UDOM URZĘDOWy

S o b o ta d n ia 2 8 lip c a
N r. 4 4 .
Przedpłata:
(za egzem­
plarze nieobewiązkowe)
Miesięcz.
1923 ro k u .
U D O M URZĘDOWy
powiatów
2500 mk.
irituzitskifffl iNtsznsllin
w jc h a d z i w
śro d y
i s o b o ty .
R o k . 50.
Oeua
ogloszen
za wiers
milimetr
lub jego
miejsce
150 mk.,
mil. wiersz
reklamy
180 mk.
ADMINISTRACJA: DRUKARNIA POLSKA — KROTOSZYN, UL. KOŹMIŃSKA 18. TELEPON U 47.
REDAKCJA DZIAŁU URZĘDOWEGO - STAROSTWO W KROTOSZYNIE — TELEFON 60.
Wydzierżawienie
D R Z E W OWOC OWY C H.
T eg o ro cz n y sp rzęt JA B Ł O N I i G R U S Z E K w ydzierżaw i się na szosach pow iatu K rotoszyńskiego za n aty c h ­
m iasto w ą z a p ła tą n ajw ięcej d ającem u na w arunkach k tó re się ogłosi w term inie
w czwartek, dnia 2-go sierpnia br. przedpołudniem o godz. 11-tej w re­
stauracji p. Sobczaka
szosa K oryta — R aszków .
W piątek, dnia 3-go sierpnia br. przedpołudniem o godz. 11-tej w Strzel­
nicy w Krotoszynie
szo sa K rotoszyn — Biadki, K rotoszyn — L utogniew , K rotoszyn — R aszków , K rotoszyn — B aszków ,
K rotoszyn — W olenice, B aszków — B estw in (około 100 śliw ek).
K rotoszyn, d n ia 25 lipca 1923 r.
W Y D Z IA Ł P O W IA T O W Y , Dr. D albor.
P o d w y ż sz e n ie taryfy o so b o ­
w ej i to w a ro w ej n a K o le jce
p ow ia to w ej
K ro to szy n — P le sz ew .
O d 1. sie rp n ia 1923 podw yższa
się o becnie o bow iązującą taryfę
to w aro w ą i osobow ą n a K olejce p o ­
w iatow ej K rotoszyn - P leszew o 50°/°K rotoszyn, dn ia 23 lipca 1923 r.
P rzew o d n iczący K om isji Kolejki
P o w iatow ej.
Dr. D albor.
W a k a c je P ie sz e w sk ie g o
W y d z ia łu P o w ia to w e g o
ro zp o czy n ają się 21 lipca i trw ają
do 1 w rześnia. W czasie w akacji
o d b y w ać się b ęd ą term iny ustnych
ro zp raw tylko w sp raw ach nie cier­
p iący ch zw łoki.
N a w yznaczone
term in y
w ak acje p o zo stan ą bez
w pływ u.
Pleszew , d n ia 23 lip ca 1923 r.
S T A R O S T A K utzner
P rzew d n iczący W y d z. P ow iatow ego.
W y je żd ża ją n a s ta łe do
N ie m ie c.
P o d aję do publicznej w iadom ości,
iż C hristof H e p k e z rodziną z W ie-
czynka, zam ierza opuścić terytorjum
Polski i w yprow adzić się n a sta łe do
N iem iec.
P leszew , dnia 24 lipca 1923 r.
S T A R O S T A K utzner.
śne, sterylizow ane, sk o n d en so w an e,
śm ietana, śm ietan k a, sery krajow e
jaja.
D. Ryby. R yby żyw e, R yby śn ięte,
R yby w ędzone.
E. P o tra w y i n a p o je w re sta u ra ­
R o z p o r zą d ze n ie dla p o w ia tó w
cjach za w yjątkiem win i w ódek.
K ro to szy ń sk ieg o i P le sz e w sk ie g o
F. O w o ce krajow e, ow oce su­
co do sp o so b u i form y o g ła ­ szone, cytryny.
sza n ia c en n ik ó w i u jaw n ian ia
G. M ięso, w ęd lin y, drób i tłu ­
cen .
szcze jad aln e. Bydło (żyw a w aga),
R o zp o rząd zen ia nasze z 24 m ar­ nierogacizna, m ięso, w ędliny, d ró b
ca 1923 w zględnie z 18 kw ietnia 1923 słonina, sm alec, łój jadalny, tłuszcze
po d tym sam ym napisem ogłoszone roślinne.
w O ręd . P ow iat, nr. 12 w zględnie
H. A rtyk u ły k olon jaln e i inne.
nr. 18 z r. 1923 uzu p ełn iam y w zglę­ H erb ata, kaw a, k ak a o , ryż, cukier,
dnie zm ieniam y w m yśl w skazów ek cykorja, m arm elada, pow idła, sól,
Min. Spraw . W ew n. z 7 6 1922 r, ocet, oliwa, śledzie, zapałki, drożdże,
nr. S. A . 1684 w sposób następujący:
m iód, pieprz, proszki do pieczyw a,
I.
Do arty k u łó w pow szechnegogrzyby, oleje jadalne.
użytku, p odlegających ujaw nianiu
I. A rtyk u ły o d zieżo w e i galan cen, n a le ż ą :
A. Z iem iop łod y i ich p rzetw ory terja. M a terjały w ełniane, Materjaly
ja k .* żyto, pszenica, jęczm ień, owies, baw ełn ian e, M aterjały p ó łw ełn ian e,
m ąk a żytnia i pszenna, pieczyw o, odzież (gotow e u b ran ia) bielizna,
w yroby trykotow e, w ełn ian e i b a ­
w szelkie kasze itd.
B. Jarzyny (w szelkie) ja k : ziem ­ w ełniane, k apelusze i czapki, ob u ­
niaki, k ap u sta, buraki, brukiew , groch, wie, g alan terja nie o p ła c a ją c a p o ­
fasole, kalafjory, szparagi, szpinak itd. d a tk u od zbytku.
C. N ab iał i jaja: m asło, m leko
K. A rtyk u ły o p a ło w e . W ęg iel,
(w szelkie) zbierane, niezbierane, k w a­ koks, drzew o, torf, brykiety.
L. A rty k u ły o św ie tle n io w e, nafta, m iotach pow szedniego użytku (ceny
spiry tu s do palen ia, św iece, elek try ­ ujaw nione na w ystaw ach m ogą nie
czność, gaz, arty k u ły do instalacji być uw idocznione bezp o śred n io na
tow arach w ew nątrz sklepów .)
elektry czn o ści i gazu.
M. P a sz a . Siano, słom a, owies,
5. W jatk ach m ięsnych winny
otręb y , m ak u ch a (p asza treściw a). być w yw ieszone cenniki z w yszcze­
N. A r ty k u ły b u d o w la n e . Cegła, gólnieniem gatunków m ięsa. W ok­
w apno, cem en t, drzew o budow lane, n ach w ystaw ow ych ja te k cen m ożna
żelazo do budow y, gwoździe, szkło nie uw idaczniać.
6. N a strag an ac h w inny być um ie­
d o szyb.
O.
A rty k u ły g o sp o d a rs tw a d o ­ szczone cenniki z firm ą i adresem
m ow eg o . N aczy n ia żelazne, naczy­ w łaściciela, zaw ierające spis a rty k u ­
nia em aljow e, naczynia blaszane, łów posiad an y ch na straganie. N a
naczynia gliniane, szklanki, fajans, poszczególnych arty k u łach na stra­
po rcelan a g ła d k a niem alow ana, łyżki, g anach ceny m ogą być nie um ie­
noże, w idelce, (z w yjątkiem sreb r­ szczane.
7. Z a rz ą d zenia zaw arte w rozpo­
nych i złotych), łańcuchy, sznur,
nici, p a sta do obuw ia, m ydło do rządzeniach naszych z 24 3. wzgl.
18/4.23 a niniejszem uzupełn iającem
prania, szczotki, p a s ta do p odłóg,
ro zporządzeniem niezm ienione p o zo ­
soda.
P. S k ó ry . S k ó ry niew ypraw ione, sta ją w m ocy w całej osnow ie.
8. W inni niestosow ania się do
skóry w ypraw ione.
przepisów ro zp o rząd zen ia m inistr. z
R. P rz y b o ry szk o ln e i m a te r ja ły
piśm ien n e.
P ap ier, pióra, ołów ki, 20. 2. 1923 r. Dz. U. R. P. N. 22 p.
139 i niniejszych p o sta n o w ień karani
gum y, atram en t, bibu łk a, kajety,
b ęd ą adm inistracyjnie na podstaw ie
i t. d.
S.
A rty k u ły a p te c z n e .
środki§ 6 p ow ołanego rozporządzenia aresz­
opatru n k o w e, środki d ezynfekcyjne, tem do 3 m iesięcy i grzyw ną do
band aże, gaza, w ata, n ajn iezb ędniej­ m iljona m arek lub je d n ą z tych kar.
sze arty k u ły codziennej hygjeny ja k :
^ 0,0S7yn' dnia 25 lipca 1923 r.
szczoteczki i p asty do zębów , te rp e n ­
rie sz e w ,
tyna, b en zy n a w osk i t. d.
S ta ro sta Dr. D albor
O b o w iązek ujaw n ian ia cen nie
S taro sta K utzner
odnosi się jed y n ie do arty k u łó w , k tó­
R o z p o r z ą d z e n ie p o lic y jn e
re w m yśl U staw y z dn. 16. lipca
1920 r. (Dz. U. Nr. 79 p. 528) o o p ła ­
d o ty c z ą c e
cie stem plow ej od sp rzed aży w przed ­
m e ld o w a n ia c u d z o z ie m c ó w .
m iocie zb y tk u i w m yśl części II. R oz­
N a zasadzie §§ 5 i 6 ustaw y o
p orząd zen ia M inisterstw a S k arb u z dn.
13. 9. 1920 r. (Dz. U. N. 89 p. 590) zarządzie policyjnym z dnia 1 1 m arca
1850 (Z b. U. 265) oraz §§ 137 i 139
p o d leg ają o p łacie od zbytku.
N a to m ia s t b łę d n e je s t z u p e łn ie ustaw y o ogólnym zarządzie kraju
z a p a try w a n ie , że n ie n a le ż y u ja w ­ z dnia 30 lipca 1883 r. (Z b. U. 195)
n ia ć ce n n a le p sz e g a tu n k i m a te rji, za zgodą W ojew ódzkiego S ądu A d ­
m inistracyjnego stanow ię n a obszar
k a p e lu s z y , b u tó w , n a c z y ń itp .
ujaw n ian ia cen nie są obow ią­ W o jew ództw a P oznańskiego co n a ­
zani p ro d u cen ci rolni, po zb y w ające stę p u je :
p ro d u k ty p o ch o d zące z w łasnego go­
, § .K .
K ażdy cudzoziem iec, p rzybyw a­
sp od arstw a, przep isy w ięc wyżej p o d a ­
ne do nich zasto so w an e być nie mogą. jący do jakichkolw iek m iejscow ości
2. W szy stk ie cenniki w inny być W ojew . P ozn. celem stałeg o lub
jednolitej w ielkości i form atu zwy­ chw ilow ego po b y tu w inien najdalej
kłego ark u sza (m oże być kilka ark u ­ w przeciągu 12-tu godzin po p rzy ­
szy) a ceny w y p isan e drukiem lub byciu osobiście się zgłosić u m iej­
scow ej w ładzy policyjnej i p rz e d ­
atram en tem .
3. W cen n ik ach w inny być um ie­ łożyć jej sw oje p ap iery leg ity m a­
szczone cen y n a w szystkie, zn ajdu­ cyjne.
jące się w przed sięb io rstw ie sp rze­
§ 2’
W łaściciele w zględnie zarządzcy
daży artykuły.
M aksym alne i m inim alne ceny hoteli, pensjonatów , g o sp ó d oraz
(o d —do) w olno og łaszać tylko przy osoby tru d n ią ce się w ynajm ow aniem
arty k u łach w ym ienionych w p u n k cie pokoi przejezdnym w inny w m iastach
1) p o d literam i J. O , R, (odzież co d zien n ie do godziny 10 przedłożyć
i galan terja, arty k u ły go sp o d arstw a ko m p eten tn y m w ładzom policyjnym
dom ow ego i przybory szkolne i pi­ spis przyjezdnych, z któ reg o w yni­
kać m usi im ię i nazw isko, stan i
śm ienne),
N a arty k u łach p o d b c i d na­ zaw ód m iejsce skąd pochodzi, w resz­
cie cel i przypuszczalny term in p o ­
leży u m ieszczać ceny n a każdej
bytu. P o w siach należy spis ten
sztuce lub p u d ełk u .
p rzesłać w przeciąg u 24 godzin
4. N a w y staw ach przed sięb iorstw
sprzed aży w inny być ujaw n io n e ceny ko m p eten tn em u kom isarzow i obw o­
n a w szystkich w ystaw ionych p rzed­ dow em u.
§ 3.
O bow iązek w ym ieniony w § 2
ciąży także n a osobach, do k tórych
przybyw ają cudzoziem cy w odw ie­
dziny.
§ 4.
W inni przek ro czen ia przepisów
zaw artych w § l niniejszego ro zp o ­
rządzenia zostaną przyaresztow ani
celem
stw ierdzenia tożsam ości i
spraw d zen ia p ap ieró w legitym acyj­
nych. O soby p rzek raczające p rze­
pisy zaw arte w §§ 2 i 3 zostaną
u k aran e grzyw ną do 6C0 m k. a w
razie nieściągalności odpow iednim
aresztem ,
§ 5.
R ozp o rząd zen ie niniejsze w chodzi
w życie z dniem ogłoszenia. R ów no­
cześnie traci m oc o bow iązującą ob­
w ieszczenie N aczelnego P re z e sa w
P ozn an iu z d n ia 12-go kw ietnia
1919 r. L. dz. 397|1 A . 7. (Dz. Urz.
Nr. 17 i 18 poz. 249),
P oznań, dnia 21 czerw ca 1923 r.
W ojewoda.
Bniński.
M e ld o w a n ie się cu d zo ziem có w
w p o w ie c ie K ro to szy ń sk im .
Pow yżej ogłoszone rozporządzenie
p. W o jew o d y z 21 czerw ca 1923 do­
tyczące m eldow ania cudzoziem ców
polecam p p. burm istrzom , kom isa­
rzom obw od., sołtysom i p rzeło żo ­
nym obszarów dw orskich ogłosić
urzędow o z dopiskiem , że obow iązek
m eldow ania się cudzoziem ców do­
tyczy nietylko b ezpośredniego przy­
jazdu z zagranicy, ale tak że przy­
jazdu cudzoziem ca z jednej m iejsco­
wości w P olsce do drugiej.
W ład zo m policyjnym zaostrzam
przy tej sposobności pro w ad zen ie
ścisłej kontroli cudzoziem ców , czy­
niąc pp, kierow ników tych w ładz
osobiście odpow iedzialnym i za fakty
p rzebyw ania cudzoziem ców bez ew i­
dencji w ładz policyjnych. R ów no­
cześnie w ydaję piśm iennie szczegó­
łow e w skazów ki co do tej ew idencji
K rotoszyn, dnia 25 lipca 1923 r.
S T A R O S T A D r. D albor.
M e ld o w a n ie się cud zo ziem có w
w p o w ie c ie P lesz ew sk im .
W m yśl § 1 pow yżej ogłoszonego
ro zp o rz ąd zen ia p a n a W ojew ody wi­
nien każdy cudzoziem iec, p rzybyw a­
jący do jakiejkolw iek m iejscow ości
pow iatu P leszew skiego celem stałego
lub chw ilow ego pobytu, zgłosić się
osobiście najdalej w przeciąg u 12
godzin po przybyciu do k o m p e te n t­
nego A fiejskiego U rzędu P olicyjnego
wzgl. K om isarjatu O bw odow ego i
przed ło ży ć tam sw oje p ap iery i legi­
tym acje.
K rótko p rzed w yjazdem z danej
m iejscow ości p ow iatu P leszew skiego
winien się znow u k ażdy cudzoziem iec
w k o m p eten tn y m U rzędzie P olicyj­
nym wzgl. K om isarjacie O b w o d o­
wym zgłosić do w ym eldow ania,
M iejscow e
w ładze
policyjne
(Urzędy P olicyjne i K om isarjaty)
prow adzić b ę d ą k sięgę k o n tro lną
zam eldow ań i o d m eld o w ań cudzo­
ziemców i uw idoczniać m eld o w ania
w p rzed ło żo n y ch przez cudzoziem ­
ców do k u m en tach osob isty ch (p asz­
p ortach i t. d.).
W łaściciele, wzgl. zarząd zcy ho­
teli, go sp ó d i t. d. o raz osoby do
których cudzoziem cy p rzy b ęd ą, winni
się zastosow ać ściśle do §§ 2 i 3
Wyżej p o d an eg o ro zp o rząd zzn ia p.
W ojew ody p o d groźbą k ar przew i­
dzianych w § 4 tegoż rozporządzenia.
P rz ed w yjazdem z pow iatu Ples^ewskiego w inien k ażd y cudzozie­
miec, k tó ry w K onsulacie Polskim
g ran icą wizy zw rotnej n a w yjazd
* Polski nie otrzym ał, zgłosić się na
tutejsze S taro stw o , pokój nr. 6 celem
^zyskania tej wizy. W tym celu
^inien cudzoziem iec p rzed ło ży ć w
Starostw ie po św iad czen ie U rzędu
Policyjnego wzgl, K om isarjatu O b­
wodowego, że p rzeciw w yjazdow i
jego niem a przeszkód.
P anow ie B urm istrzow ie, so łtysi
gminni i dw orscy o b w ieszczą p o­
w yższe w sposób zw y k ły w obrębie
*Wych m iast, gmin w zgl. ob szarów
dworskich i dopilnują w raz z P o ­
licją P ań stw ow ą przestrzegan ia p o­
w y ższeg o rozporządzenia.
§ 2.
R ozp o rząd zen ie niniejsze '
w chodzi w życie z dniem ogłoszenia.
Pleszew , dnia 23. lipca 1923 r.
M inister S praw W ew n ętrzn y ch :
S T A R O S T Ą K utzner.
(—) K iernik.
R o z p o r zą d ze n ie M inistra
S p raw W e w n ę trz n y c h
P ow yższe p o d aję do w iadom ości
z tem , że prośby o zw olnienie w m yśl
§ 9 w spom nianego rozp. W ykon.
M. S. W ojsk. (Dz. U. R. P. Nr. 21)
należy w nosić w pow yżej w yznaczo­
nym term inie do tu t. S tarostw a.
z dnia 24 czerw ca 1923 r.
w p rzed m iocie ozn aczen ia term inu
w n oszen ia próśb o zw oln ien ie w o ­
zów od św iad czeń na rzecz
P aństw a.
N a m ocy art. 29 ustaw y z dnia
21 lutego 1922 r. o obow iązku o d stę­
p o w an ia zw ierząt i w ozów n a rzecz
P a ń stw a (Dz. U. R . P. Nr. 21 poz.
166) oraz zgodnie z postanow ieniem
§ 10, ust. 11. rozporządzenia w yko­
naw czego M inistra S praw W o jsk o ­
w ych z dnia 11 m aja 1922 r., do
ustaw y o obow iązku odstępow ania
zw ierząt pociągow ych i w ozów na
rzecz P ań stw a (Dz. U. R. 36 poz.
310) zarządza się co następ u je:
§ 1.
T erm in w noszenia próśb
0 zw olnienie od obow iązkow ego
o d stę p o w an ia n a rzecz P ań stw a w o­
zów, w yszczególnionych w pp. 1 do
9, § 5 rozporządzenia w ykonaw czego
M inistra S praw W ojskow ych z dnia
11 m aja 1922 r. (Dz. U. R. P. Nr.
36, poz 310) do ustaw y z dnia 21
lutego 1922 r. (Dz. U. R. P. Nr. 21
poz. 166) rozpoczyna się z dniem
1 lipca 1923 r. i trw a do dnia 11
sierpnia 1923 r.
K rotoszyn,
Pleszew ,
dnia 23 lipca 1923 r.
S taro sta: Dr. D albor
S ta ro sta : K utzner.
O b w ie sz c z e n ie dla O sad n ik ów .
P o stan °w ie n ie m z d n ia 2 lipca
b. m. Nr. IV. 4281123 podw yższył
P an P rezes O kręgow ego U rzędu
Z iem skiego ubezpieczenie od ognia
w K rajow em U bezpieczeniu O gniow em w P oznaniu w szystkich b u dyn­
ków , osad rentow ych i dzierżaw nych,
oraz folw arków dzierżaw nych O . U.
Z . do 12.000 kro tn ej w artości z roku
1914. P odw yższenie tegoż u b ezp ie­
czenia obow iązuje od 1 lipca 1923 r.
P oznań, d n ia 19 lipca 1923 r.
G en eraln y D yrektor
K rajow ego U bezpieczeń. O gniow ego.
(—) M atuszew ski,
O głoszenia prywatne.
0
K U P U JE M Y K A Ż D Ą ILOŚĆ
Ł
-m
0
i płacim y najw yższe ceny
0
Ł
0
W
DRUKARNIAPOLSKA
W
Krotoszyn, Koźmińska 16.
I
T E L E F O N 4 7.
U
I
u
O Ł O W IU
s r
KA M IEN IA RZY
d o tłuczki brukow ców w W ielkopolsce i w W arszaw ie p o trze b u je
440
W Ł A D Y S Ł A W H A Ł A S w OSTROWIE WIKp.
N a o g ł o s z e n i e z dnia 14 lipca br. „O rędow nik U rzędow y“ nr. 40
w sp raw ie w ydzierżaw ienia polow ania w G O R Z Y N K U k tó re się m iało
odb y ć dn ia l-go sierp n ia br.
ODWOŁUJE
Stempl
SIĘ,
z p o w o d u p o zo stan ia n adal obecn eg o dzierżaw cy.
kauczukowe wszelkiego
455
rodzaju dla pp. Kupców,
P rz e w o d n icz ąc y p olow ania K Ł O P O C K I, sołtys.
U rzędów ,
M am n a sp rzed aż
Towarzystw
parę sześcioletnich gniadych
koni oraz wolant na resorach
i w szelkich Organizacyj
W. RobińsKi, Krotoszyn — Cegielnia.
KROTOSZYN TEL EFO N * 47
d ostarcza szybko i po cen ach
p rzystęp n ych
DRUKARNIA POLSKA
Na sprzedaż:
TarKa do tarcia Koniczyny Fa. Proctor &Co. LD.
jak nowa i TRAKTATOM motorowy na ropę
12 P. S.
L U D W IK K R Y S T E K ,
fabryKa
masz.
•
KOŹMIN.
________________________ _ _____ _______
-
POLECAM
świeże wapno górnośląskie w kawałkach i gaszone, ora/
opałowe drzewo sosnowe w szczapach, węgiel górno*
śląski składnica z placu, po cenie konkurencyjnej*
S k ła d artyk ułów o p a ło w y c h i b u d o w la n y c h
Tel. 144.
Marjusz Hemmler, ul. Słodow a 10-----12.
C zcionkam i D rukarni Polskiej K rotoszyn.
«9
Tel. 144*