Programm 16.IOVG

IHK Frankfurt (Oder)
Frankfurter Institut für
umweltorientierte Logistik e. V.
Ministerstwo Rozwoju Miast,
Mieszkalnictwa i Transportu
Brandenburgii
Informacja e-mail
www.iovg.de oraz www.logtrans2004.de
Program
17. Międzynarodowe Wschodniobrandenburskie Rozmowy Transportowe
Polsko-Niemiecka Platforma Dialogu Transportowców
08 września 2004 r. we Frankfurcie
w ramach LOGTRANS 2004
Temat:
„Odpowiedzialność i ubezpieczenia w międzynarodowym transporcie
towarowym między Polską i Niemcami - aktualny stan”
09.30
Zwiedzanie wystawy, kawa / rejestracja uczestników
10.00. do 10.45
Otwarcie LOGTRANS 2004 w foyer Forum Kleista
Barbara Richstein, Minister Sprawiedliwości i Spraw Europejskich Kraju
Związkowego Brandenburgii,
Andrzej Bocheński, Marszałek Województwa Lubuskiego
10.45 do 11.00
kawa / rejestracja uczestników
11.00. do 11.15
Powitanie
dr Jochen Bethgenhagen, Dyrektor Departamentu
Ministerstwo Sprawiedliwości i Spraw Europejskich Kraju Związkowego
Brandenburgii,
Moderacja:
inż. ekon. dypl. Karl-Heinz Boßan, Prezes Zarządu
Frankfurckiego Instytutu Logistyki Ekologicznej FIL e. V.
Odczytanie listów z przesłaniami
11.15 do 12.30
Temat:
Referat wprowadzający
„Konsekwencje rozszerzenia Unii Europejskiej w odniesieniu
swobody przepływu towarów, usług, kabotażu i ochrony prawnej”
Referent: mecenas dr Michael Kaspar, Frankfurt (Oder)
specjalista międzynarodowego prawa transportowego
12.30 do 13.00
Dyskusja z referentami przy udziale prasy
1
www.iovg.de
13.00 do 13.45
13.45 do 15.15
Referat 1
poczęstunek, zwiedzanie wystawy
Temat:
„Odpowiedzialność przewoźników i spedytorów - CMR prawo polskie i niemieckie“
Referent:
mecenas dr Michael Kaspar, Frankfurt (Oder)
specjalista międzynarodowego prawa transportowego
15.15 do 15.30
Dyskusja z referentami
15.30 do 13.30
Referat 5
Temat :
“Ubezpieczenia dla przewoźników i spedytorów w Polsce strategia zmniejszania ryzyka”
Referent:
mecenas Axel Salzmann, Członek Zarządu
Firma Oskar Schunk KG w Monachium
16.30 do 17.25
Polsko-niemiecka dyskusja panelowa
Temat: „Bezpieczeństwo prawne w kontaktach biznesowych w
Europie Środkowej i Wschodniej - główny czynnik ryzyka?“
Moderacja:
inż. ekon. dypl. Karl-Heinz Boßan,
Prezes Zarządu FIL. e.V.
17.25 do 17.30
Podsumowanie / Tezy
inż. ekon. dypl. Karl-Heinz Boßan
18.00
Zaproszenie na przyjęcie miast partnerskich Frankfurt i Słubice
z okazji LOGTRANS 2004
www.iovg.de oraz www.logtrans2004.de
Data konferencji:
środa, 08 września 2004
Język konferencji:
polski i niemiecki, tłumaczenia symultaniczne
Opłata za udział:
Goście, studenci, emeryci i renciści – wstęp wolny
Miejsce konferencji:
Forum Kleista
Platz der Einheit 1
15230 Frankfurt (Oder)
+49(0)335/ 4010-303
Plan dojazdu pod adresem www.muv-ffo.de
2
www.iovg.de
Organizator:
Frankfurter Institut für umweltorientierte Logistik e. V.
Im Technologiepark 1,15236 Frankfurt (Oder)
Tel.: (0335) 5 57 17 26, Fax: (0335) 5 57 17 27
e-Mail: [email protected]
Współorganizator:
Ministerstwo Sprawiedliwości i Spraw Europejskich
Dyrektor Ministerialny dr Jochen Bethkenhagen,
Dyrektor Departamentu Spraw Międzynarodowych i Europejskich
Heinrich-Mann-Allee 107
14473 Potsdam
tel. 0049 331 866 3380
Doradztwo/moderacja:
Organizacja:
inż. ekon. dypl.. Karl-Heinz Boßan
CLIENT CONSULT
Damaschkeweg 2
D – 15234 Frankfurt (Oder)
Tel.: +49 (0) 171 -71 43 81 5, Fax +49 (0)335 542243
e-mail: [email protected]
Hompage: www.client-consult.de
Grzegorz Zaloga,
PRO LINGUA, Gorzów Wlkp.
tel.:0605282819
e-mail: [email protected]
Głównymi sponsorami Konferencji są:
WIKOM AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft – Potsdam
Service Center Polen przy IHK we Frankfurcie nad Odrą
Stan na: 2004-08-28 ; opracowanie : Karl-Heinz Boßan
3
www.iovg.de