wyjasnienie nr 3 do SIWZ AG-2240-11-06

AG-DŁ-2240/11/04/06
Piła, dnia 03.07.2006 r.
Wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia
Zgodnie z art. 38 ust. 1 i 2 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U.
Nr 19, poz. 177, z póżn. mian.) do zamawiającego zostało wniesione niżej przytoczone pytanie do
specyfikacji istotnych warunków zamówienia na zadanie „Wyposażenie Biblioteki i MCI w sprzęt
komputerowy oraz komputerowe systemy biblioteczne i zabezpieczeń wraz z oprogramowaniem
(zadanie nr 1 – Wyposażenie Biblioteki i MCI w sprzęt komputerowy”:
1. Czy zasilacze UPS określone w 1 pozycji (rozd.B, p. I.1.1), należy potraktować jako element zestawu
komputerowego i zastosować stawkę VAT 0% ?
Odp. Tak należy potraktować jako zestaw komputerowy i zastosować stawkę VAT 0%
2. Czy kable USB do drukarek (rozd.B, p. I.1.3, I.1.4, II.1.3), należy potraktować jako element
wyposażenia drukarek i uwzględnić je w cenie drukarki z zastosowaniem stawki VAT 0% ?
Odp. Taka należy potraktować jako komplet i zastosować stawkę VAT 0%
3. Czy kopiarka A3 (rozd.B, p. I.3.1) ma być dostarczona w stanie gotowym do pracy, tzn. wyposażona
w toner i developer?
Odp. Tak winna być wyposażona w toner i developer
4. Czy kopiarka A3 (rozd.B, p. I.3.1) ma być wyposażona w podajnik dokumentów umożliwiający
korzystanie z funkcji kopiowania dwustronnego? Wbudowany w urządzeniu moduł duplex, nie jest
wystarczającym elementem do korzystania z tej funkcji.
Odp. Tak
5. Notebook określony w pozycji rodz.B, p. II.1.2 nie jest już dostępny w dystrybucji. Czy w związku z
tym Zamawiający dopuści nowszy model, w którym zastosowano matrycę 15,4" WXGA. Ponieważ nowy
model nie jest wyposażany w port IrDA, czy Zamawiający zgodzi się na wykreślenie tego wymogu ze
specyfikacji notebooków lub czy dopuści zewnętrzny port IrDA na USB?
Odp. Równoważny notebook musi spełniać wymagania określone w specyfikacji, w tym dane
techniczne dotyczące matrycy oraz portów.
6. Zwracamy się z prośbą o wyjaśnienie czy zapis w rozd.A, p. 1.2.1, pp. u) należy rozumieć jako
wymóg posiadania certyfikatu ISO 9001:2000 przez Wykonawcę, czy też wystarczy, aby certyfikat taki
posiadał producent zaoferowanego sprzętu? Czy w związku z faktem, iż specyfikacja obejmuje sprzęt
wielu różnych producentów, co w konsekwencji oznacza konieczność przetłumaczenia wielu
certyfikatów, Zamawiający zezwoli, aby certyfikaty poszczególnych producentów załączone zostały w
oryginalnej wersji językowej, a dopiero w przypadku wyboru oferty, przed dostawą, dostarczone zostały
ich tłumaczenia na język polski?
Odp. Wystarczy aby certyfikat taki posiadał producent, postanowienia specyfikacji wyraźnie mówią, iż
postępowanie prowadzone jest w języku polskim i dokumenty powinny być przetłumaczone na język
polski.
Zamawiający nie przedłuża terminu składania ofert.
Wyjaśnienie zostaje niezwłocznie doręczona wykonawcom, którym przekazano specyfikację istotnych
warunków zamówienia oraz zostaje umieszczone na stronie internetowej zamawiającego. Wyjaśnienie
zostaje dołączone do specyfikacji istotnych warunków zamówienia i stanowią jej integralną część.