Crux fidelis - Biblioteka Caecilianum

numer katalogowy: 474/XX/A/0302/SSATBB
Crux fidelis
(2009)
muzyka: Jacek Piotr KUJAWSKI
(ur. 1988)
słowa: Wenancjusz FORTUNAT
(530? - 600?)
II nagroda - ex aequo
na IV Ogólnopolskim Konkursie Kompozytorskim na Chóralną Pieśń Pasyjną 2010
Crux fidélis,
inter ómnes Arbor úna nóbilis:
Núlla sílva tálem prófert,
Frónde, flóre, gérmine:
Dúlce lígnum, dúlces clávos,
Dúlce póndus sústinet.
Amen.
Sopran 1
bb
& b b b 42
∑
Sopran 2
b
& b b b b 42
Alt
Tenor
Misterioso
Baryton
Bas
Ú
KrzyŜu wierny,
ty jedyny pośród wszystkich słyniesz drzew:
W Ŝadnym lesie się nie znajdzie
pień podobny, owoc, kwiat.
Słodkie drzewo, słodkie gwoździe,
słodki cięŜar dźwigasz nam.
Amen.
tłumaczenie za Mszałem Rzymskim
76
c
∑
∑
∑
∑
∑
3
4
∑
c
∑
∑
∑
∑
∑
43
b
& b b b b 42
∑
c
∑
∑
∑
∑
∑
43
b
V b b b b 42
∑
? b b b 42
bb
∑
p
cŒ œ œ œ œœ˙
Crux
p
? b b b 42 ˙
bb
Crux,
2010 © Federacja Caecilianum
Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , http://www.caecilianum.eu
mailto: [email protected]
fi - de - lis,
pœ œ œ œ œ ˙
cŒ
Crux
c
w
Œ œ œœ œœ˙
fi - de - lis,
w
œ œœ œœ˙
crux
Œ
crux
w
crux,
fi - de - lis,
fi - de - lis,
˙
˙
Œ œ œ œ 43
crux
œ ˙
Œ
crux
w
crux
43
43
Do uŜytku publicznego
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
Crux fidelis - Jacek Piotr KUJAWSKI
7
S1
b
& b b b b 43
∑
∑
c
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
S2
b
& b b b b 43
∑
∑
c
∑
A
b
& b b b b 43
∑
∑
c
∑
T
Br
B
fi - de
˙
? bb b 3
bb 4
œ ˙.
? b b 3 ˙.
bbb 4
14
S2
A
&
bbbb
b
b
& b bbb
-
fi - de -
-
˙.
-
de
crux
˙ ˙
- lis,
c w
-
|
lis,
∑
3
4
∑
∑
43
∑
F
w
crux
∑
˙.
Crux
de - lis, crux,
crux
fi
-
de - lis, crux,
crux,
Br
B
fi
-
de - lis,
? bb b w
bb
w
cresc.
crux,
fi
-
de - lis, crux,
43 ˙ .
˙.
-2-
crux,
c bw
crux,
f
˙.
Œ
f
˙.
Œ
˙.
Œ
f
Œ
˙ œ œ œ ˙
fi - de - lis,
f
Œ
w
˙.
nw
crux
f
œ
œ
œ
˙ Œ
fi - de - lis,
? b b b Œ œ œ œ 43 œ œ œ | œ œ œ c b w
bb
cresc.
fi - de - lis,
crux,
œ ˙.
-
œ œ œ˙
œ
w
c ˙ œ œ
fi
fi - de - lis,
w
Crux
bbb Œ œ œ œ 3 œ œ œ | œ œ œ c w
b
V b
4
crux
crux
˙
cresc.
T
Œ nœ
c Ó Œ œ
|
bb b b Πcresc.
& b œ œ œ 43 b œ œ œ œ œ œ c b w
crux
crux
fi - de - lis,
crux,
fi - de - lis,
Œ nœ œ œ œ œ ˙
fi - de - lis,
w
œ œ œ œœ˙
crux
F
œ
Œ nœ œ œ œ ˙
lis,
c
Œ
œ œ œ œ œ˙
Crux
fi - de - lis,
F
Œ nœ œ œ œ nœ ˙
bœ œ œ œ œ œ
b
c w
V b b b b 43
fi
S1
Œ
F
f
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
Crux fidelis - Jacek Piotr KUJAWSKI
F
b b Œ œ œ3 œ œ œ œ
b
& bb
JJ J
S1
bb b b F
& b ˙.
crux fi-de - lis
S2
bb b b F
& b ˙.
Br
œ
F
? bb b w
bb
n˙
w
fi
in - ter
-
-
-
nul - la sil-va
nul
-
-
A
bbb c p
b
& b ˙
bb b b c p˙ .
V b
nul
T
p
? bb b c ˙ .
bb
nul
Br
nul
B
? bb b c Ó
bb
-
œ œ œJ œJ œ .
3
-
la sil-va
poco a poco cresc.
œ
-
-
j
œ œ œ œj œ .
3
-
œ
la sil- va
˙
poco a poco cresc.
-
la
œ
˙
poco a poco cresc.
-
la
cresc.
3
p poco a poco
j
œ œ œ œ œj œ .
nul
-
crux,
œ
la sil-va
om - nes,
crux,
œ
˙.
w
de
-
-
-
-
-
-
2 ˙
4
c
24 ˙
c
2
4 ˙
c
-
-
lis,
lis,
3
U̇
œ
2 œ œ œ œ œ c b œ . Jœ
4
J
J
3
ta - lem pro - fert
poco a poco cresc.
-
om - nes,
de
p
poco a poco cresc. 3
bb b b c Œ œ 3œ œ œ œ œ
œ œœ œ
œ
Œ
œ
& b
JJJ
J
œ
c
3
24
S2
2
4 ˙
œ œœ œ œ˙
J
fi
bb b b c p
& b ˙
œ
crux,
in - ter
˙
crux
S1
c
j
œ
œœ˙
œ
œ
crux
B
2
4 ˙
˙.
3
˙.
F
? bb b ˙ .
bb
œ
ar - bor u- na no - bi - lis,
j
œ œ œj œj œ ˙
crux fi - de - lis
crux,
c
Œ
3
bb b b Fw
V b
3
3
j
œ
œ
œ
œ
œ
Œ œ J J J œ œ 42 ˙
j j j
œ
œœ œ œ˙
crux fi - de-lis,
crux,
T
in - ter om - nes
3
crux,
A
3
œ œ œJ œ œ œ
Œ
20
fron - de, flo - re,
ger - mi-ne.
j œ 3 œ 2 œ œ3 œ œ œ3 œ c œ . œ U̇
œ œ
J
J
J 4
J
3
ta-lem pro-fert
fron - de, flo - re,
ger - mi-ne.
fron-de, flo - re,
ger - mi-ne.
U
j œ3 j 2 j j 3 j c
j
œ 4 œ œ œ œ
œ œ
œ. œ ˙
3
ta-lem pro-fert
œ œJ œ œJ 42 œ
3
3
3
œ œ œ c n œ . œ U̇
J
J
J
3
ta-lem pro-fert
fron - de, flo - re,
ger - mi-ne.
ta-lem pro-fert
fron-de, flo - re,
ger - mi-ne.
œ3œ œ 3 œ 2 œ œ œ 3 œ
. œ U̇
œ
J
J 4 J J
J c J
3
j
œ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ 3 œ c b œ . Jœ U̇
J J
J
J
3
ta - lem pro- fert
-3-
fron-de, flo - re,
ger - mi-ne.
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
f
b
& b bbb Ó
28
S1
S2
A
T
f
F
jœ œ
œ
œ
œ
J J
Crux
b
fi - de-lis, crux
F 3
? bb b œ œ œ œ œ ˙
bb
J J J
œ œ œ
3
ƒ
U̇.
œ
A
de
T
lis
3
bb b b 5 œ œ œ œ œ œ œ
V b 4
J
B
fi - de - lis, crux,
œ œ œ œ œ œ bœ
J
3
Œ
fi - de - lis, crux,
b œ œ 43 œ œ
J J
in - ter
œ
rall.
om - nes
U
œ œ œ œ ˙
J J J J
u - na no - bi - lis,
3
U̇
34 œ œ œ œJ Jœ Jœ œJ œJ
? bb b 5 ˙
bb 4
de
˙
-
lis
-4-
#
nnnnn # c
nnnnn## c
ar - bor u - na no - bi - lis,
ar - bor u - na no - bi - lis,
nnnnn## c
brall.
œ œ 3 œ œ
J J 4
in - ter
nnnnn## c
nnnnn## c
3
U
œ œ œ œ œ œ œ b œ rall.
œ œ œ3 œ œ œ œ œ n ˙
? b b b 45
J
J J J J J
43
bb
in - ter om - nes, crux,
45
fi-
ar - bor u - na no - bi - lis,
rall.
45
bœ œ
J J 45
U
34 œ œ œ3 œ œ œ œ œJ n ˙
J J J J
in - ter om - nes, crux,
Br
œ œœ œœœ œ
J
˙.
45
fi-
3
ar - bor u - na no - bi - lis,
in - ter om - nes, crux,
-
crux
crux
Œ
45
b œ œ 45
JJ
˙.
3
œ
œ
œ
œ œ œ œ œJ nU˙
34
J J J J
rall.
b b b 5 œ œ œ3 œ œ œ œ b œ
b
& b 4
J
˙
fi - de - lis, crux,
crux
rall.
b
& b b b b 45 ˙
3
œ œ œ œ œ œ bœ
J
crux
fi - de-lis, crux,
in - ter om - nes, crux,
S2
ƒ
U̇
fi - de - lis, crux,
crux
U
fi - de-lis, crux,
3
bb b b 5 œ œ œ œ œ œ œ
& b 4
J
Œ
œ œ nœ Œ
J
crux,
U̇ ƒ
3
œ œ œ
Œ
œ
3
œ œœ œœœ œ
J
crux
ƒ
3
fi - de-lis, crux,
31
Œ
ƒU̇
fi - de-lis, crux,
F 3
3
œ Jœ Jœ
œ
œ
? bb
œ
œ
J
b b b œ œ œJ J J
Crux
S1
3
jœ œ ˙
œ
œ
œ
fi - de - lis,
Crux
f 3 j
bb b Ó
œ
V bb
œ œ œ J Jœ
&
Crux
B
œ œ œ
3
3
Crux
Br
œ œ œ
fi - de-lis, crux,
Crux
bb
&bbb Ó
bbbb
jœ œ
œ
œ
œ
J J
ƒ
U̇
3
3
Crux fidelis - Jacek Piotr KUJAWSKI
om - nes
œ œ œ œ bU˙
J J J J
u - na no - bi - lis,
nnnnn## c
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
Crux fidelis - Jacek Piotr KUJAWSKI
ca. 80-85
## Ú
∑
& c
43
34
S1
S2
## c p œ œ 3 œ œ
Œ œ
œ
&
4
T
## c p U
w
V
nul - la
crux,
Br
B
? ## c
&
##
&
##
S2
A
T
&
##
crux,
˙.
B
pro - fert
? ## œ
œ œ c œ œ ˙
ta - lem
œ œ œ œ œ œ
cw
43 ˙ .
œ œ œ œ œ œ
cw
3
4 ˙.
nul - la
sil - va
sil - va
sil - va
Œ œ œ œ 43 œ ˙
? ## œ
œ œ c œ œ ˙
ta - lem
3
4 ˙.
c w
pro - fert
pro - fert
U
dim. rit.
fron - de,
flo - re,
˙
œ
˙
œ
fron - de,
dim. rit.
œ œ œ
fron - de,
w
43
ger - mi - ne.
U
œ ˙
ger - mi
43 ˙ .
dim. rit.
43 ˙ .
dim. rit.
43 ˙ .
dim. rit.
-5-
U πU n bb
nb b b c
ger - mi - ne.
œ ˙
œ ˙
ger - mi
œ ˙
ger - mi
œ ˙
ger - mi
nnbb b c
bb
˙.
flo - re,
flo - re,
nn b b
bbb c
˙.
dim. rit.
w
pro - fert
cw
nul - la
w
ta - lem
œ œ œ œ œ œ
nul - la
Œ
pro - fert
3
4 ˙.
Œ œ œ œ 43 œ
˙
c w
ta - lem
cw
˙.
c w
## œ œ
œ c œ œ ˙
V
ta - lem
Br
3
4 ˙.
3
4 ˙.
˙.
˙.
˙.
sil - va
crux,
˙.
p
c Œ œ œ œ 43 œ œ œ
sil - va
34 ˙ .
p
? ## c U
w
40
S1
pU
w
∑
˙.
## c Πp
3
&
œ œ #œ 4 #œ œ œ
nul - la
A
∑
∑
p
c Œ œ œ œ 43 œ œ œ
-
b˙
Dul -
-
ne.
Dul -
-
-
ne.
œ
U πU n b
b
n ˙ b œ nb b b c
U
b˙.
nnbb b c
bb
n˙.
nnbb b c
bb
ne.
U
ne.
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
Crux fidelis - Jacek Piotr KUJAWSKI
S1
b
& b bbb c
S2
bb
&bbb c
A
bb
&bbb c
Tempo I
46
B
w
-
bb
Vbbb c w
S1
S2
A
&
bbbb
b ˙.
Dul
bb
&bbb w
b
& b bbb
dul
w
bb
Vbbb w
dul
Br
? bb b œ
bb
cla
B
-
∑
∑
∑
∑
∑
˙.
w
œ
-
-
-
w
ce,
dul -
œ
w
- ce,
w
-
- ce,
w
w
ce
lig -
Dul - ce
œ œ ˙
lig - num,
Œ œ œ œ
œ œ ˙
Œ œ œ œ
Dul - ce
œ nœ ˙
Œ nœ œ
œ
œ nœ ˙
Œ nœ œ
œ
-
-
-
-
-
œ
-
? bb b
b b œ nœ
cla
˙.
w
-
-
? bb b c Πp
bb
nœ œ œ
dul
T
-
? b b b c Œ pœ œ œ
bb
51
∑
Dul -
-
Br
∑
ca. 76
∑
-
T
Ú
-
-
-
-
-
˙
vos,
˙
vos,
nœ
-
-
dul - ce
lig - num,
w
-
-
-
-
ce,
w
w
w
Œ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
œ œ œ
dul
-
ce
Œ nœ œ
œ
dul
-
-6-
ce
dul
F
-
F
F
F
-
˙.
-
-
w
-
dul - ces
-
œ
pon - dus
œ nœ
pon - dus
œ
-
-
-
œ
œ
sus - ti
œ
dul - ces
-
-
-
w
œ
- num,
lig - num,
œ n˙.
F
-
lig - num,
dul - ce
F
w
œ
sus - ti
-
-
˙
w
w
ce,
-
w
-
ce,
|
ce,
-
-
-
˙
|
|
ce,
w
|
net,
w
|
net,
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
Crux fidelis - Jacek Piotr KUJAWSKI
bb b pw
& bb
S1
bbb p
b
& b w
dul
S2
bb b b p
& b w
dul
A
T
Br
p
? bb b w
bb
p
? bb b w
bb
dul
B
-
-
-
-
dul
b
& b bbb w
-
dul
S2
A
b
& b bbb w
&
bbbb
p
b w
dul
Br
? bb b w
bb
dul
B
w
dul
-
-
-
-
-
˙.
-
-
-
-
ce
ce
lig
œ
w
-
3
4 ˙.
-
-
43 ˙ .
ce
? bb b w
bb
dul
-
-
dul - ce
-
-
-
-
-
-
43 ˙ .
-
-
-
-
œ œ ˙
lig
lig
-
-
num,
-
-
œ
w
-
ce
lig
-
œ
w
ce
-
-
c w
-
-
|
|
-
c w
-
|
-7-
w
˙
A
|
w
A
|
ce.
ce.
w
A
sus - ti - net.
-
-
-
˙.
ces
-
-
œ
num,
œ
-
œ
cla
-
-
-
˙
-
-
-
˙
A
˙.
-
-
-
-
-
-
-
num,
˙
vos,
-
w
w
w
˙
-
-
-
˙
˙.
-
-
num,
œ
-
-
num,
-
œ
num,
U
-
w
-
men.
-
w
-
U
men.
U
w
men.
-
-
-
œ œ
-
men.
-
-
men.
˙
-
œ
-
˙
w
A
|
-
-
A
ce.
-
-
-
-
ce.
c w
-
-
-
ce.
c w
-
-
˙.
lig
c w
-
-
F
Œ œ œ œ
lig
Œ
pon - dus
.
43 ˙
-
dul
-
-
-
œ
˙.
p
w
˙.
3
4 ˙.
-
ce,
-
-
-
˙.
˙.
-
-
-
F
bb b b Œ œ œ œ 3 œ œ œ c œ œ ˙
V b
4
dul
T
-
-
59
S1
-
bb b b Œ Fœ œ œ
V b
dul
œ
˙.
55
-
˙
˙
-
U
w
U
w
U
w
men.
http://www.biblioteka.caecilianum.eu