Pieczęcie z Borzęcina

Pieczęcie z Borzęcina.1.
Lucjan Kołodziejski
1. Pieczęć wsi Borzęcin ok. 1773 - ok. 1854r.
Miała kształt kulisty o średnicy 32 mm. Łaciński napis napieczętny: ♦SIGILL ♦ADVOCATUS
♦VILLA ♦BOŻECINEK♦ : PIECZĘĆ WÓJTA WSI BORZĘCIN.
Godło pieczęci stanowił wyobrażenie Matki Boskiej z Dzieciątkiem Jezus.
Z treści napisu wynika fakt jej przynależności do osoby sprawującej funkcje wójta /wojta/ wsi
Borzęcin. Odciśnięcie jej na dokumencie uwierzytelniało go w sytuacji gdy wójt wraz z przysiężni
byli analfabetami podpisującymi się krzyżykiem. Do lat 70-ych XIX w. ponad 90% mieszkańców
Borzęcina nie umiało czytać i pisać. Odcisk wykonany został czarnym tuszem. Pisownia w
oryginale.
Stempel opłaty w wysokości 6 kreuzerów.
Kwita
Jako ja Kacper Głowacki, którym się ożenił na gospodarstwo pod numer 223 w Borzęcinie do
gruntu morgów 19 sążni 1889. i pobudynki na tym gruncie wszystkie jakie się znajdują to jest po
Grzybkach – która był żoną moja Katarzyna córka Grzybkowy wdowy. Ona wyznaczyła spłaty
podług testamentu Apolonii Grzybkownie córce złotych polskich 32 w dobrej monecie, które ja
Kacper Głowacki dałem pierwszy raz złotych ryskich 20 walucie wiedeński – wiec się na tym nie
ukontentowała..
Wiec zaniosła skargę do Urzędu na mnie, żem jej spłatu nie cały alem dał jej jako wyżej, ale mnie
żadnego kwitowania nie dała na to com dał. Wiec Urząd Gromadzki spytał mnie Kacpra
Głowackiego czym miał pokwitowanie na te pieniądze. Odpowiedziałem ze nie miałem, więc drugi
raz musiałem dać spłat przy Urzędzie i przytomnych świadkach. Złotych ryskich 20 wiedenski
walucie siostrze Apolonii. Więc przy Urzędzie dałem 20 rynskich walucie wiedenski, tych com
wprzód dał, urząd nie wiedział. Tak że 20 rynskich walucie wiedenski więc iuz teraz Apolonia
Ochronka z Grzybków rzec kwituje na ryskich 40 walucie wiedenski. Jako żadnej pretensji nie ma,
ani mieć nie będzie wiecznemi czas, ani jej dzieci do Kacpra Głowackiego. Na to się podpisuję
własna ręką przez znak Krzyza świętego.
+++ Apolonia Pochrońka
corka z Grzybków
Dział się przy Urzędzie Gromadzkim dnia 28 kwietnia 1839 roku. Na to spłat odebrała, na to się
podpisujemy,
pieczęcią stwierdzamy
+Franciszek Stolarz Wojt
+ Stanisław Oleksy Podwojci
+ Ignacy Witek Przysiężny
+ Kazimierz Wych Przysiężny
+Jan Dobosz Przysieżny
Jako pisałem Józef Borowiec
………………………………………………………………………………………………
Numer 223
Kwit Kaspra
Głowackiego dany
Od Apolonii Pochroń
Curki Grzybkowy co
Odebrała spłat
Swój
W Borzęcinie
2. Pieczęć Gminy Borzęcin z 1911r., średnica 32 mm
Spółka wodna dla regulacji górnego biegu potoku Kisieliny miedzy Wał -Rudą a
mostem na drodze gminnej w Woli Radłowskiej w dniu 15 września 1910r.
wystosowała Wezwanie płatnicze dla Pani Kołodziejskiej Anny z Budziochów o
następującej treści: Wzywa się P...do zapłacenia raty najpóźniej dnia 1-go grudnia
1910 roku w kwocie koron 2 hal 65.Uwaga: W razie niezapłacenia raty w terminie
wyżej podanym, nastąpi egzekucyjne ściągnięcie tejże wraz z 6% zwłoki . Radłów,
dnia 15go września 1910. Podpisał Przewodniczący Wydziału Spółki wodnej. M.
Podczaszyński.(?) Dodatkowa informacja;Niniejsze wezwanie należy zachować i przy
zapłacie datku sekretarzowi przedłożyć. W razie reklamacyi należy przedłożyć arkusz
posiadłości gruntowej.
Na odwrocie pieczęć i podpis J. Rogoża potwierdzający wpłatę w dniu 20 lutego
1911r. Ciekawym jest napis Gmina Borzencin i wyobrażenie napieczętnego
przedstawiające dwóch nieznanych świętych. Czyżby Cyryla i Metodego?
3. Pieczęć Gminy Borzęcin z 1929r., średnicy 32 mm.
Karta uiszczenia podatku gruntowego za rok 1929,1930,1931 przez Pawła Musiała.
Pierwsza odnotowana wpłata pochodzi z 12 października, ostatnia z 18 września
1931roku. Wpłatę przyjmował ? Pudełko, a potwierdzał odciśnięciem pieczęci.
Wysokość podatku wynosiła:
• w roku 1929 - 14 zł.64gr.
• w roku 1930 - 16z ł. 33gr.
• w roku 1931 - 14 zł. 80gr.
Aby zrozumieć obciążenie Borzęckiego chłopa w dobie Wielkiego Kryzysu z lat 1930- 1935
należy uwzględnić:
• cenę 1 q żyta na giełdzie warszawskiej która w ciągu roku (grudzień 1929 – grudzień
1930) spadła z 2,73$ do 2,13$.
• stały spadek cen produktów rolnych – 1 q żyta z 40,9zł na 19,1zł;
• ziemniaków 9,7zł na 4,6zł
• wieprzowiny żywej wagi z 212,3zł na 196,8zł
Przyjmuje się że spadek cen na artykuły rolne w roku 1935 w porównaniu z rokiem 1928 wynosił
65%. Oznacza to, że rolnik w roku 1935 aby otrzymać tą samą sumę pieniędzy co w roku 1928
musiał sprzedać trzykrotnie większą ilość produktów. Mimo spadającej opłacalności produkcji
chłop nie mógł zaprzestać jej, ponieważ musiał opłacać podatki które utrzymano na
niezmienionym poziomie. Ogólne obciążenie wsi w roku 1933/1934 wyniosło 348 mln zł.
Dla porównania, w 1928/1929r – 278 mln zł. Rolnicy aby podołać rosnącym podatkom starali się
zwiększyć produkcję, ograniczyli spożycie własne (tzw. zjawisko podaży głodowej).
Ponadto zwiększono powierzchnię ziemi uprawnej.
Mniejsza opłacalność produkcji zbożowej wpłynęła na większe zainteresowanie hodowlą.
Pauperyzacja rolnictwa nie pozwalała na dalszy postęp agrotechniczny co ukształtowało wysoką
podaż artykułów rolnych. Nastąpiło tzw. rozwarcie nożyc cen. Oznaczało to, że wieś aby zakupić
te same wyroby przemysłowe musiała sprzedać o wiele więcej produktów rolnych niż w latach
przedkryzysowych. Np. aby kupić pług w roku 1928 należało sprzedać 1 q żyta; natomiast w roku
1935 – 2,7 q.
Jednocześnie zauważamy zjawisko rozwarcia nożyc cen nr 2, spowodowane dużą rozpiętością
między cenami uzyskiwanymi przez rolnika a cenami płaconymi przez spożywcę w mieście.
Jeśli np. w roku 1928 rolnik otrzymywał 68% ceny detalicznej chleba, tak w 1934 już tylko 48%.
Najdotkliwiej kryzys odczuły gospodarstwa małe, co wynikało z faktu iż musiały zaciągać wysoko
oprocentowane kredyty lichwiarskie. Wieś praktycznie całkowicie zaprzestała zakupów artykułów
przemysłowych i spożywczych. Wydatki konsumpcyjne na jedną osobę spadły z 381zł do 132zł.
Pisząc wykorzystałem: http://www.sciaga.pl/tekst/73725-74wielki_kryzys_ekonomiczny_w_polsce_1929_1935
4.Pieczęć Zarządu Gminy Borzęcin z 1936 r.
Napis napieczętny: ZARZĄD GMINNY W BORZĘCINIE POWIAT BRZESKI 1 odciśnięty w Piśmie
Wójta Gminy Borzęcin do Prowadzącego Izraelickie Księgi Metrykalne w Radłowie. Dokument ten
znajduje się w Księdze Urodzin Izraelickiego Urzędu Metrykalnego dla Borzęcina i Radłowa z lat
1903-1918.
Na mocy reformy z 1 kwietnia 1935r. zostały połączone tzw. gminy jednostkowe czyli Bielcza i
Borzęcin w jedną Gminę Zbiorczą Borzęcin. Wójt pochodził z Borzęcina, a jego zastępca z Bielczy.
5. Pieczęć szkoły w Borzęcinie Górnym z lat 1911-1925.
Napis napieczętny: Szkoła ludowa 4 KL, ŻEŃSKA Im. Kr. Jadwigi w BORZĘCINIE.
*
Szkoła ta w w/w latach podzielona była na część żeńską i męską. Nie zachował się
odcisk pieczęci z tych lat dla chłpców. J. Bratko w monografii Borzęcina zapisał:
,,Pieczęć szkoły, po wprowadzeniu kursu rolniczego w roku szkolnym 1912/1913,
miała treść: Zarząd Szkoły 4 ro KL. Męskiej Im. Władysława Jagiełły z
Dopełniającym Kursem Rolniczym w BORZĘCINIE”
6.Pieczęć szkoły z lat 1925-1939.
Napis napieczętny: KIEROWNICTWO 7 KL. PUBLICZNEJ SZKOŁY SZKOŁY
POWSZECHNEJ w BORZĘCINIE GÓRNYM znajdujący się na stronie Metryki
szkolnej 7 klasowej Powszechnej Szkoły Podstawowej w Borzęcinie Górnym. Lata
1930-1945.
7. Pieczęć Kasy Stefczyka z 1931r.
Napis napieczętny: KASA STEFCZYKA Spółdzielnia z nieograniczoną
odpowiedzialnością w Borzęcinie
W 1931 roku Kasa Stefczyka w Borzęcinie udzieliła pożyczki Franciszkowi
Kołodziejskiemu w kwocie 573zł 62 gr. Miał ją spłacać przez 3 lata w 6 ratach.
Podpis firmowy złożyli Paweł Małek -skarbnik i Józef Rogóż.- prezes. Odciskając
stosowną pieczęć. Pierwsza rata spłaty wyniosła 100 zł, dokonał jej 28 lutego 1931r.,
ostatnia zaś 27 stycznia 1934r. i wyniosła 49zł.69 gr. Wysokość 11 rat wahała się od
100zł do 9zł 16 gr.