spazio - DEA Polska

SPAZIO
SIŁOWNIK ELEKTROMECHANICZNY DO BRAM GARAŻOWYCH
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Niżej podpisany, przedstawiciel następującego konstruktora
DEA SYSTEM S.r.l.
Via Monte Summano, 45/E
36010 ZANE’ (VI) – Włochy
deklaruje, że urządzenia wymienione poniżej:
SPAZIO 702, SPAZIO 703
Siłowniki elektromechaniczne do bram garażowych
są zgodne z przepisami prawnymi określonymi przez następujące
Dyrektywy:
Dyrektywa 98/37/CE (Dyrektywa o Maszynach) i kolejne
modyfikacje
Dyrektywa 73/23/CEE (Dyrektywa O Niskim Napięciu) i kolejne
modyfikacje
Dyrektywa 89/336/CEE (Dyrektywa EMC) i kolejne modyfikacje
Dyrektywa 99/5/CEE (Dyrektywa o Sterowaniu Radiowym)
i kolejne modyfikacje
oraz, że zostały zastosowane wszystkie normy i specyfikacje
techniczne wymienione niżej:
EN 292/1, EN 294, EN 349, EN 1050
Niżej podpisany deklaruje, że w/w napędy nie mogą być używane,
dopóki urządzenie, w którym zostały zastosowane, nie otrzyma
znaku certyfikacji CE i nie będzie zgodne z wszystkimi
zastosowanymi Dyrektywami.
ZANE` (VI) Włochy, 01/03/05
LIEVORE TIZIANO
Administrator
2
SPIS TREŚCI
Deklaracja producenta
WSTĘP.
1. ZGODNOŚĆ PRODUKTU.
2. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE POTENCJALNYCH NIEBEZPIECZEŃSTW.
3. DOSTĘPNE MODELE I ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA.
4. INSTRUKCJA MONTAŻU.
4.1 Opis produktu.
4.2 Dane techniczne.
4.3 Wskazówki dotyczące oznakowania.
4.4 Wymagane warunki użytkowania.
4.5 Instrukcje bezpiecznego postępowania.
4.5.1
Transport.
4.5.2
Montaż.
4.5.3
Podłączenie.
4.5.4
Zastosowanie i użytkowanie.
4.5.5
Regulacja.
4.5.6
Konserwacja i naprawy.
4.6 Szkolenie.
4.7 Przeciwwskazania użytkowania.
5
PODŁĄCZENIE I PROGRAMOWANIE CENTRALI STERUJĄCEJ.
5.1
Podłączenia do zacisków.
5.2
Programowanie.
6
WYKAZ ELEMENTÓW SKŁADOWYCH.
7
ZESPÓŁ KOMPONENTÓW PEŁNEGO SYSTEMU AUTOMATYZACJI.
7.1
Ochrona krawędzi czołowej bramy.
7.2
Zgniecenie przez zawiasy boczne.
7.3
Uderzenie w strefie zamykania.
3
WSTĘP
CEL PREZENTOWANEJ INSTRUKCJI
Niniejsza instrukcja została opracowana przez producenta i stanowi część integralną
produktu. Zawarte w niej wytyczne skierowane są do instalatorów odpowiednio przygotowanych
i wykwalifikowanych. Producent zaleca uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją i jej zachowanie
w celu korzystania z niej w przyszłości.
W rozdziale 2: ”Ostrzeżenia dotyczące potencjalnych niebezpieczeństw” i w rozdziale 4: „Instrukcja
montażu” zawarte są informacje świadczące, iż DEA SYSTEM oferuje produkt spełniający Zasadnicze
Wymogi Bezpieczeństwa określone w Dyrektywie o Maszynach (Dyrektywa Europejska 98/37/CE).
Zaleca się uważne przeczytanie w/w rozdziałów, gdyż zawiera on ważne wskazówki
dotyczące bezpiecznej instalacji, montażu, użytkowania i konserwacji oraz istotne ostrzeżenia
dotyczące niebezpieczeństw, które mogą zaistnieć pomimo zastosowania opisanych wskazówek.
Produkt winien stanowić integralną część kompletnych systemów zamykania, do których
odnoszą się odpowiednie wytyczne ustawodawcze. Rozdział 7 „Zespół komponentów pełnego
systemu automatyzacji” zawiera niektóre użyteczne wskazówki pozwalające na respektowanie
Zasadniczych Wymogów Bezpieczeństwa dla poszczególnych typów systemów zamykania.
1. ZGODNOŚĆ PRODUKTU
SPAZIO jest produktem posiadającym certyfikat CE. DEA SYSTEM gwarantuje zgodność
produktu z Dyrektywami Europejskimi: 98/37/CE dotyczącą bezpieczeństwa maszyn, 89/336/CE i k.m.
dotyczącą zgodności elektromagnetycznej oraz 72/23/CE i k.m. dotyczącą urządzeń elektrycznych
o niskim napięciu. Do niniejszej instrukcji DEA SYSTEM załącza Deklarację Konstruktora (Dyrektywa
98/37/CE Art. 4, paragraf 2).
2. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE POTENCJALNYCH NIEBEZPIECZEŃSTW
Producent zaleca uważne zapoznanie się z n/n rozdziałem; nie respektowanie poniższych
ostrzeżeń może prowokować niebezpieczne sytuacje.
UWAGA. Wykorzystanie produktu w nieodpowiednich warunkach, nie przewidzianych przez
konstruktora, może prowokować sytuacje niebezpieczne; w związku z tym zaleca się przestrzeganie
warunków przedstawionych w niniejszej instrukcji.
UWAGA. W żadnym wypadku nie należy używać produktu w miejscach zagrożonych wybuchem.
W żadnym wypadku nie należy również używać produktu w warunkach mogących powodować
uszkodzenie poszczególnych elementów produktu.
UWAGA. Którekolwiek z działań związanych z montażem, konserwacją, czyszczeniem lub naprawą
całego systemu automatyzacji winny być wykonywane wyłącznie przez osoby wykwalifikowane;
wszelkie czynności należy wykonywać przy odłączonym zasilaniu elektrycznym oraz należy
przestrzegać skrupulatnie wszystkich norm dotyczących urządzeń elektrycznych, obowiązujących
w kraju, w którym dokonuje się automatyzacji bramy.
UWAGA. Wykorzystywanie części zamiennych innych niż te wskazane przez DEA SYSTEM i/lub
montaż niepoprawny, mogą prowokować sytuacje niebezpieczne dla ludzi, zwierząt i przedmiotów
materialnych, a także wpływać na wadliwe funkcjonowanie urządzenia; zaleca się stosowanie części
zamiennych oryginalnych, wskazanych przez DEA SYSTEM i przestrzeganie instrukcji montażu.
UWAGA. Znajomość działania systemu odblokowania (zob. rys. F9) jest niezmiernie istotne dla
wszystkich użytkowników, gdyż zwłaszcza w nagłym przypadku, nieznajomość sposobu
odblokowania, może spowodować niebezpieczną sytuację. Załącznik I niniejszej instrukcji prezentuje
zasadę działania systemu odblokowania; instalator jest zobowiązany do dostarczenia tegoż załącznika
użytkownikowi.
UWAGA. DEA SYSTEM przypomina, że wybór, wykorzystanie i montaż wszystkich urządzeń
i akcesoriów, stanowiących kompletny system automatyzacji, powinien odbywać się w zgodności
z Dyrektywami Europejskimi: 98/37/CE (Dyrektywa o Maszynach), 89/336/CE i k.m. (dotyczącą
kompatybilności elektromagnetycznej), 72/23/CE i k.m. (dotyczącą urządzeń elektrycznych zasilanych
niskim napięciem). We wszystkich krajach nie będących członkami Unii Europejskiej, obok
obowiązujących norm krajowych, zaleca się także respektowanie przepisów zawartych
w wymienionych dyrektywach; ich przestrzeganie gwarantuje zadowalający poziom bezpieczeństwa.
UWAGA. Ewentualne zewnętrzne urządzenia bezpieczeństwa montowane w celu zmniejszenia siły
uderzeniowej, muszą być zgodne z normą EN12978.
UWAGA. W celu zapewnienia właściwego poziomu bezpieczeństwa elektrycznego przewody zasilania
silnika winny znajdować się w rurach osłonowych (peszlach); dodatkowo zaleca się odseparowanie
przewodów zasilania 230V od przewodów niskiego napięcia (napięcie zasilające silnik, odbiornik
radiowy, antenę, fotokomórkę, przycisk sterujący), stosując ewentualnie izolowanie zacisków
koszulkami.
4
UWAGA. Błędna ocena siły uderzeniowej może powodować poważne szkody dla ludzi, zwierząt
i przedmiotów materialnych. DEA SYTSTEM przypomina, że instalator powinien zweryfikować czy
taka siła, której pomiaru dokonuje się tak jak nakazuje norma EN 12245, w rzeczywistości nie
przekracza limitów przewidzianych przez normę EN 12453.
UWAGA. Nakazuje się utylizację materiałów, z których wykonane jest opakowanie (kartonu, plastiku,
folii itd.) według obowiązujących w danym kraju przepisów. Torby z nylonu i poliestru winny być
trzymane z dala od dzieci.
3. DOSTĘPNE MODELE I ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
Siłowniki firmy DEA System wchodzące w skład serii SPAZIO, zostały zaprezentowane
w tabeli „Dostępne modele”. W komplecie siłownika SPAZIO znajdują się różne akcesoria, które są
przedstawione w tabeli „Akcesoria produktu”. Niektóre z nich są opcjonalne, wykorzystywane
w zależności od warunków montażowych i rodzaju bramy.
Zaleca się sprawdzenie zawartości opakowania z siłownikiem z zaprezentowanym na str. 48 instrukcji
oryginalnej wykazem części składowych opakowania.
4. INSTRUKCJA MONTAŻU
Tabela „DOSTĘPNE MODELE”
Artykuł
Kod
Napięcie zasilania silnika
Siła ciągu (N)
Centrala sterująca
702
636000
24 V d.c.
600
724RR
703
636010
24 V d.c.
1000
124RRZ
Zawartość instrukcji jest zgodna z wytycznymi zalecanymi przez Dyrektywę 98/37/CE
załącznik I podpunkt 1.7.4.
4.1. Opis produktu.
SPAZIO jest siłownikiem elektromechanicznym służącym do automatyzacji bram garażowych
segmentowych, uchylnych i uchylnych z przeciwwagą. Jest to siłownik z silnikiem mechanicznym (zob.
rys. F1), który wprowadza w ruch obrotowy koło zębate, a koło zębate zazębione z łańcuchem,
powoduje przesuwanie się łańcucha w prowadnicy i tym samym ruch bramy, która jest połączona
z łańcuchem poprzez odpowiedni łącznik.
4.2. Dane techniczne.
Zobacz tabelę „Dane techniczne” poniżej.
Tabela „Dane techniczne”.
SPAZIO 702
SPAZIO 703
Napięcie zasilania jednofazowego (V) 230V a.c. +/- 10% (50/60 Hz) 230V a.c. +/- 10% (50/60Hz)
Napięcie zasilania silnika (V)
24V d.c.
24V d.c.
Maksymalna moc silnika (W)
120
230
29s-1s-29s x 5razy
21s-1s-21s x 5razy
Cykl pracy
6 min przerwy
5 min przerwy
Maksymalna siła ciągu (N)
600
1000
Waga produktu z opakowaniem (kg)
15
15
Zakres temperatur (ºC)
–20 ÷ +60
Max wysokość bramy (mm)
2300
2300
Stopień bezpieczeństwa
IP 20
Wyjście lampy oświetleniowej
24V d.c. max 15W art. Lumy 24S
Oświetlenie dodatkowe
24V 15W
24V 15W
Wyjście dla zasilania akcesoriów
24V d.c. max 200mA
24V d.c. max 200mA
zewnętrznych (+24VAUX)
Wyjście urządzeń bezpieczeństwa
24V d.c. max 200mA
24V d.c. max 200mA
(+24VSIC)
Bezpiecznik F1
T2A 250V (zwłoczny)
T2A 250V (zwłoczny)
Bezpiecznik F2
T20A 250V (zwłoczny)
Częstotliwość odbiornika radiowego
433,92 MHz kod zmienny/kod stały
Pojemność pamięci odbiornika
100 nadajników
Wymiary
Zob. rys. F2
5
4.3. Informacje dotyczące oznakowania.
Informacje dotyczące oznakowania CE zostały umieszczone na etykiecie produktu - dane
dotyczące sprzedawcy zamieszczono w załączonej karcie gwarancyjnej.
W podrozdziale 4.2. „Dane techniczne” producent zawarł wszystkie dane niezbędne do
bezpiecznego funkcjonowania napędu.
Artykuł
Opis
720 (639300)
Przedłużenie łańcucha 1m
721 (639310)
Uchwyt odblokowania
721B (639320)
Zestaw odblokowujący
721C (639330)
Dźwignia do odblokowania dodatkowych
zamków mechanicznych
722 (639340)
Uchwyt do bram z przeciwwagą
723 (639350)
Adaptor do bram segmentowych
4.4. Wymagane warunki użytkowania.
SPAZIO winien zostać zamontowany tak, jak przedstawiono to na str. 45 instrukcji oryginalnej.
Zakres temperatur pracy siłownika, stopień ochrony przed pyłem i wodą oraz inne dane techniczne
zawarte są w rozdziale 4.2. „Dane techniczne”.
Właściwe umiejscowienie siłownika SPAZIO w stosunku do bramy jest koniecznym warunkiem
właściwego funkcjonowania; wymiar między szyną a bramą zalecane przez DEA SYSTEM został
zaprezentowany na str. 45.
Wybór odpowiedniego modelu siłownika jest uzależniony od danych technicznych bramy (waga,
szerokość, wysokość, przesuwanie się rolek prowadzących).
UWAGA. Wykorzystanie produktu w nieodpowiednich warunkach, nie przewidzianych przez
producenta, może prowokować sytuacje niebezpieczne; w związku z tym zaleca się przestrzeganie
warunków przedstawionych w niniejszej instrukcji.
4.5. Instrukcja bezpiecznego postępowania.
4.5.1. Transport.
Siłownik SPAZIO jest dostarczany w kartonowych pudełkach, co winno gwarantować właściwą
ochronę produktu. Zaleca się jednak uważne zapoznanie się ze wszystkimi wskazówkami
umieszczonymi na pudełku, które dotyczą sposobu magazynowania i obchodzenia się z siłownikiem.
4.5.2. Montaż.
W celu uzyskania właściwego funkcjonowania siłownika, należy przygotować pełny projekt
całego zestawu do automatyzacji bramy (należy wziąć pod uwagę informacje zawarte w rozdziale
„Zespół komponentów pełnego systemu automatyzacji”); po dokonaniu oceny warunków
montażowych i technicznych bramy, rozpocząć montaż siłownika SPAZIO (zob. rys. F3):
- umieścić pokazane śruby w odpowiednich otworach w aluminiowej prowadnicy,
- połączyć aluminiowe prowadnice przy pomocy odpowiednich złączy (nie należy dokręcać nakrętek
ze zbyt dużą siłą),
- przymocować aluminiową prowadnicę do podstawy silnika wsuwając ją pod obejmę i nakładając
łańcuch na koło zębate silnika,
- naciągnąć lekko łańcuch i zapiąć zawleczkę spinającą łańcuch,
- umocować do sufitu głowicę napędu i szynę poprzez wsporniki z blachy perforowanej; nadmiar
blachy należy uciąć, aby nie wystawała poniżej napędu,
- przykręcić szynę do uchwytu nad bramą śrubami będącymi na wyposażeniu,
- przystąpić do ustawienia krzywek wyłącznika krańcowego (zob. rys. F4), do podłączenia przewodami
6
wszystkich wykorzystanych akcesoriów i do programowania centrali sterującej.
UWAGA. Którekolwiek z działań związanych z montażem, konserwacją, czyszczeniem lub naprawą
całego systemu automatyzacji winny być wykonywane wyłącznie przez osoby odpowiednio
wykwalifikowane; wszelkie czynności należy wykonywać przy odłączonym zasilaniu elektrycznym oraz
należy przestrzegać skrupulatnie wszystkich norm dotyczących urządzeń elektrycznych,
obowiązujących w kraju, w którym dokonuje się automatyzacji bramy
Podłączenie.
Z procesem montażu produktu wiąże się szereg prac murarskich, spawalniczych
i elektrycznych związanych z doprowadzeniem zasilania. W tym kontekście producent zaleca
stosowanie odpowiednich narzędzi przy w/w pracach oraz przestrzeganie zasad bezpieczeństwa
pracy obowiązujących w kraju, na terenie którego ma miejsce montaż siłownika.
Należy się upewnić, że brama swobodnie się przesuwa, że jest odpowiednio wyważona i że
cała konstrukcja bramy jest sztywna.
Siłownik jest wyposażony w centralę sterującą; instrukcja jej programowania i działania
zawarta jest w podrozdziałach 5.1 i 5.2.
4.5.3.
Zastosowanie i użytkowanie.
Siłownik SPAZIO jest przeznaczony do stworzenia, wraz z innymi akcesoriami, pełnego
systemu automatyzacji bram garażowych. DEA SYSTEM zakłada, że jego wykorzystanie będzie
zawsze zgodne z obowiązującymi normami.
Wszystkie modele SPAZIO są wyposażone w urządzenie odblokowujące, które uruchamia się
poprzez pociągnięcie w dół sznurka, przymocowanego do dźwigni blokady (zob. rys. F9); pociągnięta
dźwignia zwalnia blokad, co pozwala ręcznie przesuną bramę. Zablokowanie napędu, czyli
zasprzęglenie, dokonuje się automatycznie podczas pierwszego automatycznego manewru, po
przywróceniu zasilania.
4.5.4.
4.5.5.
Regulacja.
Siłownik SPAZIO jest wyposażony w wyłącznik krańcowy, regulację którego należy
przeprowadzić oddzielnie dla każdego montażu. Regulacja położenia krzywki odbywa się
w następujący sposób: poluzować śrubkę mocującą „B”, obrócić krzywkę „A” i „C” tak, aby wyłączyła
odpowiedni mikrowyłącznik, a następnie dokręcić śrubkę B w nowej pozycji (zob. rys. F4 i instrukcje
zawarte w punkcie 5.2).
Pozostałych regulacji dokonuje się za pośrednictwem centrali sterującej, która daje możliwość
regulacji prędkości, utrzymania mocy także przy niskim napięciu, czasu spowolnienia, czułości
antyzmiażdżeniowej oraz innych parametrów opisanych w pkt. 5.1 i 5.2.
UWAGA. Błędna ocena siły uderzeniowej może powodować poważne szkody dla ludzi, zwierząt
i przedmiotów materialnych. DEA SYTSTEM przypomina, że instalator powinien zweryfikować czy
taka siła, której pomiaru dokonuje się tak jak nakazuje norma EN 12245, w rzeczywistości nie
przekracza limitów przewidzianych przez normę EN 12453.
UWAGA. Aby wydłużyć żywotność całego systemu automatyzacji bramy, należy wykorzystać
parametr spowalniania ustawiając wybrany czas spowolnienia.
Tabela „PRZEWODNIK TYPOWYCH USZKODZEŃ”
Rodzaj uszkodzenia
Prawdopodobna przyczyna – naprawa.
Aktywując komendę otwarcia lub Siłownik nie jest prawidłowo zasilony energią; skontrolować
zamknięcia brama się nie porusza podłączenia przewodów, bezpieczniki. Jeżeli brama się nie
i silnik nie działa.
zamyka sprawdzić także działanie fotokomórek.
Skontrolować czy silnik przypadkiem nie działa w przeciwnym
Aktywując komendę otwarcia silnik
kierunku, co może spowodowane odwrotnym podłączeniem
działa, ale brama się nie przesuwa.
wyłącznika krańcowego.
Podczas otwierania lub zamykania
Brama ciężko się przesuwa; odblokować napęd i sprawdzić rolki
siłownik działa skokowo, pracuje zbyt
w prowadnicy lub punkty obrotu.
głośno, zatrzymuje się w połowie drogi Moc siłownika nie jest wystarczająca dla danej bramy; sprawdzić
lub nie porusza się.
poprawność wyboru modelu siłownika.
4.5.6.
Konserwacja i naprawy.
Należy pamiętać, że właściwa konserwacja zapobiegawcza i regularna kontrola siłownika
gwarantują jego długą żywotność (patrz także załącznik „Karta gwarancyjna”). W przypadku awarii
należy zapoznać się z tabelą „Przewodnik typowych usterek”, w której są przedstawione możliwe
7
przyczyny awarii i ewentualne możliwości naprawy. W przypadku, gdy zaprezentowane wskazówki nie
są wystarczalne do rozwiązania zaistniałych problemów, należy skontaktować się z DEA SYSTEM.
Poniżej została zaprezentowana tabela zawierająca czynności kontrolne i konserwacyjne,
które winny być uwzględnione w planowanych konserwacjach.
Rodzaj czynności
Smarowanie łańcucha i sworzni
Kontrola mocowani śrub
Kontrola odpowiedniego naprężenia łańcucha
Okresowość wykonywania
Co 6 miesięcy
Co 6 miesięcy
Co 6 miesięcy
UWAGA. Którekolwiek z działań związanych z montażem, konserwacją, czyszczeniem lub naprawą
całego systemu automatyzacji winny być wykonywane wyłącznie przez osoby wykwalifikowane;
wszelkie czynności należy wykonywać przy odłączonym zasilaniu elektrycznym oraz należy
przestrzegać skrupulatnie wszystkich norm dotyczących urządzeń elektrycznych, obowiązujących
w kraju, w którym dokonuje się automatyzacji bramy.
UWAGA. Wykorzystywanie części zamiennych innych niż te wskazane przez DEA SYSTEM i/lub
montaż niepoprawny, mogą prowokować sytuacje niebezpieczne dla ludzi, zwierząt i przedmiotów
materialnych, a także wpływać na wadliwe funkcjonowanie urządzenia; zaleca się stosowanie części
zamiennych oryginalnych, wskazanych przez DEA SYSTEM i przestrzeganie instrukcji montażu.
4.6.
Szkolenie.
Po dokonaniu montażu, instalator winien przedstawić użytkownikowi zasady funkcjonowania
całego systemu automatyzacji bramy. Jeśli chodzi o używanie siłownika SPAZIO, rzeczą istotną jest
znajomość działania systemu odblokowania (zob. załącznik I) i znajomość czynności
konserwacyjnych. (zob. podrozdział 4.5.6.).
4.7 Przeciwwskazania użytkowania.
W rozdziale 4.4. „Wymagane warunki użytkowania” zostały opisane warunki, które powinny być
spełnione, aby siłownik mógł być użytkowany, gdyż został on zaprojektowany i przetestowany przez
producenta z zachowaniem tychże warunków. Dlatego też zabrania się użytkowania produktu do
innych celów.
UWAGA. Wykorzystanie produktu w nieodpowiednich warunkach, nie przewidzianych przez
konstruktora, może prowokować sytuacje niebezpieczne; w związku z tym zaleca się przestrzeganie
warunków przedstawionych w niniejszej instrukcji.
UWAGA. W celu zapewnienia właściwego poziomu bezpieczeństwa elektrycznego przewody zasilania
silnika winny znajdować się w rurach osłonowych (peszlach); dodatkowo zaleca się odseparowanie
przewodów zasilania 230V od przewodów niskiego napięcia (napięcie zasilające silnik, odbiornik
radiowy, antenę, fotokomórkę, przycisk sterujący), stosując ewentualnie izolowanie zacisków
koszulkami.
6.
WYKAZ ELEMENTÓW SKŁADOWYCH
Zaprezentowana na stronie 49 instrukcji oryginalnej lista elementów, której towarzyszy
szczegółowy rysunek techniczny produktu, może być wykorzystywana przy dokonywaniu zamówień
na części zamienne.
Druk zamówienia powinien zawierać:
• kod produktu (umieszczonym na etykiecie produktu),
• numer pozycji, umieszczony na szczegółowym rysunku technicznym, będącym integralną
częścią każdej instrukcji obsługi,
• data zakupu produktu, jeżeli jest dostępna.
7.
ZESPÓŁ KOMPONENTÓW PEŁNEGO SYSTEMU AUTOMATYZACJI.
Niniejszy rozdział, ilustrujący pełny system automatyzacji, został zredagowany w celu
poinformowania instalatora i ułatwieniu mu dokonania wyboru właściwych komponentów, używanych
przy automatyzacji bram, respektujących następujące normy: Dyrektywę o Maszynach (98/37/CE),
Normy Europejskie dotyczące bezpieczeństwa (EN 12453 - EN 12445) zautomatyzowanej bramy.
Informacje umieszczone w tym rozdziale nie należy traktować jako kompletne i wyczerpane.
DEA SYSTEM nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy, pominięcia i przybliżenia.
8
7.1 Ochrona krawędzi czołowej.
Wśród najbardziej istotnych niebezpieczeństw, na które narażony jest użytkownik bramy
garażowej, wyróżnia się niebezpieczeństwo przyciśnięcia bramą przy zamykaniu lub
niebezpieczeństwo przejścia bramy poza ograniczniki przy zamykaniu.
W takich sytuacjach, wymienione powyżej normy, przewidują zastosowanie jednego z kilku
komend aktywujących bramę, w zależności od zastosowania.
7.2 Zgniecenie przez zawiasy boczne.
Niebezpieczeństwo zgniecenia przez boczne zawiasy występuje przy bramie uchylnej,
w której podczas otwierania i zamykania, zawiasy boczne tworzą ”nożyce”, mogące przyciąć palce.
Wyżej wymieniane normy przewidują zastosowanie jednego z podanych rozwiązań:
• sprawdzić, czy zawiasy boczne nie tworzą „nożyc” między sobą lub między zawiasem a krawędzią
bramy(zob. rys. F10);
• osłonić zawiasy boczne;
• w przypadku posesji prywatnej, gdzie nie ma dostępu publicznego, i nie jest przewidziane
zamykanie w trybie automatycznym, ochrona nie jest konieczna.
7.3 Uderzenie w strefie zamykania.
W celu uniknięcia uderzenia osoby przez bramę w strefie zamykania, należy zamontować
fotokomórki (A) na wysokości zalecanej 200 mm.
INSTALATOR JEST ZOBOWIĄZANY
Przypomina się, że osoba, która sprzedaje i automatyzuje bramę, staje się „konstruktorem”
zautomatyzowanej bramy i winna sporządzić i zachować dokumentację techniczną, która powinna
zawierać następujące dokumenty (zob. załącznik V Dyrektywy o Maszynach):
•
•
•
•
•
•
•
•
kompletny projekt bramy automatycznej;
schemat połączeń elektrycznych i obwodów sterujących;
analizę potencjalnych niebezpieczeństw, wykaz podstawowych akcesoriów zawartych
w załączniku I Dyrektywy o Maszynach; wykaz niebezpieczeństw stwarzanych przez bramę
i opis zastosowanych rozwiązań.
zachować niniejszą instrukcję oraz instrukcje dotyczące zastosowanych akcesoriów;
przygotować instrukcje właściwego użytkowania i ogólne wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa, a następnie dostarczyć ich kopię użytkownikom;
wypełnić rejestr konserwacji i dostarczyć jego kopię użytkownikowi;
sporządzić deklarację zgodności CE i dostarczyć jej kopię użytkownikowi;
wypełnić etykietę i tabliczkę ze znakiem CE i umieścić ją na bramie;
Dokumentacja techniczna powinna być zawsze do dyspozycji kompetentnych organów państwowych
i winna być przechowywana przez okres co najmniej 10 lat od daty wykonania automatyzacji bramy.
9
Rys. F1
Rys. F2
Przykładowe zastosowanie
10
Rys. 3
11
Rys. F4
Rys. F9
Rys. F10
12