TABL. 5/123/. KINA STAŁE Stan w dniu 31 XII FIXED CINEMAS As

236
Kultura. Turystyka. Sport
Culture. Tourism. Sport
TABL. 4/122/. DZIAŁALNOŚĆ TEATRÓW, INSTYTUCJI MUZYCZNYCH ORAZ PRZEDSIĘBIORSTW
ESTRADOWYCH (dok.)
ACTIVITY OF THEATRES, MUSIC INSTITUTIONS AND ENTERTAINMENT ENTERPRISES
(cont.)
Przedstawienia
Widzowie
a
a
Miejsca na
i koncerty
i słuchacze w tys.
a
widowni
Performances
Audience
a
stałej
and concerts
in thous.
(stan
w tym
WYSZCZEGÓLNIENIE
w dniu
w tym
poza
31
XII)
SPECIFICATION
poza stałą
stałą
Seats in
salą
ogółem
ogółem
salą
fixed halls
total
total
of which
of which
(as of
outside
outside
31 XII)
fixed hall
fixed hall
FILHARMONIE I ORKIESTRY
PHILHARMONICS AND ORCHESTRAS
Filharmonia im. W. Lutosławskiego .........
Philharmonic of W. Lutosławski
Wrocławscy Kameraliści „Cantores
Minores Wratislavienses” .....................
Wrocław Chambers “Cantores Minores
Wratislavienses”
Wratislavia Cantans .................................
Wratislavia Cantans
PRZEDSIĘBIORSTWA ESTRADOWE ...........................................2000
ENTERTAINMENT ENTERPRI2005
SES
2008
2009
Centrum Sztuki „Impart” .......................
Art Centre „Impart”
Pozostałe instytucje estradowe ............
Others
461
503
401
86,7
44,8
-
88
88
17,0
17,0
-
42
42
22,5
22,5
x
x
x
x
x
134
373
346
247
147
134
373
133
84
58
201,3
379,1
192,5
126,5
35,1
201,3
379,1
163,6
99,0
19,0
x
100
26
91,4
80,0
2008
2009
SPECIFICATION
a Według siedziby.
a According to the seat.
TABL. 5/123/. KINA STAŁE
Stan w dniu 31 XII
FIXED CINEMAS
As of 31 XII
WYSZCZEGÓLNIENIE
2000
2005
Kina ...........................................
Miejsca ......................................
na 1000 ludności .................
12
5444
8,5
7
6272
9,9
9
12955
20,5
10 Cinemas
13433 Seats:
21,2
per 1000 population
Seanse (w ciągu roku) ...............
na 1 kino .............................
w tym filmy produkcji polskiej ..
35323
2944
5127
39970
5710
3365
94892
10544
16613
Widzowie (w ciągu roku) w tys. ..
na 1000 ludności .................
na 1 seans...........................
w tym na filmach produkcji polskiej .........................................
1393,8 1355,3 2328,9
2169
2131
3680
39
34
25
93761 Performances (during the year)
9376
per cinema
17063
of which Polish production films
Audience (during the year)
2555,1
in thous.
4041
per 1000 population
27
per screening
of which on Polish production
456,0
films
145,0
80,5
499,7
Kultura. Turystyka. Sport
Culture. Tourism. Sport
237
TABL. 5/123/. KINA STAŁE (dok.)
Stan w dniu 31 XII
FIXED CINEMAS (cont.)
As of 31 XII
WYSZCZEGÓLNIENIE
2000
Obiekty przystosowane dla
osób poruszających się na
wózkach inwalidzkich .............
2005
2
2008
3
2009
6
SPECIFICATION
9
Buildings adapted to persons
moving on wheelchairs
TABL. 6/124/. DOMY I OŚRODKI KULTURY ORAZ KLUBY
Stan w dniu 31 XII
CULTURAL CENTRES AND ESTABLISHMENTS AS WELL AS CLUBS
As of 31 XII
WYSZCZEGÓLNIENIE
2001
2005
2009
Instytucje.........................................
16
19
18
Domy kultury ....................................
6
7
8
Cultural establishments
Ośrodki kultury..................................
6
8
6
Cultural centres
Clubs
Kluby ................................................
4
4
4
Imprezy (w ciągu roku).....................
1545
1631
1313
w tys. .............................................
115,1
278,3
600,9
Zespoły artystyczne .......................
177
196
226
nych ..............................................
w tym dzieci i młodzież poniżej
15 lat ...........................................
2402
2540
3120
1518
1501
1882
Koła (kluby) .....................................
209
293
215
Członkowie kół (klubów) ................
w tym dzieci i młodzież poniżej
15 lat ...........................................
3738
4342
4297
2132
3110
2540
Kursy (w ciągu roku) ........................
62
107
65
Absolwenci kursów (w ciągu roku)
975
1372
1353
727
954
913
Uczestnicy imprez (w ciągu roku)
SPECIFICATION
Institutions
Events (during the year)
Event participants (during the year)
in thous.
Artistic ensembles
Członkowie zespołów atystycz-
w tym dzieci i młodzież poniżej
15 lat ...........................................
Members of artistic ensembles
of which children and youth below
the age of 15
Groups (clubs)
Members of groups (clubs)
of which children and youth
below the age of 15
Courses (during the year)
Course graduates (during the year)
of which children and youth
below the age of 15