DTSQc-Teen (Polish for Poland)

Kwestionariusz zadowolenia z leczenia cukrzycy (zmiana):
Nastolatki
(DTSQc Nastolatki)
Przez kilka ostatnich tygodni/miesięcy brałeś/aś udział w
badaniu nad leczeniem cukrzycy. Możliwe, że Twoje
leczenie uległo zmianie, kiedy rozpoczęto badanie.
Leczenie obejmuje:
leki
monitorowanie poziomu cukru we krwi
wymogi żywieniowe
Chcielibyśmy, abyś powiedział(a) nam, co czujesz na temat
swojego obecnego leczenia. W poniższych pytaniach
zostaniesz poproszony(-a) o porównanie go z leczeniem
stosowanym przed rozpoczęciem badania.
Na skali poniżej każdego pytania proszę zakreślić cyfrę od 3
(np. obecnie dużo bardziej zadowolony(-a)) do -3 (np.
obecnie dużo mniej zadowolony(-a)). Jeżeli nie
zauważyłeś(-aś) żadnych zmian, proszę zakreślić „0”.
Ciąg dalszy na następnej stronie.
This copy is for information only - for use, please contact Professor Bradley
DTSQc-Teen © Prof Clare Bradley 22.6.06. Polish for Poland 1.7.15 (from Std UK English rev. 22.6.06A)
Health Psychology Research Unit, Royal Holloway, University of London, Egham, Surrey, TW20 0EX, UK.
Strona 1 z 3
DTSQ Nastolatki - ciąg dalszy.
1.
Jak bardzo jesteś zadowolony(-a) ze swojego obecnego leczenia?
obecnie dużo bardziej
zadowolony(-a)
2.
1
0
-1
-2
-3
obecnie dużo mniej
zadowolony(-a)
3
2
1
0
-1
-2
-3
obecnie dużo mniej
kontrolowana
Jak często odczuwałeś(-aś), że Twój poziom cukru we krwi był ostatnio zbyt wysoki?
obecnie znacznie
więcej czasu
4.
2
Jak dobrze, Twoim zdaniem była kontrolowana ostatnio Twoja cukrzyca?
obecnie dużo lepiej
kontrolowana
3.
3
3
2
1
0
-1
-2
-3
obecnie znacznie
mniej czasu
Jak często odczuwałeś(-aś), że Twój poziom cukru we krwi był ostatnio zbyt niski?
obecnie znacznie
więcej czasu
3
2
1
0
-1
-2
-3
obecnie znacznie
mniej czasu
This copy is for information only - for use, please contact Professor Bradley
DTSQc-Teen © Prof Clare Bradley 22.6.06. Polish for Poland 1.7.15 (from Std UK English rev. 22.6.06A)
Health Psychology Research Unit, Royal Holloway, University of London, Egham, Surrey, TW20 0EX, UK.
Strona 2 z 3