Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych
Transkrypt
Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych
® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych Kabelverlegerolle, verzinkt mit staub-und spritzwassergeschützten Kugellagern Traglast: 250 kg max. Kabel-Ø 155mm Gewicht: 4,2 kg Bestell-Nr. 009.402.00 Rolka do układania kabli, ocynkowana Obciżenie: do 250 kg Max. średnica kabla: Ø 155mm Ciężar: 4.2 kg Numer zamówienia: 009.402.00 Kabelverlegerolle mit Bodenplatte, verzinkt Traglast: 250 kg max. Kabel-Ø 155mm Gewicht: 4,5 kg Bestell-Nr. 009.403.00 Rolka do układania kabli na podstawie płaskiej, ocynkowana Obciążenie: do 250 kg Max. średnica kabla: Ø 155mm Ciężar: 4.5 kg Numer zamówienia: 009.403.00 Kabelverlegerolle aus Kunststoff Traglast: 250 kg max. Kabel-Ø 100mm Gewicht: 2,0 kg Bestell-Nr. 009.402.10 Rolka do układania kabli z tworzywa sztucznego Obciążenie: do 250 kg Max. średnica kabla: Ø 100mm Ciężar: 2.0 kg Numer zamówienia: 009.402.10 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ® 1 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych Kabeleckrolle mit Steckscharnieren, verzinkt mit staub- und spritzwassergeschützten Kugellagern Traglast pro Rolle: 250 kg max. Kabel-Ø 110mm Gewicht: 13,5 kg Bestell-Nr. 009.404.00 Zubehör: Erdnägel, verzinkt (o. Abb.) Gewicht: 1,4 kg Bestell-Nr. 009.405.00 Rolka kątowa z zawiasami, ocynkowana wyposażona w łożyska kulkowe odporne na zabrudzenia i działanie wody Obciążenie: do 250 kg Max. średnica kabla: Ø 110mm Ciężar: 13.5 kg Numer zamówienia: 009.404.00 Oprzyrządowanie: kostki mocujące w gruncie, ocynkowane (bez ilustracji) Ciężar: 1.4 kg Numer zamówienia: 009.405.00 Austauschrollenkörper für Kabelverlege- und Eckrolle mit Lagern und Achse, verzinkt Gewicht: 1,7 kg Bestell-Nr. 009.401.01 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 2 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych Wymienny korpus rolki prostej i kątowej wraz z łożyskami osią, ocynkowany Ciężar: 1,7 kg Numer zamówienia: 009.401.01 Kabelleit- und Ablaufbock, verzinkt Der Einsatz erfolgt unmittelbar hinter der Kabeltrommel. Traglast: 200 kg Gewicht: 15 kg Bestell-Nr. 009.409.00 Stojaki do rozwijania i prowadzenia kabli, ocynkowane Stosowana bezpośrednio w obrębie bębna kablowego. Obciążenie: do 200 kg Ciężar: 15 kg Numer zamówienia: 009.409.00 Verstärkte Ausführung zum Verlegen von schweren Kabeln und Rohren > 300 mm Traglast: 500 kg Gewicht: 20 kg Bestell-Nr. 009.409.10 Wykonanie wzmocnione do układania ciężkich kabli i rur > 300 mm Obciążenie: do 500 kg Ciężar: 20 kg Numer zamówienia: 009.409.10 Abrollschienen mit Arretierstange Schienenabstand universell auf verschiedene Kabeltrommelbreiten einstellbar; Sicherung der Trommel durch Rollenarretierung Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 3 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 i ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych Szyny z rolkami obrotowymi i drążkiem stabilizującym Możliwość dopasowania odstępu szyn do różnych szerokości bębnów; Stabilizacja bębna przy pomocy rolek zabezpieczających. Bestell-Nr. Max. TrommelNumer zamówienia: Maks. średnica bębna (mm) 009.676.00 1000 009.676.10 1400 009.676.20 1800 009.676.40 2800 Max. Trommelbreite Gewicht / Paar Traglast Maks. szer. bębna Ciężar / Para Obciążenie (kg) (mm) (kg) 1000 800 31 1500 900 33 2000 1100 53 2000 1650 86 Hydraulische Kabeltrommelböcke, verzinkt mit umsteckbaren Trommelachsklauen, fahrbar Abb.: Hydr. Kabeltrommelböcke sowie Stahlachse mit Gleitlagern und Festsetzschellen Hydrauliczne stojaki do bębnów, ocynkowane mobilne, z możliwością zmiany wysokości zawieszenia osi bębna Rys.: Hydrauliczne stojaki na bęben z osią stalową, łożyskami oraz zaciskami stabilizującymi TrommelŚrednica 900-2200 mm 900-3200 mm 900-3200 mm Tragkraft pro Paar Obciążenie na parę 6t 10 t 20 t Gewicht Ciężar 50 kg 96 kg 102 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.413.00 009.414.00 009.415.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 4 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych Hydraulische Kabeltrommelböcke mit Zentral-Trommelachsklauen und seitlich angeordneten umsteckbaren Trommelachsklauen, fahrbar Abb.: Hydr. Kabeltrommelböcke sowie Stahlachse und Festsetzschellen Hydrauliczne stojaki wyposażone w centralne i boczne kły do zawieszenia bębnów kablowych (z możliwością zmiany wysokości) Rys.: Hydrauliczne stojaki z osią stalową oraz zaciskami stabilizującymi Tragkraft pro Paar TrommelObciążenie na parę Średnica 2000-3900 mm 30 t 2000-3900 mm 40 t Gewicht Ciężar 217 kg 220 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.415.20 009.415.50 Mechanische Kabeltrommelböcke, fahrbar mit drehbarem Kopf und verstellbarer Einhängeklaue, Sicherheitskurbel und Klappgriff Mechaniczne stojaki do bębnów, przejezdne (mobilne) z głowicą obrotową i przestawnymi kłami do zawieszania bębna, korba bezpieczeństwa oraz uchwyt klapowy Hublast pro Paar Obciążenie na parę 6t 10 t 20 t TrommelŚrednica 700 - 2600 mm 700 - 3000 mm 700 - 3000 mm Gewicht Ciężar 64 kg 70 kg 88 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.661.00 009.662.00 009.663.00 Dreifußhebeböcke aus Stahl für Kabeltrommeln Trójnóg do podnoszenia bębnów, stalowy Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 5 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych Hublast pro TrommelPaar Średnica Obciążenie na parę 4t 900 - 1300 mm 6t 1400 - 2200 mm Gewicht Ciężar Bestell-Nr. Nr zamów. 15 kg 25 kg 009.416.00 009.416.10 Hebeböcke aus Guß für Kabeltrommeln Kozioł do podnoszenia bębnów, odlew Hublast pro TrommelPaar Średnica Obciążenie na parę 6t 1400 - 2200 mm 10 t 1400 - 2200 mm Gewicht Ciężar Bestell-Nr. Nr zamów. 41 kg 43 kg 009.417.00 009.417.10 Kabelschrumpfkappen mit und ohne Ventil Kapturki skurczowe kabla z zaworem i bez zaworu ohne Ventil bez wentyla Bestell-Nr. Nr zamówienia 009.740.00 009.740.10 009.740.20 009.740.30 009.740.40 009.740.50 009.740.60 KabelŚrednica kabla 5- 11 mm 8- 15 mm 13- 22 mm 20- 36 mm 25- 50 mm 35- 70 mm 50-100 mm Lötlampe Gewicht: 0,5 kg Bestell-Nr. 009.133.00 mit Ventil z wentylem Bestell-Nr. Nr zamówienia *** 009.741.10 009.741.20 009.741.30 009.741.40 009.741.50 009.741.60 Gaspatrone Gewicht: 0,3 kg Bestell-Nr. 009.133.01 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 6 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych Palnik lutowniczy Ciężar: 0.5 kg Nr zamówienia: 009.133.00 Nabój gazowy Ciężar: 0.3 kg Nr zamówienia: 009.133.01 Stahlachsen für Kabeltrommeln mit eingedrehten Lagersitzen H=Hohlachse, V=Vollachse (o. Abb.) Osie stalowe do bębnów kablowych z wytoczonym łożem na łożysko (bez ilustracji) H=oś pusta, V= oś pełna (bez ilustracji) Abmessung Wymiary 50 x 1500 mm 60 x 1500 mm 76 x 1800 mm 76 x 2000 mm 76 x 2200 mm 89 x 2200 mm 102 x 2200 mm 102 x 2500 mm 127 x 2500 mm V V H H H H H H H Gewicht Ciężar 23,1 kg 33,3 kg 50,0 kg 58,0 kg 66,0 kg 82,0 kg 141,1 kg 160,3 kg 214,0 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.420.00 009.421.00 009.423.00 009.424.00 009.425.00 009.426.00 009.427.00 009.428.00 009.429.00 Stahlwellen für Kabeltrommeln mit Gleitlagern und eingedrehten Lagersitzen H= Hohlwelle, V=Vollwelle Osie stalowe do bębnów kablowych z łożyskami ślizgowymi i wytoczonym łożem H= wałek pusty, V= wałek pełny Abmessung Wymiary 50 x 1500 mm 60 x 1500 mm 76 x 1800 mm 76 x 2000 mm 76 x 2200 mm V V H H H Gewicht Ciężar 23,1 kg 33,1 kg 51,0 kg 59,0 kg 67,0 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.420.01 009.421.01 009.423.01 009.424.01 009.425.01 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 7 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych 89 x 2200 mm H 83,0 kg 009.426.01 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 8 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych Leichtmetallachse für Kabeltrommeln mit eingedrehten Lagersitzen H=Hohlachse, V= Vollachse Osie stalowe do bębnów kablowych Wykonane z metali lekkich z wytoczonym łożem H= oś pusta, V= os pełna Abmessung Wymiary 60 x 1500 mm 60 x 1800 mm 75 x 1800 mm 75 x 2000 mm 75 x 2200 mm 90 x 1800 mm 90 x 2000 mm 90 x 2200 mm V V H H H H H H Gewicht Ciężar 11,9 kg 14,3 kg 22,3 kg 24,8 kg 27,3 kg 32,1 kg 35,7 kg 39,2 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.421.20 009.421.22 009.423.20 009.424.20 009.425.20 009.426.20 009.426.30 009.426.40 Leichtmetallwellen für Kabeltrommeln mit Gleitlagern und eingedrehten Lagersitzen H= Hohlwelle, V= Vollwelle Osie z metalu lekkiego do bębnów kablowych z łożyskami ślizgowymi oraz wytoczonym łożem H= oś pusta, V= oś pełna Abmessung Wymiary 60 x 1500 mm 60 x 1800 mm 75 x 1800 mm 75 x 2000 mm 75 x 2200 mm 90 x 1800 mm 90 x 2000 mm 90 x 2200 mm V V H H H H H H Gewicht Ciężar 16,0 kg 18,7 kg 25,8 kg 28,3 kg 30,8 kg 34,5 kg 38,1 kg 41,7 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.421.21 009.421.23 009.423.22 009.424.21 009.425.21 009.426.21 009.426.31 009.426.41 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 9 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych Zentrierkonus, verzinkt Stożek centrujący, ocynkowany WellenŚrednica 75 mm 90 mm Bohrungs-Ø Średnica stożka 85-130 mm 100-160 mm Gewicht Ciężar 6 kg 9 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.683.00 009.684.00 Festsetzschellen für Stahlachsen, verzinkt Zacisk unieruchamiający do osi stalowych kwadratowy Abmessung Dla średnic 45- 51 mm 50- 60 mm 65- 76 mm 80- 95 mm 100-115 mm 117-127 mm Gewicht Ciężar 1,5 kg 1,6 kg 2,0 kg 2,1 kg 2,3 kg 5,0 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.435.00 009.436.00 009.437.00 009.438.00 009.439.00 009.439.50 Klemmschellen für Leichtmetallwellen, verzinkt Opaska zaciskowa do osi z metalu lekkiego, ocynkowana Abmessung Dla średnic 45 mm 60 mm 75 mm 90 mm 105 mm Gewicht Ciężar 1,5 kg 1,6 kg 3,6 kg 4,5 kg 5,0 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.430.00 009.431.00 009.432.00 009.433.00 009.434.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 10 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych Längenmeßgerät mit Speichenrad Präzisions-Rolltacho mit Nullstelltaste Meßbereich 9999,99 m Gewicht: 3,2 kg Bestell-Nr. 009.119.00 Przyrząd do pomiaru długości z kółkiem szprychowym i z licznikiem bieżnym wyposażonym w przycisk resetujący, Zakres pomiaru: 9999,99 m Ciężar: 3.2 kg Numer zamówienia: 009.119.00 Transportkoffer / Pojemnik transportowy Numer zamówienia: 009.119.10 (o. Abb. / bez ilustracji) Längenmeßgerät Präzisions-Rolltacho mit Nullstelltaste Meßbereich 9999,99 m Gewicht: 5,5 kg Bestell-Nr. 009.120.00 Zubehör für Schienenmessung (o. Abb.) Bestell-Nr. 009.120.10 Przyrząd do pomiaru długości (odległości) z licznikiem bieżnym wyposażonym w przycisk resetujący, Zakres pomiaru: 9999,99 m Ciężar: 5.5 kg Numer zmaówienia: 009.120.00 Osprzęt do pomiaru szyn (bez ilustracji) Numer zamówienia: 009.120.10 Zweirädriges Längenmeßgerät mit Nullstelltaste (o. Abb.) Meßbereich 9999,99 m Gewicht: 1,8 kg Bestell-Nr. 009.121.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 11 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych Dwukołowy przyrząd do pomiaru długości (odległości) Z przyciskiem resetującym (bez ilustracji) Zakres pomiaru: 9999,99 m Ciężar: 1.8 kg Numer zamówienia: 009.121.00 Draht- bzw. Kabelhandmeßgerät Ręczny przyrząd od pomiaru przewodów i kabli Kabel-Ø Kabel-Ø Kabel-Ø Kabel-Ø Draht-Ø Drut-Ø Draht-Ø Drut-Ø Meßbereich Zakres pomiaru 3-21 mm Gewicht Ciężar 1,3 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.122.00 3-50 mm 1,8 kg 009.122.10 3-12 mm 1,3 kg 009.123.00 3-22 mm 1,8 kg 009.123.10 Fremdkabelschutzrolle, verzinkt Gewicht: 10 kg Verstellbereich 380 - 750 mm Bestell-Nr. 009.407.00 Rolka ochronna kabla obcego, ocynkowana Ciężar: 10 kg Zakres możliwości przestawienia 380 - 750 mm Numer zamówienia: 009.407.00 Fremdkabelschutzdoppelrolle, verzinkt Gewicht: 12 kg Verstellbereich 380 - 750 mm Bestell-Nr. 009.408.00 Podwójna rolka ochronna kabla obcego, ocynkowana Ciężar: 12 kg Zakres możliwości przestawienia: 380 - 750 mm Numer zamówienia: 009.408.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 12 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych Schachtspannrolle passend für jeden Kabelkanalrohrschacht Verstellbereich 1020 - 1650 mm Gewicht: 16 kg Bestell-Nr. 009.406.00 Rolka napinająca w tunelu przewodowym z możliwością dopasowania do wymiaru tunela Zakres możliwości przestawienia: 1020 - 1650 mm Ciężar: 16 kg Numer zamówienia: 009.406.00 Kabeleinführtülle, verzinkt Tulejka (końcówka) do wprowadzania kabla, ocynkowana RohrinnenŚrednica wewn. 50 mm 80 mm 100 mm 120 mm 150 mm Gewicht Ciężar 1,0 kg 1,5 kg 2,5 kg 3,0 kg 4,0 kg Bestell-Nr. Nr zamówienia 009.519.00 009.520.00 009.521.00 009.522.00 009.523.00 Kabeleinführtülle mit Schutzrollen, verzinkt Tulejka do wprowadzania kabla z rolkami ochronnymi ocynkowana RohrinnenŚrednica wewn. 100 mm 120 mm 150 mm Gewicht Ciężar 6,5 kg 6,8 kg 9,9 kg Bestell-Nr. Nr zamówienia 009.528.00 009.529.00 009.530.00 Kabelbündelbock, verzinkt zum gleichzeitigen Verlegen von drei Einleiter-Energiekabeln Stojak na zwoje kabli, ocynkowany Do jednoczesnego układania 3 jednożyłowych kabli energetycznych Länge Długość mm Breite Szer. mm Höhe Gewicht Wysokość Ciężar mm kg Bestell-Nr. Nr zamów. Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 13 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych 1140 650 1270 50 009.496.00 Schnellmontagezelt / Namiot ochronny zum PE-Rohrschweißen oder für die Kabelmontage do spawania rur lub montażu kabli Spitzdachform/ Spiczasta forma zadaszenia Material: PVC-beschichtetes Gewebe und schwer entflammbar, Farbe: weiß/gelb Materiał: tkanina powlekana PCV, trudno palna Kolor: biały/żółty Länge Długość 1800mm 2500mm Breite Szerokość 1800mm 2000mm Höhe Wysokość 1700mm 1900mm Gewicht Ciężar 10,5 kg 16,0 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.665.92 009.665.94 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 14 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych • • • Aufbau innerhalb von 1 Minute von 1 Person, keine Zeitverzögerungen mehr! Kein Verlust und keine Verwechselung einzelner Zeltstangen durch Integration des Glasfasergestänges in der Plane! Transporttasche ist enthalten! • • • Szybkie rozkładanie namiotu (1osoba - 1minuta) – oszczędność czasu! Ustawianie konstrukcji przy pomocy elementów z włókna szklanego umieszczonych wewnątrz plandeki namiotu! Namiot wraz z torbą do składowania i transportu! Schnellmontagezelt / Namiot ochronny do montażu Steilwandform / Płaskie zadaszenie Für das Arbeiten an Schaltschränken und als Schutz für externe Maschinensteuerstände im Rohrleitungsbau. Do wykonywania prac w obrębie szaf sterowniczych oraz jako ochrona stanowisk sterowania w zakresie prac instalacyjno drogowych Material: PVC-beschichtetes Gewebe und schwer entflammbar Farbe: weiß/gelb Materiał: tkanina powlekana PCV, trudno palna Kolor: biały/żółty Länge Długość 1800 mm 2500 mm Breite Szerokość 1800 mm 2500 mm Höhe Wysokość 2000 mm 2000 mm Gewicht Ciężar 16 kg 18 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.665.98 009.665.99 Kabellöter- und Montagezelt / Namiot ochronny do lutowania i montażu Material: PVC-beschichtetes Gewebe oder verrottungsfestes und schwer entflammbares Baumwollgewebe, mit Gestänge, Farbe: PVC = weiß, Baumwollgewebe = steingrau / oliv Materiał: tkanina powlekana PCV lub trudno palna, odporna na uszkodzenia tkanina bawełniana Kolor: PVC = biały, tkanian bawełniana = szary / oliwkowy Länge Breite Höhe Gewicht Długość Szer. Wys. Ciężar 2000 mm 2000 mm 2000 mm 24 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.665.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 15 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych 2500 mm 2500 mm 1900 mm 3000 mm 2500 mm 1900 mm 27 kg 30 kg 009.665.10 009.665.20 Andere Größen auf Anfrage. Inne rozmiary na życzenie. Schweiß- und Montageschirm Parasol ochronny do spawania i montażu Material: Baumwollgewebe, wasserabweisend, fäulnishemmend, schwer entflammbar Farbe: oliv-schwarz Materiał: tkanina bawełniana, z impregnacją, nie palna Kolor: oliwkowo - czarny Durchmesser Średnica 2000 mm 2500 mm Gewicht Ciężar 3,5 kg 9,5 kg Bestell-Nr. Nr zamów. 009.666.00 009.667.00 Alle Schirme mit Knickvorrichtung. Wszystkie parasole wyposażone są w mechanizm uchylny. Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 16 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych Trassenwarnband aus Kunststoff alterungs- und temperaturbeständig, farbecht, wischfest Bandbreite: 40 mm (andere Breiten auf Anfrage) Bandlänge : 250 m/Rolle Gewicht: 0,9 kg Standardfarbe: gelb Andere Farben: blau, rot, grün Aufdruck: z. B. "Achtung Postkabel" "Achtung Gasleitung" Andere Aufdrucke auf Anfrage lieferbar. Bestell-Nr. 009.670.00 Taśmy ostrzegawcze z tworzywa sztucznego Odporne na procesy starzenia, działanie temperatur, na ścieranie i utratę kolorystyki Szerokość taśmy: 40 mm (inne szerokości na życzenie) Długość taśmy: 250 m/rolka Ciężar: 0.9 kg Kolor standardowy: żótły Kolory inne: niebieski, czerwony, zielony Nadruk: np.: "Uwaga – przewód telefoniczny" "Uwaga – instalacja gazowa" Inne nadruki na życzenie. Numer zamówienia: 009.670.00 Abroller für Trassenwarnband für Trassenwarnband mit 40 mm Breite Gewicht: 0,7 kg Bestell-Nr. 009.668.00 Ręczny przyrząd do rozwijania taśmy ostrzegawczej o szerokości 40 mm Ciężar: 0.7 kg Numer zamówienia: 009.668.00 Absperrband, aus Kunststoff rot-weiß schraffiert, extrem reißfest Bandbreite: 80 mm Bandlänge: 500 m/Rolle Gewicht: 1,3 kg Bestell-Nr. 009.669.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 17 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych Taśma awaryjnego zamknięcia z tworzywa sztucznego W czerwono – białe segmenty, bardzo odporna na zerwanie Szerokość taśmy: 80 mm Długość taśmy: 500 m /roll Ciężar: 1.3 kg Numer zamówienia: 009.669.00 Ratschen-Kabelschere Für kunststoff-, blei- oder gummiummantelte Kabel mit AL- und CU-Leiter max. Kabel- : 100 mm Gewicht: 5,5 kg Bestell-Nr. 009.682.00 Nożyce z mechanizmem zapadkowym do cięcia kabli Maks. średnica kabla.: 100 mm Ciężar: 5,5 kg Numer zamówienia: 009.682.00 Hand-Kabelschere Max. Kabel- 15 mm Gewicht: 0,55 kg Bestell-Nr. 009.126.00 Nożyce proste Maks. średnica kabla: 15 mm Ciężar: 0.55 kg Numer zamówienia: 009.126.00 Hand-Kabelschere Max. Kabel- 26 mm Gewicht: 1,8 kg Bestell-Nr. 009.127.00 Nożyce proste Maks. średnica kabla: 26 mm Ciężar: 1.8 kg Numer zamówienia: 009.127.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 18 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych Hand-Kabelschere Max. Kabel- 38 mm Gewicht: 4,2 kg Bestell-Nr. 009.128.00 Nożyce proste Maks. średnica kabla: 38 mm Ciężar: 4.2 kg Numer zamówienia: 009.128.00 Ratschen -Kabelschneider Przecinak do kabli mechanizmem zapadkowym Max. KabelMaks. średnica kabla 32 mm 52 mm Gewicht Ciężar 0,6 kg 0,8 kg Bestell-Nr. Numer zamów. 009.680.00 009.681.00 Hydr. Handkabelschneider Max. Kabel- 85 mm Gewicht: 7,3 kg Bestell-Nr. 009.130.00 Hydrauliczny przecinak do kabli Maks. średnica kabla: 85 mm Ciężar: 7.3 kg Numer zamówienia: 009.130.00 Hydr. Kabelschere mit Fußpumpe Max. Kabel- 120 mm auch mit Sicherheitskorb lieferbar Gewicht 22,6 kg Bestell-Nr. 009.132.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 19 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych Hydrauliczny przecinak do kabli z pompą nożną Maks. średnica kabla: 120 mm dostępny też z korbką bezpieczeństwa Ciężar: 22.6 kg Numer zamówienia: 009.132.00 Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. 3/04 20 Bagela Baumaschinen GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Straße 5 DE 24568 Kaltenkirchen / GERMANY Telefon: +49 (0) 41 91 99 33 0 Telefax: +49 (0) 41 91 99 33 99 E-Mail: [email protected] Przedstawicielstwo w Polsce “Droma” BTH sp. z o.o. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 ul. Podgórna 13 Certified according to DIN EN ISO 9001:2000 62 - 007 Biskupice Wlkp. Tel/Fax: (0-61) 897-74-20 Tel/Fax” (0-61) 897-74-07 ® Osprzęt do układania kabli w wykopach ziemnych 1.) GERÄTE FÜR ERDKABELVERLEGUNG URZĄDZENIA DO UKŁADANIA KABLI ZIEMNYCH 1= Kabelziehwinde / wciągarka do kabli 2= Kabelschubgerät / przepycharka do kabli 3= Kabeltrommeltransportwagen / przyczepa do przewozu bębnów kablowych 4= Drallfänger / uchwyt przeciwskrętowy 5= Kabelziehstrumpf / pończocha do przeciągania kabla 6= Fremdkabelschutzrolle / rolka ochronna 7= Erdkabelrollen / rolki prowadzące 8= Kabeleckrollen / rolki kątowe 9= Kabeleinführtüllen / tulejki wprowadzające 10= Kabelleit- und Ablaufbock / stojak do rozwijania i prowadzenia kabla 11= Kabeltrommelhebebock / stojak do podnoszenia bebna 12= Kabelbündelbock / stojak do podnoszenia wiązki kabla 2.) GERÄTE FÜR RÖHRENKABELVERLEGUNG URZĄDZENIa DO UKŁADANIA PRZEWODÓW RUROWYCH 1= Kabelziehwinde / wciągarka do kabli 2= Packrolle / rolka chwytająca 3= Seilschutzrolle / rolka ochronna liny 4= Kabelschutzbogen / kolano ochronne kabla 5= Kunststoff-Einschiebeband / taśma wsuwana z tworzywa sztucznego 1= Kabelziehwinde / wciągarka do kabli 2= Packrolle / rilka chwytająca 3= Manschettenkolben / tłok samouszczelniający 4= Rohrstopfen / główka (trzpień) rury 5= Hilfsseilwinde / wciągarka liny pomocn. 6= Kompressor / kompresor 1= Kabelziehwinde / wciągarka do kabli 2= Rollenbock / stojak rolkowy 3= Drallfänger / uchwyt przeciwskrętowy 4= Kabelziehstrumpf / pończocha do przeciągania kabla 5= Kabel- und Seileinführungsgerät / element wprowadzania kabla lub liny 6= Kabelschutzbogen, zweiteilig / kolano ochronne kabla, dwuczęściowe 7= Kabeltrommeltransportwagen / przyczepa do transportu bębna kabla Technische Änderungen vorbehalten. Specifications are subject to change without notice. Bagela ®
Podobne dokumenty
Osprzęt pomocniczy do układania przewodów i rur z PCV
Uniwersalny przyrząd do podnoszenia pokryw, ocynkowany Umożliwia szybkie i łatwe otwieranie trójkątnych, czworokątnych oraz okrągłych pokryw studzienkowych i tunelowych. W zależności od typu pokryw...
Bardziej szczegółowo