Załącznik do wniosku wizowego

Formularz V.2011B
国请请
华
请
Załącznik do wniosku wizowego Chińskiej Republiki Ludowej
Nazwisko i imię w transkrypcji łacińskiej
护 号码
Numer paszportu
Data urodzenia (rrrr-mm-dd)
A
请
国
请填写
Dane osoby ubiegającej się o wizę z pozwoleniem na pracę (wiza Z):
1. 教 状况
Wykształcenie (tytuły
zawodowe i naukowe)
licencjat
请请
硕 magister
inny (podać nazwę):
doktor lub wyższy tytuł
2.
学习
学 称
Nazwa ostatniej ukończonej uczelni
3.专专
Kierunek, specjalizacja
4.职专 术术
Kwalifikacje zawodowe
5.
国从
种职专
Zawód wykonywany w Chinach
6.
国 职职
称
联 电电
Nazwa, adres i telefon kontaktowy pracodawcy w Chinach
7. 专许 编号
Numer pozwolenia na pracę
B
请
国 学 请填写
Dane osoby ubiegającej się o wizę studencką (wiza X):
1. 教 状况
Wykształcenie (tytuły
zawodowe i naukowe)
licencjat
请请
2.
学习
学 称
Nazwa ostatniej ukończonej uczelni
3.专专
Kierunek, specjalizacja
4.职专 术术
Kwalifikacje zawodowe
5.
国 读学
称
联 电电
Nazwa, adres i telefon kontaktowy uczelni w Chinach
6.
国学习 专专 课
Specjalizacja lub kurs w Chinach
硕 magister
inny (podać nazwę):
doktor lub wyższy tytuł
C
护
请
填写
况
Inne osoby wpisane do tego samego paszportu, podróżujące razem z wnioskodawcą:
1/ Osoba 1
2/ Osoba 2
3/ Osoba 3
Nakleić tutaj
Nakleić tutaj
Nakleić tutaj
1.
Nazwisko i imię
2. 别
Płeć
3.
Data urodzenia (rrrr-mm-dd)
4.
Fotografie osób wpisanych do
tego samego paszportu,
podróżujących razem z
wnioskodawcą
D
国 国 请请请 请填写
Dane osoby ubiegającej się o chińską wizę poza granicami własnego kraju:
1. 当
时时
Okres pobytu wnioskodawcy w kraju, w którym
składany jest ten wniosek wizowy
6个 Mniej niż 6 miesięcy
过6个 Więcej niż 6 miesięcy
过12个 Więcej niż 12 miesięcy
2.
种当
请请
请
Rodzaj dokumentu uprawniającego do
przebywania w tym kraju
请 Ważna karta pobytu
请请 Ważna wiza
Nie ma
3.请请
请
号码
Numer wizy lub karty pobytu i jej data
ważności
号码 Numer
Data ważności (rrrr-mm-dd)
4.
请请
许
许
当
国
区?
Czy powyższa wiza / karta pobytu uprawnia do powrotu do kraju, w którym obecnie przebywa
wnioskodawca?
Tak
Nie
5. 当
邮
Adres korespondencyjny w kraju, w którym obecnie przebywa wnioskodawca
6. 当
联 电电
Telefon kontaktowy w tym kraju
谨声
内
问问
填写内 真实 误
Oświadczam, że zrozumiałem treść i pytania zamieszczone w tym formularzu; wypełniłem go bezbłędnie i zgodnie z
prawdą.
请 请
Podpis wnioskodawcy: ...........................................
满 18
岁
监护
请
Data (rrrr-mm-dd): ...........................................
Uwaga: Za osobę w wieku poniżej 18 lat podpisuje się rodzic lub opiekun prawny.