PDF (C)

Głos znaku
Beaumont, Teksas, USA
13 marca 1964 roku
1
Dziękuję wam. Może stójmy jeszcze przez chwilę, w czasie, kiedy będziemy czytać
Słowo. Zwróćmy się tego wieczoru bezpośrednio do Słowa, abyśmy nie zajęli zbyt wiele
czasu. Chciałbym, abyście tego wieczoru skierowali się ze mną do II Księgi Mojżeszowej,
rozpoczynając od 4. rozdziału:
Potem odpowiadając Mojżesz, rzekł: Ale oto, nie uwierzą mi, i nie usłuchają głosu
mego, bo rzeką: Nie ukazał się tobie Pan.
I rzekł mu Pan: Cóż jest w ręce twojej? I odpowiedział: Laska.
I rzekł: Porzuć ją na ziemię; i porzucił ją na ziemię, a obróciła się w węża, i uciekał
Mojżesz przed nim.
I rzekł Pan do Mojżesza: Wyciągnij rękę twoją, a ujmij go za ogon; i wyciągnął rękę
swoją, i ujął go, i obrócił się w laskę w ręce jego.
Abyć uwierzyli, iż ci się ukazał Pan, Bóg ojców ich, Bóg Abrahama, Bóg Izaaka, i
Bóg Jakóba.
I rzekł mu Pan jeszcze: Włóż teraz rękę twoją w zanadrze twoje; i włożył rękę
swoją w zanadrze swoje; i wyjął ją, a oto, ręka jego była trędowata jako śnieg.
I rzekł: Włóż znowu rękę twoją w zanadrze twe; i włożył znowu rękę swoją w
zanadrze swe; a gdy ją wyjął z zanadrza swego, a oto, stała się znowu jako inne ciało
jego.
I stanie się, jeżeli nie uwierzą i nie usłuchają głosu znaku pierwszego, tedy uwierzą
głosowi znaku drugiego.
2
Skłońmy nasze głowy. Kiedy nasze głowy i nasze serca są pochylone, zastanawiam
się, czy jest ktoś tutaj, kto ma tego wieczoru prośbę o modlitwę. Czy wyrazisz to, przez
podniesienie swojej ręki? Bóg spełni twoją prośbę.
Nasz niebiański Ojcze, uważamy to za przywilej, że możemy podejść do Ciebie w
modlitwie, przychodząc w imieniu Pana Jezusa. Zostało nam obiecane przez Niego, że
jeśli poprosimy o cokolwiek w Jego imieniu, zostanie to spełnione. Znasz potrzebę
każdego z nas. Wiesz, co symbolizowały nasze podniesione ręce. Modlę się Ojcze, żebyś
odpowiedział na każdą prośbę tego wieczoru, i przyjął sobie chwałę.
A teraz, niech wielki Nauczyciel Słowa, Duch Święty, zstąpi na nas tego wieczoru i
objawi się dla nas i da się nam poznać przez dowód Swego zmartwychwstania. Niech On
przyjdzie pomiędzy nas, tego wieczoru, Panie, i nawiedzi nasze serca, przemawiając do
nas przez te rzeczy, które On obiecał na ten dzień. Niech te słowa, które zostały
obiecane na tę godzinę, zostaną zamanifestowane przed nami, abyśmy mogli pewnie
odpocząć w tym bardzo kłopotliwym czasie, o którym powiedziałeś, że przyjdzie na
ziemię, aby poddać próbie wszystkich ludzi. Z pewnością nadszedł ten czas, kiedy
człowiek zostaje wypróbowany. Jest tak wiele różnych narożników, że prawie nikt nie
wie, co czynić. Jednak Panie, modlę się, żebyś dał nam poznać tego wieczoru, że jesteś
tutaj i jesteś z nami. Jesteś tutaj, aby nam pomóc. Spełnij nasze prośby, dlatego że
prosimy o to w imieniu Jezusa. Amen. Możecie usiąść.
3
Spóźniałem się troszeczkę każdego wieczoru i myślałem, że ten mikrofon... Ten
jednak jest podłączony do magnetofonów. Myślę jednak, że ten tutaj, jest tym, do
którego powinienem mówić. Jutro wieczorem jest bankiet, a więc nie zapomnijcie o tym.
Myślę, że on jest... Sądzę, że zostało ogłoszone, gdzie ludzie mają się udać. Naprawdę
cenimy sobie waszą współpracę i te wspaniałe rzeczy, które nasz Pan uczynił.
Otóż, myślę, że jeśli tego wieczoru... Dopóki nie poznamy Słowa Bożego, nie
wiemy, co czynić. Nie możemy mieć wiary, dopóki nie poznamy jaka jest wola Boża i
co... Potem, gdy wiemy, że dana rzecz jest wolą Bożą, ponieważ Słowo Boże tak
powiedziało, wtedy możemy swobodnie je naśladować. Otóż, gdyby Pan Jezus chodził
osobiście, w ludzkim ciele, po ziemi tego wieczoru i powiedziałby: „Jutro przez cały dzień
będzie padać,” skoro On to powiedział, byłoby dla mnie bardzo łatwo wziąć parasol,
wychodząc o poranku. Otóż, gdyby On tego nie powiedział, nie wiedziałbym, na co
Głos znaku
2
patrzeć. Właśnie w ten sposób się to dzieje. We wszystkim, co czynimy, chcemy znać
porę, wiek, w którym żyjemy.
4
Dla was, nowo przybyłych - w tym tygodniu próbowaliśmy pokazać, że Bóg od
początku znał koniec. To czyni Go nieskończonym. Jeśli On nie jest nieskończonym,
wtedy nie jest Bogiem. On musi być wszechmocny, wszechobecny, wszechwiedzący i
wszechmocny, aby być Bogiem. On posiada wszelką moc, wie o wszystkich rzeczach i od
początku zna koniec. Jeśli nie, wtedy nie jest Bogiem. Tak więc nie ma nic, co naprawdę
nie mogłoby zostać zaspokojone. Tak może być z nami, lecz nie z Bożym Słowem - ono
tyka dokładnie jak zegar. I kiedy nadchodzi godzina wypełnienia Słowa przydzielonego
na ten wiek, wtedy to się dzieje. Możemy myśleć, że to się nie wydarzy. Czasami to się
dzieje, a my nie wiemy o tym.
5
Pewnego razu Jezus powiedział... Oni zapytali Go: „Dlaczego wszyscy nauczeni w
Piśmie mówią, że Eliasz musi przyjść najpierw?” Widzicie, oni w to wierzyli. Oni wierzyli,
że Eliasz przychodzi. Jezus spojrzał na nich i powiedział: „Eliasz już przyszedł, a wy go
nie poznaliście”. Otóż, widzicie, to przeszło obok tych nauczonych w Piśmie,
kaznodziejów, uczniów, a był to Jan Chrzciciel. On przyszedł dokładnie tak, jak Eliasz
powinien przyjść, a jednak oni go nie rozpoznali. No cóż, wypada nam rozpoznać porę, w
której żyjemy i czas w jakim żyjemy. To jest mój temat na dzisiejszy wieczór: Głos
znaku. Jest to dziwny tekst. Jednak Bóg czyni dziwne rzeczy w niezwykły sposób. To jest
to, co czyni Go Bogiem, ponieważ On jest nadprzyrodzony. Wszystko, co On czyni, On
czyni to... On to czyni w nadprzyrodzony sposób, ponieważ On jest nadprzyrodzony.
Tak więc, głos znaku. Istnieje głos znaku. Istnieje głos krwi. „Krew przemawiała z
ziemi..”. i tak dalej. Sprawiedliwa krew Abla mówiła przeciwko Kainowi, a Biblia mówi,
że: „Krew Jezusa Chrystusa mówi o większych rzeczach niż krew Abla”.
6
Otóż, nasza scena otwiera się w II Księdze Mojżeszowej (Księdze Wyjścia - wyd.)
Czas exodusu jest czasem wywołania i ten exodus był blisko. Mojżesz, sługa Pański,
został wezwany na posterunek. Czyniąc, to, co myślał... Był on bardzo dobrze
wykształcony w Egipcie, wyuczony we wszelkiej egipskiej mądrości. Wydawało się, że
miał sposób, będąc wielkim wojskowym geniuszem, aby wyzwolić swój lud z tej niewoli,
ponieważ był on następcą faraona.
Jak łatwym byłoby dla niego to uczynić. Widzicie jednak, że gdyby to było w ten
sposób, byłoby to naturalną rzeczą. Bóg nie posługuje się naturalnymi rzeczami. On
bierze nadprzyrodzone rzeczy, aby potwierdzić samego siebie. Tak więc po czterdziestu
latach kształcenia się na najwyższym poziomie, będąc najpilniejszym uczniem, posiadał
również poznanie od swojej matki, swojej wychowawczyni, że on jest tym, który wyzwoli
ten lud... On wyruszył w oparciu o moc swojego zrozumienia i zabił Egipcjanina.
Widzimy, że jego wysiłki zawiodły i on uciekł na pustynię. To, co Egipt i wykształcenie
umieściło w nim przez 40 lat, to musiał Bóg, przez następnych 40 lat, usunąć z niego.
(Widzicie?) Tak więc nie mógł on pokładać ufności w etyce swojego wykształcenia, on
mógł zaufać tylko temu co nadprzyrodzone.
7
A teraz nadszedł czas, aby... Bóg dał obietnicę Abrahamowi 400 lat wcześniej, że
jego nasienie będzie przebywać w obcym kraju i ono zostanie wyprowadzone. Po 400
latach zostaną wyprowadzeni potężną ręką. On wyzwoli Swój lud potężną ręką. Kiedy
czas obietnicy się przybliżył, wtedy Bóg postawił na widowni Mojżesza, który po swoim
całkowitym niepowodzeniu udał się na pustynię.
Otóż, ten obraz tutaj, jest wspaniałym typem, którego z pewnością nie chcemy
przeoczyć, rozumiecie? Bóg wyprowadza Izraela, Swój lud, z narodu - naród z narodu.
Naród wyprowadzony z narodu, piękny obraz na dzisiejszy dzień, kiedy Bóg wywołuje
Swoją oblubienicę ze zboru. Chrześcijańska oblubienica z chrześcijańskiego zboru.
Kościół oblubienica ze zboru, który jest nazwany w Biblii, odnosząc do... Mam tu
wypisanych kilka notatek i miejsc Pisma na tę lekcję dzisiejszego wieczoru. On czasami
jest nazwany wybranym albo resztką nasienia niewiasty. On jest nazwany oblubienicą,
którą Bóg wybrał na podstawie Swojej uprzedniej wiedzy. To jest oblubienica, która
wychodzi ze zboru. Widzicie, kościół to pewna całość. Bóg jednak wyciąga ludzi z tego
zboru jako Swoją oblubienicę. On powiedział, że to uczyni i On to uczynił. Zwróćcie
uwagę... albo On to uczyni.
8
Zauważcie, jak On to uczynił, w jaki sposób to uczynił.
Chcemy teraz spojrzeć na to, w jaki sposób On wyprowadził Izraela, jak On to
Głos znaku
3
uczynił. Zauważcie, że kiedy nadszedł czas wypełnienia obiecanego Słowa, Bóg powołał
Mojżesza w oparciu o wcześniejszą decyzję i wybrał go do tej pracy. Rozumiecie? Bóg
ma zawsze osobę w wyznaczonym czasie. Bóg w niczym nie zawodzi. On to powiedział i
to nie może zawieść. Gdyby to zawiodło, to Bóg by zawiódł, ponieważ Bóg jest Słowem.
Zauważcie, że Słowo musiało zostać zamanifestowane. Kiedy Słowo ma
zamanifestować obietnicę, Bóg zawsze posyła proroka, aby dać poznać tę obietnicę,
ponieważ Słowo Pańskie przychodzi do niego. Mojżesz, przeznaczony wcześniej do tego
celu, był powołany do tej pracy. Nikt inny nie mógł tego uczynić.
9
Kiedy Bóg powołuje jakąś osobę, aby wykonała pewną pracę, wtedy nikt nie może
zająć jej miejsca.
Nikt nie może zająć twojego miejsca, twojej niepowtarzalności. Jak często
zastanawiałem się, że chciałbym zająć miejsce Orala Robertsa, że chciałbym być na
miejscu Billy Grahama, kogoś takiego jak Billy Graham. Pójść i przemawiać do
zgromadzenia ludzi, nawołując grzeszników do ołtarza, a potem zapomnieć o tym i iść
do domu, nie musząc stać tam i walczyć przeciwko... Nie mogę być Billy Grahamem, ani
Billy Graham nie może być mną. Obaj jesteśmy... Nie mogę być Oralem Robertsem. Oral
Roberts nie może być mną.
Każdy z was jest postawiony w Bożej ekonomii właśnie dla swojego celu. Jeden
pości przez cały czas i obcuje z Bogiem, podczas gdy inny wypędza diabły, dlatego że
tamten pości. To jednak jest całe ciało Chrystusa, które współdziała razem w jedności.
Kiedy widzimy te denominacyjne bariery, rozpraszające nas, to rani moje serce.
Rozumiecie? Ponieważ to jest ta rzecz, która nas rozdziela. Jesteśmy jedno. Nie ma
dużych ludzi pomiędzy nami. Nie ma żadnych wielkich ludzi. Jesteśmy wszyscy tacy
sami. Jesteśmy dziećmi Bożymi.
Jest tylko jeden wielki pomiędzy nami, a to jest Chrystus. Jego musimy uznać.
Jeżeli szukamy chwały jedni u drugich, nie możemy mieć wiary, ponieważ wierzymy
jedni w drugich. Musimy mieć wiarę w Chrystusa. On jest jedynym pomiędzy nami, w
którego musimy mieć wiarę. Następnie musimy mieć wiarę w to, co On czyni i w to, co
nam dał.
10 Otóż, nikt nie mógł zająć miejsca Mojżesza. Nie ma znaczenia jak wiele biegasz i
jak bardzo próbujesz od tego uciec, Bóg jednak wie, co czyni. On wiedział dokładnie, co
musi wziąć i usunąć z Mojżesza. Te rzeczy musiały się wydarzyć. Otóż, zauważcie, że
nikt nie mógł zająć jego miejsca.
Zwróćcie uwagę, że Bóg dał mu znak, by potwierdzić jego powołanie i słowa, kiedy
on wszedł do Egiptu. Otóż, Bóg zawsze daje posłańcowi znak i głos tego znaku. Ten znak
identyfikuje tego męża, jeśli jest to zapisane w Piśmie. Jak powiedział Jan: „Jestem
głosem wołającym na pustyni”.
Oni powiedzieli: „Jesteś Mesjaszem?”
Odpowiedział: „Nie jestem Mesjaszem, lecz głosem wołającym na pustyni, jak
powiedział prorok Izajasz”.
On potrafił się jasno określić. Widzimy następnie, że Bóg nigdy nie zmienia Swojego
sposobu postępowania. On go nie może zmienić. Bóg wszystko czyni dokładnie w ten
sam sposób. On zestawia Swój system razem. Tak jak powiedziałem któregoś wieczoru,
On podjął jedną decyzję - człowiek zostanie zbawiony przez przelaną krew tego
niewinnego.
Próbowaliśmy wszystkiego, co możliwe, by zbawić człowieka. Próbowaliśmy zabrać
go na miejsce, gdzie wybudowałby miasto, tak jak w przypadku Nabuchodonozora albo
zbudował wieżę tak jak Nimrod. Oni mieli zakon, mieli świątynię, mieli zbory, mieli
organizacje, posiadali system kształcenia, próbując przyprowadzić człowieka do Boga.
Każda odrobina z tego zawiodła. To zawsze zawiedzie. To właśnie musi powrócić do
przelanej krwi.
11 Boży sposób czynienia czegokolwiek polega na tym, że On wypowiada to w Swoim
Słowie. A to Słowo jest całym objawieniem Jezusa Chrystusa. Nic nie może być do niego
dodane i nic nie może być ujęte. Biblia mówi, że ktokolwiek coś do niego dodaje lub coś
z niego ujmuje, jego dział z Barankowej księgi życia zostanie usunięty. Po prostu
przyjmujcie to w sposób, w jaki zostało to napisane.
Głos znaku
4
Biblia nie potrzebuje, aby ją ktokolwiek wykładał. Bóg jest Swoim wykładowcą. On
ją wykłada przez to, że to, co powiedział, dzieje się. Na tym sprawa załatwiona. Jeżeli
On to powiedział i to uczynił - wtedy jest to załatwione. Oni nie potrzebują żadnego
wykładowcy. Biblia mówi, że Słowo nie podlega prywatnemu wykładowi, lecz istnieje
Boży sposób działania.
12 Zawsze, kiedy On posyła znak, za nim podąża Jego głos. Zawsze, kiedy Bóg posyła
jakiś znak na ziemię...
Otóż, Biblia mówi, że Bóg nic nie czyni, dopóki nie pokaże tego najpierw Swoim
sługom prorokom. Jeżeli to nie jest właściwe, wtedy i reszta nie jest właściwa.
Rozumiecie? On nic nie czyni, dopóki tego wpierw nie pokaże. A ten widzący, prorok,
zostaje rozpoznany przez to, co prorokuje... Dowiadujemy się w IV Mojżeszowej 12,6, że
jeśli to, co mówi dzieje się, wtedy powinniśmy w to wierzyć. Jeśli jednak to się nie
dzieje, wtedy w to nie wierzcie. Tak musi być, dlatego że to jest jego... Nie ma
znaczenia jak wiele on mówi oraz to, że to się dzieje, cokolwiek to jest, jeżeli nie jest to
zgodne ze Słowem, wtedy ciągle jest to złe. To musi się zgadzać ze Słowem. To musi
być w porządku ze Słowem, ze znakiem tego czasu, z czasem, w którym żyjemy.
13 Otóż, Bóg obiecał, że wyzwoli Swój lud mocnym ramieniem. Otóż, kiedy to Słowo...
On nie powołał kapłana. On nie powołał rabina. On nie powołał jakiegoś kierownika. On
powołał górskiego pasterza, uciekającego, przeznaczonego od urodzenia proroka, który
nie chciał wykonać tego zadania.
Kiedy słyszycie ludzi, którzy pragną być tym, tamtym, lub kimś innym, jakimś...
Obserwujcie tylko. Bóg ich nigdy nie używa. Bóg musiał ścigać Mojżesza, aby go dostać.
On musiał ścigać Pawła, aby go dostać. Do tego jest potrzebny człowiek, który nie chce
tego czynić. Oni nie chcą tej rzeczy. Wtedy On bierze tego człowieka i właśnie przez
niego On okazuje Swoją chwałę.
14 Otóż, popatrzcie, że za każdym prawdziwym, posłanym przez Boga znakiem, idzie
głos. Otóż, zauważcie tutaj, że w tym tekście pojawia się znak i głos. „Jeżeli nie uwierzą
głosowi pierwszego znaku, wtedy uwierzą głosowi drugiego znaku”.
Otóż, ten znak ma głos. A każdy prawdziwy przez Boga posłany znak ma głos i ten
głos musi przemawiać zgodnie ze Słowem, które zostało dane na ten dzień. Po prostu
dokładnie. Jeżeli ten głos przychodzi w formie tego samego starego głosu tej starej...
Widzicie jakiś znak, a raczej jeśli ten znak jest uczyniony przez człowieka, który należy
do tej starej szkoły myślenia, wtedy od razu możesz powiedzieć, że to nie przyszło od
Boga. Jeżeli to jest stale ta sama stara szkoła myślenia, w tym nigdy nic nie ma, to
będzie przeciwko Bożemu programowi. To musi być coś nowego. To musi być coś, czego
ludzie nie rozumieją. To musi być tak albo to nie będzie posłane. Nie ma potrzeby, by
zostało to posłane, jeżeli jest to ta sama stara szkoła teologii.
To musi być coś odmiennego, a jednak musi to być rozpoznane w Słowie, że jest to
na ten dzień (rozumiecie?), niezaprzeczalne Słowo Boże. To musi być w ten sposób. To
jest niezawodne. To musi być prawdą. To musi zostać potwierdzone przez Boga jako
prawda. Jeżeli jakiś człowiek wypowiada to, wtedy musi zostać potwierdzone przez
Boga, że on jest widzącym, inaczej jest to złe. W takim wypadku oni tego wcale nie
widzieli. Nawet odrobinę w to nie wierzcie.
15 Znaki są od Boga. Ten znak, który naśladuje - a raczej głos, który naśladuje ten
znak, musi być głosem Bożym, który przemawia ze Słowa na dany wiek. Czy rozumiecie
to? Bóg daje znaki. Dlaczego On to czyni? On zawsze daje znaki. On im powiedział w jaki
sposób mają szukać Jego w tym znaku. Bóg daje znaki, aby zwrócić uwagę Swojego
ludu.
Otóż, przestudiujmy to gruntownie. Widzicie, znaki są dane, aby wzbudzić
zainteresowanie ludzi. Dlatego, że kiedy jest posłany przez Boga znak, Bóg jest gotów,
by przemówić. Bóg jest gotów przemówić, kiedy jest dany znak. Jeśli przychodzi to z
nieba, wtedy jest to od Boga i Bóg jest gotów, by przemówić i próbuje przyciągnąć
uwagę ludzi. Słowo przychodzi do Jego proroka i ten prorok jest rozpoznany przez znak,
który okazuje. Wtedy on przychodzi do Słowa i to Słowo zostaje zamanifestowane. To
rozstrzyga sprawę. To nie wymaga żadnego wykładu. Bóg już to wyłożył. Rozumiecie? Po
prostu jest to tak doskonałe, jak tylko może być. Zauważcie teraz, że Bóg daje znaki, by
zwrócić uwagę ludzi.
Głos znaku
5
16 Ten płonący krzak tutaj był znakiem, który zainteresował tego proroka. Ten płonący
krzak... Mojżesz był na tyłach pustyni, pasąc swoje owce, jako stary osiemdziesięcioletni
pasterz z długą brodą, który przechodził dobrze znaną, starą ścieżkę, prawdopodobnie w
pewien gorący poranek. Wtedy nagle krzak zaczął się palić, lecz nie spłonął. Było to
całkiem niezwykłe.
Otóż, Mojżesz był naukowcem, wykształconym we wszelkiej mądrości Egipcjan. Oni
byli większymi naukowcami niż my dzisiaj. Ten naukowiec powiedział coś jakby: „Pójdę,
aby zobaczyć, jakiego rodzaju substancją zostały spryskane te liście, że to drzewo nie
płonie”. Widzicie, gdyby on do niego podszedł w naukowy sposób, Bóg by nigdy nie
przemówił do niego. Tak samo jest dzisiaj, kiedy próbujecie podejść przez szkołę i
wykształcenie, w naukowy sposób, wtedy przeoczacie Boga o milion mil. Przystąpmy jak
Mojżesz, ze zdjętymi sandałami - w pokorze, uniżeniu.
17 Pojawił się tutaj znak, aby przyciągnąć uwagę proroka. Jednak ten znak musi mieć
głos. Gdyby ten głos przemówił, a nie byłby biblijnym głosem, nie wierzę, żeby ten
prorok usłuchał go. Popatrzcie jednak jak biblijny był ten głos, który towarzyszył temu
znakowi. Zostało potwierdzone, że był to Bóg, dlatego że On powiedział: „Usłyszałem
jęki Mojego ludu i wspomniałem na obietnicę, którą im dałem”. Widzicie? Znak, a potem
biblijny głos za tym znakiem.
Otóż, to obrazuje dokładnie to, co właśnie przedstawiłem jako tło. Musi być znak od
Boga. Jeżeli on nim jest, to za nim pojawia się biblijny głos, dlatego że jest to obietnica
na dany dzień, a nie ta sama stara szkoła. Rabini i inni stale przechodzili przez szkoły,
także kapłani i tak dalej. To jednak jest czymś nowym i jest to zgodne z Pismem. To jest
obietnica i znak, by przyciągnąć proroka.
Potem On powiedział... Otóż, zanim on może się tam udać, on musi posiadać coś,
by udowodnić, że jest prorokiem (rozumiecie?), zanim oni go przyjmą. Mojżesz
powiedział: „Powiedzą, nie ukazał się tobie Pan”.
18 Wtedy On powiedział: „Dam ci dwa znaki i to zwróci uwagę ludzi. Kiedy pozyskasz
zainteresowanie ludzi, wtedy wypowiedz do nich te słowa: ‚Ja jestem Bogiem Abrahama,
Izaaka i Jakuba. Wspomniałem na moją obietnicę.' Posyłam cię tam, abyś ich wyzwolił.
Ja będę z tobą”.
Czy zwróciliście uwagę na jego pierwszy znak? Pojawiły się wszelkiego rodzaju
podrobienia. Każdy próbował rzucić węża, aby... Jeżeli to nie jest w tym celu, by
przepędzić ludzi, wtedy nie wiem, co to jest. Rozumiecie? Lecz jakiego rodzaju głos oni
posiadają za tym? Żaden. Egipski głos tego świata. A jednak oni potrafili dokonać znak,
lecz nie posiadali głosu, który mógłby go poprzeć. Mojżesz jednak posiadał Tak mówi
Pan. W tym tkwiła różnica. Ostatecznie ci podrabiacze szli naprzód przez długi czas, lecz
w końcu się wyczerpali.
Czy wiecie, że Biblia mówi, że to samo będzie miało miejsce w ostatecznych
dniach? Tak jak Jannes i Jambres sprzeciwiali się Mojżeszowi, tak samo ci ludzie będą
zatwardziałego umysłu odnośnie prawdy. Kto jest prawdą? Jezus Chrystus jest prawdą.
Rozumiecie? Zatwardziałego umysłu odnośnie prawdy...
19 Otóż, Jahwe zamierza przemówić przez Swoje obiecane Słowo. W takim razie On
musi mieć przygotowanego proroka, aby go tam posłać, ponieważ to było zawsze
zgodne z Jego linią myślenia, czy postępowania w każdym czasie. On posyłał Swojego
proroka ze Słowem i potwierdzał tego proroka. Tutaj jest znowu obiecany znak. Sam
prorok jest znakiem. Biblia tak mówi.
Kiedy widzicie jak upływa czas, a potem widzicie przychodzącego... Posłużcie się
historią Biblii i przestudiujcie ją. Kiedykolwiek widzieliście długi upływ czasu, lecz
właśnie... Kiedy widzicie proroka pojawiającego się na... To był znak sądu. Kiedy widzicie
przychodzącego proroka, oznacza to, że Bóg zamierza osądzić świat lub dany naród,
albo ludzi. Głosiłem na ten temat. Wy, ludzie słuchający taśm, pamiętacie: „Prawdziwy
przeoczony znak”. Oni go zawsze przeaczają. Oni go zawsze mają, lecz to jest znak
nadchodzącego sądu.
20 Otóż, Jego Słowo spełnia się przez Jego głos. To, co On obiecuje, później On to
wypełnia przez ten głos. Przyjście proroka jest ostrzegającym znakiem, że sąd jest u
drzwi. Zawsze tak było. Pozwólcie mi tylko przytoczyć jeden z nich.
Spójrzcie na proroka Noego powstającego w tamtych ostatecznych dniach
Głos znaku
6
przedpotopowego świata. Co to było? Bezpośrednio potem uderzył sąd.
Mojżesz udał się do Egiptu, potwierdzony prorok ze znakami proroka. Co się stało?
Bezpośrednio po tym sąd uderzył Egipt. Prorok Eliasz pojawił się na scenie i prorokował
do Achaba i tego narodu. Co się stało? Zaraz potem spadł na nich sąd. Dokładnie. Jan
Chrzciciel przyszedł jako znak. Był on prorokiem. Był on proroczym znakiem, który
przyszedł na ziemię. Oni wiedzieli, że kiedy on nadejdzie, Mesjasz przemówi po nim. Tak
musiało być, aby uchwycić wybranych.
21
To było to, co spowodowało, że ci wybrani ludzie wyszli, tak jak w dniach Noego.
Tak jak w dniach Eliasza, kiedy siedem tysięcy albo siedemset, czy jak wielu ich
było, nie zgięło swoich kolan, aby mogli zostać wywołani. Jan wywołał wybranych i
przekazał ich Chrystusowi, kiedy On przyszedł po Swój kościół i powiedział: „Ja muszę
maleć, a On musi wzrastać, ponieważ,” powiedział, „jestem tylko Jego głosem, który
woła na pustyni: ‚Gotujcie drogę dla Pana'„. Jezus przyszedł w ten sam sposób,
przygotowując wybranych na słuchanie głosu Bożego. Tym jest proroczy znak.
Jeżeli śledzicie te poselstwa... One przygotowują wybranych, nie... Pozostali tego
nigdy nie usłyszą. To wybrani zostają powołani. Do kogo przyszedł ten anioł do Sodomy,
aby dokonać tego znaku? Do Abrahama i jego grupy. „Pozostań z dala od Sodomy. Ona
spłonie”. Rozumiecie? Jezus obiecał, że to się powtórzy, wiecie, to, co w tej Sodomie.
22 Otóż, zauważcie, co to powoduje? To przygotowuje wybranych, by weszli do Bożego
schronu, tak jak w czasie Noego i innych. Co to powoduje? To potępia intelektualnego
niewierzącego, który wpada pod sąd. Tak było zawsze. Kiedy odrzucisz łaskę, nie
pozostaje nic jak tylko sąd. Tak więc to przygotowuje intelektualistów i niewierzących na
sąd. Z jakiego powodu? Ponieważ oni to potępiają.
Z tego powodu Żydzi jedli swoje własne ciała. Powodem, że krew wylewała się z
miasta, kiedy Tytus, ten rzymski generał, wjechał tam, było to, że odrzucili Ducha
Świętego. Sąd musiał nadejść, ponieważ oni to wyśmiali. Jezus powiedział im, kiedy
nazwali Go Belzebubem: „Przebaczam wam”. To pojednanie nie było jeszcze uczynione.
On powiedział jednak: „Kiedy przyjdzie Duch Święty i uczyni tę samą rzecz, a ktoś
będzie mówił przeciwko temu, nie będzie mu to wybaczone”. I tej generacji nie zostało
to nigdy wybaczone. To się zgadza.
Sąd dla niewierzącego jest ogłoszony w pewnym celu - to jest światłość dla
wierzącego i ciemność dla niewierzącego. Tak samo jak Słup Ognia. On wydał światło,
aby mogli wkroczyć do obiecanego kraju i ciemność dla tych, którzy nie uwierzyli. Boże
znaki zawsze tak czynią - zaślepiają oczy niewierzącego i dają wzrok i światło do
wędrówki dla wierzącego. W tym celu zostały one posłane.
23 Jeśli jego proroctwo jest prawdziwe... Jeżeli proroctwo proroka jest właściwe i ono
się wypełnia, wtedy jest to Boże ostrzeżenie. Otóż, w 4. Mojżeszowej 12,6 znajdujemy
tę samą rzecz. Biblia została napisana przez tych mężów. Otóż, jeśli przeczytamy 2.
Piotra 1,21, jest tam powiedziane: „Boży ludzie, byli pędzeni przez Ducha Świętego, aby
pisać Biblię”. Również w Liście do Hebrajczyków 1,1, jak mówiliśmy o tym pewnego
wieczoru: „Bóg wielokrotnie i różnymi sposobami przemawiał do ojców przez proroków,
a w tych ostatecznych dniach przez Jezusa Chrystusa, Swojego Syna”.
24 Słup Ognia, ten znak, ten głos zamierzał przemówić. Słup Ognia w krzaku był
zauważalnym głosem, który Bóg był zdecydowany wypowiedzieć.
Zwróćcie uwagę. Jest to teraz jasne, nie przeoczcie tego. Kiedy Miriam śmiała się ze
swojego brata Mojżesza, a była ona prorokinią, kiedy śmiała się z niego, Bóg zstąpił w
Słupie Ognia. Mojżesz wiedział, że Bóg jest gotowy, by przemówić. To był znak. A głos,
który mu towarzyszył, powiedział: „Czy nie boicie się Boga?” Powiedział: „W całej ziemi
nie ma takiego, jak Mój sługa Mojżesz”. Uczynili to samo, kiedy powstali i powiedzieli...
kiedy powstał Datan i Kore, kwestionując go: „Jest więcej świętych mężczyzn poza tobą.
Myślisz, że jesteś jedynym w tej grupie”. Bóg przeznaczył Mojżesza do tego zadania.
Kiedy oni chcieli stworzyć inną grupę, aby szła z nimi, uczynić dalszą organizację,
On powiedział: „Oddziel się od nich. Ja ich potępię. Pochłonę ich”. I On to uczynił.
Uchwycił ich świat.
25 Otóż, widzimy, że taka była zawsze Boża droga. Słup Ognia wskazuje, że głos jest
gotowy, by przemówić. Och, uchwyćcie to. Jak ślepymi możecie się stać? Ciągle
wspominacie Houston. Otóż, jest głos, który idzie za znakiem. Mojżesz, proroczy znak
Głos znaku
7
dla Izraela, zapowiedział, że to Słowo jest gotowe do potwierdzenia.
Jak doskonałe jest Boże Słowo w swoim porządku, za każdym razem, właśnie tak
jak Urim i Tummim, jak mówiłem któregoś wieczoru. Był tam Urim i Tummim i dopóki
znak nie pojawił się na Urim i Tummim, ten głos nie był uznany. Musiał tam być znak.
Ten znak potwierdza głos, a głos potwierdza znak, że on pochodzi od Boga. Ten głos
znaku mówi „tak” albo „nie”. Jeżeli Bóg go odrzucił, wtedy ten znak mówi „nie”. Jeżeli
ten znak się tam pojawił, Bóg przemówił „tak”. Boży porządek się nigdy nie zmienił.
Moglibyśmy spędzić przy tym godziny. To jednak nigdy nie uległo zmianie.
26 Spójrzcie na proroka Jonasza. Spójrzcie na ten znak. Był on w drodze do Tarszysz.
Zaczął iść do Niniwy, lecz potem obrał drogę do Tarszysz. Wielu potępia Jonasza. Jonasz
nie zasłużył na to, by być potępiony. On był prorokiem. „Kroki sprawiedliwego są
kierowane przez Pana”. On rozpoczął na drodze do Tarszysz, a my próbowaliśmy potępić
tego człowieka. Jednak Jezus tego nie uczynił.
Zauważcie, że On powiedział: „Tak jak Jonasz był w brzuchu wieloryba, trzy dni i
trzy noce (to było znakiem), tak Syn człowieczy musi być we wnętrznościach ziemi trzy
dni i trzy noce. Złe i cudzołożne pokolenie szuka znaku. Nie będzie jednak dany od Boga
żaden znak (pamiętajcie), tylko znak Jonasza”. Co to jest znak Jonasza? Jest to
zmartwychwstanie.
To jest pokolenie Sodomy: cudzołóstwo, duchowe cudzołóstwo, dopuszczanie się
duchowego nierządu przeciw prawdzie Bożej, wyśmianie jej. Złe i cudzołożne pokolenie
będzie szukać znaku i oni go otrzymają. Będzie to znak zmartwychwstania.
27 Popatrzcie na Jonasza. Ci ludzie byli poganami i było to wielkie... Było to handlowe
miasto. Wielki przemysł rybołóstwa. Oni wysyłali ryby na cały kraj. Ci mężowie byli
rybakami. Takie było ich zajęcie, a oni będąc poganami, czcili zwierzęta, bożki i stali się
bardzo źli.
Podobnie jak ten naród, pełen seksu i Hollywood, wszelkiego rodzaju - nawet w
kościołach. Zwróćcie uwagę co się dzieje. Cóż czasami nawet seksualny powab w
kościele jest nazywany nowoczesnym. Jak ten naród może się ostać pod wpływem takiej
rzeczy jak ta? Nazywają się chrześcijanami, a zachowują się w taki sposób? Jak to może
być? Mój dobry przyjaciel Jack Moore powiedział kilka lat temu: „Jeżeli Bóg to przepuści
temu narodowi, wtedy będzie zobowiązany, będąc sprawiedliwym Bogiem, wzbudzić
Sodomę i Gomorę i przeprosić ich za to, że ich spalił”.
Jesteście związani na sąd. Nie ma innej możliwości do przyjęcia. Zapiszcie to w
swoich Bibliach. Staję się starym człowiekiem. Zobaczycie, czy nie dojdzie to do sądu.
Jeżeli będę żył tym naturalnym życiem, zobaczę to - w naturalnym czasie. W następnych
kilku latach będzie się to zmieniać.
28 Jonasz... Oni wszyscy byli na połowach mniej więcej w godzinach południowych. I
tutaj nagle z morza wyłania się ich bóg. Wieloryb podpływa do brzegu i wypluwa na
brzeg tego proroka. Co za znak. Bóg dostarczył Swojego proroka z poselstwem. Oni
ujrzeli znak. Oni uwierzyli w ten znak. Otóż, jakie to było poselstwo? Pokutujcie. To był
głos znaku. Głosem znaku było: „Pokutujcie albo w przeciągu czterdziestu dni
zostaniecie pochłonięci”. Oni wiedzieli dostatecznie dużo, aby pokutować. Jezus
powiedział: „Oni potępią tę generację, ponieważ pokutowali, gdy Jonasz głosił. Większy
niż Jonasz jest tutaj”. Tym głosem było: „Pokutujcie albo w przeciągu czterdziestu dni
zostaniecie zniszczeni”.
29 Jan, prorok, zjawił się ze znakiem po 400 latach, w których nie było proroków. Oni
mieli wszystkich tych intelektualistów. Mogę sobie wyobrazić jaki mieli bałagan. Od 400
lat nie mieli proroka, lecz czas przyjścia Mesjasza przybliżył się. Otóż, Jan był znakiem,
będąc prorokiem, że Mesjasz był gotów przemówić. Głos znaku. Ponieważ dowiadujemy
się w 3. rozdziale Malachiasza: „Poślę posłańca przed moim obliczem”. Eliasz miał
przyjść przed Jego obliczem. I Eliasz przyszedł. Jan w duchu i mocy Eliasza, przyszedł i
uczynił dokładnie to, co Pismo przepowiedziało, a oni tego nie zrozumieli. Pismo o tym
mówiło. On był znakiem, proroczym znakiem, że Mesjasz zamierzał przemówić.
Ten prorok poznał go tak dobrze, że powiedział: „Och, ktoś stoi pomiędzy wami
właśnie teraz. Ten Mesjasz, o którym mówię jest pomiędzy wami. Nie jestem godzien
rozwiązać Jego sandałów. On jest tym, który będzie chrzcił Duchem Świętym i ogniem.
Ja chrzczę wodą ku pokucie. On jednak przyjdzie po mnie. On jest pomiędzy wami
Głos znaku
8
teraz”.
30 Pewnego dnia on zobaczył nadchodzącego młodego mężczyznę. Zobaczył Słup
Ognia w formie gołębicy zstępujący z nieba i głos mówiący: „Oto mój umiłowany Syn, w
którym upodobało mi się przebywać”. „W którym upodobało mi się przebywać,” to tylko
czasownik przed przysłówkiem. Tak więc wszystko jedno - „w którym chcę przebywać”
czy „w którym przebywać chcę”. Zauważcie - „w którym upodobało mi się przebywać”.
Jan powiedział: „Składam świadectwo, że ten, który przemówił do mnie na pustyni
(nie w seminarium, lecz na pustyni), rzekł: 'Na kogo ujrzysz, zstępującego Ducha i
pozostającego na nim (amen), ten jest, który chrzcić będzie Duchem Świętym i ogniem.
I ja składam świadectwo, że to prawda”. Co to było? Ten prorok był znakiem, że Mesjasz
był gotów przemówić. Kim był Mesjasz? Mesjaszem było Słowo w pełni. On był Bożą
pełnią. Ten prorok był małym migającym światłem. Jednak w Nim było całe to światło,
ono było w tym Mesjaszu, dlatego że On był zamanifestowanym Bogiem, który stał się
Emanuelem. Bóg pomiędzy nami w ludzkim ciele.
31
Mesjasz był gotów przemówić.
Zwróćcie uwagę, iż Biblia mówi, że Słowo Pańskie przychodzi do proroka. Otóż,
tutaj stał Jan, o którym Jezus powiedział, że jest największym prorokiem, który
kiedykolwiek żył. Jezus tak powiedział w 11. rozdziale Ewangelii Mateusza: „Kogo
wyszliście oglądać? Człowieka, którego poruszy każdy wiatr?” Ta denominacja mówi:
„Może damy ci więcej, jeżeli to uczynisz?” Nie taki był Jan. Nie, nie. Czy był to człowiek,
który był popychany, zastraszony? Nie. On był surowym, szorstkim prorokiem. „A może
wyszliście oglądać człowieka odzianego w szaty kapłańskie?” On powiedział: „Nie. Oni
przebywają w królewskich pałacach. Oni zaślubiają młode pary, całują niemowlęta i
grzebią starszych”. To jest rodzaj... Oni się nie znają na obosiecznym mieczu. Mówił
dalej: „Co wyszliście oglądać? Proroka?” Powiedział: „Więcej niż proroka”. Właśnie on był
posłańcem przymierza, którego Bóg obiecał posłać. Zauważcie, Jan stoi tutaj w wodzie
chrzcząc, mówiąc, że On przychodzi. A tutaj jest Słowo, już nie jest dłużej w niebie, lecz
stało się ciałem. Słowo stało się ciałem. Co się później dzieje? Jaki jest porządek Bożego
Pisma? Słowo przyszło do proroka właśnie na pustyni, właśnie w wodzie. Słowo przyszło
do proroka. Jan spojrzał i powiedział: „Ja potrzebuję być ochrzczony przez Ciebie”.
32 Mój drogi stary brat, doktor Davis, z Misyjnego Baptystycznego kościoła, który
ochrzcił mnie w chrześcijańską wiarę... Jeżeli on tutaj jest tego wieczoru, nie chciałbym
zranić jego uczuć, dlatego że on mieszka tutaj w Teksasie, tutaj w Davis Mountain.
Pamiętam jednak naszą dyskusję na ten temat pewnego dnia. Byłem tylko młodym
chłopcem.
Powiedziałem: „To nie brzmi właściwie, doktorze Davis”.
On powiedział: „Myślę, że było to tak, że Jezus ochrzcił Jana, a potem dopiero Jan
ochrzcił Jezusa, dlatego że Jan nie był jeszcze ochrzczony”.
Nie wydawało mi się to właściwe. Oczekiwałem, obserwowałem i zastanawiałem się.
Niczego na ten temat bym nie powiedział, gdyby pewnego dnia Pan mi tego nie objawił.
Popatrzcie teraz na to, co Jezus powiedział.
Jan rzekł: „Ja potrzebuję być ochrzczony przez Ciebie, a Ty przychodzisz do mnie?”
Jezus powiedział: „Ustąp teraz, dlatego że godzi się nam wypełnić wszelką
sprawiedliwość Bożą”.
Jan wiedział kim On jest. Dwóch przywódców świata, dwóch przywódców kościoła,
Bóg i Jego prorok stoją razem.
Popatrzcie teraz, oni powinni to wiedzieć. Jezus powiedział: „Ustąp teraz”. To się
zgadza. „Albowiem godzi się nam wypełnić wszelką sprawiedliwość Bożą,” obiecane
Słowo. Ofiara musiała zostać obmyta, zanim została złożona. Jan ochrzcił Jezusa,
dlatego że On był Ofiarą. Rozumiecie? Ofiara musiała zostać obmyta, zanim została
złożona. On tam wyszedł i ta Ofiara została obmyta, a później został właściwie
przedstawiony. On powiedział: „To jest Baranek Boży”. On wyszedł na brzeg i tutaj Duch
Boży zstąpił na Niego. On powiedział: „To jest mój umiłowany Syn”. Widzicie? Potem On
został przedstawiony publicznie. Wcześniej jednak ta Ofiara nie mogła zostać
przedstawiona, musiała najpierw zostać obmyta. To było prawem Starego Testamentu.
33
W porządku. Mesjasz przygotowywał się, aby przemówić, ponieważ był tutaj znak
Głos znaku
9
proroka. Kiedy oni zobaczyli proroka, który wszedł na scenę, po prawie 400 latach, oni
wiedzieli, że następnym głosem będzie Mesjasz.
Otóż, czytelnicy Biblii, skupcie się teraz naprawdę przez kilka minut. Obserwujcie
jego naturę. Jak oni go przeoczyli? Jak oni go przeoczyli, wiedząc, że to był on, Jan?
Jego natura się zgadzała. Jego duch i natura wskazywały na Eliasza. Otóż, zauważcie
jaki to był duch. Otóż, to był Jan Chrzciciel, lecz był na nim duch Eliasza.
Po pierwsze zauważcie, że Eliasz był człowiekiem, który miłował pustynię. Widzicie?
Jan także był człowiekiem pustyni. Eliasz był człowiekiem, który najlepiej jak potrafił,
potępił system organizacyjny w tym dniu. Tak postąpił i Jan. „Jesteście pokoleniem
węży, kto was ostrzegł, abyście uciekali przed nadchodzącym gniewem? Nie mówcie:
‚Będę miał to, tamto lub owo.' Bóg może z tych kamieni wzbudzić dzieci Abrahama”. Czy
widzicie te dwie natury?
34 Spójrzcie na Eliasza. On potępił wszystkie te umalowane Jezabele w swoim dniu, te
niemoralne kobiety. Co uczynił Jan? Tę samą rzecz wobec Herodiady. Obie z nich
przyczyniły się do ich śmierci. Spójrzcie na Eliasza. Po tym, kiedy wykonał tę wielką
pracę, stał się zniechęcony. Położył się i modlił, aby Bóg go zabrał. Jan uczynił to samo.
Kiedy tam leżał, wysłał swoich uczniów i powiedział: „Idźcie i zapytajcie, czy to jest Ten,
czy innego oczekiwać mamy?”
Jezus o tym wiedział. On był Eliaszem. Taka musiała być jego natura. On był
dokładnie utożsamiony z Eliaszem. Był on w duchu Eliasza. Bóg posługuje się tym
duchem pięć razy. Eliasz, Elizeusz, Jan, Malachiasz 4 (Malachiasz 3,23-24 w brytyjskim
tłumaczeniu Biblii - wyd.), a następnie do Żydów w dniach ostatecznych, w których
znajdujemy się tego wieczoru - duch Eliasza.
Zauważcie teraz. Chcę, abyście przyjrzeli się naszym dzisiejszym nowoczesnym
prorokom Achaba, którzy pozwalają swoim Jezabelom obcinać włosy, malować twarze,
nosić szorty, palić papierosy, cokolwiek - to wszystko jest według nich w porządku. Nasi
prorocy Achaba, idą w oparciu o swoje szkoły, z pewnością, które prowadzą ich przez
ludzkiego pochodzenia wyznania wiary i denominacje. Kto to jest? Prorocy Achaba.
Potrzebujemy dalszego Micheasza, aby powstał na scenę. Albo jak w czasie Achaba,
Eliasza, pojawiającego się na scenie. To był ten, który był obiecany.
Oni ich prowadzą w taki sposób, jaki oni sobie tylko życzą. Jeżeli nie potraktują ich
właściwie tutaj, oni przeniosą się, przyłączą do tego, ciągle utrzymując, że są
chrześcijanami. To dlatego, że od początku nie byli zbawieni. Sama ich natura
udowadnia to. Czy możesz zebrać winogrona z ciernistego krzewu? Czy możesz mieć
arbuzy z krzewu dyni? Sama ich natura wskazuje na to, że oni nie chcą mieć nic do
czynienia ze Słowem. Oni się z tego śmieją i bluźnią temu, choć jest tak napisane, jest
to TAK MÓWI PAN, i te rzeczy się dzieją. Oni się śmieją i szydzą z tego.
35 Nic dziwnego, że Jezus powiedział: „Królowa z południa powstanie razem z tą
generacją w ostatecznych dniach i potępi ją, dlatego że przybyła z najdalszych krańców
ziemi, by ujrzeć człowieka, który posiada dar mądrości”. On powiedział: „Większy niż
Salomon jest tutaj”. Z pewnością.
Salomon był... Jego czasy należały do wspaniałych dni. Wszyscy ludzie wierzyli w
ten dar, który Bóg im dał, który dał Salomonowi. Sława o nim dotarła wszędzie. Co
gdybyśmy my, ludzie tego dnia, my Amerykanie... My zazwyczaj próbujemy znaleźć
jakiś program przeciwko komunistom. Oto jest Boży program: pokutujcie i zawróćcie do
Boga. Po prostu jakiś program. Gdyby ludzie to uczynili, zapomnielibyśmy o
komuniźmie. Cały Izrael uwierzył, że to jest dar, który dał im Bóg. Gdyby tylko Ameryka
uwierzyła w ten dar, który Bóg nam dał w tych ostatecznych dniach, Jego Syna w formie
Ducha Świętego, który powstał z martwych i żyje pomiędzy nami, zgodnie ze Swoją
obietnicą. Gdybyśmy to tylko umiłowali.
Będzie to skierowane tylko do wybranych, dlatego że: „Nikt nie może do Mnie
przyjść, jeśli nie pociągnie go mój Ojciec. A wszyscy, których dał mi Ojciec, przyjdą do
Mnie”. Jest to po prostu sianie nasienia. Niektóre upada na tę drogę, a niektóre na tamtą
drogę. Jednak nasienie jest siane tak czy owak. Ono zapuści swoje korzenie,
gdziekolwiek to jest. One je zapuszczą.
36 Zauważcie. Tutaj oni byli. Widzimy, że w dniach Achaba, w tym narodzie byli
Izraelici, którzy czynili wszystko, na co mieli ochotę, ciągle wyznając, że są Izraelitami.
Głos znaku
10
Spójrzcie jak Eliasz z całego serca potępił tę generację, a Bóg potwierdził, że on jest
prorokiem, tuż przed przyjściem. Tak samo postąpił Jan. Herod poślubił żonę swego
brata Filipa. On stanął przed jego obliczem i nie oszczędził go. On się nie bał, że jakiś
prezbiter go usunie. On nie miał żadnej karty członkowskiej. Tylko tę Bożą. On był Jego
prorokiem. Słowo było w nim. On nie musiał iść i pytać się jakiegoś biskupa albo
diakona. On był namaszczony. Posiadał Słowo.
Stanął przed jego obliczem i powiedział: „To nie jest zgodne z prawem, abyś z nią
żył”. Zgadza się. On nie oszczędził nikogo. Te bezbożne kobiety, popełniające
cudzołóstwo, zachowujące się...
37 Podobnie jak Amos, kiedy się pojawił, spojrzał tam... Nawet nie wiemy skąd się
wziął. Och, jak on musiał patrzeć na to miasto Samarię, na postępowanie turystów,
wszyscy wyglądali pięknie, kaznodzieje byli w jedności z całym narodem, zawarli pakt z
tym krajem, a ciągle żyli w grzechu. Jego oczy się zwężały, łysina połyskiwała i on
schodził. Nie wyglądał na kogoś szczególnego, lecz posiadał Tak mówi Pan.
Potrzebujemy dzisiaj na scenie Amosa. Czy przyjęlibyśmy go? Na pewno nie. Tak
samo jak w jego wypadku. On pojawił się na scenie. On dopiekł każdej organizacji,
każdej denominacji, każdej kobiecie noszącej krótką sukienkę i każdej obciętej Jezabeli.
On im dopiekł.
Oni go wykopali na ulicę i powiedzieli: „Ty stary fanatyku”. On jednak miał Tak
mówi Pan, dlatego że tak jest napisane. Czy przyjęła go denominacja? Nie. Nie było
nikogo, kto sponsorował jego program. Czy takie lubieżne miasto jak Samaria przyjęłaby
go? Czy przyjęliby tego niewielkiego, nieznanego faceta bez karty członkowskiej, bez
sponsora, czy czegokolwiek? On nie miał żadnego wsparcia. Nie posiadał żadnej karty
członkowskiej, nie przyszedł z żadnej szkoły. On jednak miał Tak mówi Pan. Przyjście
tego proroka było znakiem. Jego głos pochodził od Boga i było to potwierdzone. W
dniach Jeroboama II, wszystko co powiedział, wypełniło się.
38 Otóż, widzimy, że w tym dniu, w którym żyjemy, to się właśnie powtarza.
Kaznodzieje i inni ludzie wstydzą się stanąć za kazalnicę, a Ewangelia jest dla nich warta
tyle co kupon na posiłek. Oni się boją powiedzieć cokolwiek. Jakiś człowiek usunąłby ich
z tego, tamtego czy owego. Jest tylko jeden Człowiek, który może usunąć cię z nieba, a
to jest Bóg. Jak mógłbyś zostać usunięty z nieba stojąc na Jego Słowie? W tym celu On
je tobie posłał.
Pamiętajcie, że Biblia mówi, że w takim czasie, jaki był w dniach Eliasza i w takim
dniu, jaki był w czasie Jana, Malachiasz 4 (Malachiasz 3,23.24 wg. polskiej Biblii wydania
brytyjskiego - wyd.) powróci znowu na ziemię. „Ja poślę Eliasza..”. Nie pomieszajcie
tego z Malachiaszem 3: „Poślę mojego posłańca przed moim obliczem”. To był również
Eliasz. Jednak w Malachiaszu 4 (Malachiasz 3,23.24 - wyd.), On powiedział: „Tuż, zanim
przyjdzie wielki i straszny dzień Pana, kiedy cała ziemia będzie płonąć jak piec, a
sprawiedliwi pójdą po popiołach bezbożnych (jest to Tysiąclecie), Ja poślę wam proroka
Eliasza”.
Co on uczyni?
On przywróci wiarę dzieci z powrotem do apostolskich ojców, z powrotem do Słowa.
On będzie musiał być prorokiem. „Ja go poślę”. On będzie całkowicie potwierdzony. Jego
natura będzie dokładnie taka sama jak Eliasza. Jego poselstwo będzie dokładnie w takim
samym kierunku. On będzie potępiał, dopiekał, bez społeczności, bez współpracy, bez
niczego. On jednak będzie miał TAK MÓWI PAN.
39 Otóż, pamiętacie, że powstały wszelkiego rodzaju grupy i mówiły: „To jest szata
Eliasza. To jest nauka Eliasza”. Cała grupa, organizacja skierowała się do grupy Eliasza
albo szaty Eliasza. To nie jest z Pisma. Bóg nigdy nie zajmował się taką grupą. Kiedy
Eliasz i Jan Chrzciciel pojawili się na scenie, obaj potępili te grupy i organizacje. Oni
nigdy... On potępia ich w ten sposób, jak oni to uczynili, zarówno Eliasz, jak i Mojżesz.
Nie grupa albo denominacja, lecz obaj w swoim czasie potępili te grupy i organizacje.
Co zatem? Znak czasu końca będzie towarzyszyć głosowi czasu końca. Powinien
pojawić się na scenie Eliasz, człowiek namaszczony przez tego Ducha, miłośnik lasów i
tak dalej. Pojawi się na scenie, aby potwierdzić... Otóż, obserwujcie, co mówi teraz
Pismo. Nie będziecie wtedy zwiedzeni. Rozumiecie? Znak czasu końca i głos czasu końca.
40
Nigdzie w Piśmie Bóg nie zajmował się grupą ludzi. On zajmuje się jednostką,
Głos znaku
11
ponieważ jeden różni się od drugiego, każdy człowiek. Nasze kciuki się różnią. Nasze
nosy się różnią. Nasze postępowanie jest odmienne. On bierze jakiegoś jednego
człowieka, aż doprowadzi go do doskonałej harmonii, aż on staje się tym Słowem.
Dlatego Paweł powiedział: „Abym nie wynosił się z powodu obfitości objawienia,
został mi przekazany posłaniec szatana”. Widzicie, Mateusz pisał, Łukasz pisał, Marek
pisał, wszyscy z nich. Lecz oni tylko naśladowali Jezusa i spisali to, co On powiedział.
Jednak Paweł posiadał objawienie kim On był. Rozumiecie? O to chodzi. Widzicie, jego
objawienie było tak wielkie, że On pozwolił mu pisać Biblię, tak jak Mojżeszowi Stary
Testament. Ten wielki mąż Paweł i to wielkie objawienie, które miał... On wiedział, że
Jezus Nowego Testamentu to Jahwe Starego Testamentu. On posiadał objawienie tego i
potrafił właściwie je podać dla Żydów, a również dla Rzymian, Efezjan i wszystkich
pozostałych. On napisał te listy.
41 Zauważcie, że po tym, kiedy ten znak pojawił się dla niego, on napisał te listy.
Sposób przyjścia tego będzie zawsze ten sam. To nie będzie grupa, to będzie jeden
człowiek. Bóg nie posługiwał się nigdy żadnym innym sposobem tylko służbę jednego
człowieka.
Otóż, Eliasz nie był grupą. Jan Chrzciciel nie był grupą. Oni byli jednostkami. Bóg...
Malachiasz 4 (Malachiasz 3 - wyd.) nie mówi: „Ja poślę grupę”. On mówi: „Ja poślę
Eliasza”. Słowo nie może zostać zmienione.
Otóż, popatrzcie, ten znak i głos przyjdą zgodnie z porządkiem Pisma, tak jak
zostało to obiecane. Chcemy wiedzieć, jaki będzie znak końca? Jezus powiedział nam to
w Ewangelii Mateusza 24 i 25. Powiedział to również w Księdze Objawienia, od 6. a
raczej od 1. do 10. rozdziału. Potem On przychodzi w 19. rozdziale. Tysiącletnie
królestwo nastaje w czasie tego przyjścia, kiedy On jedzie na białym koniu. Ono
przyjdzie... Ten znak czasu końca (otóż, słuchajcie na zakończenie), on przyjdzie
dokładnie w ten sposób, w jaki mówi o tym Pismo.
42 Otóż, zauważcie to teraz, głos znaku. Jezus w Ewangelii Łukasza 17,30 obiecał znak
czasu końca. Ostatnim znakiem był Bóg zamanifestowany w ludzkim ciele, który
rozeznawał myśli w umyśle Sary, znajdującej się w tyle namiotu. Właśnie to On
powiedział. To jest znak, który On obiecał na czas końca. Co On zapowiedział? Zostanie
to ujawnione w ostatecznych dniach, kiedy Syn człowieczy się objawi, aby... Kiedy Syn
człowieczy zostanie objawiony, to będzie znak, przez który On zostanie odsłonięty.
Spójrzcie, czy to nie jest w ten sposób powiedziane. Z pewnością jest.
Otóż, czy moglibyście powiedzieć: „Nie. To będzie coś innego. Nie. Zostanie
zbudowana wielka budowla, wielkie to, albo tamto lub jakaś wspaniała ekumeniczna
rada?” Och, nie. Nie. Jest to dalekie od tego. To się znajduje na drugiej stronie. To jest
przeciwko temu, co Bóg powiedział, że będzie czynić.
43 Zauważcie, co On teraz powiedział. Pisma będą pasowały dokładnie, dlatego że
mamy znak Sodomy w tej naturalnej sferze. W jakim czasie było więcej
homoseksualistów, zboczeń i takich rzeczy, które są teraz? Złe i cudzołożne pokolenie.
Jest rzeczą niemożliwą, aby włączyć telewizję, żeby nie było tam jakiś brudnych,
nieczystych hollywoodskich rzeczy. A ludzie, którzy nazywają się chrześcijanami, nie
pójdą na zgromadzenie modlitewne, aby tylko oglądać takie rzeczy. To pokazuje jaki
duch jest w was. Zgadza się. Te kobiety będą się ubierać dokładnie tak jak tamte, a
mężczyźni pozwolą im prowadzić się podobnie jak tamtym.
Czy zamierzamy uczynić Hollywood naszym przykładem, czy uwierzymy Bożemu
Słowu? Właśnie ta sama grupa widzi potwierdzone Słowo Boże i co czyni? Śmieją się z
niego, bo są martwi, na wieki martwi. Oni nigdy nie byli żywi. Gdyby byli kiedykolwiek
żywi, byliby żywi zawsze, wiecznie. Oni jednak nigdy nie byli żywi. Byli zawsze martwi.
Och, oni mogą być wypolerowani, wierząc w to, tamto lub owo. Jezus powiedział do
nich: „Obłudnicy,” do kapłanów w tamtym dniu, „jak możecie mówić dobre rzeczy?
Ponieważ z obfitości serca mówią usta. Nazywacie mnie dobrym nauczycielem, dobrym
mistrzem”. On wiedział, co było w ich sercach. On potrafił dostrzec, co było w ich sercu.
On był Słowem.
44 Biblia mówi: „Słowo Boże jest ostrzejsze niż obosieczny miecz i rozeznaje myśli,
które są w sercu”. Otóż, ten znak Sodomy powrócił w sferze naturalnej. Jeżeli wszystko
jest dokładnie umieszczone w ten sposób, jak powinno to być w sferze naturalnej, jak
możecie odrzucać w swoich myślach, że jest to także w sferze duchowej? Obie sfery
Głos znaku
12
znajdują się na scenie. Tak. Każdy jest zgodny, że w tej naturalnej sferze to się zgadza.
Och, jednak w tej duchowej, oni nie chcą w to wierzyć, ponieważ to koliduje z ich nauką.
Ewangelia Łukasza 17 jest znakiem. Łukasz 17 jest znakiem, o którym Jezus powiedział,
że w ostatecznych dniach narody, kościoły, ludzie będą dokładnie takimi jak w Sodomie.
Pogański świat, tuż zanim Sodoma została spalona. Będzie grupa podobna do
Abrahama...
Powróćmy. Kiedy Jezus powiedział: „Tak jak było w dniach Sodomy..”. powróćmy i
zobaczmy, co się działo w Sodomie. On czytał tę samą Biblię, którą my czytamy - tę
samą Biblię. Otóż, powróćmy i spójrzmy, co to było.
45 Oto jest wybrana, powołana grupa - grupa Abrahama. Oni oczekiwali na obiecanego
syna. Sodomici nie wierzyli w nic takiego. Zaś tam w Sodomie był letni członek kościoła.
Spójrzmy na tych trzech aniołów, którzy przyszli do każdego z nich. Obserwujcie te
znaki, które oni okazali, a wtedy zobaczycie, w jakich czasach żyjemy teraz. Otóż, to
będzie ten znak. Głosem znaku będzie Malachiasz 4 (Malachiasz 3 - wyd.), aby
przywrócić ludziom apostolską wiarę ojców. Jest znak i jest głos, który całkowicie zgadza
się z Pismem. Widzicie, ten znak jest tym znakiem, który był w Sodomie - był to Bóg
zamanifestowany w ludzkiej istocie.
On powiedział: „Gdzie jest twoja żona Sara?”
Odpowiedział: „Jest w namiocie za tobą”.
Powiedział: „Powrócę zgodnie z czasem, który ci obiecałem”.
A Sara, która była za Nim, mówiła: „Jak się to może stać? Ja, stara kobieta, a on,
stary mężczyzna, mój mąż. Nic takiego nie może się nam stać. To niemożliwe”.
On powiedział: „Dlaczego Sara zwątpiła, mówiąc w swoim sercu: ‚Jak te rzeczy
mogą się stać'?” Jezus powiedział, że to znowu powróci.
Znaki są zwykle przyjęte, lecz głos nie. Oni nie lubią głosu, lecz przyjmą znak.
Zwykle oni go przyjmują. Oni lubią znak, ponieważ lubią na niego patrzeć. On ich
zabawia. Jednak głosu oni nie chcą przyjąć.
Zapamiętajcie to. Otóż, ten głos... Zwróćcie się ponownie do Słowa. Znak Mesjasza,
w wypadku Jezusa, zgodnie z Izajaszem 35: „Chromy będzie skakał jak jeleń” i tak
dalej.
46 Otóż, pamiętajcie, Abraham nazwał tego męża Elohim, Bóg. To musiał być Bóg.
Dlaczego? On potrafił rozróżniać myśli. On przybył we właściwym czasie. Elohim, Duch
Święty - nie inna osoba, ta sama Osoba, powracająca do kościoła i czyniąca tę samą
rzecz. To będzie ten znak. A tym głosem będzie: „Przywołaj ich z powrotem do Słowa,
przywracając wiarę dzieci do wiary ojców”. Jest znak i głos.
47 To było cudowne. Och, oni to przyjęli. Było to dobre. Oni w to uwierzyli. Oni
uwierzyli w ten znak.
„Przyjdź Rabbi do mojego zboru. Będziemy mieli pełną współpracę. Naprawdę ci
wierzymy. Jesteś wspaniałym... Jesteś nauczycielem. Jesteś młodym prorokiem. Wejdź,
będziemy współpracować w każdej sferze. Ten znak jest cudowny”. Kiedy jednak
przemówił głos i powiedział: „Ja i Ojciec jesteśmy jedno” - och. Oni temu nie mogli
uwierzyć. „Czynisz się Bogiem”. Oni nie chcieli głosu. Oni polubili ten znak. Wiedzieli...
Oni przyznali, że to jest znak Mesjasza, oni jednak nie polubili tego głosu.
„Uczynki, które Ja czynię i wy czynić będziecie”.
A oni powiedzieli: „On jest Belzebubem”.
On powiedział: „Pokolenie wężowe”. Och, oni znienawidzili ten głos. Co oni uczynili?
Oni usunęli ten głos spomiędzy siebie. Oni go usunęli.
Jezus powiedział: „Jeżeli Pana domu nazwali Belzebubem, o ile bardziej Jego
uczniów?” Pamiętajcie, że w 3. rozdziale Księgi Objawienia jest laodycejski wiek, jest to
przyjście laodycejskiego znaku Sodomy. Ten głos: „Powróćcie do Słowa. Zostawcie te
wyznania wiary i denominacje i powróćcie do Słowa” - kiedy to przychodzi, zgodnie z
Księgą Objawienia 3, On zostaje usunięty z kościoła, dokładnie tak jak wtedy.
48 Ten znak jest w porządku, lecz nie głos. Oni nie chcą mieć nic wspólnego z tym
głosem. Nie, nie. Ten głos... lecz Mojżesz powiedział: „Jeśli oni nie..”. raczej Bóg
Głos znaku
13
powiedział do Mojżesza: „Jeżeli oni nie usłuchają głosu pierwszego znaku, spróbuj
przedstawić im drugi głos. A jeśli w to nie uwierzą, wtedy idź, weź trochę wody i wylej ją
na ziemię”. To zadziała. To wszystko. Innymi słowy, tak jak Jezus powiedział, zmyj
proch ze swoich nóg. On powiedział: „Weź trochę wody z rzeki, wylej na ziemię, a stanie
się krwią i pokaż w ten sposób, jak ona zostanie przesiąknięta krwią”.
49 To jest dokładnie to, co się stało, gdy oni nie uwierzyli w ten znak. Wtedy w tym
trzecim znaku zostało to naprawdę osiągnięte.
Wszyscy kaznodzieje mają trzy znaki, jeśli są naprawdę posłani od Boga. Jezus miał
trzy znaki. Mojżesz miał trzy znaki. Noe miał trzy znaki. Eliasz miał trzy znaki. Wszystko
przychodzi w trzech znakach.
Zwróćcie uwagę. Słuchajcie przyjaciele. Jest już troszeczkę późno. Och, nie
wiedziałem, że jest tak późno - jest kwadrans po czasie. Jeżeli wierzycie w znak Sodomy
z Ewangelii Łukasza (rozumiecie?), tak jak to obiecał... Jeżeli wierzycie w znak Sodomy,
wtedy dlaczego nie możecie przyjąć głosu Malachiasza, który idzie za tym głosem, aby
powrócić do Słowa? [Puste miejsce na taśmie - wyd.]
Biblia tak mówi i widzicie to. W takim razie słuchajcie głosu znaku: „Uciekajcie od
gniewu, który nadchodzi. Nie myślcie sobie: ‚Ponieważ należę do UPC (Zjednoczone
Zbory Zielonoświątkowe), Zgromadzeń Bożych, metodystów, baptystów, prezbiterian,
mam prawo wejść.' Bóg może z tych kamieni wzbudzić dzieci Abrahama”. Powróćcie do
Słowa. Odwróćcie się od waszej świeckości, waszych organizacyjnych systemów i innych
rzeczy. Bóg ich zmiecie z powierzchni ziemi. On ich zatopi w głębinach morza
zapomnienia, tak jak postąpił z Egiptem, kiedy powołał Izrael - naród z narodu. Kiedy On
powoła oblubienicę ze zboru, pójdziecie przez okres ucisku i nasączycie ziemię własną
krwią. Uciekajcie od gniewu, który przychodzi, bo jest już na wyciągnięcie ręki.
50 Nie możecie widzieć te rzeczy bez... Nie wiem, co o nich myślicie. Jestem
odpowiedzialny tylko, aby je przeczytać i mówić o tym. Teraz zależy to od was. Jeżeli
możecie wierzyć w ten znak, wtedy wierzcie też w głos, który naśladuje ten znak. Och.
Popatrzcie na Mojżesza, który jest teraz typem wyjścia. On mówił tym ludziom o
obietnicy, która została dana ojcom. „Ja wspomniałem na Moją obietnicę, którą dałem
ojcom”. Otóż, co było zadaniem Mojżesza? Zwrócić serca ludzi z powrotem do tego, co
powiedzieli ojcowie. Tak jak wtedy Mojżesz, tak dzisiaj Malachiasz 4 (Malachiasz 3 wyd.), skieruje ludzi z powrotem do wiary ojców.
51
Wszystkie te denominacyjne wątpliwości i tak dalej - powróćcie do Słowa.
Wiem, że wy... Wielu ludzi chciałoby to uczynić. Ja nie krzyczę na was tutaj. Te
taśmy idą na cały świat (rozumiecie?), wszędzie. Ja nie krzyczę na ciebie, lecz na
kogokolwiek, do kogo jest to skierowane. Jestem siewcą nasienia. To jest wszystko, na
czym się znam. To wy musicie podjąć decyzję. Ludzie, uciekajcie od gniewu, który
nadchodzi! Nie myśl sobie, iż dlatego że jesteś zielonoświątkowcem, nie myśl, że
dlatego, że twoja mama była miłą, poświęconą metodystką albo twój tatuś był dobrym,
wykrzykującym baptystą, nie myśl sobie, że to ma cokolwiek wspólnego z tobą. Nie
polegaj na tym, że należysz do kościoła, który oni zbudowali albo do kościoła, który
budujesz teraz. Nie polegaj na tym, że jesteś zielonoświątkowcem, który mówił w
obcych językach albo tańczył w duchu i biegał tam i z powrotem po podłodze 40 lat
temu. Nie polegaj na tym, że miałeś zgromadzenia uzdrowieniowe i tak dalej. Nie
przeocz tego znaku Słupa Ognia, który Bóg potwierdził i tego głosu, który pojawił się za
nim, aby skierować ludzi do Boga. Nie pozwól, aby cię to ominęło. Jest znak i głos.
52 Kiedy powstaje jakiś człowiek ze znakiem, a towarzyszy temu ta sama stara szkoła
myślenia, wtedy coś się nie zgadza. To nie pochodzi od Boga. Och, prostujmy teraz Jego
ścieżkę. Czy wierzycie w to? Wtedy powróćcie ślepi i rozproszeni do swojej własności.
Jeżeli to było... Pewien poeta powiedział:
Narody się kruszą, Izrael się budzi,
jak prorocy mówili nam.
Dni pogan zliczone, strachem obciążone,
powróćcie wygnańcy w swój kraj.
Chodźcie z powrotem. Powróćcie. Prorok powiedział: „Będzie światło w czasie
wieczora”. Tuż, zanim słońce zostanie zupełnie zaćmione, pojawi się światło. Chodźcie w
Głos znaku
14
świetle, dopóki jest to światło. Niedługo znajdziecie się w ekumenicznej radzie i wtedy
nie będzie żadnego światła. Skłońmy nasze głowy.
53 Niebiański Ojcze, teraz jest to w Twoich rękach. Ja zasiałem nasienie. Nie wiem,
gdzie ono wpadło. Modlę się, abyś je błogosławił, gdziekolwiek ono jest. Niech te nasiona
wejdą głęboko i usuną wszystkie kamienne miejsca, wszystkie dzikie korzonki i wszelką
niewiarę z drogi. Spełnij to, Ojcze. Powierzamy to teraz Tobie, w imieniu Jezusa
Chrystusa. Amen.
54 Z naszymi pochylonymi głowami i zamkniętymi oczami... Jutro wieczorem jest
bankiet - dla grzeszników z tego miasta. Jeżeli Pan zechce, będę musiał do nich
przemawiać. Teraz głoszę do mieszanego zgromadzenia. Nie odważyłbym się tego głosić.
Po takim zgromadzeniu jak to, staliby się bardziej ślepi niż wcześniej. Lecz wy tego
wieczoru, czy wierzycie, że widzieliście ten znak i mogliście usłyszeć ten głos? Jeżeli tak i
wierzycie... Jeżeli tak i wierzycie, lecz jeszcze nie przyjęliście Chrystusa w Jego pełni, czy
podniesiecie swoją rękę? Niech każda głowa jest teraz pochylona i każde oko zamknięte.
Podnieś swoją rękę i powiedz: „Wspomnij mnie, bracie Branham, kiedy się modlisz”.
Będę zadowolony, móc to uczynić. Niech was Bóg błogosławi.
55 Nasz niebiański Ojcze, Biblia mówi, że ci, którzy uwierzyli, zostali ochrzczeni. Modlę
się, Panie, żeby ci ludzie, którzy podnieśli swoje ręce, na świadectwo, że uwierzyli, jeśli
nie zostali jeszcze ochrzczeni chrześcijańskim chrztem, aby znaleźli zbór, który to
uczyni. Spełnij to, Panie. Niech nie będą tylko ochrzczeni w wodzie, co jest zewnętrznym
znakiem, że coś się wewnątrz wydarzyło. Biblia mówi, że jest jedna wiara, jeden Pan i
jeden chrzest, a ten chrzest jest duchowym chrztem, w którym to ciało jest obmyte. To
jest tylko odbicie albo znak, że coś wewnątrz się wydarzyło. Jednak ta dusza musi zostać
ochrzczona Duchem Świętym. To jest wieczność, która wchodzi w ludzką naturę, zmienia
ją i czyni wierzącą. Modlę się, aby przyjęli Ducha Świętego. Powierzyłem ich teraz Tobie,
jako trofea tego poselstwa i łaski Chrystusa. Modlę się w Jego imieniu. Amen.
56 Otóż, z pochylonymi z czcią głowami... Mam tylko siedem minut. Nie mogłem
zakończyć na czas. Nie mogłem mieć kolejki modlitwy w tak krótkim czasie. Proszę was,
abyście siedzieli tam, gdzie jesteście. Przepraszam, że trzymałem was tak długo.
Będziemy modlić się za każdego. Wy, którzy macie karty do modlitwy, nie martwcie się.
Weźmiemy was. Chcemy tylko widzieć, czy Duch Święty objawi to teraz dla nas. Jeżeli
wierzycie w Niego i wierzycie, że to jest ten znak... Wspomnijcie na tego anioła. Był On
człowiekiem. Jadł i pił z Abrahamem. Jednak potrafił... A kiedy Sara była w namiocie, On
potrafił rozeznać myśli, które były w jej sercu. To był znak. On był Słowem. Otóż, gdyby
tylko to Słowo mogło przyjść do nas, wtedy On również obiecał, że uczyni tę samą rzecz.
57 Otóż, wy w audytorium, którzy nie posiadacie kart modlitwy i wiecie, że nie
będziecie w kolejce modlitwy, wiedzcie, że nie potrafię rozeznać, dopóki Pan mi tego nie
pokaże. Wierzcie wy i ja, że Bóg na pewno uzdrowi tych chorych. Chcę, abyście wierzyli
właśnie teraz przez tych kilka minut. Módlcie się tylko, mówiąc: „Panie Jezu, wiem, że
ten, który przemawia jest tylko człowiekiem. On jednak powiedział nam tego wieczoru i
udowodnił, że Duch Święty, którego świat nie może zabić..”. Oni mogli zabić Jezusa. Oni
Go uśmiercili, kiedy był w ciele. Teraz jednak, On powstał w uwielbionym stanie. On już
nigdy nie może zostać zabity. On powiedział: „Jeszcze chwila i świat Mnie więcej oglądać
nie będzie. Jednak wy, predestynowani, ci, których przeznaczył do wiecznego życia,
kościół, oblubienica, wy oglądać Mnie będziecie. Ponieważ będę z wami, a nawet w was,
aż do skończenia świata. Uczynki, które Ja czynię i wy czynić będziecie”. On dał
wszystkie te obietnice.
58 Otóż, wiem, że kiedy On był tutaj na ziemi, Bóg był w Nim. On był Bogiem. Był On
Bożą pełnią. Był On całym Słowem Bożym zamanifestowanym. W Biblii jest ciągle Bóg,
Słowo, i jest tam pewne objawienie, które powinno zostać odsłonięte. On powiedział, że
w ostatecznych dniach, kiedy świat stanie się znowu jak Sodoma, Syn człowieczy
zostanie objawiony, powróci znak Sodomy. Wtedy ten głos zawoła ludzi, tych, których
On przeznaczył do życia. Wiemy, że kiedy On był tutaj, były miliony ludzi na ziemi,
którzy w ogóle nie wiedzieli, że On jest tutaj. Nie mogli tego wiedzieć. On przyszedł do
tych, którzy byli przeznaczeni, by to zobaczyć.
Otóż, módlcie się. Bądźcie naprawdę cicho, nie poruszajcie się. Gdziekolwiek
jesteście, na balkonach, na niższych piętrach, gdziekolwiek jesteście, nie poruszajcie się.
Siedźcie naprawdę cicho i módlcie się. Powiedzcie: „Panie Jezu, Biblia mówi w Liście do
Hebrajczyków 4, że właśnie teraz jesteś Arcykapłanem, który może być dotykany przez
Głos znaku
15
nasze słabości. A my widzimy Cię na ziemi. Kiedy byłeś na ziemi, pewnego razu, drobna
kobieta dotknęła się Twojej szaty. Odwróciłeś się i powiedziałeś: ‚Kto się Mnie dotknął'?”
Ona się skryła, jednak jej wiara została rozpoznana. Jezus powiedział jej o krwotoku i
rzekł, że jej wiara ją zbawiła. Otóż, On jest tym samym Arcykapłanem.
Jeżeli On jest tym samym wczoraj, dziś i na wieki, On będzie musiał postąpić w ten
sam sposób, jeśli się Go dotkniesz.
59 Jak to się stanie? Musi być na ziemi ludzkie ciało, które wypowie Jego głos. „Ja
jestem krzewem winnym, a wy jesteście Jego latoroślami”. Nie ma sposobu, aby to
ominąć, przyjaciele. Jest Pismo, które to udowadnia. Czy wy, kaznodzieje, tam z tyłu,
wierzycie w to? Otóż, bądźcie naprawdę pełni uszanowania i módlcie się. Powiedzcie:
„Panie Jezu, pozwól mi dotknąć się Twojej szaty”. Widzicie, że do najbliższej osoby mam
tutaj 20 stóp (6,1 m) lub więcej. Nie znam tam ani jednej duszy. Nie widzę tego
wieczoru nikogo z siedzących, kogo naprawdę bym znał, poza Pat Tyler, moim
przyjacielem, który siedzi tutaj w tyle. Tu są ludzie na polowych łóżkach i noszach.
Ubiegłego wieczoru widzieliśmy chorego, który powstał z noszy i odszedł. Dlaczego nie
moglibyście to być wy tego wieczoru? Rozumiecie? Tylko wierzcie. To wszystko, co
musicie czynić. Jego obecność to uczyni. On jest tutaj. Będziesz musiał stanąć razem z
Nim, aby On cię wzbudził w ostatecznych dniach.
60 Otóż, wy, którzy wierzycie i myślicie, że przemodliliście się, spójrzcie tylko w tym
kierunku teraz. Tak jak powiedział Piotr i Jan: „Spójrz na nas” i ten mężczyzna spojrzał
poważnie, oczekując, że coś zobaczy. On powiedział: „Srebra i złota nie mam. To jednak
co mam..”. Otóż, ja nie posiadam uzdrowienia. Lecz to, co mam, dar od Boga - daję ci.
Jeśli tylko w to uwierzysz, Bóg to wykona. Proszę cię tylko, abyś w to wierzył. Dam ci to,
co posiadam. Jeżeli w to uwierzysz, Bóg to spełni. Po prostu to wypróbuj.
61
Tutaj, jest to tutaj właśnie teraz. Amen. Lubię to.
Właśnie tutaj siedzi kobieta. Ona jest w ciężkim położeniu, siedzi tu na końcu. Czy
ma pani kartę modlitwy? Jest to ciężki przypadek... Nie masz... tak, tutaj, nie masz
karty modlitwy? Nie posiadasz karty modlitwy? Czy mimo wszystko wierzysz? Nie
potrzebujesz karty modlitwy, jeśli wierzysz. Ten głos się odbija. Z tego powodu jest
trudno wołać ludzi w ten sposób. Spróbujcie jednak słuchać mnie teraz tak uważnie, jak
tylko możecie.
Nie znam cię. Nie masz karty modlitwy. Dlatego nie znajdziesz się na
podwyższeniu. Jeżeli Bóg objawi mi, jaki jest twój problem, czy uwierzysz, że to...
Byłaby to ta sama rzecz, właśnie tak, jak On objawił problem tej kobiety przy studni,
również to, co w przypadku Sary i tak dalej. Czy wierzysz w to? Czy wierzysz, że
wszystko będzie w porządku? Cierpisz z powodu złego stanu krwi. Jest coś nie w
porządku z twoją krwią. Jeżeli to się zgadza, podnieś swoją rękę. W porządku. Nie masz
tego teraz. To spowodowało, że pojawiło się nad tobą światło. Jezus Chrystus
wynagrodził cię. Nigdy nie widziałem tej kobiety. Otóż, co to jest? To musi być Duch.
Możesz powiedzieć, jak faryzeusze: „To jest diabeł”. No cóż, otrzymasz swoją zapłatę.
Powiesz: „To jest Chrystus” otrzymujesz nagrodę Chrystusa. Wierzę, że to jest Słowo,
które zostało potwierdzone w tych ostatecznych dniach, nie ja.
62 Siedzi tutaj inna młoda kobieta. Ona cierpi na żylaki, które są w jej nogach. Ona ma
komplikacje. Ma problem sercowy. Modli się za kogoś umiłowanego. To jest brat. Ona
teraz płacze. Jest w kontakcie. Ten brat jest w bardzo poważnym stanie. Jest to
przypadek cukrzycy. Jest nad nim również inny cień. On jest grzesznikiem i modlisz się
za nim. To się zgadza. Pani Welton, jeżeli wierzysz z całego swojego serca, Bóg to dla
niego uczyni. Wierzysz w to? To jest twoje imię. Czy nie jest to to samo, co Jezus
powiedział do Szymona? „Masz na imię Szymon. Jesteś synem Jonasza”. Miej tylko
wiarę. Nie wątp w to. Wierz w to z całego swojego serca. Jeżeli wierzysz, Bóg to spełni.
Jeżeli możesz tylko...
63 Właśnie tutaj siedzi drobna kobieta, która na mnie spogląda. Ona ma rude włosy.
Jej włosy są zaczesane do tyłu. Czy nie widzicie tego światła, jakby bursztynowego
koloru, które wiruje nad tą kobietą? Ona wie, że to się dzieje właśnie teraz, dlatego że
odczuwa to. Jest to tak blisko niej, że ona nie może tego nie odczuć. Jeżeli pani się z
tym zgadza, niech pani podniesie swoją rękę. Tam ona jest.
Otóż, jestem dla ciebie zupełnie obcy. Nic o tobie nie wiem. Ty po prostu siedziałaś
tam, modląc się. Jeżeli to się zgadza, pomachaj ręką w ten sposób. Otóż, jeżeli Jezus
Głos znaku
16
Chrystus jest Synem Bożym, a jest Nim, Arcykapłanem, który siedzi po prawicy Bożej, a
ja stoję tutaj tylko z darem, nie polegając na ludzkim rozumie, nie myśląc w swój własny
sposób, lecz odprężając mój umysł i moje myśli, a pozwalając Bogu, by wszedł do
wewnątrz, czy wierzycie, że On... Bóg wie, że nie znam cię ani ty nie znasz mnie.
Jeżeli Bóg objawi mi twój problem lub coś, na co oczekujesz, czego chcesz, lub
jeszcze coś więcej, czy uwierzysz, że On, że Bóg może to uczynić? Masz problem ze
swymi plecami. Jest to jedna z rzeczy, o które się modlisz. Masz kłopoty ze swoimi
oczami. Czy wierzysz, że Bóg je uzdrowi? Wierzysz? Wierzysz? Czy wierzysz, że Bóg
może powiedzieć mi, kim jesteś? Pani Hallman. Jeżeli wierzysz teraz z całego swojego
serca, możesz mieć to, o co prosisz. Czy w to wierzysz?
64 Tutaj siedzi starsza kobieta, z małym wodzidłem, które jest za nią. Ona również się
modli. Ma cukrzycę. Mam nadzieję, że ona tego nie przeoczy. To jest właśnie nad nią.
Ona jest w podeszłym wieku. Chwileczkę. Niech mi Pan teraz pomoże. Ona to uchwyciła.
W porządku. Widziałem, kiedy ona weszła w kontakt. Ona nie jest stąd, jest z Luizjany.
Jej miasto nazywa się Singer, stan Luizjana. Ona cierpi na cukrzycę. Nazywa się pani
Doyle. Jeśli to się zgadza, podnieś swoją rękę. W porządku. Jestem dla ciebie zupełnie
obcy. Nigdy nie widziałem cię w moim życiu. Lecz Jezus Chrystus, Syn Boży, wie o tobie
wszystko.
Tam z tyłu siedzi kobieta, która pochodzi z tego samego miasta, to miejsce nazywa
się Singer. Ona cierpi na wysokie ciśnienie krwi i nazywa się Clark. Czy wierzysz, panno
Clark? W porządku. Możesz mieć to, o co prosisz.
65 Wierzcie? To jest ten znak, słuchajcie Jego głosu. Pokutujcie. Powróćcie do Boga,
tak szybko jak możecie. Jezus Chrystus jest tutaj w mocy Swojego zmartwychwstania.
Złe i cudzołożne pokolenie otrzymuje znak Jezusa Chrystusa, który żyje pomiędzy
ludźmi. On nie mógłby tego uczynić tylko przy mojej pomocy. Musisz to być również ty.
Rozumiesz? Ta kobieta musiała dotknąć się Jego szaty. Ty musiałeś dotknąć się Jego
szaty. Jesteśmy tylko instrumentami.
Czy wierzysz z całego swojego serca? Otóż, jeśli w to wierzysz... Ilu z to wierzy?
Podnieście swoje ręce w ten sposób, mówiąc: „Naprawdę w to wierzę”. Otóż, jeśli w to
wierzysz, wtedy Jezus powiedział: „Te znaki będą naśladować tych, którzy uwierzyli.
Jeżeli położę ręce na chorych, ci wyzdrowieją”. Czy wierzycie? No cóż, jest późno. Nie
mamy czasu... Jest za 25 minut dziesiąta. Czy położycie swoje ręce jedni na drugich?
Uczyńcie tak, jak wam teraz mówię. Połóżcie tylko swoje ręce jedni na drugich.
66 Otóż, wy tam w górze, teraz wiecie, gdzie jesteście. Cóż, teraz wiecie bardzo
dobrze, po tym, kiedy Pismo zostało wygłoszone i jasno potwierdzone, wszyscy w całym
budynku... Właśnie teraz widzę następnego (widzicie?) i właśnie tutaj kolejną: tutaj jest
problem z prostatą, a u tej pani z gruźlicą. Widzicie? Teraz jest to wszędzie. To jednak
was osłabia. Co jeszcze? Czy widzicie pięćdziesięciu? Czasami chcielibyście zobaczyć
siedemdziesięciu następnym razem.
Jezus uczynił to jeden raz w Sychar i całe miasto uwierzyło w Niego. Oni czekali na
Mesjasza. Mesjasz jest tutaj, Duch Święty, Mesjasz tego dnia, Mesjasz, który sprawia, że
Słowo Jego obietnicy zostaje potwierdzone.
67 Otóż, chcę, by każdy, kiedy kładziecie swoje ręce jedni na drugich, jeżeli jesteście
wierzącymi... Otóż, nie módl się za siebie. Módl się za tę osobę, a oni będą modlić się za
ciebie.
Otóż, to samo Słowo, które obiecało to na te ostateczne dni, obiecało również... I
pamiętajcie, że Jezus powiedział: „Te znaki będą naśladować tych, którzy wierzą”.
Powracające uzdrowienie jest głosem, że ten znak został rozpoznany. Oni położyli ręce
na chorych jako znak. Tym głosem jest: „Alleluja, Pan mnie uzdrowił”. Otóż, jeżeli te
znaki towarzyszą głosowi... Jeżeli jesteś wierzącym, będzie ci to towarzyszyć. Temu
znakowi będzie towarzyszyć głos. Jeżeli przekazuję ci znak, o którym powiedziałem, że
pochodzi od Boga i Bóg obiecał go w tym dniu, a został tak gruntownie wyjaśniony, że
tylko niewierzący może to odrzucić. Rozumiecie? Bóg się odwrócił i potwierdził to, aby to
takim uczynić.
68 On jest teraz tutaj. Teraz niech każdy modli się tak, jak w swoim zborze, cicho,
głośno, obojętnie jak. Módl się za tę osobę, na którą położyłeś swoje ręce, dlatego że oni
modlą się za ciebie. A teraz pomyśl, w obecności Mesjasza, Chrystusa, tego
Głos znaku
17
zmartwychwstałego, który ciągle żyje po 2000 lat, jak możemy być tak drętwi w duchu?
To powinno postawić ten naród w ogniu. To powinno spowodować, że Beaumont będzie
pokutować w worach i popiele. Czy oni jednak to uczynią? Nie. Jednak wy, którzy Go
wyglądacie i wierzycie, że On to uczyni i dotrzyma Swojego Słowa, wam jednak została
teraz dana ta obietnica. Włóż na kogoś swoje ręce i módl się, podczas, gdy ja modlę się
za wami z tego miejsca.
69 Panie Jezu, wystarczająco zostało powiedziane i wystarczająco zostało uczynione.
Słowo, które zostało obiecane, zostało zamanifestowane. Mesjasz, Boży Chrystus, w
Jego Boskiej obecności. Odczuwamy Go. Widzimy Go. Wiemy, że On to obiecał na te
ostatnie dni. „Tak jak było w dniach Sodomy, tak będzie wtedy, gdy się Syn człowieczy
objawi”. W takim razie możemy widzieć ogień na niebiosach, atomowe bomby. Widzimy
zżarte przez robaki narody. Narody się kruszą. Widzimy Izrael w ojczyźnie. Każdy znak,
który został obiecany, wypełnił się. Następną rzeczą jest przyjście obiecanego Syna.
O, wieczny Boże, w obecności Jezusa Chrystusa, wielkiego Ducha Świętego, tutaj,
który potwierdza, że On jest tutaj, wysłuchaj modlitwy tych ludzi. Wysłuchaj tych
chrześcijan, aby, kiedy ich opuszczę, nie powiedzieli, że brat Branham to uczynił. Lecz
ktoś, kogo nie znali położył na nich ręce i zostali uzdrowieni. Obiecałeś, że głos posiada
znak. Niech oni zostaną uzdrowieni, kiedy powierzam ich Tobie w imieniu Jezusa.
Kazania wygłoszone przez
Williama Marriona Branhama
„…w dniach głosu…” Obj. 10:7
www.messagehub.info