przykładowy artykuł z instrukcjami, napisany przy u ˙zyciu

STUDIA Z AUTOMATYKI I INFORMATYKI
TOM 30 – 2005
Jan Nowak∗, Kazimierz Kowalski†
PRZYKŁADOWY ARTYKUŁ Z INSTRUKCJAMI,
NAPISANY PRZY UŻYCIU STYLU STUDIA_AI.STY
STRESZCZENIE
Niniejszy artykuł, napisany przy użyciu stylu studia_ai.sty, prezentuje wynikowy układ strony,
uzyskany po złożeniu go w środowisku LATEX2ε. Wszystkie środowiska (environments) niezb˛edne do
poprawnego złożenia tekstu zostały ponownie zdefiniowane w wyżej wymienionym stylu, natomiast
pozostałe należa˛ do standardowego stylu article.sty. Na pierwszej stronie znajduje si˛e wykaz
autorów artykułu (wraz z podaniem adresu do korespondencji oraz adresu e-mail), tytuł artykułu i jego
streszczenie (którego wersj˛e należy dodatkowo umieścić na końcu artykułu w wersji angloj˛ezycznej).
Wszelkie podzi˛ekowania umieszczone sa˛ na końcu artykułu, za drugim streszczeniem.
1. F ORMAT ARTYKUŁU
Tekst wpisany jest w pojedyncza˛ kolumn˛e o szerokości 13 cm, z pojedyncza˛ interlinia.˛
Jeżeli poczatek
˛ sekcji przypada na dół kolumny, należy go przenieść na nast˛epna˛ stron˛e.
Nowy paragraf rozpoczyna si˛e wci˛eciem o wielkości 0,5 cm. Wymagana jest parzysta
liczba stron.
Tekst wpisywany jest czcionka˛ Times o wielkości 10 pt. Jedynie streszczenia oraz spis
literatury składane sa˛ wielkościa˛ \small lub \footnotesize.
Spis literatury zamieszczony jest na końcu pracy, przed drugim streszczeniem, a posortowany w porzadku
˛
alfabetycznym. Poszczególne elementy wyróżnia si˛e kolejnymi numerami, np. [2].
2. D OSTARCZENIE PLIKÓW ŹRÓDŁOWYCH
Artykuł należy przesłać pod wskazany na stronie internetowej adres poczty elektronicznej
jako spakowane archiwum (najlepiej .zip) o wielkości maksymalnie 2MB, zawierajace:
˛
plik źródłowy .tex wraz z plikami .eps oraz wynikowy plik .pdf prezentujacy
˛ wyglad
˛
artykułu zgodnie z preferencjami jego Autora(ów). Artykuł należy napisać w środowisku
zgodnym z LATEX2ε przy użyciu omawianego stylu.
∗ Politechnika Nieznana, Instytut Automatyki, Robotyki i Informatyki, ul. Poprzeczna 4, 12-345 Miejsce, e-mail:
[email protected]
† Politechnika Miejska, Instytut Informatyki i Automatyki, ul. Spadowa 2, 98-765 Miejscowość, e-mail:
[email protected]
2
J. Nowak, K. Kowalski
3. I LUSTRACJE
Ilustracje należy dołaczyć
˛
do pliku źródłowego .tex artykułu w formacie .eps. Zaleca si˛e wykonanie ich za pomoca˛ darmowego pakietu PS-Tricks lub programów oferujacych
˛
zapis do formatu Encapsulated PostScript.
1.4
1.2
1
0.8
0.6
0.4
0.2
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Rys. 1. Przykladowa ilustracja załaczona
˛
z pliku .eps
h(t)
T
k
t
T0
Rys. 2. Przykładowa ilustracja wykonana za pomoca˛ PS-Tricks
3.1. TABELE
Opis do tabeli umieszczony jest nad nia,˛ zgodnie z przykładem. Rysunki, jak i tabele,
umieszczane sa˛ centralnie w szerokości kolumny tekstu.
Tab. 1. Opis do tabeli
qu = 0
−→
qu ≫ 0
σy2
mała
−→
duża
σu2
duża
−→
mała
3.2. W ZORY MATEMATYCZNE
Wzory matematyczne umieszcza si˛e w centralnie w szerokości kolumny tekstu,
h
2 i
σy2 = E[yt2 ] = E (1 + bf )yt + ξt
=
(1)
PRZYKŁADOWY ARTYKUŁ NAPISANY PRZY U ŻYCIU STYLU STUDIA_AI.STY
3
= E (1 + bf )2 yt2 + 2(1 + bf )yt ξt + ξt2 =
= (1 + bf )2 E[yt2 ] + 2(1 + bf )E[yt ξt ] + E[ξt2 ] =
= (1 + bf )2 σy2 + σξ2 ,
(2)
numerujac
˛ je kolejnymi liczbami oraz stosujac
˛ interpunkcj˛e jakby były one cz˛eścia˛ zdania.
Odwoływać si˛e można do nich jako (1), a zakres podawać jako (1)–(2).
3.3. T WIERDZENIA , LEMATY, DOWODY
Twierdzenie 1. Tutaj pojawia si˛e treść Twierdzenia 1. Może ono obejmować wiele linii tekstu
lub, jak Twierdzenie 2 być krótsze. Może też kończyć si˛e symbolem .
Lemat 1. Tutaj znajduje si˛e treść Lematu.
Twierdzenie 2. Jeżeli a = 2, b = 2, to a = b. Dowód. Tutaj można wpisać treść dowodu.
L ITERATURA
[1] Kowalski K., Nowak J., Selected Problems of Automation, Proceedings of the 13th International
Conference on Some Topic, Somewhere 2003, s. 278–283.
[2] Nowak J., Kowalski K., Selected IT Problems, Somewhere Publishing House, Somewhere 2002.
[3] Kowalski K., Selected Problems of Robotics, International Journal on Some Topic, Vol. 13(2),
1997, s. 113–115.
SAMPLE ARTICLE CREATED WITH STUDIA_AI.STY STYLE
ABSTRACT
The sample paper, created with studia_ai.sty style, presents the page layout, obtained by typing
the article in LATEX2ε processor. All environments necessary to achieve the compatibility with the
current style have been redefined, with the remaining ones defined in original article.sty. There
should be a list of names of the Authors included on the first page (with affiliation and e-mail addresses),
paper title and its abstract (with English version given at the end of the article).
PODZIEKOWANIA
˛
Artykuł powstał cz˛eściowo dzi˛eki wsparciu z grantu uczelnianego.
D ODATEK A: W YPROWADZENIE WA ŻNEGO WZORU
a + 2 + b + c − 1 = a + b + c + 1 = 1 + a + b + c.
D ODATEK B: W YPROWADZENIE JESZCZE WA ŻNIEJSZEGO WZORU
a + 3 + b + c − 1 = a + b + c + 2 = 2 + a + b + c.