Istotne postanowienia umowy: 1. Wykonawca zobowiązuje się

Istotne postanowienia umowy:
1.
Wykonawca zobowiązuje się wykonać zadanie w terminie:
1) I etap – do 12.09.2016 (realizacja zadań, o których mowa w pkt I.3.1 i I.3.5 SOZ),
2) II etap – do 19.09.2016 (realizacja zadań, o których mowa w pkt I.3.2 i pkt I.3.4 SOZ),
3) III etap – do 17.10.2016 (realizacja zadań, o których mowa w pkt I.3.3 SOZ).
2.
Wobec utworów powstałych w związku z wykonywaniem umowy wykonawca, w ramach
wynagrodzenia:
1) przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do utworów zawartych w Kreacji,
2) zezwala Zamawiającemu na korzystanie z opracowań utworów zawartych w Kreacji oraz
rozwiązaniach kreatywnych do Internetu i rozwiązaniach graficznych tj. udziela Zamawiającemu
prawa zależnego.
3.
Z zastrzeżeniem ust. 4. nabycie przez Zamawiającego praw, o których mowa w ust. 2, następuje:
1) z chwilą przekazania danego elementu Zamawiającemu oraz
2) bez ograniczeń co do terytorium, czasu, liczby egzemplarzy, w zakresie następujących pól
eksploatacji:
4.
a)
utrwalanie jakąkolwiek techniką audiowizualną, niezależnie od standardu, systemu
i formatu, egzemplarzy utworów lub ich części, przeniesienie utrwaleń na inną technikę,
rodzaj zapisu, system, nośnik, zwielokrotnienie utrwalonych egzemplarzy,
b)
nadanie, w tym za pomocą wizji lub fonii przewodowej lub bezprzewodowej przy
pomocy jakichkolwiek środków technicznych niezależnie od standardu, systemu,
formatu, w tym nadanie za pośrednictwem satelity, transmisję przewodową lub
bezprzewodową przy pomocy jakichkolwiek środków technicznych, wykonywanie lub
odtwarzanie, służące do celów marketingowych, na wewnętrznych i zewnętrznych
pokazach w kraju i za granicą, jakąkolwiek techniką, niezależnie od standardu, systemu
i formatu,
c)
wprowadzanie do pamięci komputera i sporządzenie kopii tych zapisów dla celów
eksploatacji, o której mowa w umowie, umieszczanie w internecie,
d)
trwałe lub czasowe zwielokrotnienie komputerowego zapisu w całości lub w części
jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie,
e)
opracowanie, aranżacja, przystosowanie, zmiana układu lub jakiekolwiek inne zmiany w
zapisie komputerowym, z prawem do zwielokrotniania rezultatów tych zmian,
f)
wprowadzenie do obrotu, dzierżawa, najem, użyczenie, elektroniczne udostępnienie (w
tym w szczególności w reklamach internetowych), nadruki na wewnętrznych i
zewnętrznych materiałach reklamowych (w tym w szczególności bilbordach, plakatach,
kalendarzach),
g)
sporządzanie wersji obcojęzycznych.
Strony ustalają, że wykorzystane w utworach wizerunki osób / głos lektora mogą być:
1) emitowane i rozpowszechniane w mediach (radio, Internet) wyłącznie na terytorium Polski, z
uwzględnieniem ponadgranicznego charakteru Internetu – do dnia 31 grudnia 2017 r. ;
2) odtwarzane na zewnętrznych spotkaniach informacyjno-promocyjnych w kraju – do dnia 31
grudnia 2018 r.
5.
Nabycie przez zamawiającego praw, o których mowa w pkt 2-4, następuje z chwilą przekazania
utworów Zamawiającemu. Z tą samą chwilą zamawiający nabywa własność wszystkich
egzemplarzy, na których utwory zostały utrwalone.
6.
Strony ustalają, iż w przypadku wykorzystania w utworach powstałych w ramach zadania stanowiących spoty radiowe - utworów muzycznych i ich artystycznych wykonań, Wykonawca
jest zobowiązany do uzyskania praw do korzystania z takich utworów muzycznych i ich
artystycznych wykonań, w ramach tychże spotów radiowych.
7.
Wykonawca zobowiązuje się, że wykonując umowę będzie przestrzegał przepisów ustawy z dnia
4 lutego 1994 r. – o prawie autorskim i prawach pokrewnych i nie naruszy praw majątkowych
osób trzecich, a utwory przekaże Zamawiającemu w stanie wolnym od obciążeń prawami tych
osób.
8.
Wykonawca przenosi na Zamawiającego wyłączne prawo zezwalania na wykonywanie zależnych
praw autorskich do Kreacji oraz rozwiązań kreatywnych do Internetu i rozwiązań graficznych, z
wyłączeniem utworów muzycznych lub ich artystycznych wykonań wskazanych w ust. 4. Prawa
zależne, o których mowa w zdaniu poprzedzającym przechodzą na Zamawiającego bez
ograniczeń co do czasu, terytorium oraz liczby egzemplarzy lub nadań, w zakresie wszystkich pól
eksploatacji, o których mowa w ust. 3 pkt 2 – z dniem określonym w ust. 1.
9.
W razie niewykonania danej części zadania określonej w pkt I.3 SOZ, Wykonawca nie otrzyma
wynagrodzenia za daną część zadania i zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 20%
wynagrodzenia przewidzianego za daną część zadania.
10. W razie nienależytego wykonania danej części zadania/danego elementu, określonej/-go w pkt
I.3 SOZ, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10% wynagrodzenia
przewidzianego za daną część zadania/element.
11. Kary umowne, o których mowa w ust. 9 i 10 nie łączą się.
12. W razie bezskutecznego upływu terminu wyznaczonego na poprawki na podstawie protokołu,
Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10% wynagrodzenia
przewidzianego za daną część zadania/element, której wadliwości nie usunął lub której w tym
terminie nie dostarczył.
13. Za każdy dzień zwłoki w wykonaniu danej części zadania, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu
karę umowną w wysokości 0,2% wynagrodzenia przewidzianego za daną część zadania, licząc
od dnia upływu terminu określonego w pkt. II.4 SOZ.
14. Zamawiający może dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego
zastrzeżone na jego rzecz kary umowne.
15. Strony uzgadniają, że w razie naliczenia przez Zamawiającego kar umownych, Zamawiający
potrąci z wynagrodzenia całkowitego kwotę stanowiącą równowartość tych kar, i tak
pomniejszone wynagrodzenie całkowite wypłaci Wykonawcy.