Finale 2008a - [InHocAnniCirculo(1)(anonim).MUS]

Finale 2008a - [InHocAnniCirculo(1)(anonim).MUS]

numer katalogowy: 424/XVI/A/0202/SSA
In hoc anni circulo
kolęda
muzyka: ANONIM
słowa: ANONIM
(wg Kancjonału Staniąteckiego z 1586 r.)
Kancjonał Staniątecki (1707)
In hoc anni circulo
Vita datur saeculo,
Nato nobis parvulo
De virgine Maria.
Verbum caro factum est
De Maria virgine.
3
V4 ˙
Sopran I
/ Tenor I
( )
œ
In
hoc
( )
In
In
V ˙
œ
V ˙
œ
( )
Ê
˙
œ
( )
S II
T II
( )
A
B
na - to
na - to
na - to
SI
TI
V
( )
S II
T II
œ
Ver - bum
V ˙
œ
( )
Ê
˙
œ
( )
A
B
˙
Ver - bum
Ver - bum
˙
10
œ
˙
hoc
( )
Ê
34 ˙
Alt
/ Bas
SI
TI
an - ni
3
V 4 ˙ #œ
Sopran II
/ Tenor II
œ
˙
an - ni
W tym roku
Dane jest światu Ŝycie,
Gdy nam się zrodziło dziecię
Z dziewicy Maryi.
Słowo ciałem się stało
Z Maryi dziewicy.
przekład wolny
˙
œ ˙.
cir - cu - lo
˙
œ
˙ #œ
hoc
an - ni
cir - cu - lo
no - bis
˙
œ
˙
œ
˙
œ
no - bis
no - bis
ca - ro
˙
#œ
˙
œ
ca - ro
ca - ro
˙
˙.
˙
œ
˙.
˙
œ
˙
œ
par - vu - lo
par - vu - lo
˙.
par - vu - lo
fac - tum
˙
œ
˙
œ
fac - tum
fac - tum
2009 © Federacja Caecilianum
Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , http://www.caecilianum.eu
mailto: [email protected]
20
#˙.
˙
œ
vi - ta
˙
de
˙
œ
˙
œ
˙
œ
œ
˙
œ
˙
œ
de
Vir - gi - ne
˙
˙
˙.
˙
est
de
œ
Ma - ri
œ
œ
-
˙
Ma - ri
˙
#œ
˙
-
de
Ma - ri
-
a
œ
a
œ
a
œ
˙.
sae - cu - lo,
15
˙
œ
sae - cu - lo,
da - tur
Vir - gi - ne
œ
˙ #œ #˙.
œ #˙
˙
˙.
sae - cu - lo,
da - tur
˙
œ
˙
da - tur
Vir - gi - ne
de
de
est
œ
vi - ta
est
˙.
œ
˙
œ ˙.
˙ #œ
˙
vi - ta
œ ˙.
cir - cu - lo
œ
5
˙
œ
˙.
˙
œ
˙.
Ma - ri - a.
Ma - ri - a.
˙
œ
˙.
Ma - ri - a.
˙
œ
U
˙.
U
Vir - gi - ne.
˙ #œ
˙.
Vir - gi - ne.
˙
œ
U
˙.
Vir - gi - ne.
Do uŜytku publicznego
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
In hoc anni circulo - ANONIM
1.
In hoc anni circulo
Vita datur saeculo,
Nato nobis parvulo
De virgine Maria.
Verbum caro factum est
De Maria virgine.
5.
Verbum caro panditur,
In excelsis canitur,
In praesepi ponitur
A virgine Maria.
Verbum caro factum est
De Maria virgine.
2.
Non humano semine,
Sed divino flamine
Deus datur feminae
In virgine Maria.
Verbum caro factum est
De Maria virgine.
6.
O pastores currite,
Gregem vestrum sinite,
Deum nostrum colite
Cum virgine Maria.
Verbum caro factum est
De Maria virgine.
3.
Stella solem protulit,
Sol salutem contulit,
Nihil tamen abstulit
A virgine Maria.
Verbum caro factum est
De Maria virgine.
7.
O Iesu dulcissime,
Vita nostrae animae,
Dona nobis requiem
Cum virgine Maria.
Verbum caro factum est
De Maria virgine.
4.
O beata femina,
Cuius ventris sarcina
Mundi lavit crimina
De virgine Maria.
Verbum caro factum est
De Maria virgine.
-2-
http://www.biblioteka.caecilianum.eu