Opsucula Musealia 17.indd

30
opening out of season and without major publicity or marketing, MUSA attracted over
5000 visitors in its first two months and on visitor satisfaction it has received very encouraging feedback so far. Because admission is free, its success will not be measured
commercially through direct income, but it is hoped that the museum will be popular,
both with the public and with the critics. It may become the University’s most visited
public space; it therefore has a key role in marketing, both directly, in attracting students,
and indirectly, in projecting a good image of the University12. With the 600th anniversary
approaching MUSA may also be important in the University fundraising exercise that
is being planned to run alongside the celebrations. However, MUSA is intended as a
permanent, but changing, museum. It is hoped that it will long outlive the 600th anniversary, but to do this, and to justify the support it has received, both from the University
and external funders, it must have a wide appeal. Hence, it presents the heritage of the
University in the broadest context: as part of the heritage of St Andrews, the heritage of
higher education, the heritage of Scotland and the heritage of humanity.
STRESZCZENIE
Muzeum uniwersyteckie (MUSA): dziedzictwo czego?
Niniejszy artykuł rozważa problem „czyje to dziedzictwo”, ukazując proces tworzenia
nowego muzeum dla starego, historycznego uniwersytetu. Przedstawia wiele istotnych czynników tego procesu, m.in. problemy związane z lokalizacją i budową, oraz to, w jaki sposób
historia i eksponaty będą zaprezentowane przyszłej publiczności muzealnej.
Projekt zatytułowany The Museum of the University of St Andrews (MUSA) jest ważną
inwestycją uniwersytetu. Był to długi okres planowania i rozwoju, podczas którego narosło
wiele pytań, które są istotne dla tematu tej konferencji: dla kogo muzeum jest przeznaczone? Jakie są jego główne cele i założenia? Jak wyglądają interakcje z innymi działaniami
uniwersytetu? Jakie wystawy będą organizowane w muzeum i jakie idee będą poprzez nie
przekazywane? Te i inne pytania, wszystkie powiązane z sobą, weszły do procesu planowania muzeum. MUSA jest interesującym przypadkiem również dlatego, iż jest pierwszym,
unikalnym w Wielkiej Brytanii muzeum poświęconym historii uniwersytetu.
MUSA nie zostało zaprojektowane wokół zbiorów, które uniwersytet zgromadził, celowo
lub przypadkiem. Eksponując obiekty ze swych licznych kolekcji, opowiada historię uniwersytetu, jego miejsce w rozwoju wyższej edukacji oraz jego relacje ze światem zewnętrznym.
To szerokie podejście do Uniwersytetu St Andrew ma na celu zwiększenie możliwości dla
muzeum i jego przyszłych zwiedzających.
12
On this subject: Z. Kozak, Promoting the Past, Preserving the Future: British University Heritage
Collections and Identity Marketing, unpublished PhD thesis, St Andrews, 2008.