Międzynarodowe Wschodniobrandenburskie Rozmowy Transportowe

Międzynarodowe Wschodniobrandenburskie Rozmowy Transportowe
PROGRAM
35 Międzynarodo we Wsc ho dnio brandenburskie Rozmo wy
Transpo rtowe
Temat:
„Graniczne mosty kolejowe koło
Frankfurtu n. Odrą i Węgliocainwestycje ze szczególnymi wyzwaniami”
Konferencja pod patronatem
Parlamentarnego Sekretarza Stanu w Federalnym Ministerstwie
Transportu, Budownictwa i Rozwoju Miast
Ulricha Kasparicka
Organizatorzy konferencji:
Frankfurcki Instytut
Logistyki Ekologicznej
Zachodnia Izba
Przemysłowo-Handlowa
Konferencja odbędzie się 20 listopada 2008r. na Uniwersytecie
Europejskim Viadrina, budynek Audimax, sala AM 03
Logenstraße 2, Frankfurt n. Odrą, (www.euv-frankfurt-o.de)
www.iovg.de
Międzynarodowe Wschodniobrandenburskie Rozmowy Transportowe
od 09.30
Rejestracja uczestników 35 MWRT, zwiedzanie wystawy, poczęstunek na
zaproszenie Sächsische Bau GmbH z siedzibą w Dreźnie
10.00 – 10.15
Powitanie i otwarcie:
Jörg Vogelsänger, Deputowany do Bundestagu, członek Komisji
transportu, budownictwa i rozwoju miast.
Henryk Maciej Woźniak, Senator Rzeczypospolitej Polskiej.
dr Joachim Trettin, Pełnomocnik koncernu Deutsche Bahn na
region Wschód i kraj Brandenburgia
Moderacja:Karl-Heinz Boßan, Frankfurcki Instytut Logistyki Ekologicznej
FIL e.V.
Częśd I: Przebudowa kolejowych mostów granicznych – wspólne polsko-niemieckie dzieło ze
szczególną specyfiką
10.15 - 10.45
Temat: „Rozbudowa połączeo kolejowych między Polską i Niemcami”
Referent:Ulrich
Kasparick,
Parlamentarny Sekretarz Stanu w
Federalnym Ministerstwie Transportu, Budownictwa i Rozwoju Miast,
Berlin
10.45 - 11.15
Temat:„Strategiczne kierunki kolejowej polityki transportowej Polski na
przykładzie transgranicznych połączeo kolejowych z Niemcami”
Referent: prof. dr habil. Julisz Engelhardt, Sekretarz Stanu w
Ministerstwie Infrastruktury, Warszawa
11.15 - 11.45
Temat: „Europejska polityka kolejowa – stan obecny i konieczne
perspektywy”
Referent: Michael Cramer, Deputowany do Parlamentu Europejskiego,
członek Komisji transportu i turystyki (TRAN)
11.45 – 12.10
Dyskusja panelowa z referentami z udziałem mediów
Temat: Czy transport w Europie jest za tani?
… tylko ten ekologiczny za drogi?
Moderacja:
Karl-Heinz
Boßan,
Ekologicznej FIL e.V.
www.iovg.de
Frankfurcki
Instytut
Logistyki
Międzynarodowe Wschodniobrandenburskie Rozmowy Transportowe
12.10- 13.00
Poczęstunek z udziałem prasy na zaproszenie Alpine Bau Deutschland AG
oraz Alpine Bau Wien AG
Częśd II: Historia, planowanie i projektowanie oraz budowa kolejowego mostu granicznego
przez Odrę k. Frankfurtu
13.00 - 13.25
Temat: „Graniczny most opowiada – zarys historii”
Referent: Arvid Kämmerer, Dyrektor ds. regionalnych stosunków
zewnętrznych Region Wschód, DB Netz AG, Berlin
13.25 - 13.50
Temat: „Planowanie i projektowanie nowego mostu kolejowego przez
Nysę Łużycką k. Węglioca jako wyzwanie”
Referent: Zbigniew Gzik, Dyrektor, PKP PLK Oddział Regionalny
we Wrocławiu
13.50 - 14.30
Temat: „Planowanie i budowa nowego mostu jako wyzwanie”
Referent: Uwe Strohschein, Menadżer projektu rozbudowy linii BerlinFrankfurt n. Odrą, DB ProjektBau, Berlin
Częśd III: Zwiedzanie - stan: nasunięty nowy most
14.30 do 16.00
Wycieczka autobusowa i zwiedzanie budowy mostu
Prowadzenie: Uwe Strohschein, Menadżer projektu rozbudowy linii
Berlin-Frankfurt n. Odrą, DB ProjektBau, Berlin
16.00 - 16.30
Poczęstunek na zaproszenie Ibb GmbH Drezno
Podsumowanie: Karl-Heinz Boßan oraz Robert Bajczuk
www.iovg.de
Międzynarodowe Wschodniobrandenburskie Rozmowy Transportowe
Stopka redakcyjna
Data konferencji:
czwartek, 20 listopada 2008
Język konferencji:
polski / niemiecki, tłumaczenie symultaniczne
Opłata za udział:
150,00 + 22% VAT , płatne przelewem
Miejsce konferencji:
Fundacja Europejski Uniwersytet Viadrina we Frankfurcie n. Odrą
Budynek Audimax sala AM03, Logenstraße 2, 15230 Frankfurt n. Odrą
Organizator:
Frankfurcki Instytut Logistyki Ekologicznej FIL e.V.
Moderacja: Karl-Heinz Boßan, Dyrektor, Wiceprzewodniczący Zarządu
Georg-Simon-Ohm-Straße 12D - 15236 Frankfurt (Oder)
Tel.:+49 (0) 335 546 3668, Fax:+49 (0) 335 546 3669
e-mail: [email protected]
Organizator:
Zachodnia Izba Przemysłowo-Handlowa Gorzów Wlkp.
Moderacja: Stanisław Owczarek, Dyrektor
ul. Nowa 5,PL–66-400 Gorzów Wlkp.
Tel.: +48 (95) 739-03-11, Fax: +48 (95) 739-03-10
e-mail: [email protected] Homepage: www.ziph.pl
Program:
Karl-Heinz Boßan
Organizacja:
CLIENT CONSULT, Damaschkeweg 2, D – 15234 Frankfurt (Oder)
Tel.:+49 (0) 171 -71 43 81 5, Fax +49 (0) 335 542243
e-mail: [email protected] Homepage: www.client-consult.de
Tłumaczenie
symultaniczne:
PRO LINGUA Grzegorz Załoga,
ul. Wróblewskiego 46B/8, Gorzów Wlkp.
Tel.:+48-605282819, Fax +48 95 7288136, e-mail: [email protected]
Zgłoszenia/
giełda kontaktów:
Peter Steußloff, (częśd niemiecka)
Tel.+49 (0) 335 546 3668; FAX +49 (0) 335 546 3669
e-mail: [email protected]
Tomasz Molski, ZIPH (częśd polska)
Tel ++48 (95) 739-03-12, Fax: +48 (95) 739-03-10
e-Mail: [email protected]
www.iovg.de