Kino Omer święta

30ł ł . IV , cza.s.
D
31 (846).
r u
k
Cena num. 10 fen.
ISTW
RBINA.
8ł
iawa,
1pekt 27!
li
:ta o g. 8.30
9. W ciągu
ta spowiadziennie od
mi-po upviednikiem.
rta w po·
i>iątek od 11
~)arii przyj.
1 msze św.,
tik Polski.
~
~
ti
Jl
~ata,
~a 115.
Ili Nr. 32/ 847.
i~ta o g. 11,
>0wiedź co·
~laria para.
B
-
o do g. 10.
LNY.
Zielonych
wyznawcy
;iik, kapłan,
v. Sw. Do·
(t362). Do.
rł. Cyriaka,
tików. Cyr-
.....
·-~
-szczo::łry,
Marii Vian·
9). Francuz,
ła. Sw. Ro·
~naczy rzy·
C>
~
.........
rz) ńca, dia
niec znaczy
N
!""C
.....
yburcjusza,
y dziewicy,
znaczy z
aczy biała
CU
~
~
·y dziewicy
a łożycielk a
1a czy jasna.
polita i Ka·
plit znaczy
an-pusty.
I
C>
!""C
...:.:
C>
...
~· te
~ · 2.
1.
C'CS
46.
c
FICZNY
tvICZ
...
N
C'CS
1n 77-11.
przy baru.a~owe, ga·
i inne.
zdje:ć tylko
osobistym
D,
l
um polskim
~ta
w ciągu
17 do 18,30.
vasilewski.
IO NTT,
7.
WSKI,
I.
gobi 2.50;
nie dolarów
nie zł. 8.00.
amer. 2.00.
od adresem:
~ ogłoszenia
~ bezpłatne.
pis mą
Id Prospect.
N
S»
5-
-·
~
......
~
e
.....
-·."'
tD
~....,,
7 sierpnia 1938 r.·
Adres Redakcji i Administracji: Harbin, 27 Grand Prospect. Tel. 35-02.
1ię
poc1,tkiem jakiejl Jrielkiej akcji, któr, Jniał pooj,ć cały naród.
~i~l!tet7, Daród nie potrafił JfÓJfCJas ' Wyznanie b. Prezydenta Rzplitej
1d9b7ć 11ię Ila a•y bkt dec11ję i Da !
prof. St. :Wojciechowskiego.
-Cłatą wiekopomną.
517bki c•1Ii, a tegQ '.Wialnie l'1ma·
Pismo akadeJnickie „!Alma Mayą_ c1asa~h, gd7 państwa europf.I~ · ga e7tuacja. Ideologia 6 . !ierpnia ter" idaj,c l!lpraJrę 1 tegoroc1n7ck
!kie mobilizo"ał7 l!Jfoje sił7 1broJ· mu•i•ła ulec inieksatałcenm.
retdlekcJj Jrielkopolltn7ch db aka·
ne do :trojny Ś!rfato·tuj, Jóref Pił-. Dopiero na ekutek buku odpo- demików. Yf. ;warisiawie, uja]rnia P.e·
1ud1ki tJJor17ł JrłHDł pol1k1 armię, ~iedniej reakcji
narod1ie, Jó1ef '.Wien miły dla katolika ubegół! ..
•łożoDł 1 druż7n atr1elecki<'h. Na kil· Pił1ud1ki 1rmue11cuy ecstał opneć !ie Oto ruem 1 akademikami do Stołu
ka dni pr1ed pamiętn, datlł 6 sierp- Jl. Bl{oicl1 poc1yn :ciach na pań1t- Pańskiego priyitfpił b. Pteay~e.nt
nia 1914 roku, 1'fgło1ił te 11ło1u. ąo JfUCh centr:iln7c1. Dopiero po 10 Rnplitej, prcf. Stanisła:tr :W 0Jc1_,.
ocbotnik6n: •Żołnierne ! Spotkał Jl' a1 dniath odd foły Jego, jako Legiony chow ski. Ne ;iebraniu 1al po Ko1a11c17t nie1miern7, że pienni pój· &taty się e1ęlici• armii
ustro·:wę- munii hr. :wygłosił waruuajtce prod1iecie do K~ól~st a i P.neetu~ifiie ' gier11kiej. Pr~e11·~ dni.jednak Str~el· stot, priem6_ ienie:
, .
granice rosyJsk1ego . 111ł:ioru, ~dm cy l!achQJJah c ko 1t eamod11el·
«WJ•naj~-mó!rił-że..,, młod?sc1
ł1ołowa kolumna lfOJSkl. pol!~1eg~, noeć.
. .
I 1grirns117łem cięźko; straciłem J!i&rę
id~&go .ale yt, a MWobodceme PJ· , P~d waględer w porazema ~?· x Boga. Brłem dmieckiem 19 ,._ ieku.
c171117.„ Patr ę na M!'-" j14~0 na • jennego b7ło to sła~c.. OJ&ko. Nie N sse młode gło. y, ouołomione izdoM
kadr7; • których roaJV~DłĆ e1ę .ma p,osiadsło a~mat, ~on1eCB.n7ch. pr1y bfctami piedty i techniki, ogarn1t
pr117s1ła armia polska, i pozdrawiam noyocmesneJ technice. JrOJenneJ, po- kult ror.umu i naukj!.. Jedna b7łg
wae, jako pier:wu1 kadrp f kom· ba!'ione b7ło k ralJJDÓ!! DJaHJ'.no· podpora któr por: olił• ielu D nu
panię>:···
~ych, brakło mu poł,c1eń teltfome~- •naleźć : łdciwł drogę, misnoJJicie
I tak Bię stało. Pi~on1a kompa· n1tb, tak nie11będnych dla komu!l1• • to że mieli6m1 dobre matki!.„ Pod
nia kadro:tJ ~ noc7 1 5 na 6 sierp· ko:wan~n się poH1cregóh1y~h oddua.-1 {elu !i'•ględami jest~'ci.e 11 s1c1ę·
nia •1ruH7ła z Krakoirn pod do· i6~ m1ędl!l7 Eob~ 'fi c11a11e . ~u.1kJ. ilir.u7 m pd nu połozenru. Prllede·
. ództ em óJrcr.iellnego ppr. _Ka~· Nie hrło kuchn~ ~olo~ycb, zołDJ~rz !'THJotkim miDłł jui pier;ss~y urok
pnyckiego, obecnego generai~ i mi· chod I~ głcdny ~ zle ubrany, a Je· 110:njnek n uko ych, ktor7 po_d onistr !pra
. ojeko J<'h J, .1.bu· 1 drn• Jego brom; b1':r 1tare. kua- PT ał , DQG • farę. 'A Jr&rU~ 1 li~­
HYl'Btif Ntl!tsJ tkie słupy gru11c1me bmy. Ale 1a to ~1edł
b6J ufny
nętrine 0 tyle ~ię poprA iły, ze
ros7jskie, kroc17ła do KrólestJła. ~ słuu~o86 s ~J sprawy, ł:lledl ll'yr etacie
niepoilległej Pol1ee.„.
Jakby spod •iemi wyrosły 22 ko~: !!PIA~d.z~e na r7l!y~o, lee_1 tyJko !Y· I UpuytoJnni:.jic ~łodiież.f naka
panie piechoty, 01w:adron kawalcru syhUJłC 1 to.ry yk?JłC ~1el~, ~~zna pojmo:.w:ni& żfcia, Jako '3hizby spoi parę drobniejs1ych 0Cld1foió", mi· było co~ 1d1rnłać: 'A. D~J!'ł&ZDH,Jl!le; I łecneńst u, !JrA• :w1(kuuj1c amęt
mo, że rlłd austriacki nie s1ecęd1ił że odd iał7 str1ele_ck1e cauł!. olno6~ 1 doby obecnej 'YI nas1ym żychi, prpf.
utrudnień i naka•J:W.iił J7c.1.elanie ~ol- 1iad BP~I,. c~~ły się pan~mi na. sweJ Wojciecho~ski dodał:
.
cTr•eba nie tylko kochać, nle 1
11kiego żołnierta ao armn austrrnc- !VłoeneJ 11em1. S_am P_Jłeud~ln 'llY·
kiej. J ó1d Pił1udski upn~d1ił. a.k· raia eię tak o dn1ac~ B1erpni?wyeh: umieć bf ć 1tano:wcz7m, be~!(1gl~~­
cję mocaretw ce~traln7ch. i podJ~ł «Byłtm M t1~ okrerue ~upełme 8 Jf 0 : nym :w :w.ystępo!faniu pne~~wko s1nmod1ielnie :woJnę 1 RosJt IE dniu bounym p~ak1em>~ ~ Jego nastr6J , łom a:zatana. Daj :wam, Boze, tę od·
6 sierpnia 1914 roku.
ud1if,Jał się ~u17stkim, któny ita· :wagę.„. Gdy idiie o dobro nas1eg.?
C1yn jego nie po1101tta:wał • żad- nęli
)falki.
.
„
narodu, tneba naju1ilniej praC!J:f!&C,
neJ sależno!ci od Nieancóir, c17 !AnD11en 6 1lerpn~a poiost~me na aby 1atr7unifo:tuła 1goda, bo. to_JH~
8tro-Węgier. W dobie, gdy '.Au1tria 1a:w11e 1f _paani~ci .Polaka; J,a~o ak~ najpilniejua potneb• Poltk1, zebJ:
pedjęła :wojnę • Ro1j,, c17n ten łt· nie1ł~.JDD~J ~ob mepodległosci. !lob b;rła dobra, 1poista, silna t!ł1.m 1
eiJł się niejako a koniec1no!ci 1 ak· tai 11lneJ, H br~koJJał? t7l~o
weftnętr1nymi 11iłaJni moralnyJDJ.„:
cjt mocarl!tB centraln7ch, niemniej BP~ego J11p6łutliiał~, a~eb7 J~ )Jl Polacy maJt więź 1poł~c1Df W n'eJ
jednak był eampd1ieln1m c17~em Jr_owc1~ 1 urree17~.iBfnić. Dllen 6• religii, tneba praeoJta~ nad ty~,
olskim. Dopiero :tr, dalsl7J:D biegu 1ierpnJa obok 11 hetopada 1918 r~ ażeb7 ogień :we"nętnnT. :w: nu n1~
~ypadkó~ odd1iał7 Pił11udskiego ~a, gd/. po~~t~ło Pan1two PolBk1e l'Jgaeał.>
•padły ift 1 ależnolć od !Augj;rii i Nie- JeBt naJ111zn;eJSl'I d~t~ • k1rtacb
-.
.
.
Sam .Brygadier • kilkoana t7· 1 odbudcw1 pan1twowosc1, był io boDwa nowe transat.lantyk1 polskie.
Die
Jl
y{
b. r. !f 1toc1ni aDgielskjej
d1ialae samod11eln1e. P11n 6 11erp· 1,z_e„ W_OJI! a PP Il ie~o i
N
aetle s u11c1ono na ;,rodę nonia b7ł siln7m ha1łem ~la narpdu b6J p n1epodległoH 0J4'ZJIDJ'. '
~ ~:wie t• t k Sobie1ki" kfóry
.
do
po•etania
miał etae I
ALEKSANDER
TYSZYNSKI.
I MY, po I i s a e " .
,
poI 1k iego . . . .n •
·-
Dzień 6 sierpnia 1914 roku
Z Polski.
?o,
II!•;
~~::~i ocbotnj~Ó~
mógł llie~tet7 lfi.e~ dli~ńk
r~~Jm \)O~:;;!e~:ł
lipe~.
I
f
'\
:Str. 2.
rYGODNIK POL.SKI
P!!!!!!C! _ __
7 sierpnia 1938 r. Nr. 32 (847).
tEfr
J apąń1kiie ministerium 1~rowia ~­
głol!liło oficjalnie, ie Japonia r~1yg­
Kaplica domowa•.•
Kapli~ę domOJfł 1potykamfi tylko
na dł(orach panują.er.eh, u Jrielldch
d7gnitar17, 1(1ględnie :tt upr1T,ł(ile·
jowanJ.ch domath 1akonn1ch. Tak!
!A.le ]farto ta pr17toc17~ niemmier·
nie 1namienne iłowa w.ielkiego apo·
1toła c1eladnikó11t i terminatorów,
6.p. k1. Adolfa Kolpinga, .którT, odkr7ł gd1ieind1iej kaplicę domowt.
Serce goapodyni domu ma b7~~edług k1. Kolpinga-cicłlt, !więt4
kaplic4, J! łstórej Jrnętr1u pali 11ię
płomień miłości Jfiec1nemu i .iY,W:e·
mu Bogu, płonie i lll!ieci jak w.iec1na lamp& d1ień i noc. W, htietle te·
go płomienizi. w.łlystkich csłonkół(
rodzinJ; obejmuje atmoafera poboż·
nolci i 6w.iętoi!ci, obejmuje każdego,
kt.o mieHka - tym domu, lJo mienTh
ka tam :w.iec1n1 pokój, bo staje eię
n mieJ"scem 1e1ególnje3· Z0J łuki,
I bo nie dociera
doń buru życia,. bo
nie :w;dziera się doń w;alka nam1ęt­
nolci ....
Gd1ie braknie tej kap lity domo·
wej, gd1ie jest 1bur1?na. lub •b,eH·
c1es1c1ona, tam króluJe 11mno wsród
lata upalnego, tam brak c1ego~ i~totnego, brak czegol, c1~go ani me
chcemy; ani moiem1, tue w:T,rzec.
I w.ówc1as pow.oli br1ydnie nam dom.
Takie mY,lli snuje ks. Kolpiog.
UJzy,.;i!cie serce pani domu-to
•erce matki.
Dla tego tyle błogo!ła 11:ień Jt tr:a
spływa pr1e1 to •erce, tę „kaplicę
domo.it", bo B6g 91 uególn~e. ubogaea BBrce matki. S&m pneciez S1n
Boży, 1Mt1pi~ na iiemię po... matkę.
I-odttd matka jeat I .iętościt, a
j9j !erce sanktu rium!
.
Wiec1ór polsko·japońak~ w Tokio.
O•terr, 11tielkie towan11twa japońełlie, majtce 11 ~i11ki orgaaiucyjne
z 11.grauict, a 11 nczególnośJi z P,ol·
i , UL'•~itił.J; oatatnio ~ najttięk­
1 1
azym i u jbard1iej eleganckim kinoteatrie tokijsli:im ;,Imperial", wie·
ciór pollłko·japońJki. Qw;a ma.nifel!ltacja pn ,j źni P.ohki i Japonii
.
i·t t
t
t ...... ·
1gromad11ła e 2 ę ow.arlJ.:B ft& oaIJ·
sldego, 1 pr1ed1tawicielamj korpu1u
HENRYK PŁO~IIENCZYK.
f
d
h
lll!ł drplomatycsnego, 11 er rit O"f!YC ,
nauko1(7ch i prasowych na ciel~.
kuno ae będzie na Bllai:u, łąc1,cym
Obecni by;li m. in. ambasador Pohk.i,
Gdynię 1 portami Ameryki Połud.
p. T~~eUH ~omer. a.~b 1adorow1.e
0 Sobieski" ma
pojemuo!ć 12 ty-1 Agencja telegrafit1ua Kokucu po- ~nglu, .. Belgu, F.tancJ1! ~ta~ÓI! ZJ.
1ięc7 ton i jest statkiem t7pu hand- dała 1 Tokio pod dniem 29 lip~a r. b. ; 1 TureJI, or~s He_reg mlll1l!ltro1(. peł­
łow.o-pasażerakiego. Pomiee1c1enia nMtępujtct wiadomo!~: c: W pierł(- , nom?cnych 1 ltf.Z!ETch ur1ędn1kó1!fi
dla pasażeró..: 81 komforto .o urn1- l!laych dnia~h maja b. r. r11d Pol~ki pla:l?tllek: dypl?a;taty:c1n1~h. Salę .•a·
dzone.
powiadomił ów.csesnego mini11tra pełmła nc1el01~ ~aproHona .P~hl1~1W, przye1łym roku, K tej samej . 1pra'!( 1agranic1mych Chirota, za po. noś<§ or&1młod_uet,,;1nac1neJ hc1b1e,
stoc1ni !pue1c•on7 1ostanie rJa wo· I średnictyir,em ambaaadora Japonii ~ . Progra~ w.1ec1oru, którego o_rga.
dę bJiźniac11 statek, którr będ1ie Wars1awie Sakoo, ie amier1a ta· m1atoi:a~1był7to . r1y1t a:„~1ppa
ró}!niei obl§łagiw;d linię południolf.ł wrHć • ritdem Mandżugo umowę Kyoka1'· (Towar11 tł(o Japonskoi otr17ma DllJtę ,,Ohrobr1".
pr11jaźni i eto1mnkóff'. handlo 7ch, Po!ek~eJ; „Nippon Seki~ujiS1a'~ (Ja•
a także dokont.e · ajemnej ur1ędo- tJOnsk1 U1erw.onY, Kr1yz), „N1ppon
Zniszczono 400 tysięcy listów
~ej ~ymiany konsulów. W dniu 29 Bunka Chuo Renmei" (Oentralna feze złymi adresami.
lipca ambarndor Pol1:iki w Tokio hra- dera~ja kulturnl~a J apo.nii) or.az 11Ko01tatnio Jee ~smlstkich url5edach bia TadeuH Rower 1łożył :wimytę po- kmm1 Bunha Szmkoka1" (Towar1Y,„
po~ „offych :w, całej PoJace :wywie- iłowi Mandżugo Junn.01en do i mi- two Międ1ynarodow1ch Stl)!Unków.
Hono plakaty, propaguj4ce prawid- nil5troJJi 1praw; 1agranicEn7ch Ug ki Kulturalnych), obejmOlf&ł 11ereg
łowe adresowanie korespondencji. w; ich unędow1th biurach i ~ roi· produkcJi kinematografic1nych, ra0 t1m, jall źle adreaowa~e e4 liat7, mowie 1 nimi 1r1ra1ił 1adouolenie dio11t1ch i scenic1n1ch. Pokauno
;gllkHuje jedna cyfra 400.000 li1tów 1 odl{ied1in Poloki prae1 pra1ja1ną ~itc m. in. nader ciekuJy film jai kart poc1tow1ch musiano.,,, r.1937 misjf, 1kiero:nan4 prae rs4d Mand- pońskiego C1erł(onego Kr17ża, iłu·
1niH1c1y~ 111 pcmodu niemożności ieh żugo do Europy. Jednoflselnie amba- 1truj1~ego pobyt
Jnponii,.; l~tach
doręc;eniA.
1ador Romer ponownie oiJriadcEył, 1919 i 1920 partii 375 sierot polsiic.k,
. .
że poż:j.d&ne jest r.ayr:areie polsko- !lfgn n1ch n Ro1ji pr1e1 bo\11eJri1m
·
. Wywó.z JłlJ.
mandżurskiej umo:w1 pr17j źni i u- i które 1n la ł,; ~kraju W:schod•t·
P.0~1ka JeBt kr~Jem;_ ~tór7 :w7eu- , mow;r. handloJY.ej Jr, celu w:emocnie- cego Słońb na.jserdee niej11e pr1yn1t, tnę na tr!_ec1e m~e~ ce
!r~d nio prayja1n7ch atol!un óx międ1y jęcie i opiekę. Poxtór.ono też 11 pł7t
pam1tw., -~~w:.oztcych J&J&. Wartos~ ! Pols.k4 i Mandżugo łJ. pot jerd1ił pola ł transmisję radiowf, jakt •
produkcJ1 JaJ H Polsce lffnoel 200 chęć r tdu Polaki co do u1nania okuji tegoroc1nfgo '"ięta narodcmiljon6It 1łot7ch.
Mand.iugo.
Rego J apont.i transmitowało do To·
-kio Pol1kie Radio. Najw.ięk!!14 atKomitet d1ielnieo~y południOJJej
Sto~icaApos.tolalu1,kier~j4~ 1it,:W:Y:. rakcj1 :ttiec1oru hT,ł piękn1 film
i31ę!ci W ns1a lfY uthwalił jednogło- ł1c1n1,e. ~c~u~.1em BJ?r&J'.'1edl~JJ01c1 1 I. J. Paderew;1.kiego ·, Sonata Keię„
mnie 11nio1ek o na1wanie ulict !w. c~r1esc1Jansk1~go miło11e~d11a, pole· ży:~ow.a", którego mu1yka, 1'i w.;yko'.Andneja Boboli tej ulicy, pr17 k.tó- c1.ła delegatowi apostol1k1emu ~To- naniu 1naaomitego arty t , porwała
1 1
re~ stanie buylik~ • Jeg_o •włoka- kio, ~igr. Marello, d?kond de· obecE7ch. W prior.wie międay
pierKm1. P_rawdopodo~n1e będ11e tQ obec· march~ u r_•tdu ce1ar1Juego. C_ele~ s1ą. i drug, caę,cii :.riec•oru orga·
na uhca Rakotr.1ecka.
de~arche Je at, .ab~ w. ~oku d1~ałan nizator1:r. pr11jmowali golci lterbatt
-Jf'.OJenn7ch a~m1a ~~PO?l!lka ~n1kała w ulonach .kino·teatru, co dało spa·
K9Ht prmelotu aamolo~em • War- bombardoxan1a chms1nch m1a1t ~t· aobnoi~ podaielenia się J[raieniami
Sl&Jfl do Kowna :wynosi 51,50 1ł. wartych.
• tego nader udanego :w.iec1oru.
P,Qłtc•enie • Kownem praewid1iane
Minister spraw 1&granic1nY.:ch
__ " ·
j~l!lt 11eśe ra1r. 'ft t7godnio, • "!lr1.· U gaki Jl, imieniu eałe&o rz1du 1ajttkięm nied1iel.
pewnił, iż 1a1to1ol(ane będ1 ł!Blel;,Chłopi'' po. litewsku.
X
•ie lrodki, odpo•iadaj,ce B;r.maga~ KQKnie ukuał eię pr1~kład
H~Hil!liJHMHHHEEHHHEEa ni<~m Jfojenn1m, abr, •a.be1piee11'
„Ohłopós'~. Rer.monta. Ttumac• pQ·
Kaidl umie •1flkle odnajd>:irać to, los lt~dnp6ci c1xiln~j, nie bi2r1c§j
•i~ici0Risar1 Stefan Ne:11era11iciu11
i1Q jemu 1a.mąmu 1ar1ucaj1.
ud1ia.ta • ![alie.
·
~OIQŻll Xs•eU1ich 1tara.ń, abi jalll
La Rochefoucauld.
-llaj11i1rniej Qdclać d"cha orzg~nałJi~
0
•
I
nuje 1 organi1ow.ania fgr11,1k olim·
pijllłlic11. lltóre miały się odb:y~ B
Japonii w, r. 1940. ~oła Hfdow;e ~1asadaiajf tę dee71Ję faktem, ze
przygotoirania do olimpiady absorbow:ał1by energię ora1 materiał7,
który:ch Japonia pQtr1ebuje do prQ·
wad1enia :w;ojny.
t
J
J
t
I
i
li
I
.E
ż
p
j
D
8
!
Żi
8
d
p
e;
d
o.
ze SWla
, . ta.
d
n
1!
J:I
......C""-•
.....
..=c
en
o
A..
„ ·-=
o
łE
~
~
I
I
~
t
i
p
jl
d
n
n
N
t1
n
•r
ci
,,PRIKA"
tf
te
p
~
MAGAZYN
JUBILERSKI
~
~
Ei--„
~
CU
N
...
......
Q>ł
CU
=...
=-
~
CU
N
a
CU
~
fi)
SPRZED AZ
Cl
ZEG.A~ÓW.
j\
n.
I\UPUJEMY
RZECZY ZŁOTE,
SREBR.NE.
Płacimy dobr1e.
Przystan,
ul. Kitajskaja 4.4.
..............
~--"!:.:--.:e-
~~
. . ·..:a~~=.:....
„ .„
;:::: ..... o:Qoo .••„
p ~
~
Ili
·~
...
„ .„
~ Pi.„ 1::1 ~ c;I
.,...A
•A ..: .._,_
IP~i-.O
Qi
;iii
•
te
C!) • G> ~ O;
Cl~ o
. ....
·~
„„
Q "!il -cl .... J o o s::ł.
~IP_.-~.MS'Oi
.... .llC
s:l
-
... ... G)
•
~s-.1ii1~0
~
Q Q "' -
o~- ... o
i;l.
Jll -
j
•
ti.)
.... .....a,
=
C,) _ : .... ,
Ż(
t:;
bt
lą
nc
g<
1i
il
ak
nE
ne
sp
ta
n
ła·
~~~o.„·~ ·~a
ra
ni
·a : „I
...
...
••„
e-t ~ ·= I .,..a tiio~
o~~ :;:.
„
BI
~ ~ s= •'6'Z ·;: •
~ ~ &~~ ~ .!4.
t:d () ~ ~ •
~ ~
i;ąlt':)
=
·~- 1
~~~
•'""1
1-ł C IW ~ ~. 9>. Qi>o ..!ltli
H .... '"''rd
ti
..lll ,Q .,.,
~cz,•o.•·
... <:.> •
.... 'O,.łll
::s.
=.•
:-1·... ~ G.A_.
~.u
. . .1
be
po
eh
.....
Q
=
~
~
N
~
I
Il
r. 32 (847).
7 sierpnia 1938 r.' Nr. 32 (847).
TYGODNIK
POL.SKI.
____
~---------...;..;.;..,;.;.;;.;..;.;;;~~------~~......--_;,.;..;;;;.;.;;.;;..;,;;;;....;..;;;.;;;;;,;.;.;.;.
;w;
l'•tdoire u~ktem,
że
Ldy absormateriały,
ie do pro-
w Tokio.
K• japoń­
ai11c1jne
P,ol·
bś.!i z
j
najwięk·
'kim kinoial", wiemnnife.
Japonii
'!& tokij.
l; korpusu
a ciele.
or Pobki,
adoro!'ie
an611 Zj.
tró'! pełędników.;
Kronika miejscowa.
apońsko-
1a" (Ja•
„Nip pon
ralna fe·
pru„Ko!l'owar1y;„
tl)eunkóir.
ł 11ereg
pych, raPokauno
film ja-
,,PRIM
11ża, iłu­
SI'RZED
eż r; pł7t
jako •
n rodcło do '.ro1.)k!tł at·n1 film
L
Lta
K11ię„
iWJ w:ykoporwała
~1 pierK-
tru orga-
l kerbatt
dało spoaieniami
11oru.
ku.
pnekład
ac1 PQ•
a11iciu11
b,; jalll
l'lg~DAłJI!
~
'""Wa·
• Salę 1a.
a public•·
~j lic1bie.
ego orga.
a:„Nippa
olskic.k,
l111e:wi1m
'echod1111e pr1y-
Str. 3.
Jr•
ł1dow7oh,
. 1' latach
----...............
......
W ramach Zja111du cała młpd1ież
ei ur1td1ili jak 1wykle forma!n7 naodbyła
•powiedź i pn7et4piła do Ko·
ja&d na pirkny gr6d nad Sawf.
munii
l'.if:,
a K dniu Ilf. Piotra i
Prutar7 n~ród słoyeńaki gł~boko
Pa
ła,
lic1ne
i piękne kolciołJ 1todohdadc1ony wypadkami hi1torii
llc7
Słowenii,
prmtid którymi nie :tripromieniuje tultur4 ducho:wt i mad1i
ttię
żebrakó.w,
prsepełnione L7ł;r,
terialnt na całe p1ń1two. S1c1egól·
tłumami
modl,c7mi
elę o pom7Mlnoel.
nie o!wiata ludoJfa, ruch :wyd&Jtniuarodu
słoweńskiego.
c1y i 1półd1iel.'!10H rolnic10 handlo·
~gromadziła się 'JIJ, tym dniu rowa mogił służył 1a wiór do .kąna­
d:.ina
uło)feńeka-d1ieci ró:trnin rp1lole>. Z niij 1fięk111ych w: J ugosłnrii
legł7ch
i 1łoyreńskiego pr17moraa
11vwoctesnych 11kładó . wyda:wni·
-górale
o hranach iriehrami opa •
c11ch :w7chodii cały Hereg e1a10·
pism • d1iennikiem "Slovtmec" na lonych i jakb7 1 granitu w1kut7cla,
c1ele, który ff kraju licitcym milion któr17 pnybyli aż 1e epogltdajlj.cych
dw:iel~ie ~ysięcy lud1i posiada 20 t7- na Lublanę HC1ytów od BÓga~inu
eięcy: prenumeratorów, a w niedzielę do Śnieżnika.
drukuje nawet 40 ty1. egz.
Zew 11łoweń11ki Pl>P~YDtł jeB!<'l6
mer~,m, który go od!!jed•ił .![posełUrocsystolci t. ll'lf, olimpiady mło· dalej i bo aż do eer<'a Bałkanów tam
stwie. W. 11fit1ku • 0 Jti1yt1 am· d1ieży katolickiej Jrypadł1 dlatego gdzie pod murami Kalemegdanu Sa·
basadora hrabiego Romęra, K de- tak imponujtco, że równocielnie ob· wa wpada do Dunaju I gd1ie też Bł
partamencie 1pr&K •agranic1nlch chodiono 40-lecie najwiękHego to- bracia Błoweńuiy. Ol!iiemeet ty111ięcJ,
m91!it tak: - P.rzri t7m spotkaniu "ar1y1twa o'wiatoJfego noutcego bowiem Słoweńtów 1najduje się po·
amb&1ador hr. Romer rac1ej tylko naawę Drużba hr. Molrnria, która 1& gra1lieami kraju-najwięcej pod
pr11jaźnie informował 91apatr7wa· lic•Y. 100 tysięcy csłonkóJf i pracuje panowaniem włoskim (Triest), a
niach r11du P,olakj, a pr1eto jego w: ten epoeób, że wumian 1a Pkład· także
Amer7ce.
o'•iade•enia nie moina uważae ja- kę dostarcr;a " roku Het~ cieka·
P.o
d1ievrięoiu latach, od 1ja1du
~Q .unędoxegą Powiadomienia P u- w1ca broeemr i do1konale opracona uroc171tolciałh ku c1~i
•naniu. Toteż r11d Mandżugo uwa- w.an1 kalendar1.
ża t1mc1aeem ia pr1edJ[cseene WJChwila obecnych uroczyRtolti b7ła eława w Pradae-był to pierwn7
Zjnd ~łoweń1kiej Młodzież1, ełtet·
P~JI.i~dd się ur•ę_doJ[o ~danej e_pra· tr.m więcej doniosła, że obruowała cej
hy~ bastionem Qbronnym MW6j
wie, Je~nak ~•td. Je1t ~ielce Kd11ęc1: 1mianę 1ytuacji polityctnej Jugo- ojc1y znT, Jugosławii.
Dl 1a 1 r.c1h:we uc1uo!a rat~u P.011~ 1 1 sła"ii i etosunku rttdu Belgrad1kieSTANISŁAW BARDASZ.
K ito!unku do Mandz,u10 1 pragme I go do katolickiej SłoJ(enii. {W 15 mil·
go.rt~P, aby;. pba pan1~:w.~ ł1c11ły ionoyej Jugo1Jawii je!t ok. 6 miliobhek!e pr11June ~toiunki.> .
nów k~t<•Hków tj. Kroatów: i Sło. Ta 1ama. agenłJ& pod ~Dle~ 31 weńeów, ponad 7 milionóJr wy1rna
D.cień Mona ~ Clrnrbinie.
bpca podaJe: «Rttd poł1k1 31 hpca nia JfB<'lwdnifgo i niecałe 2 mi1ion1·
ur~~dow;o ogło1ił, ż~ ambasador Pol· mahometan).
·
Zwyczajem lat ubiegłych, stającym si~
11111 ~r! Ta~e~ll• Rom~r rg1poc ti !!
Tr17letnie rrtdY d·ra .Milanc. Sto· iuż trsdycią, i w tym roku Polonia char·
bińska urządziła obchód Dnia Morra. Pro·
'rok!O • m1~1strem 1pra11 J;'granicz· jadin<>vlća, ( Jitórycb tekę spraw gram
óhchr.du był następujący. Dnia 25
Df.cłi .Ugak.1 i posłem. Juan-Cnn·do we~n. otL'•rmał SłoJreniec dr. Anto- czerwca o g. 10 odbyto się w kościele
rokowan_1a .ir; 1praw~e .~r1ędo~ego ni KórO~!ec)-pr1eprowad1.rnjtc .lta św. Stanisława uroczyste nabożeństwo,
u11tanQJ1!eDJa Cakredy;t~CJI) pol1~iego iło ;W11p6lprac7 i rgody dały oć1eki­ które celebrował ks. kan. P. F. Cbodnie·
.1:onsulatą !li Oha~b!~1e. ?rataJ ( 11 l[au:r. Jf naj'm iels17ch tyliro mar•e· wicz. Na nabożeństwie byli członkowie
konsulatu R P. w Charbinie, młodżież
Wana_a~1.1) i;n9w11, ze ~o. 1&J!~rl'iu niach 7 llik, dóry u1ewnętr1nił 1ię szkół
polskich ze sztandarem, polskie
B D&Jb~JZHeJ _pr17szłvec1 ,m1~!1",>' we JUpomninDlCh uroc1ysto!cia<'h organizacje młodzieżowe ze sztandarami
P._ol.skt 1. Man~zugo umo_w7 pr1~Jt1Z· protektoratem nad Zja1dem Króla i licznie ze brani starsi członkowie tutei·
u~ ~ kanaloxeJ, n&st1p1 ~e1posred· Piotra II, i pr1) byciem do Lublany szej Polonii .
W czasie mszy celebraus wygłosił O·
Jl!Q akt ur•ędoxeg.Q _u1nan1': umo!ll regenta k•. Pawła 1 kniahini, Olgt
kolicznościowe kazanie, a chór koście).
pr•e• r11d1 Polek1 J Mandzugo.
wra1 1 r1tdem in corpore tj. pre- ny po<l kierownictw~m p. J. Wyszyń.
mierem i d1ie1ięcioma minietrami. skiego "" ykonał polskie pieśni religijne.
WHy1c1 oni uc1eltniC1>:1i :tf. IJdęcie Hymnem „Boże coś Polskę" zakończyło
się nabożeństwo.
młod1ieży, ms1y Iw. pontyfikalne.i i
Tegoż dnia o g. 8 wieczorem w sali
Wrdenia z wszechświatowej olimpiady obchodach, które 1gromad1iły rekorstowarzyszenia „Gospoda Polska" odbył
katolickiej.
dOJrł ilol-1 ponad sto ty1ięcr. 0111ób si~ dalszy ciąg programu. Naprzód sztan·
Qstatni tyd1ień caeraea b. r. Lu- tj. tyle ile W1.no1i lic1ba mieszkań· dary z sali weszły przy dźwiękach mar·
blana, a 1 nit bła Słowenia, pr1eż7. ców. Lublany.
sza 1 Brygada" na plac przy Gospodzie.
ł(ała podnio1ł~ ehwile ma11ife1tuji
Na stadionie, który pomielcił 50 Tam orkiestra odegrała hymn narodowy
ucau' religijn;r,ch i jednolci naro- t7sięc1. osób. odbyJtał7 1ię monu· i odbyło się podniesienie bandery. Po
przemówieniu p. A. Lerneta, prezesa G'?·
dowej.
mentalne popisy gimnaet1c1ne m. spody Polskiei, zagaił obcbód p. A. Haj·
Z o.k&1ji Międ1yuarod0Jtego Zja1- in. 15 t1t1ięcy c1łonkóJf organi1acji wos. Następnie orkiestra wykonała
~lu Mfod11er111 Katolickioj; .któr7 ~ mlod1ieży katolickiej 1łoweń1kiej „llymn Bałtyku", F. Nowowiejskiego,
tlm roku 1agolclł B Jugoała~ii pra7- z, eea Jrantov1kicb Odeek"v. popis7 poczym sztandary opuściły plac, wchob1_ł1. dQ LubłanJ, delegacje młodzież1 eolowe, 11wod7 lekkoatletye•ne i dząc na salę przy dźwiękach tegoż mar·
sza „I Brygada". Na sali odbyła si~ dru·
-rajó:tt katolickich Europy;-z tr.ze. tańce ludowe.
ga część wieczorowego programu. f'u·
,ma ~1ei1cami Czechów (Słowa.cy nie
Stwierd1ić należy, że żadne • t7ch taj Mirosław Skrabin, uczeń gimnazjum
pr17b7li) i trs7stu Fiancu11mi na tańców. c17 to 1łoweń111kic.b, c17 też polskiego, wygłosił związany z obcho·
~1ele. Delegacja P,oleki-której Ka- cieekich nie mogł7 br się porównd dem ref erat, następnie R. Wądołowski,
t~lickie StoJ1ar11.Henia Młod1ież1 ani :werJft ani piękno6cit 1 nH1ymi uczefi szkoły powszechnej wypowiedział
wiersz Janiny Jellaczyc p. t. „Polskie
mę1siej i ień1siej •t najwięk11e polekimi. S1koda, że ich nje moglia· Morże".Dalej chór wykonał utwory: F.
gdyż li~•ł ponad 320.000 t1łonków my poka11.ć.
Nowowieiskiego „Nas~ Bałtyk''. i ~·~a·
- Uc1;r.ła niestetT. 11ledirie s1e!ić o·
Natomiaet bard10 ciekawym poka- zury „Mewy". Uczennica W. Niedzw1ec·
sób • k1. prałatem Bitko na ciele. aem b7ł7 jadą.ee w. pochod1ie grupy ka deklamowała wiersz Janusza Stępow­
Ro1czarqJ[ało to. trgs.hę, 'niesw7 kle pr1ed1b![iaj,ce momenty hietor7c11- skiego p. t .. ,Gdynia". Wkońcu .z~o~u
chór odśpiewał utwór F. Nowow1e1sk1e•
aerde~1ni~ do. naa uepo1obionych bra- ne. Uó wnież 1troje ludowe 1 różo1ch go „Hej żeglarze", z opery „Legenda
ei Sł2•ońc§x-ilm bar<11~~j, i~ Q1e· okoU<l Słowenii 97gl,dałi pr9c10! Bałtyku". Chórem kierował p. J. Wy·
.A:gencja KQku~~ .komunikuje pod
doiem 30 lipca r. b.: «Departam~nt
11pra\J 1agraniclDfcll (w; Hainkingu)
n.a otn1mał 11 c 1 ~góto:trrch infor·
m'cyj -. 1witiku 1 olKiadflieni~m
ambaudora Poliki B Tgk:io hrabie go Tad~us 1 a Romera Jf: tusio spotiania ait 1 posłem Juań·Cten-do i
min~strem apraw Ja.granicinych Uga.
k t co do chęci polekjego r•idu uin~t
Maudżugo.
·
30
lipca dep1rtament spral[ la·
gr~nic1nych otr17mał jedynie .krótkt 11iad2mo8t telegraficint od poiła
Juań·Caen-do, że B diień ttjże daty
Jtidiiał siti • ambuadorem T. Ro·
1dro}fia onia r~11g­
•11t olimodby~
~--------------
MAG.AZ".
JUBILEB
ZEGARĆ
I\ UPUJE!
RZECZY
Zł
SREBRl'-
PiacimY, de
Wielkie doi Lublany
11
7 sierpnia
szyński, orkiestrą bursy dyrygował p. sy przyjmuje się do 15 sierpnia r. b.
Dnia 16 sierpnia juz rozpoczynają się
proszeni przedsta wicicle miejscowej ko· lekcje w polskich szkołach Charbina.
P. Wojciechowski. Na obchód byli za·
lonii: azerbejdźańskiej, estońskiej, gru2ińsklej, litewskiej, łotewskiej, ormiań·
skiej i ukraińskiej.
Sala. i pla~ _były ozd~bione pol~ki!lli
f1CJgam1. Na sc1anac~ s_ah dok~ł~. w1dn1ały napisy: „K_to m?w1 o rew1z11 trnkta·
tów, ten mówi: wo1na", „Wara od pol·
s~~ego. Pomorz.a", „Dzień m_orza to. m?;
b1hzaci~ pols~1ch serc, rąk 1 ~?zgo~ :
„ Morze 1 kol~n~e to potc:g.a 1:ol~ k1 , „Dz1.en
m?ua to dz1en pra.~a 1 siły , -~!Parnię·
taJ o fundusz~ akC]i kolomalne] ..
. Po obc.hodz1e, .~tóry zgromad~1ł licz·
Die Polontę charbmską, odbyła .się za·
bawa taneczna, a bufet s!llacznte ur~ą·
dzony p~zez nasz~ .Pame zas~aka1ał
Podanią o przyjęcie do bursy należy skła·
dać do zarządu bursy: Charbin, Przystań,
ul. Tramwajnaja :;'2.
* W sierpniu r. b. przyjedzie do Char·
bina około 1.300 turystów. Grupy tury.
stow liczyć będą najmniej 10 osób, nai·
1
' więcej 216 ósób. W skład wycieczko·
wiczów wchodzą uczniowie, studenci,
nauczyciele i handlowcy.
* U pały w Charbinie trwają. Na słońcu w dzień temperatura dochodzi czasa·
mi do 45 i więcej stopni Celsjusza. By·
ly dnie, kiedy Celsjusz wskazywał na
słońcu 54 stopnie.
* Ostatnie dni dawał się odctuwać w
Charbinie brak mąki. Wkrótce mąka ma
sz~z~gó1n1e pragn1~n1~ rozbawio.~yc~ przybyć z Japonii.
gosc1 w gorący letm wieczór charbmsk1.
* W ciągu
.
.
ół
b
.
pierwszego p rocza r. .
~ Dnia 3,0 lipca r. b. wy1echała z J:Isin- w miejskich rzezniach Charbina zabito
kingu, stolicy ceaarst..,...a ma~dtursk1<:g?, 4.878 sztuk rogacizny, 712 cieląt, 161 ko·
do Europy 1 Ameryki Clec1atna ~1s1a ni i mulów, 56 o)łów, 26.281 świn, 143
w składzie 26 osób z. p. ~a!1·Jun-ka)'e~ prosiąt, 8.690 baranów i 172 kozy.
n~ czele: W. Eurof!le mis1a odwiedzi
* W czasie od 16 kwietnia do 1 sierp·
H1szpamę, Niemcy l Włochy.
nia r. b. uton~ło w rzece Sungari w po·
* Dnia 1 sierpnia r. b. wrócił do Char· bli:tu Cbarbina 10 osob. 8 Mandżurów,
bina z Tangkangtzu ks. A. Eysymontt, 1 Japończyk i 1 Rosjanin.
dokąd. był ~yjecbal_ dla poratowania
* W niedzielę, 7 $ierpnia r. b. o g. 18
zdrow1a._. Mie1sc~wosć Tangk.angtzu w odbędzie sic: na plebanii św. Stanisława
Mand:tum znana Jest z kąpieli błotnych. miesięczne zebranie Apostolstwa Modli* W Charbinie istnieje od wielu lat twy. Wszystkie członkinie są proszone
bursa dla uczniów szkół polskich. Za· o przybycie.
rząd bursy podaje do wiadomości osób
* Wczwartek, 11 sierpnia,og.19odb~·
zainteresowanych, :te zgłoszenia do bur· dzie się na plebanii św. Stanisława ko·
------------------------------"•
I
1
OTWARCIE OBOZU DLA
Wi nied1i§lę, 24 lipca, na stacji
A1J1en (An7,ehe) odb7ło 1ię polwię·
cenie obo1u dla pol1ldej młod1iei1
1 Charbina. Ac1en leży na Wl!lthód
od C.łłarbina o 40 kl. odłegłolei, Po·
łfetenie 1 Charbinem jeet bard10 dogodne, p~nie9'aż cod1iennie kur1ujt
tr11 poci4gi i !fagon mo{orow7. Obó•
1tautł napr1eciwko miejecowej cu
krowni, D7rekcja cukrowni mile
1pQtkała ~bozuj,cycb, wypoi7cuj1c
im różne nar1ędzia 1 potr1ebn7 materjał •artolci kilkuaet gobi (stbł7,
łóżka, deski, l!ltojakii t. p.). Zawdzięc1ajtc Dlrekcji cukrowni m1m7 1im„
Dł i dobrt Jiodę 1 po1taw:i9nej pn7
na11ej knchni pompy.
Pbó:a wygltda bar-dzo efektow..:iie,
stoi bow;iem 1' ładnej maloJ'(nic1ej
mi"jscowolci.
C1tery pftkne namiot1, odbijaj,
BftPjł blałolcjł od ro~1ystej bujnej
ciemnawej 1itileoi. W stu metrach od
Qbo1u płynie wartka r ·eka, br.tgi któ·
rej •ł s~rome i Jtl•o.i.1e 2 metr1; na
le "'m br1ego u1ta 1".iono skoe1nię,
• której chłopcT, saa.c•t do _1'od7.
.Obóa okolony lal!l~1em. 1tol. na t,.
ce. Er•1, ro1~oty1teJ ~1er1b1_e, podQ~~Q poł ttt1eku 1obie hclfC~J, urlt·
d11h obo1o~c1. ołtar1.
Na 1apow1edz1!1nt uroc•1.1to'~ pr17.
b7ła 1nac1n~ bc1ba go6e1. K1. kan.
~· ,F~ Chodme!{ie1 celebrował nab?„
zenat"?• ~tóre na długo 101tan1e
K pam1ęc1 obecnych!
Chór mh>dlież,: ii~iew:it P?d.c„a1
mHl Il(. poll!lk1ę p1e!DI rehgIJne.
Następnie telebrana wkrótkich a 1er·
deesn1ch ałowach pr1em611jł do mło„
d1ież7. Hymnem cBoie col Pglsłlę:.
11~~gńq1złQ 1ię nabożt'ń•two, poc•J.m
POLSKIEJ MŁODZIEŻY.
ob:>•owcy 1ebran1 i Ul!ltawieni ]( B1eregu na obo1ow.iuu praT, mae1cie
Htandarow1m pr17w:itali Pr1ed1tawiciela R1e<!z7posp0Jitej Polskiej
p. konsula J eraego L1te1ukiego. Do
1ebranAgo hufca młod1ież1 prsemówił serdec1nie p. Konsul, W.Bka1uj4c
na cel i 1adanie obo1u. Potem na
dany 1nak podjęto poliki Htandar
państwowy jako s;ymbol opieki Polski nad swymi d1ie~mi, gd1ieko1Jriek
się one •n•jdJJjf. Goście 1poż7li Q"
biad w obo1ie. t.:la uroc1y1iol~i ot.
warda i pohrięcenia obo1u byli obec·
ni: Pp. konl!ulo1t1Jo LiteJntr; pp,
d7rektorstwo Ko111ako111c1, pp. Lernetowie, p. W. J1błoń1ki-pre~es Kg~
mit~tu Rodziciekiaiego, p. Irer;a P:.!lło:wicz, pp. Zgonelscy, pp. Łuko)[·
scy, p. Stanisłnwa Tonki el, p,p. AnicJa j Lucja Scjborowakie, p. Siedlecki,
pp. Kopalińe~y, pp. M111eedonec7, 30
clłonków Z1".it1ku Mtod1ieży Pol·
ski ej 1 preiesem p, Wład7sławem
Gnatem na C1'ele, p. Arkino!fa, p.Gr9s.
eman i wielu inn7ch.
J akl w.: latach popr1ednich, tak i
w: t7m- roku obó1 1oatał ur1td1ony
dzięki of1a.rnolci k9lonii pollliej, a
takie d1ięki poparciu p. konsula
J. Lite1(1kiego, któr7 utatJrił i pr.yspi~HJł jego utJ[OrHnie. D1rekcJa
cukrowni stale otac1a obo1owc6![ opie
kt i uc11nnt i1c1li!u>lcit. Xo też uciestnic7 oboau doeeniaj1 to; co ro·
bi dla nich społec1eń1two poll!l.kie
Z obo10 kor1yl!lta trZJ.diieatu kilku
ufi1niÓft i dEiesię~ JlC1enoic
·
· G. S.
I
I
lejne zebranie Towarzystwa Pań Milo·
sierdzia św. Wincentego a Paulo. Wszystkie członkinie są proszone o przybycie.
* Dnia 15 sierpnia, w uroczystość W nie·
bowzięcia N. M. P. przed sumą poświt;·
cają się zioła, owoce i zbo:te, które w
bukiety uło:tone przynoszą wierni do kościoła i dają do poświęcenia, stojąc przed
kratkami wielkiego ołtarza. Celebrans
przybrany w pluwiał (kapę), odczytuje
tormułę poświ~cenia, następnie pokrapia
i okadza hzymane pnez wiernych bu·
kiety. Kościoł zachęca wiernych, by
szczególnie uczcić tę uroczystość przez
wielką liczbę komunii św. Tyle jest ka·
toliczek, noszących imię Marii. Uczczą
one najlepiej swoją matkc; i patronkę,
gdy przyjmą do swego serca czystego
Jej Botego Syna, Jezusa Cbrystusa. Kto
tego dnia po spowiedzi przystąpi do Komunii św. i pomodli się na intencję Ojca św. (odmawiając np. ó Ojcze nasz i
5 Zdrowaś), mo:te dostąpić zupełnego
odpustu, jesli odmówi rano „ Witaj kró·
lowo·•, a wieczorem „Pod twoją obronę".
* w kościele św. Stanisława zostały od·
prawione msze św.: 31 lipca na intencję
rodziny Mazurów; l sierpnia zą dusze
zmarłych z rodziny Pisarskich; 2 sierp·
nia za duszę ś.p. Stamsława Jurewicza;
4 sierpnia za dusze ś.p. Jana .t:>ułkowni­
ka i Marii Kamińskiej; 5 sierpnia do N.
Serca Jezusa-intencja Apostolstwa Mod·
litwy.
* We wtorek, 9 sierpnia, o g. 8 w ko.
ściele św. Stanisława zostanie odpra·
wiona msze św. za duszę ś.p. Romana
Re kosza.
* Mo:te kto z Polonii cbarbińskiej po·
siada niepotrzebne krzesła, które bardzo
przydałyby się w bursie dla
uczniów.
Model krzeseł nie robi rM;nicy, równiet
ich staroić nie gra roli, byle były zdat·
ne do użycia. Bursę nie stać na nabycie
nowych krzeseł, toteż wszelki tego ro·
dzaju dar b~dzie z wdzięcznością przy·
jęty. Łaskawi ofiarodawcy zechcą zgła­
szać się do zarządzającej bursą: ul. Tram•
wajnaja iS2, lub do kancelarii parafialnej
przy k.osciele św. Stanisla wa, Wiellri
prospekt 27, tel. 35-02.
Chrzt7. Dnia 31 lipca r. b. w
kościele
św.
Stanisla wa zostały ochrzczone dzie·
ci: Albina Tuchaczewska i Wiktor Tu·
cbaczewski. Rodzicami chrzestnymi byli:
p. Antoni Drótdt i p. Rozalia Karsiens.
Chrztu udzielił ks. kan. P. F. Chodniewicz.
Z LISTÓW DO REDAKCJI.
D9 S1anoxnej Redakcji
„T1godnjka PolskiegQ".
U pr1ejmie pro11ę o µmie11c1e11i1
na łamaca „T7g9dnika ~gla~i§IQ''
poniż117eh 1161'.
W N. 31 T7godnika .PolskiegQ 1
d. 31 lipca b. r 11 b7ł umies1c1Qn7 art1kuł p. E. Zdańl!lkjego p. ~. ~Nal!ll
Qbowił•ek 111ględem .Macler•1>, po
pr1ec1y:taniu ~tót~go dg1nał~m-prsl„
łErego !lraienia.
Kolonia polska na Dalekim W1ehQ„
d1te K pr1eci1gu ostatnie.la 40 lat pde·
grała bard10 poważnt rQlę x Mand„
iurii i aasłużlła 1obie na uznani~
tak Macier17, jaii równieii ludno!ci
i !lł&dl tegQ .kraju 1xoj1 prac1 na
ro1mait7ch polaeh. P.olacl: ;w; Mand·
żurii nigdy nie 1apominali •Koicll
Qbowit1kóJ1 ::w1ględem Macier17, na·
wet 1t:ted1, kiedi ,P.pleka nie b1ła
J[olnt J pa1~p9rt6J1 polskich nie hlh~.
HHHHMHHHamamH!H!HH
Zaaługi kP.lonii polB.litej B Mand·
Gr1ee1no!~ nigd1 nie 1&Hkod1i iurj.i X9.bee Maeitrll 11 ni~mał~.
ona nam pu7jati§ł rodJI.
' ej,nnimQ tl•ięei kUQmetr§Jr d1iel1·
l~
ł1ch
na1 od
nych •mian p
t7lko nie zat
JEO!ei, leil1 i;
11 duehu pol
triotów; DUZE
lonia polska
inicjat1w1 i
nych 1kładek
leioł7 katoli
P.olskiej i G~
żyła i utrzyn
pof[Hechne 1
t•t się setki
i Tow.ars71ttv,
maj, utr17
l!tarc7. Zarz
żd 1a P.olak:
do opłał,r. u
pr17jmuje e~
ci społecznej
dotycz1 tutej
Każdr, z
datki pienię
na róine 1p
11i:onale ew;ia
łee1nieniu i
:tii ruie potr
pełnienie jaki
jako plaeótt:
d1ie, każdy:
na11ej Maci
niłby najehę
Napróżno p.
ttA ''
~YN
RSKI
J)AŻ
tóW.
E~1Y
lŁOTE,
lNE.
iobr1e.
:ań,
aja 44.
tutaj w Cha
na nkutęk o
aaali!my: pe
cia Hłachetq
tego, eo się
to UCIU~ia II
p. Zdański d
:w;em owego
My; 1awH•
bard10 c1uli J
d1ieje 1f. P,oJ
wojem n&Bt
c1my się re
jui donła
na1 tylko
żemy m~aest
tam na mie
be1pó!rednio
My rami
ląc1ki i star
naści im ma.
godnie i od
11ię na tutej
leb usuntl.
Co 1al 1ię
11kiego do u
nej, to je1t
ne, bo tutejs
sp0Jec1nie,
taj nikt nie
Bł(Oim ~d-Olf
łał na p. 1'dq
rai poatang"
nitacji poll!llll
11ole 1 nas
be1 ~zyjego
Daj !loie,
pQla.lde 1agr
charbiń1ka.
[e'1
7 sierpnia 1938 r. Nr. 32 (847).
,,PRIMA''
MAGAZYN
JUBILERSKI
SPRZEDAZ
ZEGARÓW.
I\ UPuJEMY
RZECZY ZŁOTE,
SREBRNE.
Płacimy dobne.
Przystań,
ul. Kitajskaja 44.
ł1ch na11 od Maeier17 i pomimo róż­
nych 1mian polit7e1n7ch, m7!mr, nie
t7lko nie zatracili swojej narodoJEOBei, lee1 potraf iWimy wychQJI•'
11 duehu polslEjm i na dobr7ch patriotów; nuze młode pokolenie. Ko·
lonia. polska w Charbinie I wła1nej
iniejat7wy i 1 własnych dobrowol·
n7ch 11kł1.dek 1budo"ała: dwa koleiołT. katolickie, gmach Go11pod7
P.olskiej i G~mnaajum polakie, 1ało·
żyła i utr.1ymuje gimna~jum i dtiie
pol(Hechoe 11kołT, polslEie, gd1ie u~., się eetki na1111eh d1ieci, buraę
i Tow,ar1y1two Dobroc1ynnolei, gd1ie
maj, utrayma.nie i pomoc d1ieci i
l!tarc7. Zanut, i:e nie może l'!ię uwa·
żae 1a P.olaka ten, kto ogranie•& się
do o QłałT. 11 pas1port polski~ a nie
pr17jmuje c1ynnego ud1iału ~ prae7 11połecznej, jeet niesłu11ny, Q ile
dotyczr tutejs1ej Polonii.
Każdr, z nas robi ~o może i te
datki pieniężne, które 8t l!kładane
na różne 1połec1ne organi1acje, do·
11k:onale a11f,iad~1:~ o nauym u1połec1nieniu i gdyb;r, na11 a Ojc1y1na,
1'I rasie potueby, poleciła nam WY.·
pełnienie jakieji w:•żnlejsHj roli,
jai:o plaeó1':cę na Dalekim Wacho.
d1ie, każdy: 1 na1 tttantłby. na apel
na11ej Maeier1y 1 radol~it i ~peł­
niłb1najchętniej1lecone mu Hdanie.
Napróżno p. Zdań11ki •id•i, ie my;
tutaj
Ch rbinie dopiero i tY,lko
na skutek odc17tu p. R. Fajan1a do1naliim1, pewnego podnio11łego ue.•n„
cia l!1łachetnej dumy: narodow:eJ 1
tego, eo się w. Polsce robi, któregQ
to uenueia może do!wiadc17ł aam
p. Zdański dopiero t6ra1 pod JJpły­
Jr.em ow.ego odc17tu.
My; 1a wsze bJ.liśmy i jeetel~l
bard10 ciuli na wsa7stk9; co 211ę
d1ieje .,,, Pohce, i lled1imr, 1a ro•·
wojem nas ej Macier1r, i 1aclnr7camy aię re1ultatami, do których
jui doisała naBla Ojc!y1na. Jedno
na1 tylko gnębi, to to, ie nie m?·
żemy uc1el!ltnicn.7e ~ tym ro1w,0JU
tam na miejsiu i odc u ać radolłi
bezpó!rednio • całym narodem.
My eami dobr e nam7 nu1e bolą.eski i staramy 1ię :u: miarę moż­
ności im aarad1i~. Ktoł, kto pr1r,godnie i od nie tak d':w:oa. 1nala1ł
11ię na t11tej1Z1m gruncie, nie 1doła
iłb Ul!!UDti.
.
,
Co 1ai 11ię t7czY, ]fezwania p. Zdan·
skiego do ud1iału ~ pr~~T. BP?~e~•­
nej, to je1t ono moze !11eco Bpozmo·
ne, bo tutejs11. :roloDJa P,rac.owała
społec1nie kiedy: o p. Zdansk1m tutaj· nikt ~ie 1ł7a1ał. Może p. Eajana
l!ltt:oim odc1ytem tak mocn9 pod1jałał na p. ~dańskie~o, że. dopiero tera• postangwił 1ap1aa' s1ę .dQ o~ga­
ni1acji polslliich. 01br17mia !O~k11oie • na1 już dawno to ue1yniła
be1 ~zyjegoi:oltt:iek nawołJ,wania.
-Daj Boie, abT, w11;r.stkie pl.acó~ki
pQl1kie 1agraniet hlłT. ta-1e, Jak
charbiń1ka.
.
- J:a'1~11 I RiQ12ier6• P,ol1)l1c:b
11
Qh.arbinio,
TYGODNIK .POLSKI.
DZI.Ał1 RELIGIJNY.
10 NIEDZIELA PO ZIELONYCH
SWIĄTKACH.
Dnia 14 sierpnia.
Lekcja. Kor. 12, 2-11.
Ewangelia. Łuk. 18, 9-14.
BarJ(a 11at liturgiłlnr,ch 1ielQna.
D1isiejHa ewangelia mó1d nam o
pyHnym far71eu11u i po1Eorn7m celniku. Nie JIHJ,1c7, naw.et katQlicy,
należycie pojmujai. pokorę. C17mże
je1t pokora w; pojęeiu chr1e!cijań1kim' Pokora polega na t7m, że
c1łol(iąi: nie pr1e~enia 1iebie i 1':Hl&tko, co ma i 1robił dobrego, pr17pi·
euje w pierw;Hym r1ęd1ie P. Bogu,
a w1ględem inn1ch uchow;uje aię
• miłoicit i ua~unkiem. P,ltkora nazell(nttrz obja'ffi& 11ię R poata•ie,
mo:w.ie i 1ow.ie się akromnoicif. Nie
je1t jednak pokort 8!amuarnoU,
1mf&ndulsttt:o, ••niedbanie ze1fnętr1·
ne. Btdźmr, po chraeleijań8i:iU pokiornymi a będtiiemri mił1mi Bogu
i dobrym, Hlachetn1m lud1iom.
OPIEKĄ N. MARII
PANNY.
Pierł!HY eynod chiński, odb7ty
w; S1anglsaju 'R 1929 r., oddał ChinJ,
pod opiekę N. Marii P.anny. S1nod
ten postanow.ił; ie ordynariUue i
miejonar1e majt coroe1nie odnaw:ia~
akt po!,dęeenia Ohin N. Marii Pannie. AEt ten m się odby ać 'C dniu
Niepokal•negQ Poez~eia lub Wniebowcięeia BC>gorodnie:r. Dzie Jc:r. Jre
KB•TBtkicb kościołach, kaplicach i ora
tori eh (domach modlitwy). W miejaeow.olciach, gd ie nie ma kapłanów.
odnowienia aktu dokonuj, starsi
clłonko ie gmin ch.rle!cijańskieh.
CHINY P,OD
:AKT POSWIĘOENIA CHIN
N . .MARII PANNIE.
Modlit a: O matko Boga i
mat o nuna, ofiarujemy twej naj6łods1ej miło!fli siły i i1eie naase,
i w;orsy:stkie ludy Chin pol!'ięcamy
ci 1Y,nowak1m sercem. B,dz m~tk1
kapłanów; i
BIJl!ltkich robotników:
e angelic1oyeb, aby ja8nieli nie„
smordowani gorliJiolcii i • nit pra·
cowAli. Btdź matkt niewiern:r,eh, ab7,
pr17s1li do lwiatła prawd1i,.;ej wiary. Niech w:111atkie ludy Chin, dro·
gt S1na tw;ego kr":ił odkupione,
GDY
SIĘ: MODLĄ ...
Gdy się modlą małe dzieci
W imię Ojca, Syna, Ducha...
Wtedy słonko jaśniej świeci
I sam Pan Bóg w niebie słucha.
Gdy się modlą małe dzieci,
To na łąkach kwiaty kwitną,
Cala ląka już się <wieci
I różowo-i błękitno.
Gdy się ~odlą ~ale dzie.ci
W ranne] czy wieczorne] porze,
z nieba ałoty promień leci,
Po nim płyną-laski Boże!
Wanda Doliwa·Falkowska.
Str. 5
pr1e11 tw;e zasługi dojdt do Najhr;iętI111ego
Serca
cia
a.by; nakonieo
Odłlupiclela. źródła żretała
i 11!;ięto6ei,
1
się jedna o·«;cnrnia i jeden patter1.
W)pomoienie chr1el"ijan, módl 1ię
1a nami . .Mario, matko łaaki, mód•
1ię 1a nami. Niebie1ka króloJIQ Phin,
módl 1ię aa nami.
U t[ ag a • P.ow1żsn modlitwa hę·
d1ie odmówiona ~ ponied1iałek, 15.
aierpnia, W.: uro~111stol~ Wnieboti1ię„
eia · N.M.P.., w; koieiołach Iw;. Stani11ława i iw;. Jozafata po każdej mHJj
w;obec wy11tawionego N. Sakramentu,
Po modlittfie odipiew:a się tr17krot„
nie: c:Najiwięta1e Serce Je1u11a,
pr.yjdź królestwo twoje JJ. Chinach;
Niebieeka Królówo Chin, módl się
1a na.mi.>
ODPOWIEDZI OD REDAKCJI.
P. F. C. w Charbinie: W tym roku u·
roczystość Wniebowzięcia N. M. P., 15
sierpnia, przypad!ł :V. poniedzi~łe~. W takim wypadku wigilia tego swięta ob·
chodzi się nie w niedzielę, 14 sierpnia,
ale w sobotę 13 sierpnia. W wigilię tego
święta obowiązuje post i wstrzemi«;żłi·
wość. W tym jednak Tazie, gdy wigilia
przenosi się na sobotę, ani post ani
wstrzemięźliwość nie obowiązują. Stąd
w tym roku. w sobot~, 13 sierpn~a. n_ie o~o­
wiązuje am post ani wstrzemu;źlnvosć.
P.. J. W. li Charbinie: W Mandt.urii
w
piątki
obowiązuje
wstrzemięźliwość
tj. wstrzymanie sie< od mięsnych pokarmów. Katolik, urządzający w piątek przyj~cie dla katolików, obowiązany zacho·
wać przykazanie kościelne co do w~t~ze·
mięźliwości. Podawanie w piątek gosciom
katolikom w domu katolickim potraw
mięsnych byłoby łamaniem pr~ykazania!
niep9słuszeństwem Kośdołow1, czasa~1
zgorszeniem, nadto rzeczą wysoce niew stosunku do gości katolików,
tym bardziej w stosunku do gościa ka- .
pła na.
P. P. C. M Charbinie: Karmel jest to
pasmo ,gór w zachodniej f'ales~}'.nie. Za-,
konnicy chrześcijańscy wysta w1h na Ka.rmelu ogromny klasztor, który .stał s1ę
główną siedzibą zakonu karmelitów.
P. F. C. w Charbinie: W carskiej Rosji
rząd dążył do tego, by Polaków mieszka·
jących pod zaborem rosyjskim, zr~szczyć
i spra wosla wić. Stąd rząd carski ~abra·
nial katolikom, zawierającym maUe~s~wa
z prawosławnymi, brać ślub w ~osciele
katolickim i chrzcić dzieci z takich mał·
teństw po katolicku. Nieposlu~znym g~o·
ziła surowa kara. Rząd carski zabraniał
zakładać szkoły polskie, zabraniał u_czxć
i mówić po polsku, zabraniał uczyc ~1storii Polski. To w Polakach wzbudziło
nienawiść do rządów carskich, nie do
Rosjan, jako narodu, ale wł~śnie d~ systemu rządów i do niegod~1wych .srod·
ków, jakimi te rządy poslug1~ały się, .bY
Polaków katolików pzzerob1ć. na Ro~1an
prawosławnych. My Polacy me ~y~imy
:tadnej niechęci do narodu rosy]slue~o,
ale pit:tnujemy niecną politykę carsk.ic~
rządów, które dążyły do ~ruszczenia 1
spraw osła wienia wszystkich narodowości, wchodzących w skład. daw~ego
państwa carów, i to środkami ucisku,
przemocy i gwąltu.
P. J. S. w: Charbinie: Ciała zm~r~ych
katolików nale:ty chować na .~1e1scu
świętym, na cmentarzu, a nie pahc. Gdy·
by katolik w jąkilieolwiek spos?b. pole.
cil ciało swoje spalić, nie ~odz1 su; wy.
konać jego woli, a gdyby Jl\ włączył do.
taktowną
Str. 6.
TYGODNIK POLSKI
umowy, testamentu lub innego rozporzą.
dzenia, należy ją uważać za niedodaną.
Warunek taki jest: zawsze niegodziwy i
dlatego, be.z względu na to, czy byl uczyniony w dobrej czy złej wierze, nie
wolno go nigdy wypełnić. Katolik, który
by polecił spalić swe ciało, pozbawia
su: pogrzebu kościelnego, o ile polece·
nia swego nie odwołał przed śmiercią.
Tak mówi katolickie prawo kcścielne.
Zakaz palenia ciał nie wypływa z przy·
czyn dogmatyc.tnycb. Stąd w razie nie·
możności chowania, jak np. w czasie za.
r~zy _iub wojny, kremacja czyli palenie
ciał ]est dozwolone.
7 sierpnia 1938 r. Nr. 32 (847).
W
Dnia 31 lipca r. b: zmarła w Cbarhi·
nie, opatrzona św. Sakramentami, ś. p.
Maria Iwanowicz, z domu Taworska,
P olka emigrantka, rodem z Prz em y śla ,
przetyła 56 lat. Pogrzeb odbył si~ 2 sierp·
n ia r. b. na cmentarzu katolickim w Char•
binie. Kondukt pogrzebowy prow adził
ks. W . Zborowski. Zmarła o sierociła mt:·
:ta Izydora , syn ów : Anatola, Wiktora ,
Włodzimierza, i córki: Euge nię, He lenę,
Katarzynę i Lidi ę.
P ok ój jej duszy!
K OŚ C IOŁACH
16 sierpnia, poniedziałe k. Wniebowzię·
cie N.M.P. Swięto obowiązujące.
16 sierpnia, wtorek. Sw. Joachima, ojca
N.M.P.; Joachim znac.ty utwierdzenie
Tel. 35.02.
Msze św . w n iedziele i świ ęta o g. 8.30
i 10; w dni powszednie o g. 9. W ciągu
lata nieszpor ów nie ma. Ksh:ia s powiadają w ró żnych językach codziennie od
8-10 g. : poza tymi god zinami-po uprzednim porozumieniu ze s powiednikiem.
Kan celaria parafialna otw;irta w po·
nie dzia łek, wtorek, czwartek i piątek od 11
do 13 g. i od 18-19 g. W kancelar ii przyjZ RUCHU :WYDAW NICZEGO.
muje si ę cfiary na ko ściół i na msze św„
Wysz ł y w Charbinie z dru ku po cz· a ta k.te przed.rla t ę na T ygodnik Polski.
t ówki, przedstawiające Ojca św„ p a pie ża
2. Ko lciół '"· J osafata,
P iusa X I. Jedna z nich p rzedstawia Oica
sw. siedzącego na tronie i blogcsła wią·
Prr7gt ań. ul. '.Aptekarska 115.
cego. U dołu w łasnoręc zny podpis : Pius
Msza ś w. w n iedziele i święta o g. 11,
pp. X I. Ob ok czterowiersz ła ciński:
w dni powszednie o g. 9. Spowiedź CO ·
. Gloria in E xcelsis Deo
dziennie po mszy św. Ka n celaria para.
E t in terra successori S. Petri.
fia lna otwarta codziennie rano do g. 10.
B ank pol@kj płaci : za dolary amerykański e 5,~7, 50,
kan. 5,24,50, floreny
h ol. 291,55, franki fra nc. 14,63, szwajcar. 120,95, belgi bel. ~9, 65, funty a n·
giel. rn,09, guldeny gd. 99,75, korony
czes. 12, d u ń. 116,30, nor. 130,90, szwed .
skie 134-,45, liry włos. 22, ma r ki fiń. 11,30,
niem. 74, sreb rne 99.
I
_._.,.,._....,."!"9"__~.....~~----------....._.-..............------------------------L'9
NA SEZON SZKOLNY
podręc zniki
J ĘZYK A
JAPO SKI EG O,
SŁO:WNlKI, KSIĄŻKI Z ROZMóWK'.AMI,
ZESZYTY SZKOLNE z najlepszego papieru,
P~PIER DO KBESLEŃ,
PRZYEOBY DO
RYSO:W~NJ'.A
•
L
nailepsz;ch fabr;k europej.
sklch i japcńskicb,
SPECJALNE TECZKI UCZNIOWSKIE,
KONTURY, M:APY IT. P.
CZURIN
I
B iu ra Kon!ulatu R. P . w Cha r bi·
nie, ul. A.nychejsk a, 67, Bł Cf.iynne
cod1iennie od 11 do J3 g., 1 Jryj,tkiem
nied1ieli i !wił t; ~ 1obot7 od 11- 12 g.
Kon11uł pr yjmuje codsienuie od
11 do 13 g ., prón ponied icłków.
i piłtków; 1' soboty od 11:-;12 g.
Z.A.K ŁA D
FOTOG R AF I C Z NY
W. A. WOJCIECHOWICZ
ulica Kitajskaja 98, telefon 77-11.
Zdjęcia przy świetle łagodnym, przy bardzo jasnym, cieniowane, buduarowe, ga·
binetowe, pocztówkowe i inne.
Po g. €,30 wiecz. dokonujemy zdjt:ć tylko
po uprzednim porozumieniu osobistym
lub telefonicznym.
IBLIOTEKA przy gimnaijum polskim
B
im. H. Sienkiewicza otwarta
lata w
i
od g. 17 do 18,30.
w ciągu
środy
Ksiątki
piątki
wydaj<: p. Antoni Wasilewski.
nałogowe uleczalne. Prospek·
P ijaństwo
ty gratis, „Laboratorium Chemiczne"
Poznań. Polna 2.-ANTYNIKOTYNA od·
zwyczaja od palenia tytoniu, iądąć w ap·
tekach i drogeriach.
Rt:kopisów Redakcja nie zwraca i za.
strzega s obie prawo zmian. Odpowiedzi
udziela Redakcja na lamach pisma
Wydawca : Ks. A. EYSYMONTT,.
DRY GOODS :WHOLESALERS & IMPORTERS
e barbin, Wielki Pros pekt 27.
HARB IN, BRANCH.
Redaktor: Ks. W . ZBOR OWSKI,
~;;;;;;;;:;;~~~~;:=;;=:::::=::==;=====7=:=~=7::=::::==::=:~=::=;::;::=:;==~...!..;::C~b:;..ar hin, ul. Aptekarska 115.
~REN:U:MEBtA.!l'!A . W Ch a rbinie i w caJej Mandżurii: miesit;cz.ą ie 50 fen; kwartalnie gobi 1.30; półrocznie gobi 2.50;
rocznie go bi 5.00; w .Japonii: kwartalnie ~en 1.50; pólrocznie yen 2.50; rocz_nie yen 5:00;. w C~inacb: kwartalni.e dolarów
sre brn. 1.50; p?lroczme dol. sr. 2.50; ro.czDJe dol. s.r. 5.00; w Polsce: ł. warta lDle ~l. 2.50, p olroczDJe zł. 4.50; roczme zł. 8.00.
w inny ch k raJach prenumerata wyn osi: kwartalme 50 centów amer:; półr~cz:r;ue dol. amer. 1.00; rocznie dol. amer. 2.00:
Cena pojedyńczego nume ru 10 fen. Prenumeratę moi na przesyłać w listach p 1em ęinycb lub rekomeDdowany ch pod adresem.
Manchu ria. Harb in, 27, G rand P r os pect. T ygodnik P olski.
W Polsce prenumerata w nosi się na rachunek „T ygodnika P olskiego" w P. K. O. Nr. 197711.
CENY OGŁOSZEŃ: Za całą stront: 25 gobi, za pół strony 15 g„ za ćwie rć str. 10 g„ za ó s mą cz~sć str. 6 g. Drobne ogłos zeni a
15 fen. za wiersz. P rzy kilkorazowym ogloszeniu be z zmian tekstu 506fo z niżki. Dla posz:uk ujacych pracy ogloszenia bez płatne.
Kierownik druk.: M. Czarnecki, Harbin, 27 Grand Prospect. - Czcionkami „ Tygodnika P.olskiego". Harbin, 27 Grand Prospect.
Odbito w drukarni „Hermes", HarbiD, Bolshoi pros p. pasaż Kunsta Nr. 69·a.
Przystań,
-1
1
Nowe l\Iiasto, :\Iodiagou.
J. MALCff (N SKy
-~
-~~
~~~
17 sierpnia, środa. Sw. Jacka, wyanawcy, patrona Polski <+ 1257). Polak ze
Sląska, kanonik krakowski, zakonnik
dominikanin, apostoł Rusi, załotył w
Kijowie klas.ttor. Brat bł. Czesła wa,
z rodziny Odrow~tó w. Jaeek=Hiacynt,
kwiat, minerał.
18 sierpnia, cz wartek. Sw. Agapita, m ę ·
czennika. Agapit znaczy umiło wany.
Sw. Heleny, cesarzo wej. Helena znaczy pochodnia.
19 sierpnia, piątek Sw. Jana Eudes, wy·
znawty (1 601-1680). F rancuz. Jąnzna­
czy łaska b o ża.
20 sierp nia, sobota. Sw. Bernarda, opa·
ta, doktora K o ścioła (1090-1153). F rancuz t akonnik. Be rnąrd znaczy ś miały
jak niedżwied :t.
Ws ch ód slc ńca g. 5 m. 25.
Zach ód słoń ca g. 7 m. 52.
Dłu gość dnia g. 14 m. 27.
1. Kolciół św. Stanisław1,
Npwe Miasto, :Wielki pro1p~kt 27.
Rok
~
Pańskie.
CHARBINA .
olbr7.ymi wybór PODRĘCZNIKÓW dla s zkół wszelkiego typu
własnego wydawn ictwa
60
bożny.
PORZĄDEK NABOŻE ŃSTW
Z iałpbnej kartr.
o,-
Druk
O;it .got.
KALENDARZ KOSCIELNY.
14 sierpnia, IO niedziela po Z ielonych
Swiątkach. Sw. Euzebiusza, wyznaw·
cy (tok. 370) Euzebiusz znaczy po•
Gloria P io Pontifici Romano,
Gloria Pio Regi Vaticano.
(Chwala na wysokościach Bogu
A na ziemi następcy św. Piotra,
Ch wa la Piusowi Rzymskiemu Biskupowi
Chwala Piusowi Watykańskiemu Królowi).
Druga poc:Uówka pr.tedstawia papie·
fa stojącego w szatach pontyfikalnych.
U d olu napis p o łacinie: Pius XI Pont.
.Max. i po chińsku ten sam napis. Pocz.
t ó wki można nabywać w kancelarii pa·
rafialnej przy ko ście le św. Stanisława
i przy koś ciele św. Jozafata.
Ił
li
li Nr. 33/
El
W.
li Wareta'.Jt'ie,
pałac
iealn~j .
na
br11mit&o l
iuj,cego p1
Grun~alde
1tor7c1n7
atep na lfl
poBpolitej,
Uh
11t1ra polik
~
1ię nam :wi
lei Sienkie
coJ(ie nui
•
•.....:!
·-
gło:wami, lf
11ta1Jdaram
:Waj, chóre
tw kt6r7m
'eie nad :w
tJ[& o pr1e
P.r1odkolfje
~ obronie
bój ł piel
IJJaniem d
błaganiem :
1miłuj 1ię)
Prmed t7
Or·Ot 1t wo
które dobr
jóJJ P oli ki,
nych 1 kul
cZfoct 1if
rse, pod1w
gra niem, o
• brtękiem
;,raniem ; :wbujn7 tne
so:we lican7m 1tepie
a1ica !.„ > «
ObertJ,na ~
aniele, t7 11
ilrfodłd r7c
1•ego ptak
•ie 1erdec1
bie pocięta,
rod1iCa ! Bo
Jut
1110,
:r:iego maJar
(łriaj1c1 ró
.t:w1, fe~• j
~er11tlf () brp
1r1t1c1ni~ 1
Phełmpń1.lli
ił! gł~bi gr:o
dej „aele !r
Pał~ 13' pt