tutaj - European University Viadrina Frankfurt (Oder)
Transkrypt
tutaj - European University Viadrina Frankfurt (Oder)
Warsztaty II wojna światowa: pamięć/polityka/turystyka Workshop Der Zweite Weltkrieg: Erinnerung/Politik/Tourismus 10. Juni 2014, Frankfurt (Oder) 10 czerwca 2014r., we Frankfurcie nad Odrą Europa-Universität Viadrina, Große Scharrnstr. 59, 15230 Frankfurt (Oder), Hauptgebäude, Raum 109 (Senatssaal) Uniwersytet Europejski Viadrina, Große Scharrnstraße 59, 15230 Frankfurt nad Odrą, budynek główny, sala nr 109 Programm 10.00 –11.30 Uhr Grußworte Vorstellung des Projektes und thematische Einführung Organisatorisches 11.30 –12.00 Uhr Kaffeepause 12.00 –13.30 Uhr Panel 1: Der Zweite Weltkrieg im Museum 13.30 –14.30 Uhr Mittagspause 14.30 –16.00 Uhr Panel 2: Militärisches Erbe und Tourismus 16.00 –16.30 Uhr Kaffeepause 16.30 –18.00 Uhr Panel 3: Der Zweite Weltkrieg und Bildung 18.00/18.30 – 20.00 Uhr Empfang Dr. Gunter Pleuger, Präsident der Europa-Universität Viadrina Dr. Krzysztof Wojciechowski, Verwaltungsdirektor des Collegium Polonicum PD Dr. habil. Olga Kurilo Kaja Mermer Referenten: Dr. Przemysław Słowiński, Dr. Susanne Köstering Diskutant: Piotr Dziedzic Moderator: PD Dr. habil. Olga Kurilo Referenten: Dr. Jörg Morré, Grzegorz Urbanek Diskutant: Dr. Martin Schieck Moderator: Prof. Dr. Werner Benecke Referenten: Prof. UZ Dr. habil. Bogumiła Burda, Gerd Kühling Diskutant: Gerd-Ulrich Herrmann Moderator: Prof. UAM Dr. habil. Brigitta Helbig-Mischewski Program 10:00 –11:30 Powitanie uczestników Przedstawienie projektu i wprowadzenie do tematu Sprawy organizacyjne 11:30 –12:00 Przerwa kawowa 12:00 –13:30 Panel 1: II wojna światowa w muzeum 13:30 –14:30 Przerwa obiadowa 14:30 –16:00 Panel 2: dziedzictwo militarne a turystyka 16:00 –16:30 Przerwa kawowa 16:30 –18:00 Panel 3: II wojna światowa a edukacja 18:00/18:30 – 20:00 Poczęstunek dr Gunter Pleuger, rektor Uniwersytetu Europejskiego Viadrina dr Krzysztof Wojciechowski, dyrektor administracyjny Collegium Polonicum dr hab. Olga Kurilo Kaja Mermer Referenci: dr Przemysław Słowiński, dr Susanne Köstering Dyskutant: Piotr Dziedzic Moderator: dr hab. Olga Kurilo Referenci: dr Jörg Morré, Grzegorz Urbanek Dyskutant: dr Martin Schieck Moderator: prof. dr hab. Werner Benecke Referenci: prof. UZ dr hab. Bogumiła Burda, Gerd Kühling Dyskutant: Gerd-Ulrich Herrmann Moderator: prof. UAM dr hab. Brigitta Helbig-Mischewski Der internationale Workshop „Der 2. Weltkrieg: Erinnerung/Politik/Tourismus“ findet im Rahmen des deutsch-polnischen Projektes „Geschichte, Erinnerung und Tourismus. Der 2. Weltkrieg in deutschen und polnischen Museen“ statt. Das Projekt beschäftigt sich mit der Problematik der Darstellung des 2. Weltkrieges in deutschen und polnischen Museumseinrichtungen der Euroregion Pro Europa Viadrina. Międzynarodowe warsztaty pt. „II wojna światowa: pamięć/polityka/turystyka” odbędą się w ramach projektu „Historia, pamięć i turystyka: II wojna światowa w polskich i niemieckich muzeach”. Celem projektu jest przedstawienie sposobu prezentacji problematyki dotyczącej II wojny światowej w polskich i niemieckich placówkach muzealnych Euroregionu Pro Europa Viadrina. Projektleiterin/kierownik projektu: PD Dr. Olga Kurilo E-Mail/e-mail: [email protected] Projektpartner/partnerzy projektu: Europa-Universität Viadrina, Frankfurt (Oder) Fundacja na rzecz Collegium Polonicum, Słubice Museum Viadrina, Frankfurt (Oder) Gedenkstätte Seelower Höhen, Seelow Muzeum Twierdzy Kostrzyn, Kostrzyn nad Odrą Muzeum Martyrologii Ofiar Obozu Sonnenburg, Słońsk Lubuskie Muzeum Wojskowe w Zielonej Górze z/s w Drzonowie, Drzonów Das Projekt wird aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen (Wojewodschaft Lubuskie)–Brandenburg 2007–2013, Small Project Fund und Netzwerkprojektefonds der Euroregion Pro Europa Viadrina, kofinanziert. „Grenzen überwinden durch gemeinsame Investition in die Zukunft.“ Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007–2013, Fundusz Małych Projektów i Projekty Sieciowe Euroregionu Pro Europa Viadrina. „Pokonywać granice poprzez wspólne inwestowanie w przyszłość.” Kontakt: Projektmitarbeiterinnen/pracownicy projektu: Kaja Mermer, E-Mail/e-mail: [email protected] Nataliya Krüger, E-Mail/e-mail: [email protected]