UMOWA SZKOLENIOWA do projektu WND-POKL.08.01.01-02

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
„Profesjonalny e-marketingowiec dla branży turystycznej”
UMOWA SZKOLENIOWA
do projektu WND-POKL.08.01.01-02-151/11 pod tytułem: „Profesjonalny e-marketingowiec dla branży
turystycznej” zawarta we Wronkach dnia........................................pomiędzy Trol InterMedia spółka z
ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa, ul. Poznańska 56, 64-510 Wronki,
zarejestrowaną przez Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział
Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod nr KRS: 0000355480, NIP: 787-208-48-62, Regon:
301431603
reprezentowaną przez:
Prezesa Zarządu, Przemysława Turowskiego właściciela Firmy
zwanym dalej „Wykonawcą”
a
NAZWA PRZEDSIĘBIORCY:.........................................................................................................................
ADRES PRZEDSIĘBIORCY:...........................................................................................................................
NIP, REGON, KRS/WPIS DO EWIDENCJI................................................................................. …………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REPREZENTOWANĄ PRZEZ: *....................................................................................................................
zwanego dalej: „Beneficjentem Ostatecznym”
§1
PRZEDMIOT UMOWY
1. Wykonawca realizuje projekt „Profesjonalny e-marketingowiec dla branży turystycznej” (zwany dalej:
„Projektem”) współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu
Społecznego na podstawie Umowy nr UDA-POKL.08.01.01-02-151/11-00, z dnia 13.04.2012r.,
podpisanej z Dolnośląskim Wojewódzkim Urzędem Pracy w Wałbrzychu.
2. Przedmiotem umowy jest uczestnictwo w szkoleniu realizowanym w systemie dziennym – łącznie 48
godzin lekcyjnych. Zajęcia realizowane będą w grupach 15 osobowych, z możliwością jej zmniejszania
lub zwiększania, w terminie ……………………………………… W uzasadnionych przypadkach Wykonawca
zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w harmonogramie zajęć w trakcie trwania szkolenia.
Lider Projektu: Trol InterMedia sp. z o.o. sp. k.
ul. Poznańska 56, 64-510 Wronki
tel: 67 2545 731, fax: 67 2542 605
Partner: Lean Tech Robert Markowiak
ul. B. Chrobrego 52a/1, 64-500 Szamotuły
tel: 693 352 808, fax: (61) 29 20 677
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
„Profesjonalny e-marketingowiec dla branży turystycznej”
3. Beneficjent Ostateczny deleguje Uczestnika/ów Szkolenia:
Imię i nazwisko
delegowanego Uczestnika
Pesel uczestnika
Adres zamieszkania Uczestnika
§2
PRAWA I OBOWIĄZKI WYKONAWCY
1. Wykonawca zapewnia:
 przeprowadzenie cyklu szkoleniowego zgodnie z programem szkolenia;
 odpowiednie pomieszczenia do przeprowadzenia zajęć zgodnie z wymaganiami Projektu;
 dołożenie wszelkich starań w celu zapewnienia najwyższego poziomu nauczania, w tym do
prowadzenia zajęć przez osoby o właściwych kwalifikacjach metodycznych;
 kadrę dydaktyczną gwarantującą prawidłowy przebieg i realizację programu szkolenia;
 materiały szkoleniowe zgodne z programem szkolenia;
 bezpłatny nocleg lub zwrot kosztów dojazdów, wyżywienie, catering, przerwy kawowe w trakcie
zajęć; (zwrot kosztów dojazdu następuje po okazaniu biletów związanych z przejazdem
publicznymi lub prywatnymi środkami transportu (bilety kolejowe II klasą, bilety PKS, komunikacji
miejskiej lub prywatnej). Uczestnicy mają również możliwość ubiegania się o zwrot kosztów
dojazdu własnym środkiem transportu (samochód): refundacja takich wydatków następuje do
wysokości ceny biletu transportu publicznego na danej trasie po przedstawieniu przez niego
stosownego oświadczenia (w oświadczeniu należy wskazać numer rejestracyjny samochodu
własnego lub użytkowanego oraz koszt dojazdu na tej samej trasie publicznym środkiem
transportu), przy czym dotyczy to wyłącznie osób, które rzeczywiście poniosły wydatek związany z
przejazdem. Warunkiem zwrotu kosztów dojazdu własnym środkiem transportu, jest
przedstawienie kserokopii dowodu rejestracyjnego samochodu, lub w przypadku gdy osoba
uczestnicząca w szkoleniu, nie jest właścicielem samochodu, dodatkowo umowy użyczenia.
 wydanie uczestnikom certyfikatów ukończenia szkolenia pod warunkiem uczestnictwa w co
najmniej 85% zajęć (tj. 41 godzin szkoleniowych);
• wystawienie zaświadczenia o udzielonej pomocy de minimis.
2. Wykonawca ma prawo do:
• przeprowadzenia badania ewaluacyjnego: ankiety;
• odwołania, zmiany terminów oraz miejsca zajęć ze względu na niezawinione sytuacje o charakterze
losowym i zobowiązuje się każdorazowo o wszelkich zmianach poinformować Beneficjenta
Ostatecznego i Uczestników Szkolenia;
Lider Projektu: Trol InterMedia sp. z o.o. sp. k.
ul. Poznańska 56, 64-510 Wronki
tel: 67 2545 731, fax: 67 2542 605
Partner: Lean Tech Robert Markowiak
ul. B. Chrobrego 52a/1, 64-500 Szamotuły
tel: 693 352 808, fax: (61) 29 20 677
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
„Profesjonalny e-marketingowiec dla branży turystycznej”
• rozwiązania niniejszej Umowy z powodu nieprzestrzegania przez Beneficjenta Ostatecznego i
Uczestnika Szkolenia przyjętych norm współżycia społecznego i łamania Regulaminu Projektu.
3. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody i uszczerbki na zdrowiu Uczestników Projektu,
którzy powinni posiadać ubezpieczenia indywidualne.
4. Wykonawca ma prawo w postępowaniu cywilnym dochodzić swych roszczeń z tytułu poniesionych
strat wynikłych z podania przez Beneficjenta Ostatecznego oraz Uczestnika nieprawdziwych danych
zawartych w dokumentach rekrutacyjnych.
§3
ORGANIZACJA SZKOLENIA
1. Szkolenie, o którym mowa w §1 umowy odbywać się będzie zgodnie z terminarzem.
2. Szkolenia realizowane będą w województwie dolnośląskim. Beneficjent Ostateczny zostanie
poinformowany o miejscu i terminie zajęć.
3. Każdy uczestnik zobowiązany jest do uczestnictwa, w co najmniej 85% zajęć. W celu potwierdzenia
uczestnictwa w zajęciach Uczestnik szkolenia zobowiązuje się do poświadczenia obecności
własnoręcznym podpisem na liście obecności.
4. W przypadku przekroczenia absencji 15% zajęć przez Uczestnika, Beneficjent Ostateczny
zobowiązany jest do zwrotu całkowitego kosztu uczestnictwa danej osoby lub osób w szkoleniu.
§4
OBOWIĄZKI BENEFICJENTA OSTATECZNEGO
1. Beneficjent Ostateczny oświadcza, iż ma świadomość faktu, że jego osobisty udział lub udział jego
pracowników w szkoleniu organizowanym przez Wykonawcę na podstawie niniejszej Umowy stanowi
formę pomocy de minimis udzieloną Beneficjentowi Ostatecznemu. Pomoc ta zostanie udzielona
wyłącznie przedsiębiorcom z mikro, małych i średnich przedsiębiorstw, osobom będącym
pracownikiem tego przedsiębiorcy, samozatrudnionym oraz po spełnieniu wszystkich warunków
określonych w niniejszej umowie.
2. Beneficjenci Ostateczni objęci są dofinansowaniem w ramach pomocy de minimis w wysokości 100%
szkolenia.
3. Rezygnacja ze szkolenia jest obciążona konsekwencjami finansowymi, chyba że Uczestnika
rezygnującego ze szkolenia zastąpi osoba z listy rezerwowej lub Beneficjent Ostateczny zrezygnuje ze
szkolenia co najmniej na 10 dni roboczych przed rozpoczęciem udziału w szkoleniu. W przypadku
rezygnacji ze szkolenia w terminie krótszym niż 10 dni roboczych przed rozpoczęciem udziału w
szkoleniu lub braku osoby rezerwowej, Beneficjent Ostateczny zobowiązany jest do zwrotu
całkowitego kosztu uczestnictwa danej osoby lub osób w szkoleniu.
4. Przed rozpoczęciem szkolenia Beneficjent Ostateczny zobowiązany jest do dostarczenia Wykonawcy
następujących dokumentów:
Lider Projektu: Trol InterMedia sp. z o.o. sp. k.
ul. Poznańska 56, 64-510 Wronki
tel: 67 2545 731, fax: 67 2542 605
Partner: Lean Tech Robert Markowiak
ul. B. Chrobrego 52a/1, 64-500 Szamotuły
tel: 693 352 808, fax: (61) 29 20 677
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
„Profesjonalny e-marketingowiec dla branży turystycznej”
a) oryginału wypełnionego i podpisanego imiennego formularza zgłoszeniowego;
b) umowy szkoleniowej wraz z załącznikami, w tym:
• oryginału oświadczenia o zgodzie na przetwarzanie danych osobowych Beneficjenta Ostatecznego;
• formularza informacji przedstawianych przy ubieganiu się o pomoc de minimis;
•zaświadczenia/oświadczenia o pomocy de minimis otrzymanej w okresie bieżącego roku
kalendarzowego oraz dwóch poprzedzających go latach kalendarzowych;
• oświadczenia o braku decyzji KE o obowiązku zwrotu pomocy;
• oświadczenia przedsiębiorcy o nieotrzymaniu pomocy publicznej / de minimis ze środków EFS;
• oświadczenia o spełnieniu kryteriów podmiotowych przez przedsiębiorcę;
• zaświadczenia o zatrudnieniu;
• oświadczenia o spełnieniu efektu zachęty;
 kopii aktualnego wyciągu z KRS lub innego właściwego rejestru (np. Ewidencja Działalności
Gospodarczej) potwierdzonego za zgodność z oryginałem;
 sprawozdania finansowego z 3 ostatnich lat obrotowych, sporządzonych zgodnie z przepisami o
rachunkowości, przedsiębiorstwa, których nie dotyczy obowiązek sporządzania sprawozdań,
zwolnione są z tego wymogu.
§5
ZBIÓR OŚWIADCZEŃ
1. Beneficjent Ostateczny oświadcza, że:
a) Jest małym, mikro lub średnim przedsiębiorcą w rozumieniu Ustawy z dnia 2 lipca 2004 roku o
swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. nr 173, poz. 1807, z późn. zm.).
b) Zgodnie z postanowieniami Rozporządzenia nr 1998/2006, udzielona podmiotowi pomoc nie
przekroczyła pułapu 200 tys. EUR w okresie trzech kolejnych lat podatkowych i nie wpływa na
handel między Państwami Członkowskimi i/lub nie zakłóca, bądź nie grozi zakłóceniem
konkurencji, a zatem nie podlega przepisom art. 87 ust. 1 TWE (dla podmiotów działających w
sektorze transportu drogowego pułap ten wynosi 100 tys. EUR).
c) Nie prowadzi działalności w sektorach rybołówstwa i akwakultury (produkcja, przetwarzanie,
wprowadzanie do obrotu).
d) Nie prowadzi działalności w zakresie produkcji podstawowej produktów wymienionych w
Załączniku I TWE.
e) Nie prowadzi działalności w zakresie przetwarzania i wprowadzania do obrotu produktów
wymienionych w Załączniku I TWE (jeżeli wielkość pomocy jest uzależniona od ceny lub ilości
produktów zakupionych od pierwotnych producentów lub wprowadzanych na rynek)
f) Nie prowadzi działalności w sektorze węglowym.
g) Nie jest przedsiębiorstwem znajdującym się w trudnej sytuacji ekonomicznej.
Lider Projektu: Trol InterMedia sp. z o.o. sp. k.
ul. Poznańska 56, 64-510 Wronki
tel: 67 2545 731, fax: 67 2542 605
Partner: Lean Tech Robert Markowiak
ul. B. Chrobrego 52a/1, 64-500 Szamotuły
tel: 693 352 808, fax: (61) 29 20 677
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
„Profesjonalny e-marketingowiec dla branży turystycznej”
h) Wszelkie dane dotyczące Przedsiębiorcy i jego pracownika/ów oddelegowanego/ych na szkolenia
przekazane Wykonawcy w ramach niniejszej Umowy oraz Formularza Zgłoszeniowego są zgodne
z prawdą;
i) Ma świadomość przetwarzania jego danych osobowych oraz wydelegowanych uczestników
szkoleń i udostępniania ich innym podmiotom wyłącznie w celu udzielania wsparcia, realizacji
projektu, ewaluacji, kontroli, monitoringu i sprawozdawczości w ramach PO KL.
j) W okresie realizacji szkolenia, zobowiązuje się do niezwłocznego, pisemnego informowania
Wykonawcy o zmianie danych, o których mowa w niniejszej Umowie.
§6
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. Zmiana warunków niniejszej Umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności.
2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego.
Sprawy wynikłe na tle niniejszej Umowy rozstrzygał będzie Sąd właściwy dla siedziby Wykonawcy.
3. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
……………………………………………..…
podpis i pieczęć Wykonawcy
………………………………………………………………………
podpis i pieczęć Beneficjenta Ostatecznego**
Wykonawca Beneficjent Ostateczny **
*) należy wpisać osobę wymienioną w KRS lub mającą pełnomocnictwo
**) podpisuje osoba wymieniona w KRS lub mająca pełnomocnictwo żądanie uprawnionych organów kontrolnych
Lider Projektu: Trol InterMedia sp. z o.o. sp. k.
ul. Poznańska 56, 64-510 Wronki
tel: 67 2545 731, fax: 67 2542 605
Partner: Lean Tech Robert Markowiak
ul. B. Chrobrego 52a/1, 64-500 Szamotuły
tel: 693 352 808, fax: (61) 29 20 677