dzienniki, notatniki, listy - Instytut Rusycystyki UW

МЕМУАРЫ РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ
РОССИЯ И РУССКАЯ КУЛЬТУРА
В МЕМУАРАХ
ПОЛЬСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ
PROGRAM KONFERENCJI
WARSZAWA
23 -24 kwietnia 2009
2
23 kwietnia 2009
Uniwersytet Warszawski
Pałac Kazimierzowski, sala Senatu
ul. Krakowskie Przedmieście 26/28
godz. 1000 OTWARCIE KONFERENCJI
godz.1100 – 1800 OBRADY PLENARNE
Obrady przedpołudniowe do godz.1400
z przerwą na kawę godz. 1130-1200
Przerwa obiadowa godz.1400-1500
Biblioteka Uniwersytecka, ul. Dobra 56/66, sala 256
Obrady popołudniowe godz.1500-1800
24 kwietnia 2009
Instytut Rusycystyki UW
ul. Szturmowa 4
godz. 900-1800 OBRADY W SEKCJACH:
SEKCJA I sala 306
SEKCJA II sala.312
SEKCJA III sala 206
Sesje przedpołudniowe godz. 900-1300
z przerwą na kawę godz. 1030–1100
Przerwa obiadowa godz.1300-1400
Sesje popołudniowe godz. 1400-1800
z przerwą na kawę godz. 1530–1600
godz. 1800 OBRADY PLENARNE
Podsumowanie prac Konferencji
Spotkanie pożegnalne
3
KOMUNIKATY ORGANIZACYJNE
Rejestracja uczestników Konferencji: od godz. 900
Pałac Kazimierzowski, sala Senatu,
ul. Krakowskie Przedmieście 26/28
Czas wystąpienia na obradach plenarnych i w sekcjach nie może
przekraczać 15 minut; organizatorzy proszą usilnie o przestrzeganie
tego rygoru
Materiały składane do druku w wydawnictwie pokon-ferencyjnym
prosimy ograniczyć do 0,5 arkusza autorskiego. Przewidujemy
publikowanie ich w ramach serii wydawniczej Instytutu Rusycystyki
UW Studia Rossica
*
4
23 kwietnia 2009
Uniwersytet Warszawski
ul. Krakowskie Przedmieście 26/28
Pałac Kazimierzowski, sala Senatu
OTWARCIE KONFERENCJI
Przewodniczy prof. dr hab. Alicja Wołodźko-Butkiewicz
Przewidziane są wystąpienia:
Prorektora Uniwersytetu Warszawskiego
prof. dr hab. Włodzimierza Lengauera
Dziekana Wydziału Lingwistyki Stosowanej prof. dr hab. Sambora
Gruczy
Dyrektora Instytutu Rusycystyki UW
prof.dr.hab Alicji Wołodźko-Butkiewicz
Dyrektora Rosyjskiego Ośrodka Nauki i Kultury w Warszawie
Siergieja Skaczko
Udział zapowiedział JE Ambasador Federacji Rosyjskiej
Pan Władimir Grinin
OBRADY PLENARNE
Uniwersytet Warszawski
Pałac Kazimierzowski, sala Senatu
Sesja przedpołudniowa
Przewodniczy prof. dr hab. Alicja Wołodźko-Butkiewicz
Referaty:
Фёдор Фёдоров (Daugavpils)
Мемуары как проблема
5
Ольга Ковачичова (Братислава)
Генологические аспекты мемуаров
Натан Тамарченко (Москва)
Структура «я» в устных мемуарах (Беседы В.Д. Дувакина с М.М.
Бахтиным)
Ludmiła Łucewicz (Warszawa)
Эго мемуарного текста
*****
Przewodniczy: prof. dr hab. Владимир Кантор
Referaty:
Самуил Шварцбанд (Иерусалим)
Н.В.Гоголь: реальная и литературная биография
Agnes Dukkon (Budapest)
На перекрестке жанров: атрибуты исповеди и дневника в
эпистолярности Белинского
Antoni Semczuk (Warszawa)
Ze wspomnień literackich Iwana Turgieniewa
Александр Федута (Минск)
Приватная жизнь профессора Сенковского (Барон Брамбеус в
воспоминаниях и письмах современниц)
*****
Sesja popołudniowa obrad plenarnych
Biblioteka Uniwersytecka, ul. Dobra 56/66, sala 256
Przewodniczy prof. dr hab. Ludmiła Łucewicz
Referaty:
Barbara Olaszek (Łódź)
Польские сюжеты в Воспоминаниях. За полвека Петра Боборыкина
Дина Магомедова (Москва)
Легенды об Александре Блоке 1920-1930-х гг.
Ирина Белобровцева (Таллинн)
Дневниковые записи и Записки писателя Юрия Слезкина (1885-1947)
6
Piotr Fast (Częstochowa)
Pisarze rosyjscy we wspomnieniach Aleksandra Wata
*****
Przewodniczy: prof. dr hab. Maria Cymborska-Leboda
Referaty:
Нора Букс (Париж)
Петр Потемкин – «маленький мэтр Серебряного века”. Реконструкция
образа из мемуарных свидетельств
Alicja Wołodźko-Butkiewicz (Warszawa)
Соблазны мемуариста ( О воспоминаниях Наума Коржавина)
Walenty Piłat (Olsztyn)
Esej, opowieść , biografia czy opowiadanie. "Mała dziewczynka z
Metropolu" Ludmiły Pietruszewskiej
Татьяна Колядич (Москва)
Воспоминания писателей в переходный период
*****
24 kwietnia 2009
OBRADY W SEKCJACH
Instytut Rusycystyki UW
ul. Szturmowa 4
SEKCJA I
s. 306
Sesja przedpołudniowa
Przewodniczy: prof. dr hab. Фёдор Фёдоров
Referaty:
Георгий Прохоров (Коломна)
7
Документальность и художественность как потенциальные грани
мемуарных произведений (А.Т. Болотов — Ф.М. Достоевский — Б. А.
Пильняк)
Любовь Cапченко (Ульяновск)
Н.М. Карамзин в зеркале мемуаристики (из архивных разысканий)
Magdalena Dąbrowska (Warszawa)
Brygadiera wojsk polskich podróż w głąb Rosji. O Dzienniku... Józefa
Kopcia
Łucja Skotnicka (Wrocław)
Автобиографическая позиция повествователя в Воспоминаниях
Владимира Соллогуба
*****
Przewodniczy: prof. dr hab. Самуил Шварцбанд
Светлана Павлова (Саратов)
Авторское видение России в мемуарах Ж. де Сталь Десять лет в
изгнании
Анна Станкевич (Даугавпилс)
Об одной модели романтического сознания (Мемуары Н. Голицыной
и Н. Кицкой)
Наталья Володина (Череповец)
Воспоминания Екатерины Павловны Майковой: опыт жизнетворчества
Елена Созина (Екатеринбург)
«Тексты жизни» – «тексты литературы» писателей Урала 1860–1900-х
гг.
*****
Sesja popołudniowa
Przewodniczy prof. dr hab. Barbara Olaszek
Referaty:
Monika Grącka (Warszawa)
8
Ze Wspomnień literackich Nikołaja N. Złatowratskiego
Ewa Gazdecka (Warszawa)
Lew Tołstoj we wspomnieniach najbliższych. Meandry obiektywizmu
Izabella Malej (Wrocław)
Nieznane stronice rosyjskiej memuarystyki. Wspomnienia Konstantina
Korowina
Grażyna Bobilewicz (Warszawa)
Стратегия игры в «тексте жизни» русской богемы начала ХХ века.
Арт-подвал «Бродячая собака» в мемуарах
Людмил Димитров (София)
MEMENTO (ME)MORI, или как Горький помнит Чехова
*****
SEKCJA II
s. 312
Sesja przedpołudniowa
Przewodniczy prof. dr hab. Натан Тамарченко
Referaty:
Maria Cymborska-Leboda (Lublin)
„Своё” и „чужое” в Самопознании Николая Бердяева: пол-Эросличность
Татьяна Щедрина (Москва)
Русская философия как «мемуар»: экзистенциальные мотивы
исторической памяти Евгения Трубецкого и Густава Шпета
Владимир Кантор (Москва)
Хранительницы. Мемуары жен русских философов-эмигрантов
Urszula Cierniak(Częstochowa)
Мемуары Анатолия Ванеева Два года в Абези. К вопросу о личности и
судьбе автора
9
. *****
Przewodniczy: prof. dr hab. Bronisław Kodzis
Referaty:
Danuta Szymonik (Siedlce)
Иван Бунин и его родные в мемуарах Бориса Зайцева
Наталья Кознова (Старый Оскол)
Реальный факт и художественный вымысел в мемуарах писателейэмигрантов первой волны
Małgorzata Matecka (Lublin)
Rosja i jej twórcy we wspomnieniach Siergieja Rachmaninowa
Elżbieta Banasiuk (Warszawa)
Эго в аристократическом корсете (воспоминания Зинаиды Шаховской
Таков мой век)
*****
Sesja popołudniowa
Przewodniczy prof. dr hab. Piotr Fast
Referaty:
Iwona Krycka-Michnowska (Warszawa)
Польша 20-го года i Варшавский дневник Zinaidy Gippius. Analiza
porównawcza
Anna Woźniak (Lublin)
Женская живопись о России: Н. Теффи и З. Гиппиус
Anna Paszkiewicz (Wrocław)
Widziane z dwóch brzegów. Dylogia Iriny Odojewcewej
Bronisław Kodzis (Opole)
Postać autora we wspomnieniach Iriny Odojewcewej
*****
SEKCJA III
10
s. 206
Sesja przedpołudniowa
Przewodniczy: prof. dr hab. Jan Orłowski
Referaty:
Anna Skotnicka (Wrocław)
Obraz autora we wspomnieniach Zoi Maslenikowej Borys Pasternak.
Spotkania.
Janina Sałajczyk (Gdańsk)
Wspomnienia Anatolija Gładilina. Obraz rzeczywistości radzieckiej lat 5070-ch (aspekt kulturowy)
Татьяна Кухаренок (Рига)
Границы памяти. Автобиографическая мемуаристка Али Рахмановой
Вероника Жобер (Париж)
Автобиографическая проза писательницы Наталии Ильиной
*****
Przewodniczy dr hab. Anna Jędrzejkiewicz
Referaty:
Аркадий Неминущий (Даугавпилс)
Соло на IBM С. Довлатова как мемуарный текст
Wanda Supa (Białystok)
Obraz Zachodu we wspomnieniach Wiktora Jerofiejewa w powieści Dobry
Stalin
Галина Нефагина (Slupsk)
,,Она будет мной, когда меня не будет”: текст жизни в мемуарах жены
писателя Ю. Дружникова
Валентина Соболь(Warszawa)
Дискурс русской культуры в дневниках А. Довженко
*****
11
Sesja popołudniowa
Przewodniczy prof. dr hab. Wanda Supa
Referaty:
Jan Orłowski (Lublin)
Polska i polscy poeci we wspomnieniach Władimira Britaniszskiego
(Поэзия и Польша. Путешествие длинной полжизни)
Małgorzata Semczuk-Jurska(Warszawa)
Jak literatura przeplata się z życiem (spotkania Polaków z Anną
Achmatową)
Anna Jędrzejkiewicz (Warszawa)
Zostało z uczty bogów. Literatura rosyjska w autobiograficznej refleksji
Igora Newerlego
Magdalena Dobrogoszcz (Warszawa)
Rosja i Rosjanie w Miesiącach Kazimierza Brandysa
12