SĄD OKRĘGOWY W KIELCACH - USHMM Collections Search

http://collections.ushmm.org
Contact [email protected] for further information about this collection
SĄD OKRĘGOWY W KIELCACH (SYGN. 1134) Selected Records from the District Court in Kielce 2016.22.1, RG‐15.460M United States Holocaust Memorial Museum Archives 100 Raoul Wallenberg Place SW Washington, DC 20024‐2126 Tel. (202) 479‐9717 e‐mail: [email protected] Descriptive Summary Title: Sąd Okręgowy w Kielcach (Sygn. 1134): Selected Records from the District Court in Kielce Dates: 1931-1950 Accession Number: 2016.22.1 Record Group Number: RG‐15.460 Creator: Poland. Sąd Okręgowy w Kielcach. Extent: 3,870 digital images: PDF (2.41 GB) Repository: United States Holocaust Memorial Museum Archives, 100 Raoul Wallenberg Place SW, Washington, DC 20024‐2126 Abstract: Court files of civil cases (litigations: succession, liabilities, voiding of documents, opening of last wills, auctions and others) and criminal cases from 1939‐1945. Languages: Polish Access: Collection is open for use, and is available on the museum’s internal network as a digital collection. Reproduction and use: Reproduction of more than 100 pages of copies of documents for researchers or other institutions requires a written permission of the General Director of the State Archives of the Republic of Poland. Publication of more than 10 complete documents in an individual work requires the 1 http://collections.ushmm.org
http://collections.ushmm.org
Contact [email protected] for further information about this collection
written authorization of the General Director. The Museum may not publish any archival material obtained from the General Director, including specific archives under his control, on the Internet, the World Wide Web, or any other publicly accessible on‐line network without the written permission of the General Director. Citation of the materials in any publication must refer to the Museum and the Polish State Archives and must include the name of the archival group and catalogue number of the originals. Preferred citation: (Identification of item), (identification of file), Reel number, Sąd Okręgowy w Kielcach (Sygn. 1134), RG‐15.460, United States Holocaust Memorial Museum Archives, Washington, DC. Acquisition information: The United States Holocaust Memorial Museum Archives received the filmed collection via the United States Holocaust Memorial Museum International Archival Programs Division in Jan. 2016. This is a cooperative project based on the agreement between USHMM and Yad Vashem, Israel. Forms part of the Claims Conference International Holocaust Documentation Archive at the United States Holocaust Memorial Museum. This archive consists of documentation whose reproduction and/or acquisition was made possible with funding from the Conference on Jewish Material Claims Against Germany. Existence and location of originals: Archiwum Państwowe w Kielcach ul. Janusza Kusocińskiego 57 Kielce 25‐045 Poland Tel. 011 (0048 41) 260 53 11 e‐mail: [email protected] Web page: www.kielce.ap.gov.pl Copyright Holder: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych ul. Rakowiecka 20 Warsaw 02‐517 Poland Tel. 011 48 (22) 565‐46‐00 e‐mail: [email protected] Web page: www.archiwa.gov.pl Accruals: Accruals may have been received since this collection was first processed, see archives catalog at collections.ushmm.org for further information. Processing history: Finding aid adapted from the inventory provided by the United States Holocaust Memorial Museum International Archival Programs Division by Aleksandra Borecka, June 2016. Scope and Content of Collection Court files of civil cases (litigations: succession, liabilities, voiding of documents, opening of last wills, auctions and others) and criminal cases from 1939‐1945. Indexes include date of trial, subjects of a case, and the date of a verdict. There are cases concerning the Jews from Kielce and its neighborhood, as well as the immediate postwar period, such as information about death of relatives. 2 http://collections.ushmm.org
http://collections.ushmm.org
Contact [email protected] for further information about this collection
System of Arrangement Arranged in five series: 1. Court civil affairs. Books of the court, 1938‐1950 2. Index of names with alphabetical order, 1939‐1943 3. Indexes of names of the Criminal Department, 1939‐1945 4. Selected civil cases against the Jews, and testaments, 1931‐1943.
Indexing Terms Corporate Name: Poland. Sąd Okręgowy w Kielcach. Genre/Form: Birth certificates. Court records. Death certificates. Registers. Wills. Geographic Name: Kielce (Poland)‐‐History‐‐Occupation, 1939‐1945. Poland‐‐History‐‐German occupation, 1939‐1945. Topical Term: World War, 1939‐1945‐‐Poland‐‐Kielce. Jews‐‐Poland‐‐Kielce‐‐Politics and government‐‐20th century. Jewish property‐‐Poland‐‐Kielce‐‐Registers. Justice, Administration of‐‐Poland‐‐Kielce‐‐History. Criminals‐‐Poland‐‐Kielce‐‐History‐‐20th century. Holocaust Jewish (1939‐1945)‐‐Poland‐‐Kielce‐‐History. CONTAINER LIST NOTE: Polish inventory provided by the United States Holocaust Memorial Museum International Archival Programs Division. Archiwum Państwowe w Kielcach (State Archives in Kielce) Sąd Okręgowy w Kielcach (Sygn. 1134), 1939‐1945 Zespół zawiera głównie akta sądowe w sprawach cywilnych (spadkowych, dotyczących wierzytelności, unieważnienie dokumentów, otwarcie testamentów, licytacje i inne) i karnych z lat 1939‐1945. Repertoria i skorowidze pozwalają na szybsze orientowanie się w dostępnych jednostkach archiwalnych. 3 http://collections.ushmm.org
http://collections.ushmm.org
Contact [email protected] for further information about this collection
Sygn. 20 Sygn. 21 Sygn. 22 Sygn. 23 wojny, np. o uznanie za zmarłego, któregoś z członków rodziny. Repertorium podzielone jest na 16 rubryk m. in. data wejścia, oznaczenie wnioskodawcy lub stron i przedmiotów sprawy, data postanowienia w sprawie. Teczka zawiera: ‐ k. 500, księga sądowa, stan dobry, 1941‐1950 Skorowidz alfabetyczny „C” według nazwisk stron z lat 1939‐1943 Skorowidz zawiera imiona, nazwiska stron oraz oznaczenie sprawy cywilnej. Pojawiają się także żydowskie nazwiska. Teczka zawiera: ‐ k. 55, skorowidz sądowy, stan dobry, 1941‐1950 Skorowidz alfabetyczny „Co” według nazwisk stron za lata 1939‐1945 Skorowidz zawiera imiona, nazwiska stron oraz oznaczenie sprawy cywilnej. Pojawiają się także żydowskie nazwiska. Teczka zawiera: ‐ k. 50, skorowidz sądowy, stan dobry, 1939‐1945 Skorowidz alfabetyczny „Z” według nazwisk stron za lata 1939‐1945 Skorowidz zawiera imiona, nazwiska stron oraz oznaczenie sprawy cywilnej. Pojawiają się także żydowskie nazwiska. Teczka zawiera: ‐ k. 44, skorowidz sądowy, stan dobry, 1939‐1945 Repertorium Wydziału II (karnego) Sądu Okręgowego w Kielcach sekcja I 1939‐1945
Repertorium podzielone jest na 17 rubryk m. in. data wejścia: nazwisko i imię oskarżonego i oznaczenie postępowania, oznaczenie oskarżyciela, wyrok lub inne załatwienie, środek odwoławczy (apelacja, zażalenie), informacja gdzie wysłano akta. Pojawiają się także żydowskie nazwiska. Dane osobowe są zapisane bardzo wyraźnie. Teczka zawiera: ‐ k. 500, księga sądowa, stan dobry, 1939‐1945 5 http://collections.ushmm.org
http://collections.ushmm.org
Contact [email protected] for further information about this collection
Sygn. 24 Sygn. 25 Sygn. 26 Sygn. 27 Repertorium Wydziału II (karnego) Sądu Okręgowego w Kielcach sekcja II 1939‐1940
Repertorium podzielone jest na 17 rubryk m. in. data wejścia: nazwisko i imię oskarżonego i oznaczenie postępowania, oznaczenie oskarżyciela, wyrok lub inne załatwienie, środek odwoławczy (apelacja, zażalenie), informacja gdzie wysłano akta. Pojawiają się także żydowskie nazwiska. Dane osobowe są zapisane bardzo wyraźnie. Teczka zawiera: ‐ k. 473, księga sądowa, stan dobry, 1939‐1945 Repertorium „K” Wydziału II (karnego) Sądu Okręgowego w Kielcach sekcja II 1941‐
1942 Repertorium podzielone jest na 17 rubryk m. in. data wejścia: nazwisko i imię oskarżonego i oznaczenie postępowania, oznaczenie oskarżyciela, wyrok lub inne załatwienie, środek odwoławczy (apelacja, zażalenie), informacja gdzie wysłano akta. Pojawiają się także żydowskie nazwiska. Dane osobowe są zapisane bardzo wyraźnie. Teczka zawiera: ‐ k. 200, księga sądowa, stan dobry, 1939‐1945 Repertorium „K” Wydziału II (karnego) Sądu Okręgowego w Kielcach sekcja II 1942‐
1945 Repertorium podzielone jest na 17 rubryk m. in. data wejścia: nazwisko i imię oskarżonego i oznaczenie postępowania, oznaczenie oskarżyciela, wyrok lub inne załatwienie, środek odwoławczy (apelacja, zażalenie), informacja gdzie wysłano akta. Żydowskie nazwiska pojawiają się rzadko. Dane osobowe są zapisane bardzo wyraźnie. Teczka zawiera: ‐ k. 150, księga sądowa, stan dobry, 1939‐1945 Skorowidz Wydziału II (karnego) Sądu Okręgowego w Kielcach sekcja I 1939‐1945 Skorowidz zawiera imiona, nazwiska stron oraz oznaczenie sprawy cywilnej. Pojawiają się także żydowskie nazwiska. Teczka zawiera: ‐ k. 30, skorowidz sądowy, stan dobry, 1939‐1945 6 http://collections.ushmm.org
http://collections.ushmm.org
Contact [email protected] for further information about this collection
Sygn. 28 Sygn. 69 Sygn. 88 Sygn. 169 Sygn. 177 Skorowidz Wydziału II (karnego) Sądu Okręgowego w Kielcach sekcja II 1939‐1945 Skorowidz zawiera imiona, nazwiska stron oraz oznaczenie sprawy cywilnej. Pojawiają się także żydowskie nazwiska. Teczka zawiera: ‐ k. 53, skorowidz sądowy, stan dobry, 1939‐1945 Sprawa cywilna: Antonii i Stefania Rytlowie (Warszawa, ul. Podczaszyńskiego) p‐ko Emilii Eichel (Kielce, ul. Sienkiewicza 14) o zasądzenie sumy 3000 zł ‐ reszty sumy kupna nieruchomości przy ul. Sienkiewicza 14 i ul. Leonarda 13. Wyrok sądu z dnia 19.05.41 (zatwierdzony przez Sąd Apelacyjny w Radomiu 25.09.1941] – zasądzenie od Emilii Eichel 1500 zł. na rzecz Stefanii Rytlowej i 120 zł. opłaty sądowej oraz zawieszenie opłaty 1500 zł. na rzecz Antoniego Rytla wobec śmierci współodpowiada Teczka zawiera: ‐ k. 14, poszyt, stan dobry, 1940‐1941 Sprawa cywilna: Rachela Lejwa (Chęciny) o wprowadzenie w posiadanie spadku po Icku Lejwie (dom w Chęcinach, ul. Jędrzejowska 2). Postanowienie sądu z dnia 12.11.41 – wprowadzenie R. Lejwy w posiadanie całego majątku ruchomego i nieruchomego. Teczka zawiera: ‐ k. 14, poszyt, stan dobry, 1941 Sprawa cywilna: Helena Gwarek (Skarżysko‐Kamienna, ul. Kanałowa 2) p‐ko Ickowi Chilowi Katzowi (Warszawa, ul. Nowo‐Lipie 52) o wykreślenie kaucji hipotecznej (4/5 części nieruchomości „Willa Pudłówka” pow. Konecki). Postanowienie sądu z dnia 17.09.42 – odroczenie rozprawy Teczka zawiera: ‐ k. 17, poszyt, stan dobry, 1942 Sprawa cywilna: Helena Gwarek (Skarżysko‐Kamienna, ul. Kanałowa 2) p‐ko Ickowi Chilowi Katzowi (Warszawa, ul. Nowo‐Lipie 52) o przerachowanie wierzytelności hipotecznych ciążących na rzecz pozwanego na nieruchomości hip. „Willa Pudłówka” w Skarżysku. Postanowienie sądu z dnia 30.09.42 – zawieszenie postępowania do czasu wskazania miejsca zamieszkania pozwanego Teczka zawiera: ‐ k. 33, poszyt, stan dobry, 1942 7 http://collections.ushmm.org
http://collections.ushmm.org
Contact [email protected] for further information about this collection
Sygn. 224 Sygn. 225 Sygn. 226 Sygn. 227 Sprawa cywilna: Ewa, Józef i Moszek Rozental (Kielce, ul. Wesoła 32, spadkobiercy Dawid Rozentala ‐ Proszowice) i p‐ko spadkobiercom Józefowa Sklenarskiego: Władysławowi, Juliuszowi, Józefowi i Reginie Szklarskim (Dobra Górka Stagniowska, gm. Kowala, pow. Miechowski) i Pinkusowi Erenrajchowi (Proszowice) o 2750 zł weksli. Wyrok Sądu Apelacyjnego w Radomiu z dnia 6.05.43 – zatwierdzenie wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dn. 3.02.1943 i zasądzenie od spadkobierców Dawida Rozentala 118 zł 80 gr. wynagrodzenia za prowadzenie sprawy w instancji apelacyjnej. Teczka zawiera: ‐ k. 15, poszyt, stan dobry, 1931‐1943 Sprawa cywilna: Ewa, Józef i Moszek Rozental (Kielce, ul. Wesoła 32, spadkobiercy Dawid Rozentala ‐ Proszowice) i p‐ko spadkobiercom Józefowa Sklenarskiego: Władysławowi, Juliuszowi, Józefowi i Reginie Szklarskim (Dobra Górka Stagniowska, gm. Kowala, pow. Miechowski) i Pinkusowi Erenrajchowi (Proszowice) o 3200 zł weksli wystawionych w 1930 r. Wyrok Sądu Apelacyjnego w Radomiu z dnia 6.05.43 – zatwierdzenie wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dn. 3.02.1943 i zasądzenie od spadkobierców Dawida Rozentala 133 zł 20 gr. wynagrodzenia za prowadzenie sprawy w instancji apelacyjnej. Teczka zawiera: ‐ k. 15, poszyt, stan dobry, 1930‐1943 Sprawa cywilna: Abram Szpigiel Rotgierber (Proszowice) p‐ko spadkobiercom Józefowa Sklenarskiego: Władysławowi, Juliuszowi, Józefowi i Reginie Szklarskim (Dobra Górka Stagniowska, gm. Kowala, pow. Miechowski) o 4115 zł weksli wystawionych w 1930 r. Wyrok Sądu Apelacyjnego w Radomiu z dnia 6.05.43 – zatwierdzenie wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dn. 3.02.1943 i zasądzenie od spadkobierców Abrama Szpigla Rotgierber 165 zł 30 gr. wynagrodzenia za prowadzenie sprawy w instancji apelacyjnej. Teczka zawiera: ‐ k. 15, poszyt, stan dobry, 1930‐1943 Sprawa cywilna: Abram Rajcher (Proszowice) p‐ko p‐ko spadkobiercom Józefowa Sklenarskiego: Władysławowi, Juliuszowi, Józefowi i Reginie Szklarskim (Dobra Górka Stagniowska, gm. Kowala, pow. Miechowski) o 16 500 zł weksli wystawionych w 1931 r. Wyrok Sądu Apelacyjnego z dnia 9.09.1943 – zatwierdzenie wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dn. 26.03.1943 i zasądzenie od spadkobierców Abrama Rajchera 300 zł wynagrodzenia za prowadzenie sprawy w instancji apelacyjnej. 8 http://collections.ushmm.org
http://collections.ushmm.org
Contact [email protected] for further information about this collection
Sygn. 233 Sygn. 328 Sygn. 500 Sygn. 502 Sygn. 512 Teczka zawiera: ‐ k. 15, poszyt, stan dobry, 1931‐1943 Sprawa cywilna: Czesława Liguzińska (Wygoda Kozińska, gm. Szaniec, pow. Busko) p‐ko Majerowi, Gitli i Berkowi Kaufmanom (Chmielnik) o zasądzenie sumy 10 300 zł.
Wyrok Sądu Apelacyjnego z dnia 6.03.1943 – zatwierdzenie wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dn. 3.02. 1943 i zasądzenie od Czesławy Liguzińskiej 300 zł na rzecz adwokata Kaufmanów za prowadzenie sprawy w drugiej instancji oraz 603 zł 80 groszy na korzyść Czesławy Liguzińskiej kosztów sporu za drugą instancję. Teczka zawiera: ‐ k. 12, poszyt, stan dobry, 1943 Sprawa cywilna: Jerzy Stonawski (Katowice, ul. gen. Zajączka 16) o zatwierdzenie licytacji nieruchomości ziemskiej „Dobra Henryków” po nieżyjącym Jakubie Icku Frydmanie i Icku Goldblumie (pow. Włoszczowa) Wyrok adjudykacyjny sądu z dnia 14.01.43 – zatwierdzenie licytacji z dn. 26 kwietnia 1939; przepisanie na rzecz Jerzego Stonawskiego tytułu własności nieruchomości „Dobra Henryków”. Teczka zawiera: ‐ k. 270, poszyt, stan dobry, 1931‐1943 Testamenty: k. 100‐105 dokumenty związane ze śmiercią i ostatnią wolą Icka Lejwy (1941). k. 139‐144 dokumenty związane ze śmiercią i ostatnią wolą Stefanii Rozencweig (1941). Teczka zawiera: ‐ k. 154, poszyt, stan dobry, 1941‐1942 Testamenty: k. 164‐170 dokumenty związane ze śmiercią i ostatnią wolą Salomona vel Zelmana Ascha (1942). Teczka zawiera: ‐ k. 306, poszyt, stan dobry, 1942‐1943 Sprawa cywilna: Prokuratura Sądu Okręgowego w Kielcach o unieważnienie aktu urodzenia Moszka Hersza Kupfera (Okręg Bożniczy Nowy Korczyn, pow. Stopnica) Postanowienie sądu z dnia 5.09.1940 – unieważnienie aktu urodzenia Teczka zawiera: 9 http://collections.ushmm.org
http://collections.ushmm.org
Contact [email protected] for further information about this collection
‐
Sygn. 520 Sygn. 532 Sygn. 533 Sygn. 534 Sygn. 552 Sygn. 553 k. 19, poszyt, stan dobry, 1940 Sprawa cywilna: Prokuratura Sądu Okręgowego w Kielcach o unieważnienie aktu urodzenia Małki Kufman (Okręg Bożniczy Nowy Korczyn, pow. Daleszyce) Postanowienie sądu z dnia 8.10.1940 – unieważnienie aktu urodzenia Teczka zawiera: ‐ k. 24, poszyt, stan dobry, 1940 Sprawa cywilna: Prokuratura Sądu Okręgowego w Kielcach o uznanie Lejbusia Niedźwiedzia (ur. we Włoszczowie w 1918 r.) za zmarłego w 1921 r. we Włoszczowie. Postanowienie sądu z dnia 14.10.1940 – uznanie Lejbusia Niedźwiedzia za zmarłego w 1921 r. Teczka zawiera: ‐ k. 13, poszyt, stan dobry, 1940 Sprawa cywilna: Prokuratura Sądu Okręgowego w Kielcach o uznanie Abrachama [oryginalna pisownia] Goldsztajna (ur. we Włoszczowie w 1918 r.) za zmarłego w 1918 r. we Włoszczowie. Postanowienie sądu z dnia 14.10.1940 – uznanie za zmarłego w 1918 r. Teczka zawiera: ‐ k. 12, poszyt, stan dobry, 1940 Sprawa cywilna: Prokuratura Sądu Okręgowego w Kielcach o unieważnienie aktu urodzenia Berka Djamenta (Okręg Bożniczy Książ Wielki, pow. Miechów). Postanowienie sądu z dnia 13.11.1940 – unieważnienie aktu urodzenia Teczka zawiera: ‐ k. 22, poszyt, stan dobry, 1940 Sprawa cywilna: Prokuratura Sądu Okręgowego w Kielcach o sprostowanie aktu urodzenia Abrama Hersza Rajtera (Okręg Bożniczy w Chmielniku, pow. Stopnica). Postanowienie sądu z dnia 2.10.1940 – unieważnienie aktu urodzenia Teczka zawiera: ‐ k. 18, poszyt, stan dobry, 1940 Sprawa cywilna: Prokuratura Sądu Okręgowego w Kielcach o sprostowanie aktu urodzenia Altera Mentlika (Okręg Bożniczy w Chmielniku, pow. Stopnica). Postanowienie sądu z dnia 2.10.1940 – unieważnienie aktu urodzenia 10 http://collections.ushmm.org
http://collections.ushmm.org
Contact [email protected] for further information about this collection
Sygn. 559 Sygn. 563 Sygn. 580 Sygn. 588 Teczka zawiera: ‐ k. 16, poszyt, stan dobry, 1940 Sprawa cywilna: Prokuratura Sądu Okręgowego w Kielcach o sprostowanie aktu urodzenia Izraela Kaufmana (Okręg Bożniczy w Chmielniku, pow. Stopnica). Postanowienie sądu z dnia 10.12.1940 – unieważnienie aktu urodzenia Teczka zawiera: ‐ k. 26, poszyt, stan dobry, 1940 Sprawa cywilna: Prokuratura Sądu Okręgowego w Kielcach o unieważnienie aktu urodzenia Symchy Zygielbauma (Okręg Bożniczy w Lelów, pow. Włoszczowa). Postanowienie sądu z dnia 26.09.1940 – unieważnienie aktu urodzenia Teczka zawiera: ‐ k. 25, poszyt, stan dobry, 1940‐1941 Sprawa cywilna: Frania Zylberszlak o stwierdzenie śmierci Szmula Stanisława Zylberszlaka (zmarłego 19.09.1939 we wsi Podwysoki k. Lwowa). Postanowienie sądu z dnia 24.09.1941 – stwierdzenie śmierci. Teczka zawiera: ‐ k. 22, poszyt, stan dobry, 1940‐1941 Sprawa cywilna: Prokuratura Sądu Okręgowego w Kielcach o unieważnienie aktu urodzenia Ruchli Zylberberg (Okręg Bożniczy Stopnica). Postanowienie sądu z dnia 2.04.1941 – unieważnienie aktu urodzenia. Teczka zawiera: ‐ k. 16, poszyt, stan dobry, 1941 11 http://collections.ushmm.org