TD-101/TD-101W Przystawka telefoniczna

TD-101/TD-101W Przystawka telefoniczna
TD-101 jest automatycznym urządzeniem telefonicznym, które pozwala przekazywać nagraną wiadomość po linii
telefonicznej. Przystawka potrafi wysyłać dwie różne 10 sekundowe informacje głosowe (lub jedną 20 sek.) do
czterech numerów telefonicznych. Ponadto przystawka może wysyłać dwie różne wiadomości na pager’y i cztery
cyfrowe kody informacyjne do stacji monitorowania. Wymagany typ komunikacji jest łatwy do wyboru podczas
instalacji.
Przystawka posiada dwa wejścia wzbudzenia. Model TD-101W może również być aktywowany zdalnym pilotem.
TD-101W posiada trzy tryby pracy: czuwania (standby), użytkownika (user) i instalatora (installer). Trzy diody
sygnalizujące na panelu TD-101 pokazują w jakim trybie pracy jest przystawka.
W trybie czuwania TD-101 czeka na impuls na wejściu lub z wbudowanej klawiatury.
W trybie użytkownika (dostępnym przez kod użytkownika) można wprowadzać i kasować numery telefonów,
zmieniać wiadomości głosowe, zmienić kod użytkownika lub testować czy TD-101 funkcjonuje prawidłowo. Model
TD-101W można w tym trybie nauczyć rozpoznawać kod pilota.
W trybie instalatora (dostępnym przez kod instalatora) można modyfikować opcjonalne funkcje przystawki i
wprowadzać parametry komunikacji cyfrowej ze stacją monitorowania.
Wszystkie dane są przechowywane w pamięci EEPROM TD-101 – odłączenie zasilania nie spowoduje zatem
utraty tych danych. W razie konieczności przystawkę można wyzerować (reset) do oryginalnych ustawień
fabrycznych.
Przystawka posiada priorytet na linii telefonicznej. W momencie wzbudzenia, odłącza od linii wszystkie inne
urządzenia jak telefon, fax, modem, itp. Sprawdzając sygnał na linii (wybieranie, zajęty, dzwonek) przystawka wie
jaka powinna być jej następna reakcja. Wbudowany głośniczek może być zastosowany do dźwiękowego
monitorowania pracy przystawki. Linia telefoniczna jest elektrycznie odseparowana od zasilania i sygnałów
wzbudzenia. Przystawka TD-101 posiada specjalnie zaprojektowane obwody zabezpieczenia domowej linii
telefonicznej przed przepięciami (uderzenie pioruna, etc.), jak również ochronę anty-sabotażową (tamper).
Parametry techniczne
Zasilanie:
12 VDC (10-14 V)
Pobór prądu:
czuwanie 12mA max.
opcja TD-101W
15mA max.
praca:
100mA max.
Wejścia aktywujące:
IN1 i IN2 – optozłącza
opcja TD-101W również aktywacja bezprzewodowa.
Wyłącznik tamper:
1A/60V max.
Linia telefoniczna elektrycznie odseparowana, ochrona przeciw przepięciowa.
Wybieranie:
pulsowe/ tonowe
Pamięć numerów telefonów:
wiadomość głosowa 4 x 16 cyfr (M1-M4)
pager 2 x 26 cyfr (M5, M6)
stacja monitorowania 2 x 16 cyfr (M7,M8)
Rozpoznawanie sygnału linii telefonicznej:
wybieranie, zajęta, dzwonek
Czas wiadomości głosowej:
2 x 10 lub 1 x 20 sek.
Protokoły do stacji monitorowania: ADEMCO, SILENT KNIGHT, SESCOA, FRANKLIN, DCI, VERTEX,
RADIONICS
Instalacja
Przystawkę należy zamontować w wybranym miejscu przy użyciu dwóch śrub (wkrętów rozporowych). Najpierw
wkręcamy częściowo górną śrubę, której łeb przesuwamy przez otwór w górnej części spodu obudowy TD-101W.
Następnie otwieramy pokrywę przedziału złączy przystawki i zaznaczamy pozycję dolnej śruby mocującej.
Przekładamy kable przez odpowiedni otwór w dolnej części obudowy przed przekręceniem drugiej śruby. Nie
wolno otwierać górnej części obudowy TD-101W podczas instalacji
1
Opis złączy
TEL IN - wejście linii telefonicznej
TEL OUT - wyjście linii telefonicznej (telefon, fax, modem, itp.) w trybie czuwania, linia telefoniczna
pracuje normalne. Po wzbudzeniu przystawka TD- 101 zajmuje linię (odłącza inne urządzenia
telefoniczne).
+12 V,GND - zewnętrzne zasilanie (12V DC)
TAMPER - wyłącznik antysabotażowy (normalnie zamknięty NC)
IN1 +/- dodatni i ujemny zacisk pierwszego wejścia wzbudzenia
IN2 +/- dodatni i ujemny zacisk drugiego wejścia wzbudzenia.
Oba wejścia wzbudzenia TD-101 mają wbudowane optozłącza. Przystawka zostaje wzbudzona gdy prąd złącza
jest przerwany (ustawienie fabryczne), przeciwny sygnał wejściowy jest programowalny (wzbudzenie przez
przepływ prądu przez złącze). Istnieją różne możliwości podłączenia sygnału wzbudzenia – patrz przykłady. Należy
zauważyć, że przystawka odpowiada tylko na sygnały dłuższe niż 0,1 sek. Optozłącze jest aktywne (ON), jeśli
napięcie wejściowe wynosi od 5 do 20 V.
Obsługa
Tryb czuwania
Po podłączeniu zasilania przystawka przechodzi w tryb czuwania. W tym trybie TD-101 oczekuje na sygnał z
klawiatury lub złącz wejściowych.
Krótki opis funkcji TD-101 w trybie czuwania.
( przystawka posiada 8 komórek pamięci numerów telefonów M1 do M8, jeśli w komórce pamięci nie ma numeru
telefonu, odpowiadająca jej funkcja nie będzie realizowana).
Aktywacja
Funkcja
•
•
•
wiadomość głosowa nr.1 na numery telefonu M1,M2
wiadomość na pager M5
kod raportu nr.3 do stacji monitorowania
Deaktywacja IN1
•
kod raportu nr.4 do stacji monitorowania
Aktywacja
•
•
•
wiadomość głosowa nr.2 na telefon M3, M4
wiadomość na pager M6
kod raportu nr.5 do stacji monitorowania
Deaktywacja IN2
•
kod raportu nr.6 do stacji monitorowania
Wprowadzenie [Fce] z klawiatury,
także sygnał z pilota dla TD-101 W
•
•
wiadomość głosowa nr.2 na telefon M3 i M4
wiadomość na pager M6
Wprowadzenie [Mem][1]
•
odsłuchanie wiadomości głosowej nr.1
Wprowadzenie [Mem][2]
•
odsłuchanie wiadomości głosowej nr.2
Wprowadzenie kodu użytkownika
UC (User Code)
•
wejście na poziom programowania użytkownika
Wprowadzenie [End]
•
przerwanie funkcji (jeśli dopuszczone na poziomie programowania instalatora)
Aktywacja IN1
IN2
UWAGA : jeśli tylko jedna wiadomość głosowa (20 sek.) jest wybrana na poziomie instalatora, będzie przesłana
pod numery telefonów M1 i M2 przy sygnale IN1. Przy sygnale wejściowym IN2, wiadomość zostanie przekazana
pod numery telefonów M3 i M4. Jeśli oba sygnały wejściowe IN1 i IN2 nastąpią jednocześnie, wiadomość trafi pod
wszystkie numery M1 do M4. W celu odsłuchania wiadomości głosowej wystarczy nacisnąć klawisz [Mem].
Co robi przystawka w momencie aktywacji :
przejmuje linię telefoniczną, odłączając wszystkie inne urządzenia
sprawdza sygnał – linia wolna, gdy brak sygnału przystawka próbuje ponownie zwolnić linię
wybiera pierwszy numer tel. (M1) i jeśli rozpozna sygnał dzwonka, po odbiorze przekazuje wiadomość i już nie
dzwoni pod ten numer ponownie.
jeśli rozpozna sygnał –zajęty, przerywa i dzwoni pod kolejny numer, a następnie próbuje się połączyć z
poprzednim numerem.
Czerwona dioda świeci się jeśli przystawka uległa wzbudzeniu. Kiedy jest aktywna jej procedura dzwonienia może
zostać przerwana przez klawisz [End] ( jeśli dozwolone na poziomie instalatora). Jest to możliwe tylko wtedy gdy
wejścia IN1 i IN2 nie są aktywne.
2
UWAGA:
Ustawienia wybrane na poziomie instalatora mogą znacząco zmodyfikować działanie przystawki. Sposób
komunikacji ze stacją monitorowania (jeśli wykorzystywany) jest całkowicie określony przez wybrany protokół i jego
parametry.
Programowanie na poziomie użytkownika
Aby przejść do trybu programowania ze stanu czuwania należy wprowadzić kod użytkownika UC (User Code).
Ustawienie fabryczne UC jest 1 2 3 4. Poziom użytkownika sygnalizuje zielona dioda. Wszystkie parametry są
programowane w określonej poniżej sekwencji klawiszy. Po naciśnięciu pierwszego klawisza, czerwona dioda
zaczyna migać, gdy wprowadzona jest cała sekwencja czerwona dioda gaśnie (dane są zapamiętane).
Wprowadzana sekwencja klawiszy może być przerwana w każdym momencie przez klawisz [End]
Działanie
Sekwencja
Opis
Wprowadzenie
numerów
tel.
dla
wiadomości głosowej
[A][A][A]....[A][Mem][B]
Wprowadzenie
numerów
tel.
do
wiadomości na pager
[A][A][A] ....[A][Mem][B]
Kasowanie numerów
telefonów
[–] [Mem] [B]
Nagrywanie
wiadomości głosowej
[Mem] [B]
Testowanie wysłania
wiadomości
[Fce] [M] [B]
Zmiana kodu
użytkownika UC
(ustawienie fabryczne
UC= 1234)
[Mem][*][A][A][A][A]
[A][A][A][A]
[A] może być [0] do [9] lub [–] jako pauza (pauza nie może być
jako pierwsza cyfra) max. 16 cyfr (klawisze [*] i [#] mogą być
również jeśli wybieranie jest tonalne)
[B] oznacza pamięć numeru tel. [1] do [4] (przy wzbudzeniu IN1,
wiadomość 1. jest przesyłana do M1 i M2, przy wzbudzeniu IN2 –
wiadomość 2. do M3 i M4/*
[A] może być [0] do [9] lub [–] jako pauza (nie może być jako
pierwsza cyfra), max. 26 cyfr.
Jeśli klawisz [Fce] jest wprowadzony, następuje dłuższa pauza i
zmiana na wybieranie tonalne (z pulsowego). Tak więc klawisz
[Fce] powinien być używany jako separator kodu wiadomości,
klawisze [*] i [#] mogą również być wprowadzone jeśli wybieranie
jest tonalne.
[B] oznacza pamięć numeru tel. [5] lub [6] (przy wzbudzeniu IN1,
numer M5 jest wybierany, przy impulsie IN2- numer M6 )/*
[B] jest numerem pamięci [1] do [6], który jest wymazywany.
Jeśli numer jest usunięty, odpowiadające wybieranie nie będzie
wykonywane
[B] jest numerem wiadomości [1] lub [2] – nacisnąć i przytrzymać
klawisz, jednocześnie mówiąc do mikrofonu (max. 10 sek).
Nagrywana wiadomość jest automatycznie odtwarzana, gdy
puścimy klawisz. Jeśli tylko jedna wiadomość (20 sek.) jest
wybrana na poziomie instalatora, nagrywamy ją jako wiadomość
nr. 1
[B] jest pamięcią numeru telefonu [1] do [6] pod który przesyłana
jest wiadomość. Jeśli wprowadzimy [0] wszystkie numery będą
testowane. Testowanie jest zawsze z podsłuchem (słyszymy
sygnały linii tel. i wiadomości głosowe z wbudowanego głośnika)
[A][A][A][A] jest nowym kodem użytkownika (4 cyfry). Nowy kod
UC musi być wprowadzony dwukrotnie dla zaistnienia zmiany
(uniknięcia przypadkowej zmiany)
Nauka kodu
sterującego zdalnego
pilota
(tylko model
TD-101W)
[Mem] [9]
Po wprowadzeniu [Mem] [9] przystawka przechodzi w tryb nauki
kodu pilota. Aktywizujemy/ naciskamy wszystkie piloty(max.3)
jeden po drugim. Poznanie kodu pilota jest potwierdzane
sygnałem brzęczka. Kończymy tryb nauki naciskając klawisz [End]
(poznanie kodu 3-go pilota automatycznie kończy tryb nauki).
Kiedy pierwszy pilot jest uczony - zapomina kod poprzedni.
Wymazanie kodów
zdalnych pilotów( tylko
model TD-101 W)
[Mem] [9] [–]
Po tej sekwencji klawiszy wszystkie wcześniej nauczone piloty są
zapomniane/ wymazane np. tak postępujemy jeśli np. zgubimy
pilot.
Powrót do czuwania
[End]
Programowanie zawsze musi być zakończone klawiszem [End}
Uwaga: przystawka nigdy nie może zostać wzbudzona w trybie
instalatora !
*/ Pilot lub klawisz [Fce] (jeśli dozwolony) mają ten sam efekt co wzbudzanie impulsem IN2. Jednoczesne
wzbudzanie impulsami IN1 i IN2 da ten sam efekt jak wzbudzanie najpierw IN1, a później IN2.
Uwaga: Kod instalatora IC może być użyty do wejścia na poziom użytkownika (tak samo jak kod użytkownika UC)
Programowanie na poziomie instalatora
Na poziomie instalatora można modyfikować opcjonalne funkcje przystawki i parametry komunikacji cyfrowej do
stacji monitorowania. Aby wejść na poziom instalatora z trybu czuwania, należy wprowadzić kod instalatora IC(
Installer code), klawisz [–] i ponownie kod instalatora IC ( ustawienie fabryczne IC=1010). Wejście na poziom
3
instalatora wskazuje żółta dioda. Aby wyjść z tego poziomu, naciskamy klawisz [Fce] . Wszystkie parametry są
programowane w określonej sekwencji klawiszy. Po naciśnięciu pierwszego w sekwencji klawisza, zaczyna migać
czerwona dioda, a po wprowadzeniu całej sekwencji klawiszy dioda ta wygasza się co oznacza że dane są
zapamiętane. Wprowadzenie może być w każdym momencie przerwane klawiszem [End].
Uwaga: na poziomie instalatora przystawka nie może być wzbudzona .
Uwagi odnośnie opcjonalnych funkcji:
[Fce][1] metoda wybierania numeru – tonowe lub pulsowe może być zmieniona klawiszem [Fce] wewnątrz
numeru telefonu ( wprowadza pauzę i zmienia na wybieranie tonowe), [Fce] nie może być zapamiętane jako
pierwsza cyfra.
[Fce][2] jeśli wybieramy tylko jedną wiadomość głosową, zapamiętujemy ją jako nr1. Impuls IN1 wysyła tę
wiadomość do M1 i M2, a impuls IN2 – do M3 i M4. Nie ma to żadnego wpływu na wiadomości przesyłane na
pager i do stacji monitorowania.
[Fce][3] NC oznacza wzbudzenie na wejściu jeśli prąd optozłącza wejściowego jest wyłączony. Odwrotnie NO –
wzbudzenie jeśli prąd jest włączony.
[Fce][4] wybieranie numeru przez przystawkę rozpoczyna się z opóźnieniem tylko jeśli odpowiedni impuls
wejściowy trwa dłużej niż czas opóźnienia. Jeśli impuls jest przed końcem okresu opóźnienia wygaszony,
przystawka nie przystąpi do działania. Opóźnienie wzbudzenia przystawki odnosi się również do komunikacji ze
stacją monitorowania.
[Fce][5] jeden cykl oznacza wysyłanie odpowiednich wiadomości pod wszystkie numery telefonów zapamiętanych
w komórkach pamięci M1 do M6.
[Fce][6] potwierdzenie końcowe ze stacji monitorowania zamyka wszelkie kolejne próby komunikacji.
[Fce][7] jeśli aktywna jest funkcja rozpoznawania sygnału linii tel., przystawka sprawdza w pierwszej kolejności
sygnał wolnej linii. Jeśli jest zajęta – stara się ponownie uwolnić linię. Następnie wybiera pierwszy numer w pamięci
i jeśli rozpozna sygnał dzwonienia, przekazuje jednokrotnie wiadomość i nie ponawia już więcej wybierania tego
numeru.
Jeśli numer jest zajęty - wybiera następny. Numer zajęty będzie wybierany ponownie w kolejności numerów w
pamięci. Gdy rozpoznawanie sygnału linii tel. jest pomijane, przystawka wykonuje tyle cykli wybierania numerów ile
jest zaprogramowane w [Fce][5], bez względu na stan sygnału na linii.
[Fce][8] podsłuch linii z wbudowanego głośniczka jest zawsze włączony podczas testowania przystawki TD-101
[Fce][9] jeśli przerwanie działania przystawki klawiszem [End] jest dozwolone, działanie TD-101 może być
przerwane gdy nie ma impulsu wzbudzenia na wejściu. Przerwanie działania następuje w parę sekund po
naciśnięciu klawisza [End]
[Fce][0] nagłe wzbudzenie przystawki klawiszem [Fce] może być zablokowane, gdy funkcja ta jest niepożądana
[Fce][–] przywraca ustawienie fabryczne ( UC=1234, IC=1010), kasuje wszystkie numery telefonów, itp. Identyczne
zerowanie przystawki możliwe będzie również przez wykonanie działania opisanego poniżej jako awaryjne
zerowanie TD-101.
[Mem][*] wprowadzenie nowego kodu instalatora IC. W celu zmiany nowy kod musi być wprowadzany dwukrotnie
(zabezpieczenie przed przypadkową zmianą).
Programowanie funkcji opcjonalnych (na poziomie instalatora)
Funkcja opcjonalna
Klawisze
Znaczenie A
Metoda wybierania
[Fce][1][A]
Liczba wiadomości głosowych
[Fce][2][A]
Sygnał wejściowy wzbudzenia
[Fce][3][A]
Opóźnienie wzbudzenia
[Fce][4][A]
Liczba cykli wysyłania
Wiadomości (głos + pager)
Liczba
prób
komunikacji
monitorowania
do
stacji
1, 2 lub 3 /*
[Fce][6][A]
1 do 8 ( 3/*)
[Fce][7][A]
Podsłuch (przez wbudowany głośnik)
[Fce][8][A]
Przerwanie działania - stop klawiszem
[End]
Wzbudzenie alarmowe / nagłe klawiszem
[Fce]
Zerowanie do ustawień fabrycznych
0 - pulsowe /*
1 - tonowe
1 - 20 sek.
2 - 2 x 10 sek. /*
0 - NC
1 - NO /*
0* do 9 x 10 sek.
(tzn. 0 do 90 sek.)
[Fce][5][A]
Rozpoznawanie sygnału linii telefonicznej
Zmiana kodu instalatora IC
* - ustawienie fabryczne
[Fce][9][A]
[Fce][0][A]
[Fce][–][1]
[Mem][*][A][A][A][A]
[A][A][A][A]
4
0
1
0
1
0
1
0
1
1
- wyłączone
- włączone
/*
- wyłączony /*
- włączony
- wyłączone
- włączone /*
- wyłączone /*
- włączone
- zerowanie
wprowadzenie dwukrotne nowego kodu
Gdy nie wykorzystujemy przystawki do wysyłania danych do stacji monitorowania, czynności opisane w tym
punkcie pomijamy. Wszystkie parametry komunikacji do SM muszą być zaprogramowane we współpracy z serwisem
monitorowania. Programowanie komunikacji do SM jest możliwe tylko z poziomu instalatora. Aby wejść na poziom
instalatora ze stanu czuwania przystawki, wprowadzamy kod instalatora IC, klawisz [–] i ponownie kod instalatora IC
(ustawienie fabryczne IC = 1010 ). Poziom instalatora wskazuje żółta dioda. Wszystkie parametry są programowane w
określonej sekwencji klawiszy. Po naciśnięciu pierwszego klawisza zaczyna migać czerwona dioda, która gaśnie po
wprowadzeniu całej sekwencji klawiszy (co oznacza zapamiętanie danych). Wprowadzenie danych może być w każdej
chwili przerwane klawiszem [End].
Programowanie komunikacji do Stacji Monitorowania (SM)
Działanie
Sekwencja klawiszy
Wprowadzenie numerów
telefonów
do SM
[A][A]......[A] [Mem][B]
Kasowanie numerów
telefonów do SM
[–] [M] [B]
Numer konta
[Mem] [1] [B][B][B][B]
Protokół komunikacyjny i
format
[Mem] [2] [A][B]
Kody raportów
[Mem] [A] [B][B]
Test komunikacji z SM
[Fce] [Mem] [A][B]
Powrót do czuwania
[End]
Opis
[A] cyfra od [0] do [9] lub [–] pauza (nie może być jako pierwsza),
max do 16 cyfr.
Przy wybieraniu tonowym [*] i [#] również mogą być wprowadzane.
[B] pamięć numeru tel. [7] = główny numer, [8] = numer dodatkowy.
Numer dodatkowy jest wybierany gdy, główny jest zajęty.
[B] jest numerem pamięci [7] lub [8] , która ma być skasowana. Jeśli
numer jest skasowany, wybieranie numeru nie nastąpi
[B] – jest numerem konta użytkownika w SM. Gdy format 3/1 lub 3/2
jest wybrany (patrz poniżej) pierwsza cyfra nie jest wysyłana.
[A] oznacza protokół:
0 - ADEMCO/ SILENT KNIGHT SLOW 10 BPS
1 - SESCOA, FRANKLIN, DCI, VERTEX 20 BPS
2 - SILENT KNIHT FAST 20 BPS
3 - RADIONICS (2300)
4 - RADIONICS (1400)
[B] oznacza format:
0 - 3/1 nie rozszerzony
1 - 3/2
2 - 4/1
3 - 4/2
4 - 3/1 rozszerzony
A
oznacza
zdarzenie
:
3
- aktywacja
wejścia IN1
4 - deaktywacja wejścia IN1 /*
5 - aktywacja wejścia IN2
6 - deaktywacja wejścia IN2 /*
[B][B] - kod raportu (gdy kod 00, zdarzenie nie jest raportowane)
[A] pamięć numeru telefonu [7] lub [8] do SM
[B] numer zdarzenia (3,4,5 lub 6), którego kod będzie przekazany do
SM (patrz : kody raportów powyżej)
Programowanie musi być zakończone klawiszem [End] .
Uwaga: przystawka na poziomie instalatora nie może być wzbudzona
/ *kody raportów są zwykle HEXadecymalne (16-tkowe), tzn. każda cyfra może być od 0 do 15 (F).
Dla wprowadzenia kodu HEX stosuje się klawisz [*] . Numer 10 (A) wprowadzamy jako [*][0], 11(B)=[*][1],
12(C)=[*][2], 13(D)=[*][3], 14(E)=[*][4], 15(F)=[*][5].
Uwaga: numer 0 musi być wprowadzony jako [*][0].
Zerowanie awaryjne przystawki
W przypadku zapomnienia kodu użytkownika lub instalatora (lub z innej przyczyny) możliwe jest całkowite
przywrócenie wszystkich parametrów TD – 101 do ustawień fabrycznych. W tym celu należy:
odłączyć zasilanie i poczekać 1 min.
ponownie podłączyć zasilanie (czerwona dioda gaśnie) i wprowadzić z klawiatury w ciągu 10 sek. od podłączenia
zasilania sekwencję klawiszy: [1][2][3][4][–][1][2][3][4].
Procedura zerowania przystawki przywraca ustawienie fabryczne (UC=1234, IC=1010), kasuje wszystkie numery
telefonów, wiadomości i piloty (tylko TD-101W).
5
Przykłady podłączeń TD-101 (W)
Przykłady podłączeń wejścia IN1 i IN2
(opto-złącze wejściowe jest aktywne, jeśli jego napięcie wynosi od 5 do 20V, minimalny czas impulsu wejścia jest
0.1 sek.)
Normalnie zamknięty (NC)
impuls kontaktowy
Impuls przełączalnego tranzystora
(NO) normalnie otwarty typ wejścia
impuls kombinowany
ARM = uzbrojenie do stacji monitorowania
siren = alarm do stacji monitorowania &
pager & wiadomość głosowa
tylko jedna wiadomość
(20 sekund)
wybierealny kontakt
NC lub NO
Przykłady podłączenia TD-101(W) do różnych typów central alarmowych
6