem. Gdy
wszedł do ogródka piwnego,
siedział tam już Marcin G. Mieli
jakiegoś wspólnego znajomego.
Marcin przysiadł się do Pawła
i tak nawiązali znajomość. Nim
się rozstali zainwestował w nowego znajomego już sporą kwotę. Uprzedził go też, że będzie
miał dla niego „robotę”. Prawdopodobnie wtedy też zapadł
wyrok na małżonkę. Paweł K.
wręczył mu akonto, w różnych
1407
9
Polecam cążki o kształcie zbliżonym do sekatora do kwiatów,
a nie gilotynki, które w momencie obcinania wykrzywiają lekko
palec kota, co nie jest przyjemne
dla naszego futrzaka. Denerwuje się i w późniejszym etapie zabieg ten przypomina walkę z dzikim tygrysem. Nożyczek dla ludzi nie należy używać, ponieważ
kocie pazury są znacznie bardziej
twarde i mają specyficzną budowę. Podobnie nie sprawdzają się
ludzkie cążki do paznokci.
Co zrobić, kiedy uszkodzimy
miazgę twórczą? W takim wypadku trzeba zatamować krwawienie uciskając pazurek przez
kilka minut tamponem z waty.
Jeśli krwawienie nie będzie ustępowało po kilku minutach, należy
zrobić opatrunek i udać się bezzwłocznie do najbliższego lekarza
weterynarii.
Lek. wet. Izabella Kopacz
[email protected]
D
opiero co odwiedziłem okolicę najwyższego wzniesienia w Jaworznie, jakim
jest oczywiście Przygoń. Tak przy
okazji, to najwyższe wzniesienie
Pagórów Jaworznickich, jako
części Wyżyny Śląskiej. Okolica
zasadniczo jest odludna, chociaż
szereg domków postawionych
wzdłuż ulicy Wyzwolenia świadczy o tym, że prędzej czy później
ten prawie dziewiczy teren padnie
ofiarą cywilizacji. Zresztą w pewnych aspektach już tak się dzieje.
Ogólnie rzecz biorąc
W tę okolicę zajrzałem z ekipą naszej telewizji mając nadzieję spojrzeć
nieco z góry na problem ulicy Żniwiarzy w Ciężkowicach. Nie udało
się, ale nie jest to przeszkodą, aby
już teraz zabrać głos w tej sprawie.
W sierpniu 2007 roku przemierza-
Merzyk fałdowany
cja w kształtowaniu się zbiorowisk roślinnych na takich obszarach. Chociaż
daleko stąd zarówno do pierwszych
zabudowań Ciężkowic oraz Sierszy,
to na skraju lasu znajdziemy wysypany popiół z przydomowych kotłowni.
Towarzyszą mu też pomniejsze śmieci. W zaroślach znajdziemy również
reklamówki z pampersami. Na jedno
się cieszyć, bo przynajmniej ktoś się
stara o poprawę struktury demograficznej Jaworzna.
Specyficznym rodzajem śmieci
są porzucone części samochodowe. Ich obecność jest w pewnym
sensie usprawiedliwiona. To dowód
na działającą w okolicy złodziejską dziuplę. Jest rzeczą zrozumiałą,
że takie śmieci nie mogą trafić na legalne wysypisko odpadów, ani oczywiście zalegać w rejonie tego specyficznego warsztatu samochodowego.
Pampersy
Zielony mech
łem tę okolicę opuszczając dolinę
Koziego Brodu. Tropiłem wówczas
rzekę w związku z jej tajemniczym
zniknięciem w Szczakowej. Tutaj
miała się bardzo dobrze, ale jedno
co mnie wówczas zaskoczyło, to rozwój budownictwa pomiędzy lasem
a skarpą wzniesień – między Leszczyną a Przygoniem. Kiedy, co jakiś
czas pojawiają się głosy o trudnościach dojazdu w dane miejsca, zawsze zadaję sobie pytanie o „grzech
pierworodny”. W tym przypadku budownictwo rozwinęło się w miejscu
o lokalnej nazwie Bagienko. Ktoś, kto
przeznaczył ten teren pod budownictwo popisał się wyjątkową niekompetencją. Ale to nic w porównaniu
z wrocławskim Kazanowem.
A bagienko miało tutaj prawo powstać, ponieważ po pierwsze wszelka woda, która pojawia się na nieco
nachylonym w kierunku północnozachodnim płaskowyżu, musi tutaj
spłynąć. Po drugie będzie miała tendencję do zatrzymywania się na dłużej, gdyż pod cienką warstwą piasku znajduje się stosunkowo gruba
warstwa iłowców trzeciorzędowych.
Tendencja ta zostanie wzmocniona,
kiedy w końcu uda się zrobić dobrą
drogę, gdyż stanie się ona wówczas
zaporą śródlądową.
Uderzenie cywilizacji
Wróćmy jednak na północno-zachodni stok Przygonia. Droga raptownie opada w dół. Początkowo przez zarośla leszczyn, aby skończyć się w borze. Tam, gdzie rosną leszczyny w podłożu pokazują się skały wapienne. Tam,
gdzie jest bór, mamy już spore pokłady piasków. Taka jest ogólna tenden-
W partii borowej tuż przy drodze
równoległej do doliny Koziego Brodu znalazłem kepkę mchów wzbogaconą o kilka listków poziomek. Te
mchy to merzyk fałdowany – Plagiomnium undulatum oraz brodawkowiec czysty – Pseudoscleropodium purum. Pierwszy gatunek wyróżnia lasy liściaste, drugi lasy iglaste. W tym miejscu tworzyły wspólną kępę, dlatego można powiedzieć,
że powstał tutaj swoisty ekoton, czyli
zbiorowisko pośrednie.
Brodawkowca spotykam nieczęsto. Jest on nieco podobny do bardzo pospolitego rokietnika, który dodatkowo posiada charakterystyczną
czerwoną łodyżkę. Ale to on, a nie
wiele innych gatunków mszaków,
Brodawkowiec czysty
podlega ochronie prawnej. Jakby
to powiedzieć, durne prawo, ale
prawo. Dla zwykłego śmiertelnika
oznacza to jedno, nie wolno wyrywać bezmyślnie mchów, bo łatwo
o nieświadome zerwanie gatunku
chronionego.
P.S. Uwaga. W sobotę 12 lutego odbędzie się
kolejna wycieczka. Czekam w Muzeum
w Chrzanowie do godz. 9.00.
10
Co Tydzień nr 6/1011
Reklama
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
D
BADANIA
PSYCHOLOGICZNE
DLA KIEROWCÓW!
U NAS ZROBISZ BADANIA SZYBKO I PROFESJONALNIE
D
Jeżeli szukasz możliwości rozwoju i awansu,
nie brak Ci energii to zapraszamy
• Odebrano ci prawo jazdy?
• Kończy się ważność
Twoich badań
psychologicznych?
• Chcesz podjąć pracę
instruktora nauki jazdy?
do pracy w restauracji McDonald’s w Jaworznie na
stanowisko MENAGERA
ZZZFDUJRHGXSOZZZRVNFDUJRSOWHO
Oferujemy bezpłatne szkolenie stopniowo wprowadzające w przyszłe
obowiązki. Wynagrodzenie adekwatne do jakości pracy, szerokie
możliwości awansu, stanowisko to umożliwia kierowanie zespołem,
kontrolowanie produktów obsługi, sporządzanie analiz dotyczących
działalności restauracji. Od kandydatów oczekujemy ogólnego
wykształcenia oraz zaangażowania w wykonywaną pracę
oraz dyspozycyjności i posiadanie książeczki sanepidowskiej.
Zainteresowanych prosimy o dostarczenie osobiście do restauracji
lub przesłanie CV, listu motywacyjnego i zdjęcia pocztą na adres:
F.H.U. Marek Kazimierz (Restauracja McDonald’s),
ul. Wojska Polskiego 2 D, 43-603 Jaworzno
D
USŁUGI
KOPARKO-ŁADOWARKĄ
WYKOPY DO GŁĘBOKOŚCI 5,9 m
Firma nie zwraca nadesłanych zdjęć i materiałów.
Tel. 0 604 617 012
0 660 436 394
D
Konkurs Towarzystwa Opieki nad Zwierzętami
D
Laureatem ostatniej części konkursu został Arkadiusz Malina.
Gratulujemy i zapraszamy do odebrania nagrody w redakcji
gazety „Co tydzień” przy ul. św. Barbary 7.
KWIACIARNIA
D
#HCESZ
REKLAMOWAÃSIÇ
W)NTERNECIE
0ROMOCJA
WALENTYNKOWA
*Z tym kuponem
rabat 10%
*Oferta ważna do 16 lutego 2011 r.
ul. Grunwaldzka 104, 43-600 Jaworzno
tel. 0 501 157 173, www.oranzeria.net
D
:ADZWOÎ
TEL
OGOSZENIEWASNE
D
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
11
Nasze finanse
*" !"!"
#$
#"!
#
%
#
$
!"
&
&&
'
&
()*)
+
""
"!
,#
-$."&'
!
&
/
$
0 # &
-
!
-/
!
!"
&1
2
!""#
3 4
42
0
()*)
&
2
(5674-$
!4-
#"2"$
!
$
"-#8&"-#
(6
82
(9*
!
4
4-#
'
"
$
&$
#
&$6)
&
/
&
""$
&!
! :";-$
<$2
557
*6=
!
2$
$
&&
! $>67
"
!
!
$/?
*))
$&&
"
$
!
&$
#&
/<$&
@
$-#A
2>6
!
?
$2&$
:*(B; -&
!
&
'&
":
65(6
-;$
"$"$
"4
4-
!&
!-$%
2 ! :());!
"&
#"##
-
D
"
$
#
<-#
!
#"!
"!
$&
! " ! & ?
"-$
!"
&
#
$&$#$
% ! " !
!
44
4 F
"=( D=>
&
#=%"$
#
:
.
+
;
$&44
""
$=
1
&$
-"
$
"
=>E-&!$
>))"
$%
D$
#
?-
&
' 6) $
"
!"
!
#
(6 - 2 &
&
$
"
()*)
"
&
&#
- "3
$
"&" &
!
!
-$:$"; -
"!
"
#$
$
&"@/A3
?&
!2 !"
&$
(*>5>(""$
!
$:(567;'$ G2
*B(*>4&&
"&
$4"#"&
()*)
$&
$B5 .#
'
!
2" #
!
"
- &
.
-!:
&!
/"2 $&
-;-# "
#
&%'%"
2"$
C$
$-8
$"-
"
&
$!
$2
$
&
.
-#
&
!
"$
"
$
'
&
+
$
" '
"
D3( " >) #
&
"
!
"$
&
&
"
!
&
' @"
AD!
""
&
"
$" 3
""
$
#$
E*(E*(&
$"$
E
&
$
&*B9*)9
.
#
$
"())
"-
?
&
$
&
"
-#
/
1
?
&
!$
$&
D
@A
-
!"
"&
##
$3
&
& -
$
$
$-
"
D-#!
!"'
!"$$
8
-"
!
&
$
$
?
&"
&4%$4
%&
"
4
&4
+
&
"!"
"
#
-
4$
$
-H%
-#
#
4
G&
,
"
&
.&$
#
3
"
'(")
'
#,!
-#
F
-$$!
&
(1"E$&
-D$$
-
$,$
8 "
$
$&
*))E
#
$#
D$0
&
I%$
!"
#
$
! %$$
& #$
$
$
$
%&
'&&
### & &!( )*%
!+,-.
$
'& / )0!
'
1#
'
& '&
!
, #
#$
&
!2 '
$
!(3 43 $
# # 5!6 / # #1
&'& %
$$!,
/&
1#$
$
'#
%
#$# $ '
3 3 #$'$!7
12
Ogłoszenie
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
0ODREDAKCJ–0AWA*ÇDRUSIKA
0ODREDAKCJ–0AW
3PORT
Co Tydzień
Nr 280 (1011) 9 lutego 2011 r.
Zwycięstwo
za „sześć punktów”
W numerze:
Kl
Klamra
k
kompozycyjna – str. 14
Sparingowe derby – str. 19
Piłkarski kalejdoskop – str. 19
W Jaworznie rządzi Energetyk – str. 20
Na zdjęciu: Krzysztof Fitrzyk
Foto: Paweł Jędrusik
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
raz odbędzie się Memoriał im. Stanisława Stadlera
SIATKÓWKA
E
Foto: Paweł Jędrusik
Żmuda cudotwórca
– Trochę obawiałem się formy
swoich podopiecznych, bo trenowaliśmy w niepełnym składzie, przez
cztery dni chora była Monika Pielecka, a Iza Knapik dopiero w piątek
pojawiła się na zajęciach, w niepełnym wymiarze trenowała również
Magda Zawiślak – tłumaczył przyczyny słabszej dyspozycji w tym secie szkoleniowiec MCKiS-u.
Jak się okazało, był to jedyny
zryw Victorii w tym dniu. Trzecia partia znów nie miała bogatej
historii, nasze siatkarki bowiem
znów pewnie zwyciężyły. Jaworznianki otworzyły i zamknęły ten
mecz mocnym uderzeniem, swoistą klamrą kompozycyjną.
Następny mecz MCKiS rozegra
12 lutego na wyjeździe w Sosnowcu. – Przed nami kolejne spotkania, bardzo ważne będą konfrontacje w Sosnowcu z SMS-em PZPS II
oraz u nas z opolskim SMS LO2. Jeśli uda nam się dopisać do swojego konta dwa zwycięstwa, to jest
realna szansa walki o szóste miejsce, które gwarantuje utrzymanie
się w drugiej lidze – zaznaczył Mariusz Łoziński.
Olga Krzysztofik
SIATKÓWKA
Ciężkowianka Jaworzno – Zgoda Byczyna 3:6 (1:3)
Zwycięstwo za „sześć punktów” Sparingowe derby
nergetyk Jaworzno po bardzo emocjonującym i fantastycznym w ich wykonaniu meczu, pokonał drużynę
MKS MOS Interpromex Będzin na przewagi i podobnie jak
w meczu ubiegłym – bez straty
seta, w partiach do 24, ponownie
do 24 i do 23.
Siatkarki zdominowały spotkanie z Victorią Cieszyn
Set pierwszy z początku miał wyrównany przebieg z lekkim wskazaniem na gości. Energetyk jednak nie
odstawał rywalowi, a postacią wyróżniającą się z początku w tym zespole był Adrian Szlubowski, który
przy sporej dawce szczęścia, zdobywał sporo punktów dla zespołu
z Jaworzna. Będzinianie odskoczyli
jednak rywalowi na trzy oczka i doprowadzili do stanu 11:14. Wtedy
to za grającego trochę zbyt anemicznie Kozłowskiego na boisku pojawił
się, jak się potem okazało, bohater
pierwszego seta – Dominik Żmuda.
Trzypunktowa przewaga przyjezdnych utrzymywała się aż do stanu
21:24 i wydawało się, że tylko cud
może MKS-owi odebrać zwycięstwo
w pierwszym secie. Na zagrywce pojawił się jednak cudotwórca,
a mowa tu o wspomnianym Żmudzie, którego dwa asy serwisowe pozwoliły jaworznianom wygrać potencjalnie przegranego, o czym zresztą
mówił drugi trener miejscowych Jacek Sowa, seta 26:24.
Walka się opłaciła
Po takiej dawce pozytywnych wydarzeń na boisku, „Energetyczni”
punkcik po punkciku dążyli do zdobycia pełnej puli. Od samego początku przychodziło im to jednak ze sporym trudem. Dopiero potem, Energetyk głównie dzięki skutecznym
atakom ze skrzydła wprowadzonego
Adamajtisa oraz świetnie punktującego Fitrzyka, odskoczył nieznacznie
rywalowi. W okresach chaotycznej
gry, która przydarzała się jaworznianom, głównie ze względu na stawkę meczu, sprawy w swoje ręce brał
rozgrywający – Kamil Kwasowski,
który niekiedy stawał się atakującym czy świetnym „drugim libero”
na boisku. „Energetyczni” mimo
nerwowej końcówki, wygrali ponownie 26:24, po punktowym bloku Fitrzyka.
Set trzeci, podobnie zresztą jak
dwa poprzednie, rozpoczął się pod
dyktando gości, którzy prowadzili już
nawet 11:5. Energetyk jednak pokazał po raz kolejny co znaczy charakter zespołu i wiara w końcowy sukces w zawodowym sporcie. Siedem
punktów z rzędu, które wypracowali gospodarze, w dużej mierze dzięki fantastycznej zagrywce Artura
Kulikowskiego, zwiększyły morale
zespołu. Mimo zaciętej końcówki,
to drużyna z Jaworzna mogła świętować sukces wygrywając trzeciego
seta znów najmniejszą możliwą liczbą punktów 25:23 i w konsekwencji
zdobywając trzy punkty, które przybliżają Energetyka do pozostania
w lidze bez konieczności grania meczów barażowych.
Skład: Kwasowski, Kulikowski, Kozłowski, Fitrzyk, Glinka, Szlubowski,
Sobczak. Grali także: Adamajtis, Sokołowski, Jędryczka, Żmuda
Po meczu, drugi trener „Energetycznych” – Jacek Sowa – znalazł chwilę czasu na rozmowę pomeczową:
Wygrywamy dzisiaj bardzo ważny mecz. Zarówno Pan, Panie trenerze jak i trener Gerymski, ze spokojem obserwowaliście poczynania
swoich podopiecznych. Dodatkowej mobilizacji siatkarze chyba nie
potrzebowali, wiedzieli o co grają,
że jest to mecz śmiało można powiedzieć o „sześć punktów”.
– Zgadza się. Wcześniej ostrzegaliśmy chłopaków, że jeśli w tym meczu stracimy jakieś punkty, to ciężko
będzie nam się wykaraskać z dołu tabeli, a tak to cały czas zachowujemy
szanse. Chcemy wyjść ze strefy barażowej. Tydzień temu wygraliśmy
z Bielsko-Białą, teraz z Będzinem,
Atakuje Adrian Szlubowski
a więc z zespołami, które są w naszym zasięgu. Nasza kadra składa się
z bardzo młodych chłopaków, każde zwycięstwo ich motywuje. Teraz
czeka nas wyjazd do Ostrołęki, gdzie
pojedziemy w bardzo pozytywnych
nastrojach. Nas również inne drużyny powinny się bać. Mieliśmy kiepski
początek, jednak teraz chłopaki grają
coraz lepiej, zgrywają się i zobaczymy co przyniesie przyszłość.
Wygrywamy znów bez straty seta. Mało tego, wygrywamy
na przewagi, okazuje się, że naszym atutem staje się to co zawsze
zawodziło, a więc odporność psychiczna.
– Nie wiem, czy to psychika była
kluczowa, ale dzisiaj szczerze powiem tak: jeśli ktoś popatrzyłby tylko na wynik, na wygraną 3:0, mógłby stwierdzić, że było to nasze spokojne zwycięstwo. Taki ktoś byłby
jednak w błędzie. Wystarczy spojrzeć na końcówki setów: do 24, ponownie do 24 i do 23. Wygraliśmy
dziś myślę przede wszystkim bardzo
dobrą zagrywką. Będzin miał praktycznie pierwszego seta wygranego, prowadząc 24:21. Takie sety się
z reguły wygrywa, jednak Dominik
Żmuda, który pojawił się na zagrywce nie bał się zaryzykować i zdecydował się na mocny serwis. Odnotował
dwa asy, które pozwoliły ostatecznie nam wygrać tę partię. Możliwe,
że był to set kluczowy na miarę zwycięstwa, bowiem nie wiadomo jak
ten mecz mógł się jeszcze potoczyć.
Zwycięstwa w dwóch kluczowych meczach i można powiedzieć, że z tej grupy młodych, ambitnych chłopaków tworzy się już
zespół.
– Dokładnie, trener Gerymski
zakładał, że początki będą ciężkie.
Skompletowaliśmy bardzo młody zespół, chyba najmłodszy w lidze, jednakże ci chłopcy z meczu na mecz
grają coraz lepiej, rozwijają się bardzo dobrze. Potrzeba im jeszcze czasu, ale myślę, że będą grali oni jeszcze lepiej, co pozwoli nam utrzymać
się w lidze.
Rafał Jarząbek
Siatkarski maraton w Jaworznie
12.02.2011 r. (sobota)
AZS ATH Bielsko-Biała – KS Corona Budmar Rudniki
AZS Politechniki Śląskiej Gliwice
– MCKiS II Jaworzno
I mecz godzina 11:00, II mecz
30 minut po zakończeniu I meczu
13.02.2011 r. (niedziela)
KŚ AZS Politechniki Śląskiej Gliwice – AZS ATH Bielsko-Biała
MCKiS II Jaworzno – KS Corona
Budmar Rudniki
I mecz godzina 16:00, II mecz
30 minut po zakończeniu I meczu.
Na mecze zapraszamy do hali
przy ul. Wojska Polskiego. Drugi finałowy turniej zostanie zorganizowany
w dniach 25 – 27 lutego przez zwycięzcę II etapu, czyli Coronę Budmar
Rudniki. Przypominamy, że zespoły,
które po obu turniejach zajmą pierwsze i drugie miejsce będą reprezentowały woj. śląskie w finale o II ligę.
Bartek Długajczyk
KOSZYKÓWKA
MCKiS Termo-Rex Jaworzno – KKS Mickiewicz Katowice 74:60 (25:20, 17:12, 16:21, 16:7)
Poszli za ciosem i wygrali wszystkie kwarty
P
odopieczni Tomasza Jędrosa kontynuują swoją dobrą
passę, odnieśli już bowiem
trzecie zwycięstwo z rzędu. Tym
razem ich wyższość musieli
uznać sąsiedzi w ligowej tabeli,
czyli koszykarze Mickiewicza
Katowice.
Śląscy zawodnicy przyjeżdżali do Jaworzna mając w pamięci
fenomenalną wygraną swoich rywali z MOSiR-em Krosno. Jednak
była to dla nich dodatkowa mobilizacja w meczu o przysłowiowe
cztery punkty. To właśnie oni rozpoczęli lepiej premierową kwar-
tę, ale jaworznianie otrząsnęli się
z chwilowego letargu i zaczęli odrabiać straty.
Grali tak skutecznie, że siedmiopunktowa przewaga Mickiewicza
bardzo szybko przeszła do historii.
Nasi koszykarze wygrali tę kwartę
25:20. Natomiast do szatni schodzili prowadząc 42:32.
Jednak katowicki szkoleniowiec
w przerwie pobudził swoich podopiecznych, którzy wygrali pierwszą kwartę w tym meczu. Jak okazało się 10 minut później – jedyną. Podopieczni Tomasza Jędrosa
nie pozwolili im na doprowadze-
Foto: Paweł Jędrusik
D
o życia powracają rozgrywki
z udziałem naszej III-ligowej drużyny siatkarskiej.
Już w najbliższy piątek odbędzie
się pierwszy z dwóch turniejów
finałowych, które mają na celu zagwarantować najlepszym prawo
gry w finale o II ligę. Gospodarzem
najbliższej imprezy sportowej jest
ekipa Zbigniewa Błaszczaka.
Do finałowej czwórki po II etapie
rywalizacji awansowały zespoły Corony Budmar Rudniki, MCKiS-u II
Jaworzno, AZS-u Politechniki Śląskiej Gliwice oraz AZS-u ATH Bielsko-Biała. Spotkania zostaną rozegrane w następującej kolejności:
11.02.2011 r. (piątek)
MCKiS II Jaworzno – AZS ATH
Bielsko-Biała
KS Corona Budmar Rudniki – KŚ
AZS Politechniki Śląskiej Gliwice
I mecz godzina 17:00, II mecz
30 minut po zakończeniu I meczu
1950
19
PIŁKA NOŻNA
MCKiS PKE Energetyk Jaworzno – MKS MOS Interpromex Będzin 3:0 (26:24, 26:24, 25:23)
Klamra kompozycyjna
óżnica trzech miejsc w ligowej tabeli okazała się
przepaścią nie do pokonania dla cieszynianek. Nasze
siatkarki zdemolowały swoje rywalki, pewnie dopisując do swojego konta trzy punkty tak ważne
w walce o szóste miejsce.
Przed meczem trener MCKiS-u podkreślał, że nie wolno lekceważyć Victorii, mimo że plasuje się na ostatniej pozycji w tabeli.
Obawy okazały się nieuzasadnione
już w premierowej partii. Jaworznianki wyszły na parkiet podwójnie
zmobilizowane. – To był mecz, który musieliśmy wygrać – podkreślił
trener Mariusz Łoziński.
Nasze zawodniczki były faworytkami, ale chyba nikt nie spodziewał się takiego otwarcia meczu, od pierwszych piłek dominowały bowiem na parkiecie i pewnie
wygrały seta do 7.
Taki pogrom nie zapowiadał tak
wyrównanej walki w drugiej odsłonie meczu. Siatkarki Victorii zdołały
się otrząsnąć i gra toczyła się punkt
za punkt. Jednak to jaworznianki zachowały więcej spokoju, co pozwoliło im na wygranie tej partii.
Zgoda Byczyna powstała w roku
SIATKÓWKA
MCKiS Jaworzno – Volleyball Club Victoria
MOSiR Cieszyn 3:0 (25:7, 25:21, 25:9)
R
Sport
Co Tydzień nr 6/1011
Trener MCKiS – Tomasz Jędros
nie do dogrywki i dzięki pewnemu
zwycięstwu zgarnęli dwa punkty.
Jaworznianie mogą cieszyć się
z kolejnej wygranej dzięki bardzo dobrej skuteczności rzutów.
Co ciekawe, częściej trafiali za trzy
niż za dwa, ale najważniejsze okazały się wolne – w tym elemencie
byli znacznie lepsi od rywali (79%
do 58%). Najlepiej punktującym
zawodnikiem MCKiS-u był wracający po kontuzji Grzegorz Remin,
zdobywca 23 punktów.
Następny mecz koszykarze rozegrają 9 lutego w Niepołomicach.
Olga Krzysztofik
D
erbowy pojedynek zainaugurował serię meczy sparingowych, jaką kluby zaplanowały dla swoich zawodników.
Na boisku w Jeleniu w testowym
pojedynku zmierzyli się ze sobą
nasi V-ligowcy, Ciężkowianka Jaworzno i Zgoda Byczyna.
Przebieg rywalizacji, jak i sam
wynik, przyznać trzeba szczerze
mocno zaskoczył. Zgoda rozegrała bardzo przyzwoite zawody. Sam
rezultat jest na pewno krzepiącą
wiadomością dla osób związanych
z zespołem z Byczyny, przed którym w nadchodzącej rundzie stoi
niezwykle trudne zadanie – opuszczenie „czerwonej strefy”.
Choć sobotnia konfrontacja miała charakter kontrolny, jednak kibica
na pewno nie znudziła. Wynik otworzył Jarzynka. Na trafienie to, ładnym strzałem z rzutu wolnego odpowiedział Zieliński. Zgoda na prowadzenie wyszła za sprawą trafienia Ochmańskiego, któremu dobrze
asystował Szremski. Pomimo, iż wynik, jak widać jeszcze kilkakrotnie
uległ zmianie, jednak podopieczni
Dobrzańskiego korzystnego wyniku
Foto: Bartek Długajczyk
7.
Sport
Foto: Paweł Jędrusik
14
Jakub Bujakiewicz (z lewej) i Tomasz Podralski
nie oddali już do końca. Z meczowych wydarzeń warte odnotowania
jest również jedno humorystyczne,
jakie miało miejsce w drugiej odsłonie spotkania. Na zajmowanej przez
ciężkowicką drużynę części boiska
wylądował…łabędź. Ptak przez długi czas nie był skory do opuszczenia
placu gry. Ostatecznie zwierzę prze-
niosło się niewiele poza końcową linię i bacznie przyglądało się dalszej
rywalizacji piłkarzy. Czyżby odpowiednio przeszkolony wysłannik innych drużyn?
Bramki: 2x Jarzynka, J. Adamus
– Zieliński, 3x Ochmański, Lachowicz, Przebindowski
Bartek Długajczyk
PIŁKA NOŻNA
Piłkarski kalejdoskop
Szczakowianka Jaworzno
Podopieczni trenera Sermaka
w swoim kolejnym sparingowym
spotkaniu zmierzyli się z wyżej notowanym Rozwojem Katowice. Nasza
drużyna na tle III-ligowego przeciwnika zaprezentowała się niezwykle
dobrze, czego potwierdzeniem jest
zwycięstwo jaworznian po trafieniu
Rafała Łybyka.
Przed nazwiskiem strzelca zwycięskiej bramki nie pojawił się już wyraz
„testowany”, bowiem były pomocnik
III-ligowej Skałki Żabnica został już
piłkarzem Szczakowianki. Wzmocniona również została defensywa,
którą zasilili Sylwester Dębowski
z GKS-u Tychy oraz Daniel Małkowski z I-ligowego Górnika Polkowice.
Zarząd postanowił z kolei podziękować za współpracę Adrianowi Wojtaszakowi i Damianowi Mrożkowi.
W poniedziałek, w godzinach popołudniowych, drużyna wyjechała
do Międzybrodzia Bialskiego na obóz
przygotowawczy, który zakończony
zostanie testową potyczką z Rekordem Bielsko-Biała (IV liga).
Victoria Jaworzno
Drużyna nie trenuje, więc siłą rzeczy nie ma możliwości, abyśmy informowali, jak w pozostałych przypadkach, o transferach, czy sparingach.
Udało nam się za to porozmawiać
z jednym z zawodników, który do jesieni minionego roku reprezentował
barwy „biało-zielonych”. Piłkarz, który chciał pozostać anonimowy, „przygodę” z Victorią podsumował: – Nie
ukrywam, w klubie nie byłem od października. Nie muszę chyba wyjaśniać
dlaczego, bo jak zapewne nie jeden
chłopak powie, ciągle chodzi o pieniądze. Były obietnice pana prezesa
przed rundą jesienną, że będzie dobrze, będą fundusze itd., a okazało się
to, zresztą podobnie, jak w ostatnich
latach, jedną wielką „ściemą”. Przez
cały lipiec, aż do końca września dostałem od pana prezesa, z tego co pamiętam, raz pieniądze na dojazdy. Nie
będę mówił, jaka była to kwota, ale
mogłem za to dojeżdżać maksymalnie jakieś 3 tygodnie... Wypowiedzi
tej komentować specjalnie nie trzeba.
szeroką kadrę zespołu, a w sparingu
mogli pokazać się młodzi zawodnicy
tacy jak Jakub Adamus, Szymon Nowak, czy też Marcin Prażmowski. Sparingi w końcu też są po to, aby cała kadra mogła się ogrywać – wyjaśniał trener. Zapytany o transfery, powiedział:
– Była propozycja odejścia Prażmowskiego i Jarzynki, ale chłopcy zostają
w klubie i będą razem z nami trenować. Kilku zawodników chce do nas
przyjść m.in. w sparingu grał z nami
Adam Lichota. W następnym sparingu, który odbędzie się w najbliższą
sobotę, ciężkowiczanie zmierzą się
z Unią Bieruń Stary (liga okręgowa).
Ciężkowianka Jaworzno
O zimowych przygotowaniach
w obozie lidera ligi okręgowej opowiedział nam trener zespołu, Piotr Szczotka: – Trenujemy 5 razy w tygodniu.
Dotychczas korzystaliśmy 3-krotnie
z hali, teraz jeszcze będziemy mieć ją
2 razy. Resztę czasu spędzamy na polu
biegając po ciężkowickich terenach.
Prowadzący drużynę z Ciężkowic skomentował również pierwsze testowe
spotkanie swojej ekipy: – Po ciężkim
okresie treningów, moim zawodnikom
brakuje świeżości, co było widać. Zgoda Byczyna była troszkę od nas szybsza w rozgrywaniu piłki i przyjęciach.
Zmęczenie dawało się we znaki. Nie
najlepsze warunki na pewno nie odzwierciedlały gry. W każdym bądź razie sparing jest sparingiem, najważniejsze jest to, że go rozegraliśmy.
Na mecz ze Zgodą nie mogli stawić
się borykający się z lekkimi urazami:
Kamil Kądziołka, Marcin Fitał oraz
Tomasz Palian. Zabrakło również Tomasza Ciołczyka, Mateusza Chrząścika i Mariusza Wyki. Dla Ciężkowianki nie był to jednak problem: – Mamy
Zgoda Byczyna
W zespole prowadzonym przez
Piotra Dobrzańskiego w ostatniej
konfrontacji wystąpiła czwórka testowanych piłkarzy. Prezes Zbigniew
Siewniak dla dobra sprawy wolał nazwisk przymierzanych do Zgody zawodników, do momentu załatwienia
wszystkich spraw formalnych, nie
ujawniać. Decyzja zrozumiała, gdyż
wiadomo rynek transferowy rządzi się
swoimi prawami. W niedzielę, Zgoda
korzystając z zaproszenia drużyn z ligi
salezjańskiej „Salos” wzięła udział
w turnieju odbywającym się na hali
w centrum Jaworzna. W turnieju brały
udział także drużyny Jaw-Rem Bory,
PSV Jaworzno. Wyniki spotkań: Zgoda-PSV 2:2, Zgoda-Jaw-Rem Bory 5:5,
Jaw-Rem Bory-PSV Jaworzno 7:8.
Na nadchodzącą niedzielę zaplanowano sparing z Victorią. W związku
z niewyjaśnioną sytuacją klubu z siedzibą przy Krakowskiej, stoi on pod
dużym znakiem zapytania.
Bartek Długajczyk
SZEROKIEJ DROGI
CO TYDZIEŃ
"EZPATNY DODATEK a#O
a#O
O TYDZIEÎq
T YD
D ZIEÎq
LUTEGO R
W numerze:
• Nowa Indica Vista 1,4l w starej cenie
• Ostatnie modele Chevroleta z rocznika 2010
• A zimą w Oplu rabatów jak lodu
• Ford – wyprzedaż rocznika 2010 – ostatnie sztuki
II
Co Tydzień nr 6/1011
Szerokiej drogi
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
WYPRZEDAŻ ROCZNIKA 2010
ostatnie sztuki !!!
!"#$$
%& &'&(& !")$$
*+& *,-,&-(%. *0- !"1$$2")$$
*+& *,3(4',' *
5& *6&,&'' *, &('
*+& *-*(7 '8 ' &+ 0-)$$2"9$$
5& *6&,&'' *, &('
:%& &'&(&' &+
*+& * ,- 0-
5& *6&,&'' *, &('
!"##$$#%&'()*+,(-).'/
000+,(-).'/
6)B?),-)4-:)
]T=TQKI5QI[\W
<MT
!""##"
,MITMZ[IUWKPWLÖ_UIZSQ
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
III
Szerokiej drogi
Mucha
Mikołów ul. Katowicka 59, tel. 32 226 26 26
Tychy, ul. Beskidzka 51, tel. 32 325 00 00
www.chevroletmucha.com
DE
A
R
IT
UN
Okręgowa Stacja
Kontroli Pojazdów
i Serwis Samochodowy
Jaworzno ul. Rzemieślnicza 16tel./fax 32 616 43 92; 509 216 094
383+&ROPH[6-XO.RUF]\ĔVNLHJR-DZRU]QR
WHO
1 2 : 2 2 7 :$ 5 7$ 6 7$ & - $
8
6.83=à20867$/2:(*2,=à2080(7$/,.2/252:<&+
UNITRADE
ul. Rzemieślnicza
ul. Kolejowa
:\GDMHP\]DĞZLDGF]HQLDRNDVDFMLVDPRFKRGX
=DVDPRFKRG\SáDFLP\JRWyZNąZ]DOHĪQRĞFLRGVWDQXLZDJLVDPRFKRGX
0RĪOLZRĞüWUDQVSRUWXZREUĊELHPLDVWD-DZRU]QDLRNROLF
Katowice ➢
Obwodnica
ul. Matejki
ĩ
$
7
:
1
Ï
2
'
0
=
(
$
' 2
3
Dla stałych klientów stacji
Stacja czynna w godz. 7.00 – 19.00
sprawdzanie przed przeglądem
Serwis czynna w godz. 7.00 – 19.00
GRATIS!!!
Sobota 7.00 – 13.00 – Serdecznie zapraszzamy
IV
Szerokiej drogi
3+80$56(/
-DZRU]QR
XO*yUQRĞOąVND
7HOID[
WHO
6SU]HGDĪ
áRĪ\VND
VLOQLNLVLHPHQV±.:
UHGXNWRU\
NRáDSDVRZH
SQHXPDW\ND
VSU]ĊJáD
SDV\NOLQRZH
]ĊEDWH
VLPPHULQJVHJHU\
'UXWVSDZDOQLF]\
HOHNWURG\
DNFHVRULDVSDZDOQLF]H
$WUDNF\MQHFHQ\
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
Sport
20
17
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
tyle goli w meczu z Tęczą w 2008 r. strzelił Jarzynka
FUTSAL
TABELE
KS Energetyk PKE – UKS Dąbrovia Jaworzno 3:2 (0:0)
W Jaworznie rządzi Energetyk
J
po meczu, bo po raz drugi na listę
strzelców wpisał się Bartyzel.
Dąbrovia podniosła się jednak z kolan i w ostatnich minutach
próbowała zmienić losy spotkania.
W 34. minucie do bramki Energetyka trafił Zdun, a minutę później gola
kontaktowego zdobył Lichota. Ostatnie pięć minut meczu to pogoń Dąbrovii za remisem. Energetyk bronił
się dzielnie i dowiózł wynik do końca. Mecz derbowy dostarczył dużo
emocji licznie zgromadzonym kibicom, zwłaszcza druga połowa, i nawet najbardziej wybredni koneserzy
futsalu nie mogli być zawiedzeni.
Drużyna KS Energetyk PKE składa
podziękowania dla Tauronu PKE SA,
Elvita, Combikol, Manhattan.
Paweł Jędrusik
Foto: Paweł Jędrusik
uż początek spotkania wskazywał na to, że mecz będzie
zacięty. Obie drużyny badały
się nawzajem i nie kwapiły się
zbytnio do odsłonięcia. W pierwszej połowie pierwszoplanowymi
postaciami byli bramkarze, którzy
wybronili wszystkie oddane strzały. Jak się później okazało, bezbramkowy remis do przerwy był
tylko zapowiedzią sporych emocji
w drugiej części gry.
Już w 25. minucie Energetyk wyszedł na prowadzenie dzięki bramce
Bartyzela. Kolejne minuty to nokaut
w wykonaniu podopiecznych Komandera. W 28. minucie Nowacki
oddał strzał w długi lewy róg bramki Brusia i było 2:0. Cztery minuty
później wydawało się już, że będzie
Po zaciętym spotkaniu Energetyk wygrał derby
Plebiscyt na Najpopularniejszego Sportowca Roku 2010
Adamajtis
Paweł
(siatkówka)
– MCKiS PKE
Energetyk
Jaworzno
Gogola
Anna
(narciarstwo
wodne)
– KSW
Boreasz
Młodziński
Kamil
(boks)
– Jawor Team
Szczotka
Anna
(body fitness)
– Euro Gym
Balner
Sebastian
(wyciskanie
sztangi)
– Euro Gym
Gortat
Robert
(boks)
– Energetyk
PKE
Jaworzno
Muszczak
Dariusz
(siłowanie
na rękę)
– MCKiS Tytan
Wasilewski
Paweł
(piłka nożna)
Szczakowianka
Jaworzno
Dąbek
Klaudia
(ju-jitsu)
– Energetyk
PKE
Jaworzno
Jarzynka
Radomir
(piłka nożna)
Ciężkowianka
Jaworzno
Piegzik
Madrin
(piłka nożna)
Szczakowianka
Jaworzno
Włodarczyk
Patrycja
(lekkoatletyka)
– JKL Jawor
Dobrzański
Rafał (piłka
nożna)
– Zgoda
Byczyna
Krawczyński
Karol
(tenis ziemny)
– Górnik
Bytom
Remin
Grzegorz
(koszykówka)
– MCKiS
Termo-Rex
Jaworzno
Zawiślak
Magdalena
(siatkówka)
– MCKiS
Jaworzno
Fitrzyk
Krzysztof
(siatkówka)
– MCKiS PKE
Energetyk
Jaworzno
Mocherek
Dominik
(lekkoatletyka)
– Energetyk
PKE Jaworzno
Studziżba
Robert
(wyciskanie
sztangi)
– TKKF Apollo
Jaworzno
Żuraw
Krystian
(piłka nożna)
– Victoria
Jaworzno
KUPON
KONKURSOWY
Moi kandydaci do tytułu Sportowca 2010
PKT
PKT
PKT
PKT
PKT
)MIÇINAZWISKO
!DRES
4ELEFON
Co Tydzień
Zagłosuj i wygraj nagrody
Wśród czytelników gazet „Co tydzień” oraz „Tydzień
w Jaworznie” zostaną rozlosowane atrakcyjne nagrody.
A będą to:
1. nagroda – 500 zł
2. nagroda – 500 zł
3. nagroda – zaproszenie na Bal Sportowca
wraz z osobą towarzyszącą.
Bal odbędzie się wieczorem po Memoriale im. Mirosława Stadlera
w restauracji „Dworek”.
10 sportowców, którzy uzyskają największą ilość głosów otrzymają
podwójne zaproszenia na Bal Sportowca w restauracji „Dworek”.
Wypełnione kupony należy wysłać do redakcji gazety „Co tydzień”,
bądź „Tydzień w Jaworznie” na adres:
Gazeta „Co tydzień” ul. św. Barbary 7
Gazeta „Tydzień w Jaworznie” ul. Grunwaldzka 64
Siatkówka mężczyzn – I liga
1. Rajbud GTPS Gorzów Wlkp.
19
2. Trefl Gdańsk
18
3. MUKS Joker Rodło Piła
18
4. Ślepsk Suwałki
17
5. Jadar Radom
17
6. BBTS Bielsko-Biała
19
7. Stal AZS PWSZ Nysa
16
8. Pekpol Ostrołęka
18
9. MKS MOS Interpromex Będzin 18
10. ASPS Avia Świdnik
18
11. MCKiS PKE Energetyk Jaworzno 17
12. MKS MOW Orzeł Międzyrzecz 12
13. SMS PZPS I Spała
17
20. kolejka – 5 lutego
GTPS Gorzów Wlkp. 3–1 Avia Świdnik
BBTS Bielsko-Biała 3–1 Trefl Gdańsk
Ślepsk Suwałki 3–2 Pekpol Ostrołęka
Stal AZS Nysa – SMS PZPS I Spała*
Energetyk Jaworzno 3–0 MKS MOS Będzin
Jadar Radom – pauza
Joker Piła – pauza
*przełożony
21. kolejka – 12 lutego
Ślepsk Suwałki – SMS PZPS I Spała
Jadar Radom – Stal AZS Nysa
Avia Świdnik – BBTS Bielsko-Biała
Joker Piła – GTPS Gorzów Wlkp.
Pekpol Ostrołęka – Energetyk Jaworzno
MKS MOS Będzin – pauza
Trefl Gdańsk – pauza
39
38
34
33
32
32
29
28
25
20
19
7
0
48:30
45:25
43:31
41:28
41:28
41:36
36:28
38:35
34:37
26:39
26:37
13:32
5:51
Siatkówka kobiet – II liga gr. 2
1. MMKS Gaudia Trzebnica
15 39 42:10
2. Płomień Sosnowiec
16 34 40:25
3. Politechnika Częstochowska
15 32 37:20
4. Silesia Volley II
16 30 34:25
5. UKS Sokół 43 Katowice
17 30 38:28
6. AJD Częstochowianka
16 25 35:31
7. SMS PZPS II Sosnowiec
16 21 26:32
8. MCKiS Jaworzno
16 20 27:34
9. GS UKS Krzanowice
14 13 20:32
10. SMS LO2 Opole
15 13 19:38
11. Victoria MOSiR Cieszyn
16
1
5:48
18. kolejka – 5-6 lutego
UKS Krzanowice – Gaudia Trzebnica*
Sokół 43 Katowice 1–3 Silesia Volley II
Częstochowianka Częstochowa 3-2 SMS LO2 Opole
Politechnika Częstochowska – SMS PZPS II Sosnowiec*
MCKiS Jaworzno 3–0 Victoria Cieszyn
Płomień Sosnowiec – pauza
*przełożony
19. kolejka – 12 lutego
SMS LO2 Opole – Politechnika Częstochowska
Silesia Volley II – Częstochowianka Częstochowa
Gaudia Trzebnica – Sokół 43 Katowice
Płomień Sosnowiec – UKS Krzanowice
SMS PZPS II Sosnowiec – MCKiS Jaworzno
Victoria Cieszyn – pauza
Koszykówka mężczyzn – II liga gr. C
20:1
1. Delikatesy C. Bank MOSiR Krosno21 41
2. Znicz Jarosław
21 39
18:3
3. MKS Polonia Przemyśl
21 35
14:7
4. KS AZS AWF Katowice
21 33
12:9
5. Unia Tarnów
20 33
13:7
6. MKS Limblach Limanowa
21 31 10:11
7. Novum Lublin
21 30
9:12
8. KU AZS Politechnika Rzeszów 21 30
9:12
9. UMKS Kielce
21 30
9:12
10. HK Bank Spółdzielczy Żory
20 30 10:10
11. AZS Politechnika Radomska
21 30
9:12
12. STACO MNLK Niepołomice
20 29
9:11
13. Wisła AWF Kraków
19 28
9:10
14. KKS Mickiewicz Katowice
20 27
7:13
15. MCKiS Termo-Rex Jaworzno
21 27
6:15
16. Cracovia 1906 Kraków
21 22
1:20
21. kolejka – 5-6 lutego
MKS Limblach Limanowa 68–79 Unia Tarnów
AZS Politechnika Radomska 68–90 Delikatesy Centrum Bank
MOSiR Krosno
Znicz Jarosław 72–58 STACO MNLK Niepołomice
Wisła AWF Kraków 102–59 Cracovia 1906 Kraków
AZS Politechnika Rzeszów 75–69 UMKS Kielce
HK Bank Spółdzielczy Żory 66–100 AZS AWF Katowice
Polonia Przemyśl 76–53 Novum Lublin
MCKiS Termo-Rex Jaworzno 74–60 KKS Mickiewicz Katowice
22. kolejka – 9 lutego
Unia Tarnów – Polonia Przemyśl
Novum Lublin – AZS AWF Katowice
HK Bank Spółdzielczy Żory – AZS Politechnika Rzeszów
UMKS Kielce – Wisła AWF Kraków
Cracovia 1906 Kraków – Znicz Jarosław
KKS Mickiewicz Katowice – AZS Politechnika Radomska
Delikatesy Centrum Bank MOSiR Krosno – MKS Limblach
Limanowa
STACO MNLK Niepołomice – MCKiS Termo-Rex Jaworzno
23 kolejka – 12-13 lutego
Delikatesy Centrum Bank MOSiR Krosno – Unia Tarnów
MKS Limblach Limanowa – KKS Mickiewicz Katowice
AZS Politechnika Radomska – STACO MNLK Niepołomice
Znicz Jarosław – UMKS Kielce
Wisła AWF Katowice – HK Bank Spółdzielczy Żory
AZS Politechnika Rzeszów – Novum Lublin
AZS AWF Katowice – Polonia Przemyśl
MCKiS Termo-Rex Jaworzno – Cracovia 1906 Kraków
Bartek Długajczyk
21
Nie tylko reklama
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
WDJ w Radzie Miejskiej reprezentuje
6 radnych
Konkurs o Złote Pióro
Prezydenta Jaworzna
Jaworzno, ul. Grunwaldzka 107, tel. 32 616 62 30
Sosnowiec, ul. Dekerta 7, tel. 32 292 15 25
Tychy, ul. Harcerska 78, tel. 32 328 23 76
Czas na zmianę!
t 8T[ZTULJFQBLJFUZ[B48 zł/mies.
w tym aż17 kanałów HD
t EFLPEFS)%0 zł aktywacja
t Umowa tylko na 13 miesięcy
1)
NOWOŚĆ!
1)
naziemna
cyfrowa telewizja
*4@2 NYHKPLU[ PU]LYZL
POLSAT
AUTORYZOWANY
PUNKT SPRZEDAŻY
58»+16/,5413;&%"Lj:
VM,XJBUPXB
Jaworzno
ul. Żwirki i Wigury 2
/VOBL/BTJFMTLB
tel. 32 751 99 29
Księżniczka i żaba w kanale
Dostępność ograniczona terytorialnie. Szczegóły na www.polsakcyfrowa.org
Będą one nagrodami w rozpoczętej właśnie XV edycji Międzyszkolnego konkursu literackiego o „Złote Pióro Prezydenta Jaworzna”. Dzieci i młodzież
ze szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych
mogą nadsyłać już swoje prace.
Głównym celem konkursu jest
inspirowanie zainteresowań literackich oraz poszukiwanie
młodych adeptów twórczości
literackiej. Warunkiem wzięcia
udziału w zmaganiach jest samodzielne napisanie jednego
utworu – opowiadania lub wiersza, który nigdzie dotąd nie był
publikowany i nagradzany.
Prace, najlepiej zapisane
na nośniku cyfrowym i wydrukowane, należy nadesłać lub
złożyć do 25 marca br. w Miejskiej Bibliotece Publicznej –
ul. Rynek Główny 17 lub w Wydziale Edukacji, Kultury i Sportu Urzędu Miejskiego, przy
ul. Plac Górników 5, z dopiskiem: XV Międzyszkolny konkurs literacki o „Złote Pióro Prezydenta Jaworzna”. Prace można również przesłać e-mailem
na adres: dyrektor@biblioteka.
jaw.pl lub kpokuta@biblioteka.
jaw.pl. Należy pamiętać, że prace anonimowe nie zostaną zakwalifikowane do konkursu.
Finał, podczas którego laureatom zostaną wręczone pióra, kałamarze i nagrody książkowe, odbędzie się w czerwcu.
Nagrodzone i wyróżnione prace
zostaną opublikowane w formie
książkowej oraz ukażą się na łamach lokalnej prasy.
Szczegółowy regulamin konkursu oraz wymogi formalne dotyczące nadsyłanych prac dostępne są na miejskiej stronie
internetowej www.jaworzno.pl
oraz stronie Miejskiej Biblioteki Publicznej – www.biblioteka.
jaw.pl.
(iw)
© Walt Disney Pictures. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Uczniowie szczególnie
uzdolnieni literacko
mają w tym roku
kolejną szansę
na otrzymanie
od Prezydenta Miasta
złotych, srebrnych
i brązowych piór.
SSzczegóły
Szcze
zczegóły
ół promo
promocji
cji „C
„Czas
Czas na zmianę”
Czas
zmianę”” na www.n.pl
zmi
www
www.n.
n pll lub
lu
l b punktach
punktach
punkt
h sprz
sprzedaży.
edaży.
edaży
d ż
#HCESZREKLAMOWAÃSIÇW)NTERNECIE
0OKAœEMY#INASZEMOœLIWOyCINAWWWJAWPLTEL
OGOSZENIEWASNE
22
6
Aktualności
J
uż tradycją się stało, że zespół Koła Gospodyń Wiejskich Borowiacy uczestniczy
w organizacji kolejnych rocznic
Powstania Styczniowego w Ojcowie.
Organizatorami obchodów
148. rocznicy Powstania Styczniowego, które odbyły się 22 stycznia
2011 roku byli: dyrekcja Ojcowskiego Parku Narodowego, Urząd Miasta i Gminy w Skale, oddział PTTK
w Krakowie i Ojcowie, Komisja
Krajoznawstwa, Historii i Tradycji
z Krakowa.
Obchody rozpoczęto Mszą św.
w intencji poległych za Ojczyznę,
którą odprawiono w kościółku
„Na wodzie”. Tam też przedstawiciel
Ojcowskiego Parku Narodowego Janusz Glanowski przywitał wszystkich zebranych, a w tym także jaworznicki zespół Borowiacy. Zaznaczał kilkuletnią współpracę zespołu
Borowiacy w organizacji obchodów
rocznic. Następnie pochód przeszedł pod „Dom Łokietka”, gdzie koszarowali powstańcy, a obecnie jest
tablica, która mówi o tych wydarzeniach. Pod tablicą złożono wieńce,
a historię tamtych wydarzeń przybliżył Zbigniew Twaróg z Krakowskiej Komisji Krajoznawczej. Zespół
rzedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o.
w Jaworznie wraz z Klubem Muzycznym Opera organizuje akcję promocyjną pn.
„A pocałujże mnie... w Ikarusie”.
Inicjatywa związana jest
ze złomowaniem ostatniego au-
Wychowujemy po pierwsze przez przykład,
po drugie przez przykład, a po trzecie przez
przykład
(Józef Tischner)
Odszedł od nas
wspaniały nauczyciel
Zespół Borowiacy podczas prezentacji swojego programu artystycznego
Borowiacy przy akompaniamencie
harmonii śpiewał pieśni powstańcze
i patriotyczne. Kolejna część programu odbyła się w zajeździe na Złotej
Górze w Ojcowie. Borowiacy śpiewali kolędy, deklamowano wiersze
patriotyczne. Jak zawsze Borowiacy wzbudzili duże zainteresowanie,
błyszczały flesze aparatów fotograficznych, a szczególnie wicedyrektora Józefa Partyki. Zdjęcia naszych
Borowianek znajdują się w kronikach i albumach nie tylko OPN, ale
także kół przewodnickich Krakowa,
Chrzanowa, Oświęcimia, Olkusza,
Będzina, Zawiercia, Jaworzna i or-
ganizacji związków kombatantów,
którzy licznie brali udział w uroczystościach obchodów. Szefowa Zespołu Mieczysława Rudzka może
mieć dużo satysfakcji z udanego wystąpienia swojego zespołu. Kolejno
odbyły się dwie prelekcje dla przewodników oraz zwiedzanie Muzeum
Ojcowskiego, gdzie w ostatnim czasie był przeprowadzony remont kaplicy. Uroczystości zakończono pieczeniem kiełbasek. Przewodników
z Jaworzna reprezentowali: Barbara
Rapacka, Helena Majewska, Danuta
Paderewska, Stefan Śliwa.
IW
tobusu marki Ikarus i corocznymi
obchodami walentynek. Przedsięwzięcie ma charakter happeningu, którego celem jest zgromadzenie jak największej ilości
zakochanych par w autobusie.
Każda z osób goszczących w Ikarusie otrzyma bezpłatny wstęp
do Klubu Muzycznego Opera
w dniu realizowania projektu.
Ponadto uczestnicy akcji wezmą udział w losowaniu pięciu
podwójnych zaproszeń na wybraną zabawę taneczną i jednej
kolacji przy świecach.
Wystarczy udzielić poprawnej odpowiedzi na pytanie konkursowe (obok). Kupon należy
wyciąć i dostarczyć do Klubu
Muzycznego Opera dnia 11 lutego 2011 r. do godz. 22.00.
Zapraszamy zatem wszystkich tych, którzy pocałunkiem
chcą okazać sobie miłość, aby
uczynili to w ostatnim jaworznickim Ikarusie 11 lutego 2011 r.
(piątek), o godz. 19.00 na parkingu Urzędu Miejskiego przy
ul. Grunwaldzkiej 33 i spędzili
Walentynkową Muzyczną Noc
w Klubie Muzycznym Opera
od 21.00.
Wygraj luksusową kolację
przy świecach dla dwóch osób
– „A pocałujże mnie... w Ikarusie!”.
/'€/3:%.)%
KUPON KONKURSOWY
W jakim kraju produkowana jest marka Ikarus?
Odp
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
radnych w Radzie Miejskiej w Jaworznie reprezentuje PO
Zespół Borowiacy znów w Ojcowie
P
Co Tydzień nr 6/1011
........................................................................................................................................
Imię i Nazwisko ........................................................................................................................................
Adres
........................................................................................................................................
tel
........................................................................................................................................
26 stycznia 2011 roku
po długiej i heroicznej
walce z chorobą zmarła
Pani Barbara Stankiewicz
– wieloletni profesor
i pedagog I Liceum
Ogólnokształcącego
w Jaworznie, która swoim
przykładem, autorytetem
moralnym i zawodowym
znacząco wpłynęła
na formację kilku pokoleń
absolwentów I LO.
Pani Profesor Barbara Stankiewicz z domu Kalitowska urodziła
się 8 lutego 1946 roku w Krakowie, w rodzinie intelektualistów
żywo zaangażowanych w sprawy
narodowe, ludzi odważnych nie
uciekających od odpowiedzialności za kraj i wszystkich jego – bez
względu na pochodzenie i wyznanie – obywateli. Już jako dziecko
przeprowadziła się z rodzicami
do Jaworzna, z którym związała
całe późniejsze życie zawodowe
i rodzinne. Mimo lojalności wobec
naszego miasta i jego mieszkańców zawsze z sentymentem wspominała studia w Krakowie, gdzie
w Wyższej Szkole Pedagogicznej
ukończyła filologię polską, a w Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego – studia podyplomowe.
W 1970 roku podjęła w Jaworznie swoją pierwszą pracę
w Szkole Podstawowej nr 5. Jednak rok później związała się – jak
się okazało już na stałe – z I Liceum Ogólnokształcącym. To właśnie szare mury tej szkoły pokochała i to one stały się świadkiem
realizacji Jej życiowych planów,
większych i mniejszych sukcesów zawodowych, realizacji marzeń, a przede wszystkim świadkiem codziennego, rzetelnego,
a zarazem twórczego wysiłku
jako nauczyciela i pedagoga. Jej
trud był wielokrotnie nagradzany
przez przełożonych – była wyróżniana Nagrodą Dyrektora Liceum,
a w 1978 roku otrzymała Nagrodę
Kuratora Oświaty.
Dla Niej jednak największą nagrodą było widzieć, jak pod wpływem omawianych przez Nią dzieł
literatury polskiej i światowej poszerzają się zainteresowania wychowanków Liceum. Jak dzięki Jej
pracy młodzi ludzie wciąż rozwijają umiejętności samodzielnego poszukiwania źródeł wiedzy. Przede
wszystkim jednak nagrodą dla Niej
była możliwość oglądania jak Jej
wychowankowie dojrzewają i stają
się otwartymi na świat i odważnymi poszukiwaczami prawdy. Pragnęła im to ułatwić, dlatego organizowała wyjazdy kulturalne – wystawy malarstwa, spektakle filmowe i teatralne – nie raz i nie dwa
stawała się dla swoich uczniów tłumaczem tego wysublimowanego
świata znaków.
Barbara Stankiewicz
Była nieocenionym i niedoścignionym towarzyszem podczas wyjazdów turystycznych
– w sportowych butach i z plecakiem często nadawała – ku przerażeniu młodzieży o wątłej kondycji
– tempo na górskim szlaku. Zawsze jednak pozostawała wierna
swoim zasadom w relacji nauczyciel – uczeń, hołdowała tradycyjnym standardom w wychowaniu
i nauczaniu. Skrupulatnie i z poświęceniem wypełniając swoje obowiązki, wymagała tego samego od uczniów, czego efektem
były ich czołowe miejsca w konkursach polonistycznych, czy ponadprzeciętne wyniki na egzaminach maturalnych.
To właśnie choćby z tego względu powierzono Jej w 1989 r. wychowawstwo eksperymentalnie
utworzonej w I LO klasy dla dzieci szczególnie uzdolnionych. Wiedziano, że zadba o wszechstronny
rozwój swoich młodych wychowanków i pomoże im w codziennym
zmaganiu się z nie zawsze prostą
szkolną rzeczywistością.
Pani Profesor Barbara Stankiewicz była zaangażowana w życie lokalnej społeczności – współpracowała z jaworznickimi mediami, miejscowym Domem Dziecka
oraz Fundacją Mediów i Kultury. Od 1986 r. przez wiele lat piastowała funkcję prezesa Ogniska
ZNP. Współredagowała jubileuszowe wydawnictwo 50 lat I LO im.
T. Kościuszki w Jaworznie. Dla wielu młodych adeptów zawodu nauczycielskiego z naszego miasta
stała się Mistrzem walczącym każdego dnia o godność tej profesji.
Serdeczna, choć autorytatywna, troskliwa, choć budząca respekt
perfekcjonistka, stale gotowa do niesienia pomocy, odpowiedzialna,
a przede wszystkim żywo zaangażowana w sprawy szkoły. Dzieło Jej
lat pracy nauczycielskiej będzie trwało wiecznie, tak jak Ona nie umrze
nigdy, ponieważ trwa w pamięci żywych – kolejnych pokoleń Jej wychowanków. Pani Profesor, za wszelkie
dobro – za to wszystko, co Pani dla
nas uczyniła – dziękujemy.
Koledzy
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
Ogłoszenia
23
PREZYDENT MIASTA JAWORZNA
na podstawie art. 38 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 z późn. zm.) i zarządzenia Nr ON/0151/314/10 Prezydenta
Miasta Jaworzna z dnia 3 września 2010 r. w sprawie sprzedaży, w drodze przetargu ustnego nieograniczonego, działki nr 75/7 o pow. 898 m²w obr. geod. 153 m. Jaworzna, stanowiącej własność Gminy Miasta
Jaworzna, położonej przy ul. Józefa Bema w Jaworznie,
ogłasza
na 15 marca 2011 r. pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż działki nr 75/7 o pow. 898 m² w obr. geod. 153 m. Jaworzna, stanowiącej własność
Gminy Miasta Jaworzna, położonej przy ul. Józefa Bema w Jaworznie.
Opisana działka objęta jest księgą wieczystą KA1J/00010388/7
prowadzoną w Sądzie Rejonowym w Jaworznie – Wydziale V Ksiąg
Wieczystych.
Wskazana działka nie jest obciążona żadnymi ograniczonymi
prawami rzeczowymi oraz nie jest przedmiotem innych
zobowiązań.
Przedmiotowa działka zlokalizowana jest w dzielnicy Dąbrowa
Narodowa przy ul. Bema. Działka stanowi teren płaski (częściowo
porośnięty krzewami), o kształcie równoległoboku korzystnym
do zagospodarowania. W bezpośrednim otoczeniu nieruchomości
położone są tereny zabudowy jednorodzinnej.
Dojazd do nieruchomości następuje od strony ul. Józefa Bema.
Uzbrojenie terenu stanowią usytuowane w drodze sieci:
wodociągowa, gazowa, elektroenergetyczna i telekomunikacyjna.
Przeznaczenie działki w miejscowym planie zagospodarowania
przestrzennego:
33 MN - „tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej”
niewielki fragment 14 KDW - drogi niepubliczne o funkcji ulic
wewnętrznych (...)
Strefa zagospodarowania 33 MN wyznacza jako przeznaczenie
podstawowe: zabudowę mieszkaniową jednorodzinną
z nieuciążliwymi usługami jako funkcję uzupełniającą. Ustala się:
realizację nowej zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej wraz
z niezbędną infrastrukturą techniczną; lokalizację usług i rzemiosła
jako usług wbudowanych w budynek mieszkalny (…); lokalizację
obiektów usługowych samodzielnych lub jako przybudowanych
do budynku mieszkalnego (…); możliwość przebudowy,
rozbudowy, odbudowy i nadbudowy istniejącej zabudowy
mieszkaniowej, usługowej i gospodarczej (…).
Oznaczenia graficzne:
-zagrożenie duże – klasa IIa
-zlikwidowane szyby i szybiki – tereny nie nadające się
do zabudowy
-linie rozgraniczające tereny o różnym przeznaczeniu i różnych
zasadach zagospodarowania
Wadium warunkujące udział w przetargu wynosi: 11.000,00 zł
(słownie złotych: jedenaście tysięcy 00/100).
Przetarg odbędzie się 15 marca 2011 r. o godz. 11:30 w sali 045
Urzędu Miejskiego w Jaworznie, ul. Grunwaldzka 33.
-granica obszaru objętego miejscowym planem zagospodarowania
przestrzennego
Wadium w pieniądzu w ustalonej wysokości, należy wnieść
w terminie do 8 marca 2011 r. w kasie Urzędu Miejskiego
w Jaworznie, ul. Grunwaldzka 33 (parter, pok. 25) do godz. 14:30
lub przelewem do 8 marca 2011 r. na rachunek Urzędu Miejskiego
w Jaworznie, prowadzony w GETIN BANK S. A. NRB 68 1560 0013
2382 1787 0740 0006 SUMY DEPOZYTOWE z dopiskiem
„Przetarg – działka nr 75/7 w obr. geod. 153 m. Jaworzna”.
Warunkiem udziału w przetargu jest:
Tereny zagrożeń górniczych – klasa IIa – duże zagrożenie
deformacjami nieciągłymi. Dla lokalizacji nowych obiektów
budowlanych należy sporządzić pełną dokumentację geologicznoinżynierską wg przepisów szczególnych ze szczegółowymi
badaniami geofizycznymi (zagęszczona siatka pomiarowa, dwie
metody).Działka położona jest w obszarze terenu górniczego
Jaworzno III zlikwidowanej kopalni Jan Kanty.Szczegółowe
informacje w przedmiocie obowiązującego dla tego obszaru
planu zagospodarowania przestrzennego oraz
dopuszczalnego sposobu zagospodarowania przedmiotowej
działki uzyskać można w Wydziale Urbanistyki i Architektury
Urzędu Miejskiego w Jaworznie, ul. Grunwaldzka 52 (tel. 32 61
81 624).
Cena wywoławcza działki: 74.004,00 zł (słownie złotych:
siedemdziesiąt cztery tysiące cztery 00/100) netto.
Do ceny działki uzyskanej w przetargu zostanie doliczony podatek
VAT w wysokości 23%.
Cena nieruchomości nie zawiera kosztów wznowienia znaków
granicznych. Ewentualne wznowienie znaków granicznych
nastąpić może na wniosek i koszt nabywcy nieruchomości.
Nabywca nieruchomości przejmuje ją w stanie istniejącym.
Postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej,
z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. Przetarg jest
ważny bez względu na liczbę uczestników, jeżeli przynajmniej jeden
uczestnik zaoferuje co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny
wywoławczej.
Sprzedaż nieruchomości następuje na podstawie przepisów
ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
(tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 z późn. zm.).
Za potwierdzenie wpłaty przyjmuje się datę uznania rachunku
bankowego Urzędu.
Wadium zwraca się niezwłocznie po odwołaniu albo zamknięciu
przetargu, jednak nie później niż przed upływem trzech dni od dnia
odwołania, zamknięcia, unieważnienia lub zakończenia przetargu
wynikiem negatywnym.
Wadium wniesione w pieniądzu przez uczestnika, który przetarg
wygra, zaliczone zostanie na poczet ceny nabycia nieruchomości,
w momencie zawarcia umowy przenoszącej własność.
Wadium ulega przepadkowi w przypadku, gdy uczestnik, który
przetarg wygra, nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia
umowy sprzedaży w formie aktu notarialnego, w ustalonym miejscu
i terminie lub przystąpi, ale jej nie podpisze.
Cena nieruchomości uzyskana w przetargu, podlega zapłacie nie
później niż do dnia zawarcia umowy sprzedaży w formie aktu
notarialnego.
W przypadku zapłaty przelewem, za termin zapłaty uznaje się dzień
wpływu należnej kwoty na rachunek Gminy.
O terminie spisania umowy, w formie aktu notarialnego nabywca
nieruchomości powiadomiony zostanie pisemnie, w ciągu 21 dni od
dnia rozstrzygnięcia przetargu.
1)przedłożenie komisji przetargowej dowodu wniesionego wadium,
2)osobiste stawiennictwo w dniu przetargu z dowodem tożsamości
lub reprezentowanie przez pełnomocnika,
3)w przypadku przedsiębiorców, przedłożenie aktualnego wypisu
z właściwego dla danego podmiotu rejestru oraz dokumentów
upoważniających do działania w ich imieniu.
W przypadku działania przez pełnomocnika, pełnomocnicy winni
przedłożyć pisemne pełnomocnictwo do występowania w imieniu
mocodawcy.
Warunkiem zawarcia umowy sprzedaży z nabywcą będącym
cudzoziemcem w rozumieniu ustawy o nabywaniu nieruchomości
przez cudzoziemców jest uzyskanie zezwolenia ministra
właściwego do spraw wewnętrznych, na zasadach i w sytuacjach
określonych w ustawie z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu
nieruchomości przez cudzoziemców (tekst jednolity: Dz. U.
z 2004 r. Nr 167, poz. 1758 z późn. zm).
Prezydent Miasta Jaworzna może odwołać przetargi jedynie
z ważnych powodów, niezwłocznie podając informację o odwołaniu
przetargu do publicznej wiadomości.
Szczegółowe informacje dot. przetargu uzyskać można w Biurze
Obrotu Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Jaworznie,
ul. Grunwaldzka 52, pok. 22 (tel. 32 61 81 636)
Z treścią niniejszego ogłoszenia można się zapoznać w budynkach
Urzędu Miejskiego w Jaworznie (tablice ogłoszeń), na stronie
internetowej miasta Jaworzna Biuletynie Informacji Publicznej
www.bip.jaworzno.pl, a także w prasie o zasięgu lokalnym.
Koszty sporządzenia umowy sprzedaży w formie aktu notarialnego
ponosi nabywca nieruchomości.
Jaworzno, 4 lutego 2011 r.
D
PREZYDENT MIASTA JAWORZNA
na podstawie art. 38 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 z późn. zm.) i zarządzenia Nr ON/0151/315/10 Prezydenta
Miasta Jaworzna z dnia 3 września 2010 r. w sprawie sprzedaży, w drodze przetargu ustnego nieograniczonego działek nr nr 2041/1 o pow. 3702 m² i 2041/4 o pow. 2541 m² w obr. geod. Koźmin m. Jaworzna,
stanowiących własność Gminy Miasta Jaworzna, położonych przy ul. Jesiennej w Jaworznie,
ogłasza
na 15 marca 2011 r. pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż działek nr nr 2041/1 o pow. 3702 m² i 2041/4 o pow. 2541 m² w obr. geod. Koźmin
m. Jaworzna, stanowiących własność Gminy Miasta Jaworzna, położonych przy ul. Jesiennej w Jaworznie.
Przedmiotowe działki zbywane są jako jedna nieruchomość.
Opisane działki objęte są księgą wieczystą Nr 29320 prowadzoną
w Sądzie Rejonowym w Jaworznie – Wydziale V Ksiąg
Wieczystych.
Wskazane działki nie są obciążone żadnymi ograniczonymi
prawami rzeczowymi oraz nie są przedmiotem innych zobowiązań.
Przedmiotowe działki zlokalizowane są przy ul. Jesiennej
na terenie dzielnicy Koźmin w Jaworznie. Działki posiadają kształt
nieregularny zbliżony do bardzo wydłużonych prostokątów.
W bezpośrednim otoczeniu nieruchomości położone są tereny
zabudowy mieszkaniowo-usługowej w zabudowie ekstensywnej.
Dojazd do nieruchomości następuje od strony ul. Jesiennej.
Nad częścią działek przechodzi napowietrzna sieć elektroenergetyczna ze strefa ochroną.
Uzbrojenie terenu stanowią usytuowane w drodze sieci:
elektroenergetyczna i wodociągowa.
Występujący na działce drzewostan podlega ochronie i inwestor,
który uzyska zezwolenie na usunięcie drzew bezwzględnie
kolidujących z planowaną zabudową nieruchomości poniesie
koszty z tym związane.
Przeznaczenie działek w miejscowym planie zagospodarowania
przestrzennego:
MN20 – „Mieszkalnictwo jednorodzinne w zespołach
osiedlowych” - (pow. 1920 m²)
RP06 - „Uprawy polowe, łąki, pastwiska” (pow. 4323 m²)
i nieprodukcyjne tereny rolne (…); zalesienia poza strefami
technicznymi linii elektroenergetycznych; zabudowa siedliskowa
i gospodarstwa lokalizowane wyłącznie w styku z drogami
publicznymi (…); obiekty, urządzenia i sieci infrastruktury
technicznej, dojazdy, dojścia piesze i ścieżki rowerowe (…).
Szczegółowe informacje w przedmiocie obowiązującego
dla tego obszaru planu zagospodarowania przestrzennego
oraz dopuszczalnego sposobu zagospodarowania
przedmiotowych działek uzyskać można w Wydziale
Urbanistyki i Architektury Urzędu Miejskiego w Jaworznie,
ul. Grunwaldzka 52 (tel. 32 61 81 624).
Cena wywoławcza nieruchomości o łącznej pow. 6.243 m²:
140.888,00 zł (słownie złotych: sto czterdzieści tysięcy
osiemset osiemdziesiąt osiem 00/100) netto,w tym:
- cena działki nr 2041/1 o pow. 3702 m² w obr. geod. Koźmin .
Jaworzna: 83.544,00 zł (słownie złotych: osiemdziesiąt trzy tysiące
pięćset czterdzieści cztery 00/100),
- cena działki nr 2041/4 o pow. 2541 m² w obr. geod. Koźmin .
Jaworzna: 57.344,00 zł(słownie złotych: pięćdziesiąt siedem
tysięcy trzysta czterdzieści cztery 00/100).
Do ceny działki uzyskanej w przetargu zostanie doliczony podatek
VAT wysokości 23%.
Cena nieruchomości nie zawiera kosztów wznowienia znaków
granicznych. Ewentualne wznowienie znaków granicznych
nastąpić może na wniosek i koszt nabywcy nieruchomości.
Nabywca nieruchomości przejmują je w stanie istniejącym.
Strefa MN20 wyznacza przeznaczenie dopuszczalne: zabudowa
jednorodzinna oraz powiązane z nią obiekty gospodarcze, garaże,
dojazdy i dojścia; Usługi stanowiące część budynku mieszkalnego
oraz występujące samodzielne (…), w tym: warsztaty
samochodowe (…), przyłącza, urządzenia i sieci infrastruktury
technicznej (…).
Postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej,
z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. Przetarg
jest ważny bez względu na liczbę uczestników, jeżeli przynajmniej
jeden uczestnik zaoferuje co najmniej jedno postąpienie powyżej
ceny wywoławczej.
Strefa RP06 wyznacza przeznaczenie dopuszczalne: produkcyjne
Sprzedaż nieruchomości następuje na podstawie przepisów
ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
(tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 z późn. zm.).
Wadium warunkujące udział w przetargu wynosi: 20.000,00 zł
(słownie złotych: dwadzieścia tysięcy 00/100).
Wadium w pieniądzu w ustalonej wysokości, należy wnieść
w terminie do 8 marca 2011 r. w kasie Urzędu Miejskiego
w Jaworznie, ul. Grunwaldzka 33 (parter, pok. 25) do godz. 14:30
lub przelewem do 8 marca 2011 r. na rachunek Urzędu Miejskiego
w Jaworznie, prowadzony w GETIN BANK S. A. NRB 68 1560
0013 2382 1787 0740 0006 SUMY DEPOZYTOWE z dopiskiem
„Przetarg – działka nr nr 2041/1 i 2041/4 w obr. geod. Koźmin
m. Jaworzna”.
Za potwierdzenie wpłaty przyjmuje się datę uznania rachunku
bankowego Urzędu.
Wadium zwraca się niezwłocznie po odwołaniu albo zamknięciu
przetargu, jednak nie później niż przed upływem trzech dni od dnia
odwołania, zamknięcia, unieważnienia lub zakończenia przetargu
wynikiem negatywnym.
Wadium wniesione w pieniądzu przez uczestnika, który przetarg
wygra, zaliczone zostanie na poczet ceny nabycia nieruchomości.
Wadium ulega przepadkowi w przypadku, gdy uczestnik, który
przetarg wygra, nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia
umowy sprzedaży w formie aktu notarialnego, w ustalonym
miejscu i terminie lub przystąpi, ale jej nie podpisze.
Cena nieruchomości uzyskana w przetargu, podlega zapłacie nie
później niż do dnia zawarcia umowy sprzedaży w formie aktu
notarialnego.
W przypadku zapłaty przelewem, za termin zapłaty uznaje się
dzień wpływu należnej kwoty na rachunek Gminy.
O terminie spisania umowy, w formie aktu notarialnego nabywca
nieruchomości powiadomiony zostanie pisemnie, w ciągu 21 dni
od dnia rozstrzygnięcia przetargu.
Koszty sporządzenia umowy sprzedaży w formie aktu notarialnego
ponosi nabywca nieruchomości.
Przetarg odbędzie się 15 marca 2011 r. o godz. 11:00 w sali 045
Urzędu Miejskiego w Jaworznie, ul. Grunwaldzka 33.
Warunkiem udziału w przetargu jest:
1)przedłożenie komisji przetargowej dowodu wniesionego
wadium,
2)osobiste stawiennictwo w dniu przetargu z dowodem tożsamości
lub reprezentowanie przez pełnomocnika,
3)w przypadku przedsiębiorców, przedłożenie aktualnego wypisu
z właściwego dla danego podmiotu rejestru oraz dokumentów
upoważniających do działania w ich imieniu.
W przypadku działania przez pełnomocnika, pełnomocnicy winni
przedłożyć pisemne pełnomocnictwo do występowania w imieniu
mocodawcy.
Warunkiem zawarcia umowy sprzedaży z nabywcą będącym
cudzoziemcem w rozumieniu ustawy o nabywaniu nieruchomości
przez cudzoziemców jest uzyskanie zezwolenia ministra
właściwego do spraw wewnętrznych, na zasadach i w sytuacjach
określonych w ustawie z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu
nieruchomości przez cudzoziemców (tekst jednolity: Dz. U.
z 2004 r. Nr 167, poz. 1758 z późn. zm).
Prezydent Miasta Jaworzna może odwołać przetargi jedynie
z ważnych powodów, niezwłocznie podając informację o odwołaniu
przetargu do publicznej wiadomości.
Szczegółowe informacje dot. przetargu uzyskać można w Biurze
Obrotu Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Jaworznie,
ul. Grunwaldzka 52, pok. 22 (tel. 32 61 81 636).
Z treścią niniejszego ogłoszenia można się zapoznać w budynkach
Urzędu Miejskiego w Jaworznie (tablice ogłoszeń), na stronie
internetowej miasta Jaworzna Biuletynie Informacji Publicznej
www.bip.jaworzno.pl, a także w prasie o zasięgu lokalnym.
Jaworzno, 4 lutego 2011 r.
D
24
Reklama
◊ laryngolog dla dzieci
i dorosłych (USG zatok)
◊ chirurg (dla dzieci i dorosłych)
◊ proktolog
◊ poradnia schorzeń piersi
◊ chirurg naczyniowy
◊ neurolog (dla dzieci
i dorosłych)
◊ dermatolog – wenerolog
◊ okulista
◊ pediatra
◊ kardiolog
◊ stomatolog
◊ ginekolog
◊ lekarz internista
◊ lekarz medycyny pracy,
badania kierowców
◊ psychoterapeuta
Narcyza
Wojtowicza
◊ logopeda
◊ chirurg
◊ stomatolog
PORADNIE NFZ:
◊ lekarz rodzinny
◊ pielęgniarka i położna
środowiskowo-rodzinna
◊ okulista
◊ ginekolog – położnik
◊ chirurg
◊ schorzeń piersi
◊ proktolog
◊ stomatolog
◊ reumatolog
◊ NOWOŚĆ – geriatria
Gabinet dietetyki i masażu balance
tel. 696 941 666
53'$OPPLERA
/PT Y K
Mysłowice – Brzęczkowice ul. Gen. J. Ziętka 74 c
tel. 032 223 12 34, 032 316 00 70; www.mini-klinika.com.pl
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
Tylko u nas
nowoczesne żarówki
energooszczędne
Doktora n. med.
ZAPRASZAMY DO PORADNI PRYWATNYCH:
Co Tydzień nr 6/1011
Nowość!!!
LED
Badania
stopnia złośliwości
znamion skórnych
przy pomocy
dermatoskopu
komputerowego przez
specjalistę
lekarza dermatologa
-DZRU]QR
XO*UXQZDOG]ND
7HO
ZZZEODFNHOHFWURQLFVFRPSO
D
NZOZ SilesiaMED
opieka pielęgniarska
kontakt: Mysłowice, Gen.Ziętka 74c
tel. +48 (32) 223-02-34
Bezpłatna opieka w domu
pacjenta w ramach POZ i opieki
długoterminowej.
$OSZAFIZABUDÐWZAMIASTKAFLIWKUCHNI
LACOBEL 27 KOLORÓW
4ELFAX
WWWGALASPL
D
Salon:
D
Autoryzowany Dealer HYUNDAI
poniedziałek – piątek 9.00 – 18.00, sobota 10.00 – 14.00
Jaworzno ul. Grunwaldzka 2; tel. (32) 614 22 22, fax. (32) 614 22 23
D
Zdrowie
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
25
INFORMATOR
ZDROWIA I URODY
STOMATOLODZY
Lek. stom. Piotr Lorenc – Pełen zakres usług. Wybielanie metodą
Beyond. Znieczulenie komputerowe. Korony i mosty porcelanowe.
Gabinet czynny w ramach NFZ - od poniedziałku do środy
Poniedziałek: 9.00-16.00. Wtorek: 13.00-18.00. Środa: 14.00-19.00
Pozostałe dni prywatnie po uzgodnieniu terminu. ul. Tylna 32 os.
Podłęże (dojazd od ul. Leśnej). Rejestracja telefoniczna 616 32 30
PEDIATRZY
PSYCHOLOG CENTRUM ROZWOJU
OSOBISTEGO I PSYCHOTERAPII SELF
diagnoza psychologiczna, psychoterapia indywidualna, terapia
rodzin i małżeństw www.self.jaworzno.pl
tel. 517 95 94 35 ul. Przechodnia 5
Specjalistyczna Praktyka Lekarska „Na wezwanie”
Irena Mikluszka-Głąb
Specjalista chorób dzieci
Tel. (32) 616 25 06, tel. kom. 0 601 897 470
D
Lek. stom. Leszek Ochlust
pełny zakres usług, wysokiej jakości korony,
mosty porcelanowe, protezy szkieletowe
Gabinet czynny: pon. i cz. od 16.00 do 19.00
ul. Wandy 30, tel. 616 44 44
PSYCHOTERAPIA
PSYCHOTERAPIA
D
GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Anna Partyka-Ziętek
Jaworzno ul. Farna 14 (I piętro)
czynny poniedziałek, piątek 17.30-20.00, czwartek 9.00-12.00
– stomatologia zachowawcza i protetyka
– chirurgia stomatologiczna, (RTG)
rejestracja telefoniczna 0 600 498 669
D
GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Agnieszka Kłosowicz
Pełny zakres usług dla dzieci i dorosłych. Protetyka: korony i mosty
porcelanowe, protezy szkieletowe i akrylowe.
ul. Nosala 4/2, 43-600 Jaworzno, tel. 32/ 615 07 89
rejestracja telefoniczna codziennie od 8.00 – 20.00
D
Praktyka Stomatologiczna dr. n. med. Tatiana Jamróz-Szłapa
43-603 J-no, ul. Promienna 51 (w firmie „ELVITA przy El. J-no III) przyjmuje:
sobota rejestracja tel. codziennie 0 609 956 057
pełny zakres usług: protetyka estetyczna: korony, mosty, licówki
pełnoceramiczne, protezy, leczenie i profilaktyka: materiały najnowszej generacji,
scaling ultradźwiękowy, wybielanie zębów, chirurgia
D
Gabinet Stomatologiczny lek. stom. Tadeusz Karp
Pełny zakres usług, leczenie w ramach kontraktu NFZ
oraz prywatnie.
Gabinet czynny pn., pt., sob. 8.00 – 14.00; wt., śr., czw. 14.00 – 20.00
ul. Grunwaldzka 99, tel. 500 093 368; 753 18 78
D
Nowootwarty Gabinet Stomatologiczny STOMADENT
lek.med Rafał Tkacz
NEUROLOG
Psychoterapia dorosłych i młodzieży
lek. med. Alicja Zgrzebnicka
specjalista neurolog
przyjmuje wtorek, czwartek od 17.00-19.00
Rejestracja telefoniczna: tel. 0 601 539 412
Mediacje rodzinne w konflikcie małżeńskim.
Psychoterapeuta, mediator – Danuta Chwirut
www.psychoterapia-dch.pl; tel. 603 248 940
CHIRURDZY
GABINET USG
Dr Andrzej Maj
specjalista chirurg
Leczenie żylaków, owrzodzeń, obrzęków i niedokrwienia kończyn.
Drobne zabiegi chirurgiczne. ul. Krucza 5, os. Podłęże (między Leśną
a Towarową). Pt. 15.00 – 17.00. tel. grzecz. 32 616 37 41
Chirurgia Jednego Dnia
Zabiegi operac. żylaków kończyn, hemoroidów, guzków piersi,
przepuklin, drobne zab. z zakr. ginek., ortopedii, urologii. Chir. kosmet.
NZOZ Medica Mysłowice – Centrum, ul. Strumieńskiego 10.
Tel. 316 14 66 od 13.00 – 19.00, 0 509 530 881. Umowa z NFZ.
D
ENDOKRYNOLOG
Leczenie
Protetyka
Wybielanie
Implantacja
Rentgen
NFZ Protetyka
Jaworzno, ul. Jaworznicka 27A
tel. 32 66-00-535, 602-115-161
www.orczyk.pl
D
INNE
CEZ CARGO ul. Krakowska 9, Jaworzno tel. 32/751 56 65
PRACOWNIA PSYCHOLOGICZNA
czynna: pon. 11-19, sob. 8-12
Badania psychologiczne kierowców oraz kandydatów na kierowców
kat. ABCDET, operatorów wózków jezdniowych, suwnic, dźwigów itp.
D
LEK. MED. EWA SKINDEROWICZ
Specjalista endokrynolog, specjalista chorób wewnętrznych
USG, choroby tarczycy, cukrzyca, nadciśnienie, EKG,
Jaworzno ul. św. Wojciecha 50 w poniedziałki, wtorki, czwartki
Rejestracja codziennie godz.10 – 17. Tel. 752 04 21
URODA
Studio Kosmetyki Nowoczesnej Lorin i Studio Vacu Well
specjalista stomatologii ogólnej
Badania USG lek. Krzysztof Ptaszkiewicz specjalista radiolog
przyjmuje w Centrum Zdrowia i Urody Rożnowscy ul. Przechodnia 5
Badania po uprzednim ustaleniu tel. rej. tel. 0 694 809 708
lub 32/ 751 58 85 pon, śr. 10.00 – 14.00. Badania: piersi, szyi, tarczycy,
jamy brzusznej i miednicy mniejszej, tkanek miękkich,
badania dopplerowskie przepływów naczyniowych
D
D
Dr n.med. Iwona Orczyk
D
D
Jaworzno ul. Grunwaldzka 225 (Leopold)
tel. 32/ 752 07 12 www.stomadent-tkacz.jaw.pl
D
D
D
zaprasza na gorące promocje cenowe. Nowość opalanie natryskowe
światowej firmy SUN FIX w promocyjnych cenach. Nowe
zabiegi,promocyjne ceny z okazji świąt .Wypełnianie zmarszczek
kwasem hialuronowym – 400 zł, elektrostymulacja – odchudzanie
10 wejść – 250 zł peeling kawitacyjny – 30 zł. Trwałe przedłużanie
rzęs 180 zł Nie przegap okazji zajrzyj do Nas i na naszą stronę
www.studiourodylorin.jaworzno.pl
Jaworzno Szczakowska 2b tel. 32 6155250
D
./$6<.$3(5)803/
683(5&(1<2'%,Ï5:-$:25=1,(
Poradnia urologiczna, poradnia chirur. ogólnej,
por. chorób piersi, biopsji, USG, najnowsza metoda
wybielania zębów – piaskowanie, leczenie stomatol.
w pełnym zakresie.
Tel. 316 14 66, 0 509 530 881 od 13.00 – 19.00.
Umowa z NFZ.
Medica – Mysłowice ul. Strumieńskiego 10.
D
Gabinet Lekarski
lek. med. Michał Pieczara
lek. med. Iwona Pieczara
specjalista chorób
specjalista
wewnętrznych przyjmuje
neurolog
pon., czw., pt.
przyjmuje wt.,
17.00-19.00 Rejestracja tel. Pn.,
17.00-19.00
Czw.,Pt., od 16.00 do 19.00
tel. 0 695 757 652
tel. 0 607 31 45 35
Jaworzno Ciężkowice ul. Poległych 6
D
D
Zapraszają 15.02.2011 roku
na wykład dr Wojciecha
KARWOWSKIEGO
PROTETYCY
zatytułowany
„Colostrum w profilaktyce
stopy cukrzycowej.
I nie tylko”
Pracownia protetyki dentystycznej Grzegorz Koczur
43-600 Jaworzno, ul. Skotnica 28, kom. 0 604 897 883
Wykonuje: protezy szkieletowe, protezy akrylowe, korony
i mosty tradycyjne oraz ceramiczne. Naprawy protez.
„Styl żywienia: Dieta zdrowa,
smaczna, racjonalna oraz
spełniająca cele leczenia”
Dietetyk: mgr Magdalena
IZMAJŁOW
Wykład odbędzie się dnia
15.02.2011 r. o godz. 13.00 w Sali
Konferencyjnej (III piętro) SP ZOZ
Szpitala Wielospecjalistycznego
w Jaworznie, mieszczącej się
w budynku Stacji Dializ.
D
Protezy, korony, mosty
Wykonuje ekspresowo Gabriela Kwaśniewska
Tel. 751-12-41, 0-694-245-071
ul. Grunwaldzka 225/54 (Leopold)
D
D
Co Tydzień nr 6/1011
26
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
Dzielnicowy Kalejdoskop
1,('=,(/,6.$
@ e-mail @
Bagno
6=&=$.2:$
Fotki z Kilińskiego
zamiast drogi
Kontynuujemy
przegląd
„zakątków”
Szczakowej,
które kiedyś
były powodem
do dumy jej
mieszkańców.
Dziura przy skrzyżowaniu z ul. Ogrodową
Witam. Jestem mieszkanką
ulicy Szczakowskiej bocznej
(równoległa do ulicy
Szczakowskiej głównej
– dzielnica Niedzieliska).
Chciałam Państwa gazetę
oraz portal społecznościowy
www.jaw.pl zainteresować
tematem drogi gruntowej
Szczakowskiej bocznej.
Droga jest w stanie opłakanym (dziury, koleiny, wielkie kałuże wody). Stan drogi był w roku
2010 kilkakrotnie zgłaszany
MZDiM z prośbą o poprawę stanu nawierzchni, ponieważ jako
mieszkańcy zdajemy sobie sprawę, że na dzień dzisiejszy praktycznie niemożliwe byłoby wyegzekwowanie asfaltu lub kostki.
Niestety przez cały rok otrzymywaliśmy wymijające odpowiedzi
od Dyrektora Sękiewicza lub jego
zastępców.
W maju oraz sierpniu częściowo nawieziono materiał na fragment drogi, który miał poprawić stan nawierzchni. Jednak
po miesiącu nie było praktycznie
widać efektu jakichkolwiek prac
MZDiM. Na nasze pisma z zapytaniami, kiedy MZDiM wywiąże
się ze swoich obietnic i poprawi
trwale nawierzchnię drogi, otrzymywaliśmy same ogólnikowe odpowiedzi. Do końca roku nie podjęto żadnych prac poprawiających
stan drogi.
W sprawę zaangażował się
w październiku radny Pan Dariusz Chrapek. Przedstawiałam
mu całą korespondencję z Dyrekcją MZDiM, mapy oraz zdję-
cia stanu drogi. 24 lutego planuje
złożyć interpelacje podczas sesji
rady miasta.
Obecnie, po odwilży droga
jest praktycznie nieprzejezdna
z powodu makabrycznego błota,
kałuży, nie mówiąc już o przejściu nią. Działki wzdłuż ulicy
Szczakowskiej bocznej są zabudowane i zamieszkałe. Nie
ma możliwości dojścia do przystanku lub szkoły bez opcji przemoczenia obuwia. Jest to dopiero początek tego co stanie się
za miesiąc lub półtorej, kiedy
nastąpi trwała odwilż i deszcze.
Chciałabym przy tym nadmienić, że większość działek wzdłuż
newralgicznej części ulicy sprzedał Urząd Miasta Jaworzno jako
działki budowlane. Każda z kilku
działek została sprzedana jako
budowlana, ich ceny kształtowały się na poziomie 70 000 – 80
000 złotych, natomiast teraz ani
urząd, ani MZDiM nie interesuje
los mieszkańców, którzy muszą
przedostawać się do swoich domów poprzez kałuże, błoto.
Bardzo prosiłabym o pomoc
poprzez zamieszczenie artykułu
w gazecie „Co tydzień” lub reportażu na portalu www.jaw.pl.
Może upublicznienie tego tematu sprawi, że urzędnicy wykażą
minimum dobrej woli, w końcu jednym z haseł wyborczych
naszego prezydenta był „Czas
na gruntówki”. Może szczególnie powinno to dotyczyć tych
mieszkańców, którzy dostarczyli miastu niemałych środków finansowych, a mają „bagno” zamiast drogi. Przesyłam również
zdjęcie poglądowe (powyżej).
Pozdrawiam, Katarzyna Stokowska
8/,&$
6=&=$.2:6.$
%2&=1$
Prezentujemy
jedno ze zdjęć, na
którym wyraźnie
widać aktualny stan
nawierzchni
Na wpół zamieszkały budynek przy ul. Kilińskiego 5
Pozostałości pawilonu handlowego PSS-u. Zagrożenia budowlane usunięto. Pozostał „wrzód”
26,('/(*Ð51,&=(
A nie mówiłem ...
O
d kilku miesięcy
mieszkańcy ul. Górniczej domagają się zamontowania spowalniających
progów. Twierdzą, że „szaleńcy” testują tu swe samochody.
Nie da się tu normalnie
mieszkać. MZDiM jednak
odmawia żądaniom mieszkańców. W niedzielę o godz.
12.23 kolejny popis kierowcy
Passata zakończył się uszkodzeniem ogrodzenia posesji
przy Górniczej nr 1.
27
23
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
Dzielnicowy Kalejdoskop
Jeśli masz problemy,
z którymi nie wiesz gdzie
się zwrócić, masz uwagi na
temat dzielnicy, w której
mieszkasz? Widzisz coś,
czego inni nie widzą?
%<&=<1$
Od
poniedziałku
do piątku
w godz.
8.00 – 16.00
Przyjedziemy
na miejsce.
Dla nas
każda
sprawa jest
ważna.
Zadzwoń do nas
tel. 32 751 91 22
kom. 602 693 821
albo wyślij e-mail na adres:
[email protected]
26,('/(67$â(
Głos w sprawie obwodnicy Byczyny
Opinia naczelnika
Jałyńskiego
Ta dziura przy kanale znajdującym
się w sąsiedztwie kiosku – obok
dawnego pawilonu PSS – stanowi
zagrożenie dla przechodzących
tędy osób
„Zrób zdjęcie” – konkurs
Co w sercu ..., to na drzewie
P
rezentowany
w „Co tydzień” nr
4/1008 z dnia 1 lutego 2011 r. projekt obwodnicy Byczyny, przedstawiony przez Pana Mieczysława Kijowskiego, należy
uznać za przejaw zawsze
cennej aktywności mieszkańców naszego miasta
i ich troski o lepsze funkcjonowanie Jaworzna.
Problemy komunikacyjne południowej części miasta rozwiązane zostały w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania
przestrzennego Jaworzna
oraz w planie miejscowym
zagospodarowania przestrzennego Byczyny. Szkielet układu dróg tworzą droga krajowa nr 79 (DK79) oraz
Droga Współpracy Regionalnej (DWR), będące drogami
głównymi. Układ ulic, czyli
dróg zbiorczych, lokalnych
i dojazdowych w Byczynie,
Jeleniu, na Bielanach i w Jeziorkach współpracuje z tymi
głównymi drogami.
Przedstawiona propozycja, na pozór interesująca,
łamie wszelkie zasady dobrego skomunikowania obszarów, wprowadzając drogę na kierunek, który nie
jest dominujący i nie wymaga odrębnej obsługi. Przecież DK79 prowadzi ruch
nie tylko tranzytowy, ale też
lokalny. DWR, dzisiaj przewidziana dla obsługi terenów inwestycyjnych w Jeleniu, w przyszłości stanowić
będzie trzon korytarza komunikacyjnego na kierunku północ-południe (stąd jej
nazwa).
Zaproponowane przez
pana Kijowskiego rozwiązanie, a zwłaszcza propozycja
przerwania realizacji DWR
na odcinku południowym,
beztrosko nie przejmuje się
takimi uwarunkowaniami.
Nie bierze pod uwagę problemów środowiskowych
(lasy!), dublowania się dróg
pomiędzy Jeleniem i Byczyną oraz problemu zapewnienia obsługi terenów miesz-
kaniowych, o kosztach nie
wspominając. Obejście Byczyny zewnętrznym śladem
było już analizowane kilka
lat temu, gdy szukano pomysłów na modernizację
DK79. Zapisane w planie
miejscowym rozwiązanie,
być może nie do końca doskonałe, jest jednak najlepsze, bo jest najprostsze, najtańsze i najmniej uciążliwe
dla środowiska.
O drogach w Jaworznie
zawsze warto rozmawiać.
Miasto jest bardzo rozległe,
leży w ważnym europejskim
korytarzu komunikacyjnym,
jest miejscem zróżnicowanych aktywności gospodarczych i jednocześnie oazą
nieskażonej przyrody. Logiczny układ dróg oraz ich
pełna sprawność techniczna mogą nam tylko pomóc
w wydobyciu wszystkich walorów miasta. Szukajmy rozwiązań głową i z sercem. Ale
nie sercem, bez głowy.
Teobald Jałyński, Naczelnik
Wydziału Urban. i Arch. UM
Przesyłam
zdjęcie, które
jest zrobione
przy garażach:
„Dawno już
po świętach,
a bombki
na drzewie
wiszą”;-)
Pozdrawiam,
Maciej Kazana
z Jaworzna;-)
„
Gratulujemy autorowi, którego zapraszamy po odbiór
kuponu na pyszną pizzę dla dwóch osób z Pizzerii 2-ka.
Zapraszamy do naszego konkursu wszystkie osoby, którym w ostatnim czasie udało
się sfotografować jakieś ciekawe zjawisko. Zdjęcia prosimy wysyłać na adres:
[email protected]
Sponsorem
konkursu jest
www.pizzeria2-ka.pl
Ogłoszenia drobne
28
.)%25#(/-/i#)
*(2 ± '20 ELXUR QLHUXFKR
PRĞFL WHO XO*UXQZDOG]ND
&HQWUXPSU]\VWDQHN0HULQR
'
%LXUR QLHUXFKRPRĞFL 3DU
FHOD']LDáNLGRP\PLHV]
NDQLD7HORG
±ZZZSDUFHOD
MDZSOXO.UyORZHM-DGZLJL
GDZQD &LDVWNDUQLD
$1,$ 2GG]LDá ILUP\ XO
6WDURZLHMVND
WHO
'
'R Z\QDMĊFLD WHUHQ RJUR
G]RQ\ELXUR8O6]HORQND
&KRSLQDSU]\V]NROH
WHO
'
%LXUR 1LHUXFKRPRĞFL &2/80
%862IHUXMHP\PLQEH]SáDWQH
GRUDG]WZRRUD]VNXS]DJRWyZNĊ
=QDPLNXSXMHV]]QDPL]\VNX
MHV]-DZRU]QRXO6]F]DNRZVND
E WHO ZZZ
FROXPEXVQLHUXFKRPRVFLSO
'
1LHUXFKRPRĞFL 'LOLJHQWLD
-DZRU]QR XO $]RW $
WHONRP
ZZZGLOLJHQWLD
QLHUXFKRPRVFLSO =DXIDM
QDPVSUDZGĨ
'
6SU]HGDPNRPIRUWRZHPLHV]ND
QLHZ&HQWUXPP
WHO
'
.XSLĊG]LDáNĊEXGRZODQąRN
DUyZGODRVyESU\ZDWQ\FKWHO
GRVWDZFD#RSO
'
']LDáNĊ P SDZLORQ KDQ
GORZ\WHO
'
6SU]HGDP GXĪ\ QRZ\ GRP
ĞFLVáH&HQWUXPZV]\VWNLHPHGLD
WHO
'
6SU]HGDP GZXSRNRMRZH
P3RGáĊĪH
WHO
'
:\QDMPĊOXEVSU]HGDPJDUDĪ
XO7XZLPDWHO
'
:\QDMPĊ ORNDO R SRZ P
*yUD3LDVNXWHO
'
%LXUDGRZ\QDMĊFLD
WHO
'
.XSLĊ G]LDáNĊ Z UHMRQLH
VWUHI \ 35 =(0<6à2:$
,,, Z RNROLF\ XOLF (OHNWU\
NyZ :RMVND 3ROVNLHJR
2U]HV]NRZHMZ-DZRU]QLH
6SyáG]LHOQLD0LHV]NDQLRZD
Ä2VLHGOH´WHO
'
6SU]HGDP PLHV]NDQLH ZáDVQR
ĞFLRZH ± GR UHPRQWX 2VLHGOH
6WDáHPWHO
$JHQFMD 5R]ZRMX /RNDOQHJR
6$ Z -DZRU]QLH Z\QDMPLH
SRZLHU]FKQLĊELXURZąRPHWUDĪX
PQDXO*UXQZDOG]NLHM,
SLĊWURWHO
'
6SU ]HGDP PLHV]NDQLH 2V
*LJDQWPWHO
'
6SU]HGDP QRZ\ GRP &HQWUXP
GRZ\NRĔF]HQLD
WHO
'
6SU]HGDP PLHV]NDQLH P JDUDĪ -DZRU]QR *UXQZDOG]ND
WHO
'
6SU]HGDP PLHV]NDQLH SRNR
MRZH P , SLĊWUR XO &\SU\
VRZDW\V]áWHO
'
:\QDMPĊ OXE VSU]HGDP NLRVN
KDQGORZ\PQDXO%RF]QD
'WHO
'
:\QDMPĊ0WHO
'
6SU]HGDP GRP SDUWHURZ\ P ] G]LDáNą JUXQWX P
PRĪOLZRĞü DGDSWDFML SRGGDV]D
QDPLHV]NDQLH:V]\VWNLHPHGLD
'ąEURZD QDURGRZD FHQD W\VWHO
'
.XSLĊPLHV]NDQLH3RGZDOHEH]
SRĞUHGQLNyZWHO
'
'
6SU]HGDP0WHO
'
6SU]HGDP QLHUXFKRPRĞü &HQ
WUXPWHO
'
6SU]HGDP IXQNFMRQXMąFą
ILUPĊ±DXWRP\MQLDODNLHU
QLD VHUZLV PHFKDQLF]Q\
] Z\SRVDĪHQLHP 'REUD
ORNDOL]DFMD QLVNLH NRV]W\
XWU]\PDQLD XPRZD G]LHU
ĪDZ\ ED]D VWDá\FK NOLHQ
WyZWHO
'
'R Z\QDMĊFLD PLHV]NDQLH 3RG
ZDOHSRNRMHĞZLHĪRSRUHPRQ
FLHWHO
'
6SU]HGDPPOXE]DPLHQLĊQD
0WHO
'
0LHV]NDQLHZ&HQWUXP-DZRU]QD
VSU]HGDPWHO
'
:\QDMPĊPLHV]NDQLHRG]DUD]
WHO
'
'
&\NOLQRZDQLH +XUWRZQLD
ODNLHUyZ :\SRĪ\F]DOQLD
F\NOLQLDUHN WHO ZZZGLPKXUWSO
'
2FLHSOHQLD GDFK\ UHPRQW\
RGĞQLHĪDQLHWHO
'
3DUNLHFLDUVNLHXVáXJL
WHO
'
8VáXJLUHPRQWRZH±PDORZDQLH
JáDGĨ JOD]XUD SDQHOH UHJLSV\
VROLGQLHWHO
'
9LGHRILOPRZDQLHIRWRJUDILD
WHO
'
3U]HZy]PHEOLLQQHXVáXJL
WUDQVSRUWRZH
WHO
'
:\ZURWNDWRQ\
WHO
$XWR.RPLV0\V]RU-DZRU]QRXO
'ąEURZVNDVNXS]DJRWyZNĊ
VSU]HGDĪ ]DPLDQD SRĞUHGQLF
WZRWHO
'
6NXSSRMD]GyZJRWyZND8PRZD
RGUĊNLWHO
'
$EVROXWQLH NXSLĊ NDĪGH RVR
ERZH GRVWDZF]H WHUHQRZH
PRWRF\NOH FDáH L UR]ELWH SáDFĊ
QDMOHSLHMWHO
'
6SU]HGDP2SHO=DILUD
'7,WHO
'
6SU]HGDP3XQWRJD]U
WHO
'
+50./302:%$!Œ
'
52/$!
7UDQVSRUW Z\ZURWND PDWHULDá\
EXGRZODQHLRSDáRZH
WHO
02!#!
)LUPD ]DWUXGQL NLHURZFĊ
GR UR]ZR]X JD]X SURSDQ EXWDQWHO
'
)LUPD]DWUXGQLGRSUDF\EUXNDU]\
LSRPRFEUXNDUVNą
WHO
'
3U]\MPĊGRSUDF\SLHNDU]D
WHO
'
=DWUXGQLĊKDQGORZFDGRVNOHSX
RJyOQREXGRZODQHJR
WHO
'
=DWUXGQLĊSUDFRZQLNyZRJyOQR
EXGRZODQ\FKWHO
'
)LUPD1RZLQH[]DWUXGQLSUDFRZ
QLNyZ :\PDJDQLD Z\NV]WDá
FHQLH WHFKQLN HOHNWURQLN SUDZR
MD]G\ NDW% 2VRE\ ]DLQWHUHVR
ZDQHSURVLP\RVNáDGDQLH&9Z
VLHG]LELH ILUP\ XO *UXQZDOG]ND
-DZRU]QR OXE QD DGUHV
PDLORZ\ VNOHS#QRZLQH[FRP
SOWHO
'
1RZ\ RGG]LDá =DWUXGQLP\ PáRG\FKOXG]LWHO
'
= DW U X GQL Ċ V D P R G]L H OQ H J R
PHFKDQLND VDPRFKRGRZHJR
WHO
'
=DWUXGQLĊVNOHSX
WHO
'
$.(0,±DODUP\NDPHU\WHOHZL
]MDVDWHOLWDUQD±PRQWDĪVHUZLV
NRQVHUZDFMD WHO '
+\GUDXOLNDLQVWDODFMHFRZRG
NDQWHO
'
8VáXJLRJyOQREXGRZODQHWUDQV
SRUWRZHWHO
'
3U]HSURZDG]NLWUDQVSRUW
WHO
3U]HGáXĪDQLH L ]DJĊV]F]D
QLH ZáRVyZ . $6+0,5
+$,5WHO
'
.RSDUNR±áDGRZDUNDVDPRFKyG
Z\ZURWND SLDVNL ĪZLU\ ]LHPLH
WHO&LĊĪNRZLFH
'
5HPRQW\WHO
'
2JyOQREXGRZODQH
WHO
'
1$35 $:$ 7(/(:,=2
5Ï : X N O L H Q W D % D M G D
.U]\V]WRIVHUZLV579
WHO
'
&]\V]F]HQLH G\ZDQyZ
Z\NáDG]LQWDSLFHUNLPHEOR
ZHMVDPRFKRGRZHM8VáXJL
SURIHVMRQDOQH 0,0$5
ODWQDU\QNX
WHO
'
7HOHZL]RU\ ± QDSUDZD X
NOLHQWDWHO
'
APTEKA ZATRUDNI
magistra i technika farmacji tel. 603 691 688
D
'
5HKDELOLWDFMDZQHXURORJLL
RUWRSHGLLWHO
'
3URWH]\PRVW\SRUFHODQRZH
WHO
'
'
%58.$567:22*52'<
QDMQLĪV]HFHQ\DWUDNF\MQH
UDEDW\ 7HO ZZZ=,(/21<5$-FRPSO
'
'DFK\ D]EHVW GHNDUVW ZR
ZLĊĨE\EXGRZDGRPyZ
WHO
'
5XV]WRZDQLDZDUV]DZVNLHZ\QD
MHPWHO
'
7HFKQLNLPDODUVNLHZ\NRĔ
F]HQLD ZQĊWU] DUDQĪDFMH
WHO
'
8VáXJLRJyOQREXGRZODQH
WHO
7UDQVSRUWZ\ZURWND
WHO
.!5+!
.RUHSHW\FMH±SROVNL
WHO
'
8G]LHODP NRUHSHW\FML ] PDWH
PDW\NL WHO SR
JRG]
*§:9+)/"#%
%LXUR WáXPDF]HĔ ± ZV]\VWNLH
MĊ]\NLXO)DUQD
WHO
ZZZUHPDUWOXPDF]HQLDSO
'
$QJLHOVNLWDQLRWHO
'
$QJLHOVNLWHO
'
$QJLHOVNLWHO
'
$QJLHOVNLHJ]DPLQ\JLPQD]MDOQH
WDQLRWHO
'
1LHPLHFNLDQJLHOVNL
WHO
'
$QJLHOVNLNRUHSHW\FMH
0RĪOLZRĞüEH]SáDWQHJR
GRMD]GXWHO
-/4/29:!#*!
6NXSVDPRFKRGyZRVRER
Z\FKFDá\FKSRNROL]\MQ\FK
WHO
+2%$949
'
$872 6 . 8 3 R VR E RZ H GRVWDZF]HW
'
2GGDPJUX]]DGDUPR
WHO
%(=3à 'DP]LHPLĊJUX]±ZáDVQ\RGELyU
LWUDQVSRUWWHO
:HVHODNRPXQLHFKU]FLQ\LLQQH
5HVWDXUDFMDÄ6áRQHF]QD´
WHO
ÄSR]\F]NDZGRPXSO´3URIL
QHWLQIROLQLD
-DZRU]QR
'
6]\ENDJRWyZNDQDG]LDáDOQRĞü
EH]%,.XWHO
'
72= Z -DZRU]QLH 6]F]DNRZD
XO .RV]DURZD SURVL R DGRSFMĊ
NRWyZEH]GRPQ\FK
.RQWDNW
%(=3
3:5+!-02!#9
3RV]XNXMĊ SUDF\ MDNR SRPRF
GRPRZDWHO
%(=3à 0ĊĪF]\]QD ODW SUDZR MD]G\
NDW%SRV]XNXMHSUDF\ZFKDUDN
WHU]HNLHURZFDNXULHUGRVWDZFD
NRQZRMHQWLWSWHO
7U]\G]LHVWRODWNDWHFKQLNWHFKQR
ORJĪ\ZLHQLDSRV]XNXMHSUDF\QD
ôOXEòHWDWXSUDNW\NDZKDQGOX
WHO
%(=3à 6]XNDP GRGDWNRZHM SUDF\
QDSUDZD LQVWDODFML ZRGQ\FK L
HOHNWU\F]Q\FKWHO
%(=3à 6]XNDPSUDF\GRGDWNRZHMSRSR
áXGQLDPL QS VSU]ąWDQLH P\FLH
RNLHQRSLHNDQDGVWDUV]\PL
WHO
%(=3à 'RĞZLDGF]RQDODW]DRSLHNXMH
VLĊG]LHFNLHPOXEVWDUV]ąRVREą
WHO
3RV]XNXMĊSUDF\MDNRRSLHNXQND
GRG]LHFNDOXEGRVSU]ąWDQLD
WHO
%(=3à .LHURZFD ± SUDZR MD]G\ NDW %
SRGHMPLH SUDFĊ SU]\ UR]ZR]LH
SLHF]\ZD OXE MDNR GRVWDZFD Z
NDĪGHMEUDQĪ\WHO
6]XNDP SUDF\ VSU ]ąWDQLH
GRP\SU\ZDWQHELXUDSRPRF
Z NXFKQL RSLHND QDG VWDUV]ą
RVREąWHO
0ĊĪF]\]QD ODW SUDZR MD]G\
NDW % SRV]XNXMH GRGDWNRZHM
SUDF\WHO
%(=3à
=DRSLHNXMĊVLĊG]LHFNLHP
WHO
5HQFLVWD ,, JUXS\ V]XND SUDF\
MDNRVWUyĪWHO
%(=3à 6]XNDPSUDF\ZPDJD]\QLHKXU
WRZQLKDQGOX3UDZRMD]G\NDW%
REVáXJDNRPSXWHUDMĊ]\NDQJLHO
VNLQLHPLHFNLWHO
%(=3à 3RGHMPĊ VLĊ SUDF\ MDNR RSLH
NXQNDGRG]LHFLOXERVRE\VWDU
V]HMWHO
%(=3à 6]XNDP SUDF\ QD SHáQ\ HWDW
.RELHWDODWODWGRĞZLDGF]H
QLDZKDQGOXĞUHGQLHZ\NV]WDá
FHQLHSUDZRMD]G\
WHO
%(=3à 6]XNDPSLOQLHSUDF\3UDZRMD]G\
NDW % Z\NV]WDáFHQLH ĞUHGQLH
NXUV VHNUHWDUND ± DV\VWHQWND
V]HIDRUD]GXĪHGRĞZLDGF]HQLH
ZKDQGOXWHO
%(=3à =DRSLHNXMĊ VLĊ VWDUV]ą RVREą
± SRVLDGDP GRĞZLDGF]HQLH
Ī\FLRZHWHO
%(=3à 6]XNDP SUDF\ MDNR SRPRF
GRPRZDWHO
%(=3à 8WDOHQWRZDQD DU W\VW\F]QLH
XNRĔF]RQD DUFKLWHNWXUD ZQĊWU]
± ]DSURMHNWXMH ZQĊWU]H PLHV]
NDQLHWHO±XPRZD
]OHFHQLH
% (=3à (PHU\W SRGHMPLH SUDFĊ VWUyĪD
SRUWLHUDWHO
%(=3
2GSRZLHG]LDOQD G\VSR]\F\MQD
VWXGHQWND VWXGLyZ ]DRF]Q\FK
SLOQLHSRV]XNXMHSUDF\3RVLDGDP
NVLąĪHF]NĊ VDQHSLGX REVáXJD
NDV\ ILVNDOQHM SUDZR MD]G\ NDW
%WHO
%(=3
8P\MĊRNQDSRVSU]ąWDPWHO
%(=3à 5HQFLVWDV]XNDSUDF\MDNRVWUyĪ
GR]RUFDOXESRUWLHUWHO
%(=3à =DRSLHNXMĊ VLĊ VWDUV]ą RVREą
SRVSU]ąWDPXP\MĊRNQD]URELĊ
]DNXS\ SRGHMPĊ SUDFĊ MDNR
SUDFRZQLNXWU]\PDQLDF]\VWRĞFL
WHO
% (=3à 0áRG\ G\VSR]\F\MQ\ GRNáDGQ\
SLOQLH SRGHMPLH SUDFĊ 3UDZR
MD]G\NDW%REVáXJD/3*NXUV
Zy]NLZLGáRZHWHO
%(=3
(PHU\W SRVLDGDMąF\ XSUDZQLH
QLD6(36,7*QDQDG]yURUD]
Z\NRQDZVWZR LQVWDODFML L VLHFL
HOHNWU\F]Q\FKGRN:±SRGHM
PLHSUDFĊWHO
%(=3à 6]XNDP SUDF\ MDNR SRPRF
GRPRZDWHO
%(=3à (PHU\W SRGHMPLH SUDFĊ MDNR
VWUyĪ SRUWLHU NLHURZFD WHO %(=3
(PHU\WND]DRSLHNXMHVLĊG]LHF
NLHP 3RGáĊĪH /HRSROG 3HFK
QLNWHO
%(=3à (PHU\W SRGHMPLH SUDFĊ MDNR
VWUyĪ SRUWLHU OXE LQQH WHO %(=3à 'RĞZLDGF]RQ\ EXGRZODQLHF
Z\NRĔF]HQLD ZQĊWU] VZRMH
QDU]ĊG]LD±V]XNDSUDF\WHO
%(=3à %(=3à 3LHOĊJQLDUND QD HPHU\WXU]H
SRV]XNXMHMDNLHMNROZLHNSUDF\WHO
0áRGDG\VSR]\F\MQDZ\NV]WDá
FHQLH ĞUHGQLH PLQLPXP VDQL
WDUQHNVLąĪHF]ND]GURZLDNDVD
ILVNDOQD SRV]XNXMH SUDF\ MDNR
VSU]HGDZFDWHO
%(=3à %(=3à 5"%:0)%#:%.)!
1DMWDĔV]H 8EH]SLHF]HQLD Z
0LHĞFLH:V]\VWNLH7RZDU]\VWZD
±SRUyZQDQLHFHQ5H0DU
XO)DUQD,SLĊWUR
WHO
'
1RFOHJRZQLD SU]\MPLH RG]LHĪ
PĊVNą VSRGQLH VZHWU\ EXW\
ELHOL]QDNXUWNLSRĞFLHOUĊF]QLNL
ZGREU\PVWDQLHLWSRUD]VSU]ĊW
NRPSXWHURZ\ GOD QDV]\FK SRG
RSLHF]Q\FK]DSHZQLDP\WUDQV
SRUW WHO F]\QQ\
RG±
%(=3à '
$872 6.83 NXSLĊ NDĪGH
D X W R V W D Q R E R M Ċ W Q \
*RWyZND RG UĊNL WHO %(=3à ,QFRJQLWR &HQWUXP -DZRU]QD
RUJDQL]DFMD LPSUH] RNROLF]QR
ĞFLRZ\FKWHO
%(=3à '
'
'
2GGDP PHEOH ] V\SLDOQL ] ODW
W\FKNRPSOHWáyĪNRV]DINL
QRFQHWRDOHWNDGXĪDV]DID
WHO
%(=3à '
$ X W R 6 N X S R V R E R Z H GRVWDZF]HWHUHQRZH
WHO
'
5HVWDXUDFMDÄ6áRQHF]QD´RUJDQL
]DFMDLPSUH]RNROLF]QRĞFLRZ\FK
WHO
%(=3à '
'
'
* $ = ( . 6 3 5 ( 6 2 : $
'267$:$ 1$ 7(/()21
3URSDQ%XWDQ Z EXWODFK
LNJ*D]\WHFKQLF]QH
7OHQ$FHW\OHQ&RLLQQH
6SU]HGDĪ EXWOL L DNFHVRULL
JD]RZ\FK´*5$),´XO.UD
NRZVNDWHO
+HUEDOLIH±SURGXNW\
WHO
'
'
:\QDMPĊ NRQVWUXNFMĊ P
SRGUHNODP\XO.DWRZLFND
ZZZUHNOJDMSOUHNOJDM#ZSSO
WHO
%(=3à '
3DUNLHW\VFKRG\WHO
53€5')
:$2/7)%
3URWHW\NDWHO
.RPSOHNVRZH UHPRQW\ PLHV]
NDĔáD]LHQHNWHO
%(=3à '
'
'
WHO
)..%
%(=3à 'UHZQRWHO
7UDQVSRUWZV]\VWNR
WHO
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
'
$EVROXWQLH NXSLĊ NDĪGH
RVRERZHGRVWDZF]HWHUH
QRZH PRWRF\NOH FDáH L
UR]ELWHSáDFĊQDMOHSLHM
WHO
'
'
0LHV]NDQLHGRZ\QDMĊFLDP
WHO
9LGHRILOPRZDQLH IRWRJUD
ILD UHSRUWDĪRZD RNROLF]
QRĞFLRZDSU]HJU\ZDQLH]
NDVHW QD '9' WHO Co Tydzień nr 6/1011
'
.$1&(/$5,$35$:1$
XO6LHQNLHZLF]D7HO
ZZZNJNDQFHODULDSO
D
0áRGD G]LHZF]\QD ] Z\NV]WDá
FHQLHPĞUHGQLPSRV]XNXMHSLOQLH
SUDF\ MDNR VSU]HGDZFD NDVD
ILVNDOQD PLQLPXP VDQLWDUQH
NVLąĪHF]NDVDQHSLGX
4!8)
7$;,±WHO
'
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
29
Studniówki 2011
nowa matura zdawana jest od
2005 r.
Polonez podczas Studniówki w I LO
o
p
i
Fotk
l
ó
g
e
szcz
s
a
l
k
nych
LO
2
podczas
Studniówki
2011
30
14
Aktywni
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
lutego obchodzimy święto zakochanych
Światowy Dzień Kota w ZSP 3
Walentynki
O
W
d 2006 roku 17 lutego
w Polsce obchodzony jest
Światowy Dzień Kota.
Pomysłodawcą obchodów Dnia
Kota w Polsce był redaktor naczelny nieistniejącego już niestety
miesięcznika Kot, prezes Polskiej
Federacji Felinologicznej „Felis
Polonia”, międzynarodowy sędzia
felinologiczny Pan Wojciech Albert
Kurkowski. Święto to ma podkreślić znaczenie kotów w życiu człowieka, niesienie pomocy bezdomnym kotom i uwrażliwienie ludzi
na często trudny koci los. Przyczynia się ono także do integracji miłośników kotów. Zarówno hodowcy kotów rasowych, jak i miłośnicy
kotów domowych wspólnie propagują szacunek dla kotów.
W trakcie Światowego Dnia
Kota większość klubów felinologicznych należących do FPL organizuje pokazy kotów rasowych
i akcje charytatywne pod hasłem
„Rasowce – Dachowcom”. Zbierane są wtedy pieniądze i dary rzeczowe dla bezdomnych kotów. Akcje te coraz częściej przenoszą się
również do szkół i przedszkoli.
W roku 2011 także Zespół Szkół
Ponadgimnazjalnych nr 3 im. Jana
Pawła II w Jaworznie ma zaszczyt
zaprosić wszystkich miłośników
zwierząt na obchody Dnia Kota.
Nasza impreza ma na celu upowszechnienie wiedzy z zakresu
humanitarnego traktowania zwierząt, przeciwdziałanie dyskryminacji zwierząt i ludzi, propagowanie działań poprawiających los
zwierząt.
Wszystkich tych, którym nie
jest obojętny los bezdomnych
zwierząt zachęcamy do wzięcia
udziału w imprezie i wsparcie
podopiecznych krakowskiej fundacji Alarmowy Fundusz Nadziei
na Życie.
Plan imprezy
12.00 – 15.30 stoisko z kocimi
gadżetami
12.00 – 15.30 kącik adopcyjny
– możliwość adopcji kotów
12.00 – 15.30 zbiórka żywności
dla zwierząt
12.00 – 15.30 kocia stylizacja
12.00 – 16.30 wystawa konkursowych prac plastycznych
12.00 – 16.30 wystawa konkursowych prac fotograficznych
12.30 – 13.30 konkurs wiedzy
o kotach z nagrodami
13.30 – 15.00 pokaz 30-minutowego filmu „Stan zakocenia” poświęconego bezdomności kotów
w przestrzeni miejskiej
15.30 – 16.30 uroczyste wręczenie nagród konkursowych.
Regulaminy konkursów i szczegółowe informacje znajdują się
na stronie internetowej naszej
szkoły.
Serdecznie zapraszamy!
alentynki – święto
zakochanych, dzień
w którym powinno
nam żywiej zabić serce. Zwyczaj nie jest wprawdzie polski, ale ciepłych słów nigdy
za wiele.
Sprawdzamy skrzynkę mailową, tysiąc razy, za każdym razem
z bijącym mocno sercem. Sami
robimy listę osób, do których
wysyłamy czerwone serduszka,
omijając oczywiście na tej liście
osobę, na której najbardziej nam
zależy, bo przecież niech sobie
nie myśli…
Przodkiem tego święta w Polsce były „Kupały”. W tym czasie panny na wydaniu, aby zwrócić uwagę kawalerów, stosowały
magiczne sposoby, np. wrzucały
im do herbaty kostkę cukru, którą wcześniej przez 9 dni nosiły
pod pachą!
Nazwa „walentynki” pochodzi
od imienia św. Walentego. W tym
dniu zakochani obdarowują się
„walentynkami”. Są to zazwyczaj
wierszyki lub wyznania miłosne,
niekiedy laurki i prezenty.
Współcześnie święto to zyskało bardzo komercyjny charakter. Podobnie jak Halloween,
walentynki spotykają się z sil-
ną krytyką za strony części społeczeństwa, jako kolejne obce
Polakom święto. Ale o miłości
trzeba mówić, a można to rob i ć b a rd z o p i ę k n i e i t o n i e
tylko w walentynki, tak jak
K.I. Gałczyński:
– Powiedz mi, jak mnie kochasz.
– Powiem.
– Więc?
– Kocham cię w słońcu. I przy blasku świec.
Kocham cię w kapeluszu i w berecie.
W wielkim wietrze na szosie i na koncercie.
W bzach i brzozach, w malinach, i w klonach.
I gdy śpisz. I gdy pracujesz skupiona.
I gdy jajko roztłukujesz ładnie – nawet wtedy, gdy ci łyżka spadnie.
W taksówce. I w samochodzie. Bez wyjątku.
I na końcu ulicy. I na początku.
I gdy włosy grzebieniem rozdzielisz.
W niebezpieczeństwie. I na karuzeli.
W morzu. W górach. W kaloszach. I boso.
Dzisiaj. Wczoraj. I jutro. Dniem i nocą.
I wiosną, kiedy jaskółka przylata.
– A latem jak mnie kochasz?
– Jak treść lata.
– A jesienią, gdy chmurki i humorki?
– Nawet wtedy, gdy gubisz parasolki.
– A gdy zima posrebrzy ramy okien?
– Zimą kocham cię jak wesoły ogień.
– Blisko przy twoim sercu. Koło niego.
– A za oknami śnieg. (…)
Monika Osmenda, MDK
Muzeum, ach muzeum WTZ przy PSOUU koło
w
Jaworznie
składa
sprawozdanie
31
stycznia br. uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 w Jaworznie
– członkowie koła historycznego
– udali się do Muzeum Miejskiego,
by obejrzeć przepiękną wystawę
„Szopek krakowskich”.
Słuchając pani przewodnik, zapoznali się z historią i symboliką szopek oraz dowiedzieli się jakie są podstawowe techniki w tworzeniu tych
miniaturowych budowli.
Następnie pokonując zaledwie kilka stopni przenieśli się do XIX wieku
i mogli zobaczyć jak wyglądało pomieszczenie mieszkalne (a konkretnie salon) w dawnym domu jaworznickim. Uczniowie dowiedzieli się
jakie ubrania nosili mieszkańcy naszego miasta ponad 200 lat temu. Za
poznali się również z historią gospodarczą miasta – uzyskali wiele ciekawych informacji o wydobyciu węgla
kamiennego na naszym terenie.
Końcowym momentem wycieczki było zaznajomienie uczniów z historią Centralnego Obozu Pracy,
który został utworzony w Jaworznie
w 1945 roku. Na młodych pasjonatach historii wielkie wrażenie zrobiły oryginalne słupy i drut kolczasty,
a także ubranie więzienne.
Wyjście do muzeum miało na
celu zainteresowanie młodych ludzi historią miasta, uświadomienie,
że fakt historyczny otacza nas z każdej strony i odgrywa ważną rolę
w społeczeństwie, kształtując światopogląd, ucząc wrażliwości i krzewiąc patriotyzm.
mgr Jakub Biłyk
P
olskie Stowarzyszenie
na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym
Warsztat Terapii Zajęciowej
w Jaworznie było organizatorem zbiórki publicznej (Pozwolenie Prezydenta Miasta Jaworzna Nr SO.EL-5022/10/2/2010,
Decyzja Nr 10 z dnia 7 grudnia 2010 r.), przeprowadzonej
w terminie: od 10.12.2010 r.
do 17.12.2010 r., w:
– Sklepie Spożywczo-Przemysłowym Tadeusz w Jaworznie,
przy ul. Matejki 19, w dniach:
10.12.2010 r. – 11.12.2010 r.;
– Miejskiej Bibliotece Publicznej
w Jaworznie, przy ul. Rynek Główny 17, w dniach: 13.12.2010 r.
– 14.12.2010 r.;
– Hipermarkecie Carrefour w Jaworznie, przy ul. Wojska Polskiego 2d, w dniach: 15.12.2010 r. –
17.12.2010 r.
Formę przeprowadzenia zbiórki
stanowiła sprzedaż upominków i dekoracji bożonarodzeniowych wykonanych przez uczestników Warsztatu
Terapii Zajęciowej, które sprzedano
za łączną kwotę 2.811,90 zł (słownie:
dwa tysiące osiemset jedenaście złotych, dziewięćdziesiąt groszy).
Po zakończeniu zbiórki w dniu
30.12.2010 r. pozyskane środki finansowe zostały wpłacone na konto
Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz
Osób z Upośledzeniem Umysłowym
Koło w Jaworznie.
Celem zbiórki było zebranie środków pieniężnych na zorganizowanie
wycieczki do Warszawy dla uczestników Warsztatu Terapii Zajęciowej
w Jaworznie w czerwcu 2011 r.
Program wycieczki do Warszawy
obejmuje zwiedzanie muzeów inte-
Msza św. z udziałem uczestników Warsztatu Terapii Zajęciowej
raktywnych, a szczególnie Centrum
Nauki Kopernik oraz Muzeum im.
Fryderyka Chopina.
Środki finansowe pozyskane ze zbiórki publicznej zostaną
zużytkowane do końca września
2011 r. na:
– wpłacenie zaliczek w poczet dokonanych rezerwacji biletów
wstępu do placówek muzealnych;
– wpłacenie zaliczki w poczet rezerwacji noclegów, ewentualnie posiłków.
Składamy gorące podziękowania
wszystkim ludziom dobrej woli, którzy kupując wyroby oraz prace plastyczne uczestników Warsztatu Terapii Zajęciowej przy PSOUU Koło
w Jaworznie wspierają nasze działania. Mamy nadzieję, że w roku 2011
równie hojnie wspomożecie Państwo
naszą działalność na rzecz rehabilitacji oraz integracji społecznej osób
niepełnosprawnych intelektualnie.
Pragniemy również serdecznie
podziękować za pomoc w organizacji zbiórek publicznych w roku
2010 r.: Prezydentowi Miasta Jaworzna Panu Pawłowi Silbertowi, Naczelnikowi Wydziału Spraw
Obywatelskich UM w Jaworznie
Pani Małgorzacie Sikorze, Dyrekcji Miejskiej Biblioteki Publicznej
w Jaworznie Pani Monice Rejdych
oraz Pani Dorocie Stachańczyk,
Dyrektorowi Miejskiego Zarządu Nieruchomości Komunalnych
Panu Tomaszowi Jewule, Kierownikowi Cmentarza Komunalnego
w Jaworznie – Wilkoszynie Pani
Teresie Mazur-Rochalskiej, Dyrektorowi Hipermarketu Carrefour
w Jaworznie Panu Arturowi Kamińskiemu, Kierownikowi Sklepu Spożywczo – Przemysłowego Tadeusz
Panu Piotrowi Udyczowi.
Uczestnicy, pracownicy, kierownictwo
WTZ przy PSOUU Koło w Jaworznie
Aktywni
Co Tydzień nr 6/1011
9 lutego 2011 roku
Miasto Jaworzno
31
klub PiS w RM reprezentuje
4 radnych
Zimowe spotkanie Holandia – kwiatowy raj
z poezją Alicji
N
Dudek w SP nr 22
Spotkania z poezją mają zachęcić do zainteresowania się tą formą twórczości
Śnieżna gwiazdka spada
– zimy zmrożona łza,
chmura cieniem przysłania
uśpiony ciszą las…
Alicja Dudek
Kiedy za oknem śnieg i zawierucha, mróz szczypie w nos, wówczas czar poezji nas ogrzewa i dodaje nam otuchy na długie zimowe
wieczory. Po raz kolejny uczniowie
Szkoły Podstawowej nr 22 spotkali się z poezją pani Alicji Dudek.
Zima ze swym niepowtarzalnym
urokiem podobnie jak inne pory
roku stanowią natchnienie dla poetki. W licznych wierszach znajdziemy opisy zimowego pejzażu.
Strofy stanowią doskonały sposób
na utrwalenie jej uroków i piękna.
Zima jawi się na dnie zamarzniętego jeziora, na rzece pokrytej grubą warstwą lodu, na szczytach
gór, na gałęziach drzew, na polach pokrytych białym puchem.
Zima to nie tylko obrazy, ale także przeżycia, bo jak każda pora
roku niesie ze sobą nastroje, które są przeżywane i zapisywane
w urokliwych wierszach pani Ali.
W pierwszej części spotkania poetka ciekawie opowiadała
o swej pracy twórczej, czytała swoje stare i nowe teksty, rozmawiała
z publicznością, z uwagą słuchała
pytań. Pokazała się jako skromna,
ciepła kobieta o dużym poczuciu
humoru, równie wielkim jak jej intelekt. Następnie wraz z dyrektorem szkoły mgr Marią Świat, wicedyrektorem mgr Danutą Juruś,
wręczyła nagrody i dyplomy autorom najlepszych wierszy napisanych na konkurs poetycki pod
hasłem: „Zima w poezji”. Organizatorki literackiego przedsięwzięcia panie: mgr Aneta Stańkowska,
mgr Urszula Merda, mgr Małgorzata Wojnarowska, wyłoniły zwycięzców konkursu literackiego.
„
I miejsce
zajęła Monika
Kasperkiewicz kl. Vb,
która napisała wiersz
pt. „Wesoła zima”.
Przybiegła do nas w krótkim futerku, nasypała śniegu. Wreszcie
można z górki zjeżdżać, zawołam
kolegów. Biały bałwan z dużym nosem będzie wnet zrobiony, chodźcie
szybko na ślizgawkę, przestraszymy wrony. Każda buzia uśmiechnięta, każdy ośnieżony. Wszyscy
świetnie się bawili, czas wracać
do domu. Jutro wielka bitwa będzie
na śniegowe kule. Sanki, narty i ślizgawka ZIMO JESTEŚ SUPER!
„
II miejsce zajęła Julia
Frączek kl. Va,
III miejsce Patrycja
Kosterewa kl. VIa,
wyróżnienia
otrzymali uczniowie:
Melania Jura kl. IVa,
Nikola Gaj kl. IVa,
Patryk Trzop kl. Vb,
Maciej Radym kl. Vb,
Agnieszka Deszcz
kl. Vb, Aleksandra
Wotygocka kl. VIb,
Julia Pietrzyk
kl. VIb. Uczniowie
w swoich wierszach
przedstawili Zimę
raz jako radosną
porę roku, pełną
śnieżnych bałwanków
i dziecięcych zabaw.
Innym razem Zima jawiła się
czytelnikowi jako ponury czas
niosący ze sobą zamiecie i smutek. Ostatnią część spotkania poświęcono na warsztaty literackie. Pani Alicja Dudek poznała
pierwsze próby młodych poetów,
udzieliła dobrych rad, przestrzegała przed najczęstszymi błędami, które popełniają początkujący autorzy, zachęcała do poznawania twórczości najwybitniejszych i niestrudzonego doskonalenia warsztatu. Jeśli ktoś myśli,
że na spotkaniu wiało chłodem,
to się grubo myli. Było bardzo
gorąco, sympatycznie i wesoło,
a to za sprawą pięknych wierszy pani Alicji i początkujących
poetów ze Szkoły Podstawowej
nr 22. Honorowymi gośćmi tego
spotkania byli rodzice uczniów
z klasy Vb. Już niedługo uczniowie spotkają się z poezją w wiosennej szacie. Zapraszamy!
A.S.
adszedł czas wyboru
odpowiedniego wyjazdu
wakacyjnego. Większość
z nas głowi się jaki kraj zwiedzić.
W związku z tym Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworznie postanowiła pomóc mieszkańcom
naszego miasta w dokonaniu
odpowiedniego wyboru. Cyklicznie co miesiąc prowadzone
są spotkania odnośnie podróży
zagranicznych. Takie spotkanie
odbyło się między innymi o Holandii, którą polecamy do odwiedzenia w tym roku.
W i a t ra k i , s e r i t u l i p a n y,
to pierwsze skojarzenia na temat tego kraju. Nasze wyobrażenia jak i wiele innych rzeczy
co roku zachwycają miliony turystów odwiedzających ten kolorowy kraj Europy. Wszędzie, gdzie
tylko nie spojrzymy możemy podziwiać setki rodzajów kwiatów,
które eksplodują kolorami i zapachami. Corocznie organizowane są w całym Królestwie Niderlandów parady kwiatów, nazywane Bloemencorso, w których Holendrzy mogą dać popis swoim
mistrzowskim umiejętnościom
w sztuce kwiatowej. Bloemencorso to parada kwiatów, która zachwyca nie tylko pięknem
barw i form, ale także zapachem.
Na platformach stoją konstrukcje
przedstawiające różne figury: postaci czy zwierząt, które zbudowane są z tysięcy kwiatów. Ruchome
platformy ciągnięte są przez przystrojone samochody bądź traktory
ulicami miast, przyciągając rze-
Pływająca platforma kwiatowa
sze zwiedzających. Przedstawiamy najważniejsze terminy parad
kwiatów w Holandii:
• 24 kwiecień 2010 w regionie
Bollenstreek,
• 14 sierpień 2010 w prowincji
Utrecht,
• 5 wrzesień 2010 w prowincji
Noord Brabant.
Jeżeli nie uda się trafić akurat
w czas trwania parad polecamy
również wiosenny ogród Europy
– Keukenhof. Na obszarze ok.
32 hektarów, pośród starych
drzew, krzewów, sadzawek
i fontann, prezentowanych jest
ponad 7 milionów tulipanów,
narcyzów, żonkili i innych kwiatów cebulowych. Na odwiedzających czekają kilometry alejek
pośród współcześnie zaaranżowanych rabat, w Ogrodzie Natu-
ralnym, Japońskim, Muzycznym,
czy Historycznym, a z balkonu
wiatraka pochodzącego z 1892 r.
lub nowej platformy widokowej
można spojrzeć „z góry” na całe
to morze kwiatów. Ilość i różnorodność kwitnących tu roślin
naprawdę zapiera dech w piersiach. Dla kochających ogrody Keukenhof to również źródło inspiracji. Keukenhof to też
raj dla miłośników fotografowania przyrody i wszystkich tych,
którzy chcą przeżyć wiosnę jak
i lato w jej najpiękniejszych barwach. Tym, którym ta propozycja nie przypadła do gustu lub
wolą zwiedzać starożytne miasta, polecamy kolejne spotkania
z cyklu „Podróże – Grecja” już
23.02 w Bibliotece Głównej.
Monika Osmenda, MDK
Iwona, księżniczka Burgunda
U
czniowie I LO w Jaworznie po raz kolejny udowodnili, że są spragnieni
wydarzeń kulturalnych. Po zajęciach lekcyjnych licznie zebrali
się, by uczestniczyć w wyjeździe
do Teatru Śląskiego na spektakl
Witolda Gombrowicza pt: „Iwona, księżniczka Burgunda”.
Już na początku publiczność
zaciekawiła prostota scenografii.
Biała sala z przezroczystym siedziskiem w centrum wprowadzała
nieco psychodeliczną atmosferę.
Jak to bywa u Gombrowicza, sztuka ta nie posiadała jasno sprecyzowanego morału oraz mimo z pozoru prostej historii, jaką przedstawiała, była dość zawiła. Natomiast tym, co zwracało uwagę było
umiejętne ukazanie przez autora
przerysowanego obrazu społeczności, w którym tytułowa bohaterka pełni niejako rolę zdystansowanego outsidera.
W spektaklu tym idealnie pokazany był wpływ środowiska na postacie, jednocześnie wyrażały one
chęć przypodobania się innym oraz
uwypuklenia swojej wolności i niezależności. Właściwie ta sztuka
w dużej mierze oparta jest na różnego rodzaju kontrastach. Nie mniej
jednak przedstawione środowisko
dworskie usilnie próbuje zaakceptować Iwonę, dziewczynę odmienną, mało atrakcyjną, nijaką, z niższej
warstwy społecznej. Lecz w końcu
w tej pozornie aroganckiej, dziwnej
Prezentowana w Teatrze Śląskim
inscenizacja to adaptacja dramatu
Gombrowicza
osobie, dworzanie dostrzegają swoje własne grzechy, niedoskonałości
i brudne sprawki. Postać ta buduje
wśród innych bohaterów napięcie
na tyle silne, że wielu z nich snuje
plany zabójstwa Iwony.
Co zastanawiające, reżyser – Attila Keresztes – przydzielił tę rolę
pięknej, młodej aktorce – Agnieszce Radzikowskiej. Być może chciał
podkreślić w ten sposób czystość
i niewinność Iwony, kontrastując
ją z zakłamanym światem przedsta-
wionym. Choć w pierwotnej interpretacji tekstu staje się ona niejako
synonimem brzydoty. Ten zabieg
nie do końca się powiódł, chociaż
sam pomysł był dobry. Wśród aktorów odtwórczyni tytułowej roli nie
wyróżniała się, może ze względu
na bezwolność i nijakość postaci,
którą grała. Natomiast na uznanie
zasługuje niezwykła Barbara Lubos, która wcieliła się w rolę Izy.
Jej brawurowa gra pełna zaangażowania świetnie współgrała z wykreowaną przez reżysera osobowością tej postaci.
Uwagę zwracał także Roman
Michalski – odtwórca roli Walentego. Ilekroć pojawiał się on na scenie, na twarzy publiczności gościł
uśmiech, akcja spektaklu na chwilę zatrzymywała się i rosło napięcie wśród widzów. W królową Małgorzatę wcieliła się znana jaworznianka – Anna Kadulska – której
talent aktorski w szczególny sposób ujawnił się w dynamicznym
monologu królowej.
A jak odebrała spektakl widownia? Miłośnicy groteski i teatru
absurdu, do których należę, byli
niemalże zachwyceni. Ale u większości młodzieży sztuka wywołała
mieszane uczucia, gdyż była dość
trudna w interpretacji. A tym,
co podobało nam się najbardziej,
były liczne elementy humorystyczne przedstawienia.
Karolina Kasprzycka,
Młodzieżowy Dom Kultury
6VTGHC\T\WVY
PT
Pie
P
ieerwszy
ierw
rws
r wszy
szzy
z y lighto
lig
igh
htowy
tow
ttowy
ow
ow
wyy tyg
tty
tygod
ygodnik
yyg
go
od
dn
nik
ik dl
d
dlaa spragn
sspr
prrag
ragn
raagnionyc
gnio
nio
onyc
ony
nych
ny
yycch śmi
śśmiechu
śm
miechu
miec
e ch
ec
hu
u
+KIJNKHG