Biostymina®

Ulot­ka in­for­ma­cyj­na dla pa­cjen­ta
Na­le­˝y prze­czy­taç uwa˝­nie ca­∏à ulot­k´, po­nie­wa˝ za­wie­ra ona wa˝­ne in­for­ma­cje
dla pa­cjen­ta.
Lek jest dost´pny bez recepty, aby mo˝na by∏o leczyç niektóre schorzenia bez
pomocy lekarza. Aby jednak uzyskaç dobry efekt leczenia, nale˝y stosowaç
lek ostro˝nie i zgodnie z informacjà zawartà w ulotce.
- Nale˝y zachowaç t´ ulotk´, aby mo˝na jà by∏o przeczytaç ponownie
w razie potrzeby.
- Nale˝y zwróciç si´ do lekarza lub farmaceuty, gdy potrzebna jest rada
lub dodatkowa informacja.
- JeÊli objawy choroby nasilà si´ lub nie ustàpià nale˝y skontaktowaç si´
z lekarzem.
Biostymina®
Aloe arborescense folium recens extractum fluidum
1 ml / ml
płyn doustny
Substancja czynna: w 1 ml płynu znajduje si´ 1 ml substancji czynnej. Aloe arborescense folium recens extractum
fluidum (1:4). Solvens ad extractionem: aqua. Wyciàg płynny ze Êwie˝ych liÊci aloesu drzewiastego (1:4).
Rozpuszczalnik ekstrakcyjny: woda.
Do­st´p­ne opa­ko­wa­nie: 10 ampułek á 1 ml.
Pod­miot od­po­wie­dzial­ny: PhytoPharm Kl´­ka SA, Kl´­ka 1, 63­-040 No­we Mia­sto nad War­tà.
Spis tre­Êci ulot­ki:
1. Co to jest lek Biostymina® i w ja­kim ce­lu si´ go sto­su­je
2. Za­nim za­sto­su­je si´ lek Biostymina®
3. Jak sto­so­waç lek Biostymina®
4. Mo˝­li­we dzia­∏a­nia nie­po­˝à­da­ne
5. Prze­cho­wy­wa­nie le­ku Biostymina®
6. In­ne ko­niecz­ne in­for­ma­cje do­ty­czà­ce le­ku Biostymina®
1. Co to jest lek Biostymina® i w ja­kim ce­lu si´ go sto­su­je
Biostymina® jest wodnym wyciàgiem ze Êwie˝ych liÊci aloesu drzewiastego przeznaczonym do stosowania
doustnego. Produkt przeznaczony do stosowania tradycyjnego w wymienionych wskazaniach. Jego skutecznoÊç
opiera si´ wyłàcznie na długim okresie stosowania i doÊwiadczeniu.
Wskazaniami do zastosowania leku sà:
- infekcje górnych dróg oddechowych o podło˝u bakteryjnym i wirusowym,
- pomocniczo w nawracajàcych zaka˝enia górnych dróg oddechowych i innych, rozpoznanych przez lekarza, stanach
obni˝onej odpornoÊci.
2. Za­nim za­sto­su­je si´ lek Biostymina®
W przypadku wystàpienia goràczki, dusznoÊci, kaszlu z odkrztuszaniem ropnej plwociny lub innych niepokojàcych
objawów skontaktowaç si´ z lekarzem.
Nie nale˝y stosowaç leku Biostymina®, jeÊli wyst´pujà:
- uczulenie na preparat,
- post´pujàce choroby układowe: białaczka, kolagenozy, gruêlica, choroby rozrostowe i z autoagresji.
biostymina-PL-leaflet-2008.11.181 1
11/18/08 9:11:26 AM
Cià­˝a i karmienie piersià
Nie stosowaç, z powodu braku danych na temat stosowania preparatu u kobiet w cià˝y i karmiàcych piersià.
Pro­wa­dze­nie po­jaz­dów i ob­s∏u­ga ma­szyn
Brak danych na temat jakiegokolwiek szkodliwego wpływu leku na prowadzenie pojazdów i obsług´ maszyn.
Sto­so­wa­nie in­nych le­ków
Brak danych.
3. Jak sto­so­waç lek Biostymina®
Lek stosowaç wy∏àcznie doustnie, nie stosowaç w formie iniekcji!
JeÊli lekarz nie zaleci inaczej, nale˝y stosowaç nast´pujàcy schemat dawkowania.
DoroÊli: 1 ml (1 ampułka) dziennie lub co drugi dzieƒ.
Dzieci powy˝ej 5 roku ˝ycia: 0,5 ml (pół ampułki) dziennie lub co drugi dzieƒ.
Czas trwania terapii: 10 – 20 dni; w razie potrzeby powtórzyç kuracj´ po 4-tygodniowej przerwie.
Powstajàcy osad nie ma wp∏ywu na aktywnoÊç preparatu.
W przypadku wra˝enia, ˝e dzia∏anie leku jest za mocne lub za s∏abe, nale˝y zwróciç si´ do lekarza lub farmaceuty.
W przypadku za˝ycia znacznie wi´kszej dawki leku Biostymina® ni˝ zalecana
Nie zaobserwowano efektów ubocznych.
W przy­pad­ku po­mi­ni´­cia daw­ki le­ku Biostymina®
Nie na­le­˝y sto­so­waç daw­ki po­dwój­nej w ce­lu uzu­pe∏­nie­nia po­mi­ni´­tej daw­ki.
4. Mo˝­li­we dzia­∏a­nia nie­po­˝à­da­ne
Dotychczas nie stwierdzono.
W przypadku wystàpienia objawów niepo˝àdanych, nale˝y poinformowaç o nich lekarza.
5. Prze­cho­wy­wa­nie le­ku
Lek przechowywaç w miejscu niedost´pnym i niewidocznym dla dzieci.
Przechowywaç w temperaturze poni˝ej 25°C.
Nie nale˝y stosowaç leku po up∏ywie terminu wa˝noÊci zamieszczonego na opakowaniu.
6. In­ne in­for­ma­cje
W ce­lu uzy­ska­nia bar­dziej szcze­gó­∏o­wych in­for­ma­cji na­le­˝y zwró­ciç si´
do przed­sta­wi­cie­la pod­mio­tu od­po­wie­dzial­ne­go.
PhytoPharm Kl´­ka SA
Kl´­ka 1
63­-040 No­we Mia­sto nad War­tà
Pol­ska
Data ostatniej weryfikacji ulotki: 13.11.2008 r.
biostymina-PL-leaflet-2008.11.182 2
11/18/08 9:11:27 AM