dziennik nr 455
Transkrypt
dziennik nr 455
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO Nr 455 Kraków, dnia 6 września 2010 r. TREŚĆ: Poz.: UCHWAŁY RAD GMIN: 3367 3368 3369 – – – Rady Gminy Gródek nad Dunajcem z dnia 6 sierpnia 2010 r. w sprawie zmian w budżecie Gminy Gródek nad Dunajcem na 2010 rok 28799 Rady Gminy Lubień z dnia 10 sierpnia 2010 r. w sprawie zmian w budżecie gminy na rok 2010. 28803 Rady Gminy Siepraw z dnia 20 sierpnia 2010 r. w sprawie zmiany Uchwały Budżetowej na rok 2010 28809 WYROKI WOJEWÓDZKIEGO SĄDU ADMINISTRACYJNEGO: 3370 3371 3372 3373 3374 – – – – – z dnia 23 listopada 2009 r. Sygn. akt II SA/Kr 1336/09 ze skargi „Riverside Holdings” Spółki z o.o. w Krakowie na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 28 czerwca 2006 r. Nr CXIII/1156/06* w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru Zabłocie 28814 z dnia 18 grudnia 2009 r. Sygn. akt II SA/Kr 1340/09 ze skargi Wojewody Małopolskiego na uchwałę Rady Miejskiej w Alwerni z dnia 28 października 2008 r. Nr XXVII/185/2008** w przedmiocie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Alwernia część A; 28814 z dnia 13 stycznia 2010 r. Sygn. akt I SA/Kr 1526/09 ze skargi Regionalnej Izby Obrachunkowej w Krakowie na uchwałę Rady Gminy w Kamionce Wielkiej z dnia 7 lipca 2009 r. Nr XXX/230/2009 w sprawie rozstrzygnięcia o wyodrębnieniu w budżecie Gminy Kamionka Wielka na rok 2010 środków stanowiących fundusz sołecki 28815 z dnia 7 kwietnia 2010 r. Sygn. akt I SA/Kr 1306/09 ze skargi Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Krakowie na uchwałę Związku Gmin Dorzecza Górnej Raby i Krakowa w Mszanie Dolnej z dnia 31 marca 2009 r. Nr II/7/2009 w przedmiocie uchwały budżetowej 28815 z dnia 13 października 2009 r. Sygn. akt III SA/KR 435/09 ze skargi Wojewody Małopolskiego na uchwałę Rady Miejskiej w Skale z dnia 27 lutego 2006 r. Nr XLI/339/06*** w przedmiocie zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych w gminie Skała 28815 _____________ * Uchwała ogłoszona w Dz. U. Woj. Małop. z 2006 roku, Nr 559, poz. 3534. ** Uchwała ogłoszona w Dz. U. Woj. Małop. z 2008 roku, Nr 712, poz. 4937. *** Uchwała ogłoszona w Dz. U. Woj. Małop. z 2006 roku, Nr 178, poz. 1199. Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 – 28800 – Poz. 3367 3367 3367 UCHWAŁA NR XLIV/337/2010 RADY GMINY GRÓDEK NAD DUNAJCEM z dnia 6 sierpnia 2010 r. w sprawie zmian w budżecie Gminy Gródek nad Dunajcem na 2010 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, ustawy z dnia 8 marca 1990 r.o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z późn. zm.) , art. 211, art. 212 i art.237 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz..1240), Rada Gminy Gródek nad Dunajcem uchwala, co następuje: § 1. Zwiększa plan dochodów budżetu na 2010 rok o kwotę 272.132,00 zł, w tym dochody majątkowe 215.432,00 zł i dochody bieżące 56.700,00 ,tj. do kwoty 26.250.425,30 złotych- jak w załączniku Nr 1, § 2. 1.Zwiększa plan wydatków budżetu na 2010 rok o kwotę 306.132,00 zł, oraz zmniejsza o kwotę 34.000,00 zł tj. do kwoty 28.810.925,30 złotych- jak w załączniku nr 2. 2.Zmiany wydatków z ust.1 obejmują: 1) zwiększenia planu wydatków bieżących o kwotę 67.552,00 zł w tym: a) wydatków bieżących jednostek budżetowych o kwotę 48.552,00 zł w tym: - wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 48.552,00 zł b) dotacje na zadania bieżące o kwotę 19.000,00 zł 2) zmniejszenia planu wydatków bieżących o kwotę 4.000,00 zł w tym: a)wydatków na świadczenia na rzecz osób fizycznych o kwotę 4.000,00 zł, 3) zmniejszenia planu wydatków majątkowych na inwestycje i zakupy inwestycyjne o 30.000,00 zł, oraz zwiększenia planu wydatków majątkowych na inwestycje i zakupy inwestycyjne o kwotę 238.580,00 zł - jak w załączniku Nr 3 § 3. Zwiększa się wydatki budżetu gminy z tytułu planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu w 2010 roku o 19.000,00 złotych – zgodnie z załącznikiem Nr 4, § 4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Gródek nad Dunajcem. § 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego. Przewodniczący Rady Gminy: mgr inż. Wiesław Matusik Załącznik nr 1 do Uchwały nr XLIV/337/2010 Rady Gminy Gródek nad Dunajcem z dnia 6 sierpnia 2010 r. Zmiany w planie dochodów na 2010 rok Dz. WYSZCZEGÓLNIENIE 600 TRANSPORT I ŁACZNOŚĆ Dochody majątkowe w tym: - dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych gmin. Dochody bieżące W tym: -wpływy z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin GOSPODARKA MIESZKANIOWA Dochody bieżące W tym: -wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie wieczyste i użytkowanie wieczyste nieruchomości, -pozostałe odsetki ADMINISTRACJA PUBLICZNA Dochody bieżące W tym: -wpływy z różnych opłat -wpływy z różnych dochodów BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA Dochody majątkowe 700 750 754 Kwota w zł Zwiększ. 230.000,00 200.000,00 200.000,00 30.000,00 30.000,00 11.000,00 11.000,00 8.000,00 3.000,00 3.000,00 3.000,00 2.000,00 1.000,00 27.132,00 15.432,00 Kwota w zł Zmniejsz. Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 900 – 28801 – Poz. 3367 W tym: - wpływy z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych gmin Dochody bieżące W tym: -wpływy z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin GOSPODARKA KOMUNLNA I OCHRONA ŚRODOWISKA Dochody bieżące W tym: -wpływy z różnych dochodów RAZEM W tym: - dochody bieżące - dochody majątkowe 15.432,00 11.700,00 11.700,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 272.132,00 56.700,00 215.432,00 Przewodniczący Rady Gminy: mgr inż. Wiesław Matusik Załącznik nr 2 do Uchwały nr XLIV/337/2010 Rady Gminy Gródek nad Dunajcem z dnia 6 sierpnia 2010 r. Zmiany w planie wydatków na 2010 rok Dz. Rozdz. 600 60016 60078 754 75412 75495 801 80104 854 85404 85415 WYSZCZEGÓLNIENIE TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ Drogi publiczne gminne 1.Wydatki bieżące w tym: 1.1.wydatki bieżące jednostek budżetowych W tym: -wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań Usuwanie skutków klęsk żywiołowych 2.Wydatki majątkowe w tym: 2.1.wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA Ochotnicze Straże Pożarne 1.Wydatki bieżące w tym: 1.1.wydatki bieżące jednostek budżetowych W tym: -wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań 2.Wydatki majątkowe w tym: 2.1.wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne Pozostała działalność 1.Wydatki bieżące w tym: 1.1.wydatki bieżące jednostek budżetowych W tym: -wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań OŚWIATA I WYCHOWANIE Przedszkola 1.Wydatki bieżące w tym: 1.1.dotacje na zadania bieżące EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA Wczesne wspomaganie rozwoju dziecka 1.Wydatki bieżące w tym: 1.1.dotacje na zadania bieżące Pomoc materialna dla uczniów 1.Wydatki bieżące w tym: Kwota w zł Zwiększenia 230.000,00 30.000,00 30.000,00 30.000,00 30.000,00 200.000,00 200.000.00 200.000,00 57.132,00 50.132,00 11.552,00 11.552,00 11.552,00 38.580,00 38.580,00 7.000,00 7.000,00 7.000,00 7.000,00 15.000,00 15.000,00 15.000,00 15.000,00 4.000,00 4.000,00 4.000,00 4.000,00 Kwota w zł Zmniejszenia 30.000,00 30.000,00 30.000,00 30.000,00 4.000,00 4.000,00 4.000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 – 28802 – Poz. 3367 1.1 świadczenia na rzecz osób fizycznych RAZEM W tym: 1.Wydatki bieżące 2.Wydatki majątkowe 306.132,00 4.000,00 34.000,00 67.552,00 238.580,00 4.000,00 30.000,00 Przewodniczący Rady Gminy: mgr inż. Wiesław Matusik Załącznik nr 3 do Uchwały nr XLIV/337/2010 Rady Gminy Gródek nad Dunajcem z dnia 6 sierpnia 2010 r. ZMIANY W PLANIE WYDATKÓW MAJĄTKOWYCH BUDŻETU GMINY GRÓDEK N/DUNAJCEM NA ROK 2010 DZIAŁ WYSZCZEGÓLNIENIE Planowanych do realizacji zadań inwestycyjnych ROZDZIAŁ 600 60078 754 75412 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ Usuwanie skutków klęsk żywiołowych W tym: - inwestycje i zakupy inwestycyjne W tym: 1.Odbudowa i modernizacja dróg gminnych po powodzi BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA Ochotnicze straże pożarne W tym: - inwestycje i zakupy inwestycyjne W tym: 1.Modernizacja budynku remizy OSP w Rożnowie 2.Zakupy inwestycyjne środków trwałych R A Z E M: Kwota zwiększenia wydatków majątkowych 200.000,00 200.000,00 Kwota zmniejszenia wydatków majątkowych 200.000,00 200.000,00 38.580,00 30.000,00 38.580,00 30.000,00 38.580,00 30.000,00 38.580,00 238.580,00 30.000,00 30.000,00 Przewodniczący Rady Gminy: mgr inż. Wiesław Matusik Załącznik nr 4 do Uchwały nr XLIV/337/2010 Rady Gminy Gródek nad Dunajcem z dnia 6 sierpnia 2010 r. ZWIEKSZENIA W PLANIE DOTACJI UDZIELANYCH Z BUDZETU GMINY GRÓDEK NAD DUNAJCEM NA ROK 2010 . Dz. Rozdz. 801 80104 854 85404 Wyszczególnienie OŚWIATA I WYCHOWANIE Przedszkola EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA Wczesne wspomaganie rozwoju dziecka OGÓŁEM Rodzaj dotacji z budżetu dotacje celowe przekazane gminie na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między j s t Dla jednostek sektora finansów publicznych 15.000,00 Dla jednostek spoza sektora finansów publicznych 15.000,00 4.000,00 dotacje celowe przekazane gminie na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między j s t 4.000,00 19.000,00 - Przewodniczący Rady Gminy: mgr inż. Wiesław Matusik 3367 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 – 28803 – Poz. 3368 3368 3368 UCHWAŁA NR LIX/262/2010 RADY GMINY LUBIEŃ z dnia 10 sierpnia 2010 r. w sprawie zmian w budżecie gminy na rok 2010. Działając w oparciu o art.18 ust.2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142,poz.1591 z późniejszymi zmianami), art.211, art. 212, art. 220 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240) oraz w związku z art. 16 ust 5 ustawy z dnia 20 listopada 2009 r. o zmianie ustawy Prawo ochrony środowiska oraz niektórych ustaw (Dz. U Nr 215, poz. 1664) - Rada Gminy Lubień uchwala co następuje: § 1. 1. Dokonuje się zmian w planie dochodów powodujących zwiększenie budżetu gminy o kwotę 336.681 zł zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały. Zmiany dochodów obejmują zwiększenie dochodów bieżących o kwotę 136.681 zł i majątkowych o kwotę 200.000 zł. 2. Dokonuje się zmian w planie wydatków powodujących zwiększenie budżetu gminy o kwotę - 436.681 zł zgodnie z załącznikiem nr 2 do uchwały. Zmiany wydatków w ust. 2 obejmują : 1) zwiększenie planu wydatków bieżących o kwotę 244.871 zł , w tym 11 zwiększenie wydatków jednostek budżetowych o kwotę 211.726 zł, z czego: a) zwiększenie wydatków związanych z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych o kwotę 245.124 zł, b) zmniejszenie wydatków na wynagrodzenia i składki od nich naliczane o kwotę 33.398 zł, 12 zwiększenie wydatków na świadczenia na rzecz osób fizycznych o kwotę 13.145 zł, 13 zwiększenie dotacji celowych o kwotę 20.000 zł, 2) zwiększenie planu wydatków majątkowych o kwotę 191.810 zł. 3) Ustala się przychody budżetu w kwocie 1.888.822 zł i rozchody budżetu w kwocie 879.584 zł zgodnie z załącznikiem nr 3 do uchwały. 4) Zmiany wydatków budżetu gminy wymienione w ust. 2 powodują: 1 zmianę planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu gminy w roku 2010 – zgodnie z załącznikiem nr 4 do uchwały. 2 zmianę planowanych środków na inwestycje i zakupy inwestycyjne w roku 2010 – zgodnie z załącznikiem nr 5 do uchwały. § 2. Przyjmuje się prognozę kwoty długu gminy Lubień w latach 2010-2014 stanowiącą załącznik nr 6 do uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Lubień. § 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego. Przewodniczący Rady: Stanisław Biedrończyk Załącznik nr 1 do Uchwały nr LIX/262/2010 Rady Gminy Lubień z dnia 10 sierpnia 2010 r. Zmiany w planie dochodów budżetu gminy na rok 2010. Dział 600 750 756 758 N a z w a- treść Transport i łączność w tym: A) dochody bieżące - darowizny pieniężne na remont dróg (§ 0960) - wpływy z tytułu pomocy finansowej udzielonej przez Gminę Kolno na usuwanie skutków powodzi (§ 2710) - dotacja celowa ze środków Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych na remont drogi dojazdowej do drogi rolnej (§ 2440) Administracja publiczna- promocja jednostki samorządu terytorialnego – dochody bieżące ( § 2707) środki na dofinansowanie własnych zadań bieżących gminy pozyskane z Agencji Wykonawczej d.s. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego na zadanie „Aktywowanie społeczeństwa lokalnego w miastach partnerskich” – program „Europa dla obywateli” Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej W tym dochody bieżące: Wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez j.s.t na podstawie odrębnych ustaw (§ 0490) Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat (§ 0910) Wpływy z różnych opłat (§ 0690 wpłaty z Urzędu Marszałkowskiego) Różne rozliczenia W tym dochody bieżące: Różne rozliczenia (§ 0920 – odsetki od lokat) Zmniejszenie Zwiększenie 65.939 65.939 15.000 32.489 18.450 41.000 7.000 4.000 2.000 7.000 2.000 5.000 5.000 5.000 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 801 852 853 926 – 28804 – Poz. 3368 Oświata i wychowanie W tym dochody bieżące: Wpływy z usług (§ 0830 zwroty za media) Odsetki od nieterminowych wpłat (§ 0920) otrzymane darowizny w postaci pieniężnej (§ 0960) Pomoc społeczna W tym dochody bieżące: Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (§ 2010) Dotacje celowe z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin (§ 2030) Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej – pozostała działalność –dochody bieżące – dotacja celowa na realizację projektów (§ 2007, 2009) W tym: - z tytułu realizacji programu „Przystanek Kariera” (program realizowany w Gimnazjach), - z tytułu realizacji programu „Bo przyszłość zaczyna się już dziś” (program realizowany w Szkołach Podstawowych Kultura fizyczna i sport – obiekty sportowe– dotacja otrzymana z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej na budowę wielofunkcyjnego boiska sportowego ogólnie dostępnego dla dzieci i młodzieży w Skomielnej Białej–dochody majątkowe(§ 6260) R a z e m: 18.000 18.000 6.000 3.000 9.000 5.161 5.161 200 4.961 4.581 3.879 702 200.000 7.000 343.681 Zmiany w planie dochodów powodują zwiększenie budżetu gminy o kwotę 336.681 zł. Przewodniczący Rady: Stanisław Biedrończyk Załącznik nr 2 do Uchwały nr LIX/262/2010 Rady Gminy Lubień z dnia 10 sierpnia 2010 r. Zmiany w planie wydatków budżetu gminy na rok 2010. Dział 600 Rozdział 60078 700 70005 750 75075 801 80101 Nazwa Transport i łączność Usuwanie skutków klęsk żywiołowych W tym: A) wydatki bieżące: W tym: 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych w tym: 1.1. wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych B) Wydatki majątkowe- odbudowa po powodzi kładki pieszo – jezdnej na potoku Lubieńka do osiedla Rola Gorzutkowa w Lubniu Gospodarka mieszkaniowa Gospodarka gruntami i nieruchomościami W tym: A) wydatki majątkowe Remont i modernizacja budynku Ośrodka Zdrowia w Lubniu Administracja publiczna Promocja jednostki samorządu terytorialnego A) wydatki bieżące: W tym: 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych w tym: 1.1. wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych (na realizację zadania „Aktywowanie społeczeństwa lokalnego w miastach partnerskich” – program „Europa dla obywateli”) 1.2. wynagrodzenia i składki od nich naliczane Oświata i wychowanie Szkoły podstawowe W tym: A) wydatki bieżące: W tym: 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych w tym: Zmniejszenia Zwiększenia 145.939 145.939 135.939 135.939 135.939 10.000 100.000 100.000 100.000 45.245 45.245 45.245 45.245 43.245 129.000 104.000 2.000 307.390 80.000 44.000 80.000 44.000 80.000 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 80101 80104 80106 80110 80113 852 85213 85219 853 85395 – 28805 – 1.1. wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych (Lubień – 60.000, Tenczyn – 20.000) 1.2. wynagrodzenia i składki od nich naliczane B) wydatki majątkowe(Szkoła Podstawowa Lubień) Szkoły Podstawowe W tym: A) wydatki majątkowe (środki własne) – dofinansowanie zadań W tym: 1. utworzenie szkolnego placu zabaw przy Szkole Podstawowej w Lubniu – 95.766 zł, 2. utworzenie szkolnego placu zabaw przy Szkole Podstawowej w Zespole Szkół w Krzeczowie – 81.824 zł, Przedszkola W tym: A) wydatki bieżące: W tym: 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych w tym: 1.1. wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych Inne formy wychowania przedszkolnego W tym: A) wydatki bieżące: W tym: 1) dotacje na zadania bieżące Gimnazja W tym: A) wydatki bieżące: W tym: 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych w tym: 1.1. wynagrodzenia i składki od nich naliczane B) Wydatki majątkowe- rozbudowa Gimnazjum w Skomielnej Białej Dowożenie uczniów do szkół W tym: A) wydatki bieżące: W tym: 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych w tym: 1.1. wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 1.2. wynagrodzenia i składki od nich naliczane Pomoc społeczna Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne W tym: A) wydatki bieżące: W tym: 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych w tym: 1.1. wynagrodzenia i składki od nich naliczane Ośrodki Pomocy Społecznej W tym: A) wydatki bieżące: W tym: 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych w tym: 1.1. wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 1.2. wynagrodzenia i składki od nich naliczane Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej – pozostała działalność W tym: A) wydatki bieżące: W tym: 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych Poz. 3368 - 80.000 44.000 60.000 177.590 177.590 5.000 5.000 5.000 5.000 20.000 20.000 10.000 20.000 20.000 10.000 10.000 10.000 15.000 20.000 4.800 15.000 4.800 15.000 4.800 15.000 4.800 5.161 200 200 200 200 4.961 4.961 4.961 4.961 3.879 3.879 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 853 854 85395 85415 900 90001 926 92601 92695 – 28806 – Poz. 3368 w tym: 1.1. wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 1.2. wynagrodzenia i składki od nich naliczane Realizacja projektu „Przystanek Kariera – program wyrównywania szans edukacyjnych gimnazjalistów z terenu Gminy Lubień” w ramach dotacji celowej Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej – pozostała działalność W tym: A) wydatki bieżące: W tym: 1) wydatki bieżące jednostek budżetowych w tym: 1.1. wydatki związane z realizacją zadań statutowych jednostek budżetowych 1.2. wynagrodzenia i składki od nich naliczane Realizacja programu „Bo przyszłość zaczyna się już dziś” (program realizowany w Szkołach Podstawowych) Edukacyjna opieka wychowawcza – pomoc materialna dla uczniów (ze środków własnych) W tym: A) wydatki bieżące 1) świadczenia na rzecz osób fizycznych Gospodarka komunalna i ochrona środowiska Gospodarka ściekowa i ochrona wód W Tym: wydatki majątkowe – dotacja celowa przekazana Gminie Pcim na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego z przeznaczeniem na „Opracowanie i wykonanie prac projektowych w zakresie budowy sieci kanalizacyjnej wraz z towarzyszącą infrastrukturą” (§ 6610) Kultura fizyczna i sport Obiekty sportowe W tym: A) wydatki majątkowe(budowa boiska wielofunkcyjnego przy szkole Podstawowej i Gimnazjum w Skomielnej Białej) – 200.000 zł ze środków dotacji Pozostała działalność - wydatki majątkowe - budowa wielofunkcyjnego boiska sportowego w Skomielnej Białej ogólnodostępnego dla dzieci i młodzieży R a z e m: 3.879 3.879 4.060 4.762 4.060 4.762 4.060 4.762 4.060 4.762 13.145 13.145 13.145 100.000 100.000 100.000 248.780 493.000 493.000 493.000 248.780 581.840 1.018.521 Zmiany w planie wydatków powodują zwiększenie budżetu gminy o kwotę 436.681 zł. Przewodniczący Rady: Stanisław Biedrończyk Załącznik nr 3 do Uchwały nr LIX/262/2010 Rady Gminy Lubień z dnia 10 sierpnia 2010 r. Przychody i rozchody budżetu Gminy L u b i e ń na rok 2010. Lp. 1. 2. 3. I 1. 2. 3. II 1. 2. Nazwa Planowane dochody w roku 2010 Planowane wydatki w roku 2010 Wynik ( różnica 1 – 2) F i n a n s o w n i e kredytów d e f i c y t u (przychody - rozchody) Przychody budżetu gminy Kredyty i pożyczki Wpływy z pożyczek udzielonych Inne źródła – wolne środki jako nadwyżka środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu gminy Rozchody budżetu gminy Spłaty kredytów Spłaty pożyczek Kwota 24.414.825,83 25.424.063,83 -1.009.238 +1.009.238 1.888.822 1.500.000 388.822 879.584 853.364 26.220 Przewodniczący Rady: Stanisław Biedrończyk Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 – 28807 – Poz. 3368 Załącznik nr 4 do Uchwały nr LIX/262/2010 Rady Gminy Lubień z dnia 10 sierpnia 2010 r. Zmiana planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu gminy w roku 2010. Zmniejszenie Dział Rozdział Nazwa i rodzaj dotacji z budżetu 801 80106 900 90001 Oświata i wychowanie – Inne formy wychowania przedszkolnego –dotacja podmiotowa dla Niepublicznego Punktu Przedszkolnego w Krzeczowie na wydatki bieżące Gospodarka komunalna i ochrona środowiska gospodarka ściekowa i ochrona wód – dotacja celowa przekazana Gminie Pcim na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego z przeznaczeniem na „Opracowanie i wykonanie prac projektowych w zakresie budowy sieci kanalizacyjnej wraz z towarzyszącą infrastrukturą” (§ 6610) R a z e m: Zwiększenie Dla jednostek sektora finansów publicznych Zwiększenie Dla jednostek spoza sektora finansów publicznych 20.000 100.000 100.000 20.000 Przewodniczący Rady: Stanisław Biedrończyk Załącznik nr 5 do Uchwały nr LIX/262/2010 Rady Gminy Lubień z dnia 10 sierpnia 2010 r. Zmiana planowanych środków na inwestycje i zakupy inwestycyjne w roku 2010. Dział 600 Rozdział 60078 700 70005 801 80101 80101 80110 Nazwa Transport i łączność Usuwanie skutków klęsk żywiołowych Wydatki majątkowe-odbudowa po powodzi kładki pieszo – jezdnej na potoku Lubieńka do osiedla Rola Gorzutkowa w Lubniu Gospodarka mieszkaniowa Gospodarka gruntami i nieruchomościami Wydatki majątkowe - remont i modernizacja budynku Ośrodka Zdrowia w Lubniu Oświata i wychowanie Szkoły podstawowe Wydatki majątkowe(Szkoła Podstawowa Lubień) Szkoły Podstawowe Wydatki majątkowe (środki własne) – dofinansowanie zadań: 1. utworzenie szkolnego placu zabaw przy Szkole Podstawowej w Lubniu – 95.766 zł, 2. utworzenie szkolnego placu zabaw przy Szkole Podstawowej w Zespole Szkół w Krzeczowie – 81.824 zł, Gimnazja - wydatki inwestycyjne-rozbudowa Gimnazjum w Skomielnej Białej Zmniejszenia Zwiększenia 10.000 10.000 100.000 100.000 100.000 60.000 60.000 60.000 197.590 177.590 177.590 20.000 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 900 90001 926 92601 92695 – 28808 – Poz. 3368 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska Gospodarka ściekowa i ochrona wód Wydatki majątkowe – dotacja celowa przekazana Gminie Pcim na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego z przeznaczeniem na „Opracowanie i wykonanie prac projektowych w zakresie budowy sieci kanalizacyjnej wraz z towarzyszącą infrastrukturą” Kultura fizyczna i sport Obiekty sportowe Wydatki majątkowe (budowa boiska wielofunkcyjnego przy szkole Podstawowej i Gimnazjum w Skomielnej Białej) – 200.000 zł ze środków dotacji Pozostała działalność -wydatki majątkowe- budowa wielofunkcyjnego boiska sportowego w Skomielnej Białej ogólnodostępnego dla dzieci i młodzieży R a z e m: 100.000 100.000 100.000 248.780 493.000 493.000 493.000 248.780 508.780 700.590 Przewodniczący Rady: Stanisław Biedrończyk Załącznik nr 6 do Uchwały nr LIX/262/2010 Rady Gminy Lubień z dnia 10 sierpnia 2010 r. Prognoza kwoty długu gminy Lubień w latach 2010 – 2014. Lp. 1 I 1 2 3 4 II 1. 2. 3. 4. Wyszczególnienie 2 Dochody budżetu ogółem (1+2+3+4) Dochody własne W tym: Udziały w podatku dochodowym Podatki i opłaty lokalne Dochody z mienia Pozostałe Subwencje Dotacje W tym na: Zadania zlecone i powierzone Zadania własne Środki z budżetu Unii Europejskiej (w ramach przyznanych dotacji rozwojowych w roku 2009, dotacje z 2010) Przychody budżetu ogółem (1+2+3+4) Nadwyżka budżetowa Pożyczki i kredyty Papiery wartościowe wyemitowane przez gminę Inne źródła (wolne środki na rachunku bankowym, inne przychody) Ogółem (poz. I + II) Lp. Wyszczególnienie 1 III. 1. 2 Wydatki budżetu ogółem (1+2+3+4) Wydatki bieżące W tym : a) Wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń b) odsetki od zaciągniętych kredytów, pożyczek i potencjalnych spłat udzielonych poręczeń 2010 3 24.415 2011 4 21.600 2012 5 22.325 2013 6 22.835 2014 7 23.000 4.158 4.000 4.165 4.195 4.260 1.880 1.729 310 239 14.175 4.958 1.950 1.750 280 20 14.240 3.360 2.000 1.850 290 25 14.700 3.460 2.020 1.850 300 25 15.070 3.570 2.070 1.865 300 25 15.150 3.590 3.283 1.675 1.124 3.160 200 3.220 240 3.320 250 3.340 250 1.888 388 1.500 - - - 26.303 21.600 22.325 22.835 23.000 2010 3 25.424 22.081 2011 4 20.363 19.900 2012 5 21.158 20.500 2013 6 22.069 20.660 2014 7 22.625 20.800 10.922 218 11.000 316 11.100 190 11.230 89 11.400 30 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 2. 3. 4. IV. 1. 2. 3. 4. 5. 6. V. VI. VII. VIII. IX. X. – 28809 – Poz. 3368,3369 Wydatki majątkowe W tym inwestycyjne Potencjalne spłaty z tytułu udzielonych poręczeń i gwarancji Rezerwy ogólne i celowe W tym na: -zadania bieżące -zadania inwestycyjne Rozchody budżetu ogółem (1+2+3+4+5+6) Spłata planowanych do zaciągnięcia kredytów i pożyczek Spłata pożyczki z WFOŚ i GW Spłata kredytów z BOŚ Kredyt na spłatę zadłużenia Związku Kredyt z Banku Pocztowego Pożyczki udzielone z budżetu Ogółem (poz. III + IV) Informacja szczegółowa o wysokości odsetek (z poz. III ,1b) Odpożyczki z WFOŚ i GW Od planowanych do zaciągnięcia kredytów i pożyczek Od kredytów z BOŚ Od kredytu z poz. IV.4 Od kredytu z poz. IV.5 Spłata rat kredytów wraz z odsetkami (razem) Łączne zadłużenie na koniec roku budżetowego (kredyty, pożyczki, odsetki, emisja obligacji, zobowiązania wymagalne) Łączne zadłużenie na koniec roku budżetowego – bez odsetek Wysokość wskaźnika % spłaty rat kredytów wraz z odsetkami do planowanych dochodów(VI :I x 100) Wysokość wskaźnika % łącznego zadłużenia gminy na koniec roku budżetowego do planowanych dochodów (VIII: I x 100) 3.320 3.320 463 463 23 - 658 658 1.409 1.409 1.825 1.825 1.041 375 141 525 22.325 190 84 1.040 375 140 525 22.835 89 52 16 90 1.231 1.534 7 30 1.129 405 375 375 23.000 30 30 405 0 23 879 26 187 141 525 26.303 218 7 48 25 38 100 1.097 4.192 1.111 375 69 142 525 21.600 316 116 22 28 150 1.427 2.765 3.567 2.456 1.415 375 0 4,49 6,61 5,51 4,94 1,76 14,61 11,37 6,34 1,64 0 Przewodniczący Rady: Stanisław Biedrończyk 3368 3369 3369 UCHWAŁA NR XLV/301/10 RADY GMINY SIEPRAW z dnia 20 sierpnia 2010 r. w sprawie zmiany Uchwały Budżetowej na rok 2010 Na podstawie art.18 ust.2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym /Dz. U. z 2001r. Nr 142,poz.1591 z późn. zmianami/1, art. 211, art. 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych / Dz. U. Nr 157, poz. 1240 zm. Dz. U. z 2010 Nr 28, poz. 146 i Nr 123, poz. 835 / , Rada Gminy Siepraw uchwala co następuje : § 1. 1. Zwiększa się dochody budżetu na rok 2010 o kwotę 766 270 zł , jak w załączniku nr 1. 2. Zmiany dochodów w ust. 1 obejmują zwiększenie dochodów bieżących o kwotę 766 270 zł 3. Zwiększa się wydatki budżetu na rok 2010 o kwotę 766 270 zł , jak w załączniku nr 2 4. Zmiany wydatków w ust. 3 obejmują : 1 Zmiany ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz.220, Nr 62 poz. 558, Nr 113 poz.984, Nr 153 poz.1271 i Nr 214 poz. 1806 , z 2003 r. Nr 80 poz.717 i Nr 162 poz.1568 oraz z 2004r Nr 102 poz.1055, nr 116 poz.1203 , z 2005 r. Nr 172 poz.1441, Nr 175 poz.1457, z 2006 r. Nr 17 poz.128 i Nr 181 poz.1337, z 2007 r. Nr 48 poz.327, Nr 138 poz.974, Nr 173 poz.1218, z 2008 r. Nr 180 poz.1111, Nr 223 poz.1458, z 2009 r. Nr 52 poz.420, Nr 157 poz. 1241 , z 2010 r. Nr 28 poz.142 i poz.146 ,Nr 106 poz. 675 . 1) zwiększenie planu wydatków bieżących o kwotę 508 770 zł , w tym a) wydatków jednostek budżetowych o kwotę 453 770 zł, z czego - zwiększenie wydatków na wynagrodzenia i składki od nich naliczane o kwotę 12 500 zł - zwiększenie wydatków związanych z realizacją zadań statutowych o kwotę 441 270 zł Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 – 28810 – Poz. 3369 b) wydatki na świadczenia na rzecz osób fizycznych o kwotę 30 000 zł c) dotacje na zadania bieżące o kwotę 25 000 zł 2) zwiększenie planu wydatków majątkowych o kwotę 257 500 zł , w tym zwiększenie wydatków na inwestycje i zakupy inwestycyjne o kwotę 257 500 zł. 4) w załączniku nr 5 (udzielone dotacje ) wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem nr 5 do niniejszej uchwały, 5) Załącznik Nr 3 (Przychody i Rozchody Budżetu Gminy na rok 2010) otrzymuje brzmienie, jak załącznik nr 3 do niniejszej uchwały. § 2. W Uchwale Budżetowej Gminy Siepraw na rok 2010 Nr XXXIX/257/10 z dnia 14 stycznia 2010 r. z późniejszymi zmianami wprowadza się następujące zmiany: § 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Siepraw . 1) w załączniku Nr 1 (dochody budżetu) wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały, 2) w załączniku Nr 2 (wydatki budżetu ) wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały, 3) w załączniku nr 7 (wydatki majątkowe) wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem nr 4 do niniejszej uchwały, § 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Siepraw. Przewodniczący Rady Gminy: Tadeusz Żaba Załącznik nr 1 do Uchwały nr XLV/301/10 Rady Gminy Siepraw z dnia 20 sierpnia 2010 r. DOCHODY - ZMIANA BUDŻETU GMINY NA ROK 2010 /kwota w zł/ Dział 600 756 801 854 Nazwa działu – źródło dochodu TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ Dochody bieżące – dotacja otrzymana z funduszu celowego na realizację zadań bieżących jednostek sektora finansów publicznych (FOGR) Dochody bieżące –dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin (dotacja na usuwanie skutków klęsk żywiołowych) DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH JEDNOSTEK NIEPOSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWIĄZANE Z ICH POBOREM Dochody bieżące podatek od nieruchomości Dochody bieżące odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat OŚWIATA I WYCHOWANIE Dochody bieżące- wpływy z różnych opłat /wpłaty rodziców za czesne oddział przedszkolny/ Dochody bieżące- wpływy z usług /wpłaty rodziców za żywienie oddział przedszkolny/ Dochody bieżące- wpływy z różnych opłat /wpłaty rodziców za czesne przedszkole/ Dochody bieżące- wpływy z usług /wpłaty rodziców za żywienie przedszkole/ Dochody bieżące- wpływy z usług /wpłaty rodziców za żywienie stołówki szkolne i przedszkolne EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA Dochody bieżące - otrzymane darowizny pieniężne /wpłaty rodziców na półkolonię/ RAZEM Ogółem zwiększenie dochodów Zwiększenie 151 320 11 320 Zmniejszenie 140 000 595 000 370 000 225 000 116 080 26 330 116 080 26 330 59 750 89 750 30 000 19 950 19 950 882 350 766 270 116 080 Przewodniczący Rady Gminy: Tadeusz Żaba Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 – 28811 – Poz. 3369 Załącznik nr 2 do Uchwały nr XLV/301/10 Rady Gminy Siepraw z dnia 20 sierpnia 2010 r. WYDATKI - ZMIANA BUDŻETU GMINY NA ROK 2010 /kwota w zł/ Dział 010 Rozdział 01010 400 40002 600 60014 60016 60017 60078 700 70005 750 75023 75095 801 80103 Nazwa działu , rozdziału i grupy paragrafów ROLNICTWO I ŁOWIECTWO Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi Wydatki bieżące, w tym (1)wydatki bieżące jednostek budżetowych (1.2.)wydatki na realizację zadań statutowych jednostek budżetowych Wydatki majątkowe, w tym Wydatki inwestycyjne i zakupy inwestycyjne WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ , GAZ I WODĘ Dostarczanie wody Wydatki majątkowe, w tym Wydatki inwestycyjne i zakupy inwestycyjne TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ Drogi publiczne powiatowe Wydatki majątkowe, w tym Wydatki inwestycyjne i zakupy inwestycyjne Drogi publiczne gminne Wydatki bieżące, w tym (1)wydatki bieżące jednostek budżetowych (1.2.)wydatki na realizację zadań statutowych jednostek budżetowych Drogi wewnętrzne Wydatki bieżące, w tym (1)wydatki bieżące jednostek budżetowych (1.2.)wydatki na realizację zadań statutowych jednostek budżetowych Usuwanie skutków klęsk żywiołowych Wydatki bieżące, w tym (1)wydatki bieżące jednostek budżetowych (1.2.)wydatki na realizację zadań statutowych jednostek budżetowych GOSPODARKA MIESZKANIOWA Gospodarka gruntami i nieruchomościami Wydatki majątkowe, w tym Wydatki inwestycyjne i zakupy inwestycyjne ADMINISTRACJA PUBLICZNA Urzędy gmin Wydatki bieżące, w tym (1)wydatki bieżące jednostek budżetowych (1.1.)wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane (1.2.)wydatki na realizację zadań statutowych jednostek budżetowych Wydatki majątkowe, w tym Wydatki inwestycyjne i zakupy inwestycyjne Pozostała działalność Wydatki bieżące, w tym (1)wydatki bieżące jednostek budżetowych (1.1.)wydatki na wynagrodzenia i składki od nich naliczane OŚWIATA I WYCHOWANIE Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych Wydatki majątkowe, w tym Zwiększenie 128 000 128 000 100 000 100 000 100 000 28 000 28 000 42 500 42 500 42 500 42 500 376 320 90 000 90 000 90 000 75 000 75 000 75 000 75 000 31 320 31 320 31 320 31 320 180 000 180 000 180 000 180 000 25 000 25 000 25 000 25 000 48 500 43 500 27 500 27 500 7 500 20 000 16 000 16 000 5 000 5 000 5 000 5 000 81 000 6 000 6 000 Zmniejszenie Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 80104 851 85154 854 85415 900 90002 – 28812 – Poz. 3369 Wydatki inwestycyjne i zakupy inwestycyjne Przedszkola Wydatki bieżące, w tym Dotacje na zadania bieżące Wydatki majątkowe, w tym Wydatki inwestycyjne i zakupy inwestycyjne OCHRONA ZDROWIA Przeciwdziałanie alkoholizmowi Wydatki bieżące, w tym (1)wydatki bieżące jednostek budżetowych (1.2.)wydatki na realizację zadań statutowych jednostek budżetowych EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA Pomoc materialna dla uczniów Wydatki bieżące, w tym Świadczenia na rzecz osób fizycznych GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA Gospodarka odpadami Wydatki bieżące, w tym (1)wydatki bieżące jednostek budżetowych (1.2.)wydatki na realizację zadań statutowych jednostek budżetowych Ogółem zwiększenie wydatków 6 000 75 000 25 000 25 000 50 000 50 000 19 950 19 950 19 950 19 950 19 950 30 000 30 000 30 000 30 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 766 270 Przewodniczący Rady Gminy: Tadeusz Żaba Załącznik nr 3 do Uchwały nr XLV/301/10 Rady Gminy Siepraw z dnia 20 sierpnia 2010 r. Przychody i Rozchody Budżetu Gminy na rok 2010 L.P. 1. 2. 3. 4. 5. Treść Dochody ogółem Wydatki ogółem Wynik /deficyt/ Przychody budżetu , w tym zaciągany kredyt zaciągana pożyczka wolne środki na rachunku bieżącym gminy Rozchody budżetu, w tym Spłata zaciągniętych pożyczek i kredytów Kwota w zł 22 104 911,19 24 499 045,19 2 394 134,00 4 481 486,00 2 720 000,00 1 378 855,00 382 631,00 2 087 352,00 2 087 352,00 Przewodniczący Rady Gminy: Tadeusz Żaba Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 – 28813 – Poz. 3369 Załącznik nr 4 do Uchwały nr XLV/301/10 Rady Gminy Siepraw z dnia 20 sierpnia 2010 r. ZMIANA W PLANIE ZADAŃ INWESTYCYJNYCH NA ROK 2010 /kwota w zł/ Dział Nazwa zadania inwestycyjnego Dział 010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO Rozdział 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi Rozbudowa oczyszczalni ścieków w Sieprawiu Rozdział 40002 Dostarczanie wody Modernizacja sieci wodociągowej na terenie Gminy Siepraw Dział 400 WYTWARZANIE I ZAOPTRYWANIE W ENERGIE ELEKTRYCZNĄ , GAZ I WODĘ Dział 600 TRANSPORT I LACZNOŚĆ Dział 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA Dział 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA Dział 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA Dział 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE Dział 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE Rozdział 60014 Drogi publiczne powiatowe Przebudowa odcinków dróg powiatowych na terenie Gminy Siepraw-budowa chodnika, remont nawierzchni i odwodnienie Rozdział 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami Zakup działek Rozdział 75023 Urzędy gmin Zakup kserokopiarki Rozdział 75023 Urzędy gmin Wykonanie klimatyzacji w pomieszczeniach Urzędu Gminy Rozdział 80103 Oddział przedszkolny Zakup zmywarko –wypażarki do oddziału przedszkolnego w Czechówce Rozdział 80104 Przedszkola Montaż urządzeń wentylacyjnych w przedszkolu w Sieprawiu Plan przed zmianą 140 000 - Zwiększenie Zmniejszenie 28 000 Plan po zmianie 168 000 42 500 42 500 400 000 90 000 - 490 000 30 000 25 000 55 000 - 7 500 7 500 - 8 500 8 500 - 6 000 6 000 - 50 000 50 000 Przewodniczący Rady Gminy: Tadeusz Żaba Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 – 28814 – Poz. 3369,3370,3371 Załącznik nr 5 do Uchwały nr XLV/301/10 Rady Gminy Siepraw z dnia 20 sierpnia 2010 r. Zmiana w zestawieniu planowanych kwot dotacji udzielanych z Budżetu Gminy Siepraw na rok 2010 ZWIĘKSZENIE /kwota w zł/ Dział Rozdział Nazwa 801 80104 Rodzaj dotacji z budżetu OŚWIATA I WYCHOWANIE Przedszkola Dotacja na zwrot kosztów utrzymania dzieci z terenu Gminy Siepraw w prywatnych przedszkolach na terenie innych gmin Dla jednostek sektora finansów publicznych 25 000 Dla jednostek spoza sektora finansów publicznych 25 000 25 000 Przewodniczący Rady Gminy: Tadeusz Żaba 3369 3370 3370 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ SYGN. AKT II SA/KR 1336/09 z dnia 23 listopada 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru Zabłocie Przewodniczący: Sędziowie: stwierdza nieważność zaskarżonego planu w zakresie obejmującym § 5 ust. 4 pkt 7, § 65 ust. 1, 2, 3, ust. 4 pkt e, ust. 5 pkt 1, § 87 ust. 2 pkt 1 lit. b tiret 3. Protokolant: Sędzia NSA Joanna Tuszyńska WSA Kazimierz Bandarzewski (spr.) WSA Mirosław Bator Katarzyna Paszko-Fajfer po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 listopada 2009 r. sprawy ze skargi „Riverside Holdings” Spółki z o.o. w Krakowie na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia 28 czerwca 2006 r. nr CXIII/1156/06* _____________ * Uchwała ogłoszona w Dz. U. Woj. Małop. z 2006 roku, Nr 559, poz. 3534. 3370 3371 3371 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sygn. akt II SA/Kr 1340/09 z dnia 18 grudnia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Brachel- Ziaja Sędziowie: NSA Jan Zimmermann (spr.) WSA Mariusz Kotulski Protokolant: Anna Chwalibóg po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 grudnia 2009 r. sprawy ze skargi Wojewody Małopolskiego na uchwałę Rady Miejskiej w Alwerni z dnia 28 października 2008 r. nr XXVII/185/2008** w przedmiocie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Alwernia część A; stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały. _____________ ** Uchwała ogłoszona w Dz. U. Woj. Małop. z 2008 roku, Nr 712, poz. 4937. Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 – 28815 – Poz. 3372,3373,3374 3372 3372 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sygn. akt I SA/Kr 1526/09 z dnia 13 stycznia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: sprawy ze skargi Regionalnej Izby Obrachunkowej w Krakowie na uchwałę Rady Gminy w Kamionce Wielkiej z dnia 7 lipca 2009 r. Nr XXX/230/2009 w sprawie rozstrzygnięcia o wyodrębnieniu w budżecie Gminy Kamionka Wielka na rok 2010 środków stanowiących fundusz sołecki; Przewodniczący Sędzia: WSA Piotr Głowacki (spr.) Sędzia: WSA Inga Gołowska Sędzia: WSA Ewa Michna Protokolant: Aleksandra Osipowicz I. stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały w całości, II. określa, że zaskarżona uchwała nie może być wykonywana. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 stycznia 2010 r. 3372 3373 3373 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sygn. akt I SA/Kr 1306/09 z dnia 7 kwietnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: sprawy ze skargi Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Krakowie na uchwałę Związku Gmin Dorzecza Górnej Raby i Krakowa w Mszanie Dolnej z dnia 31 marca 2009 r. Nr II/7/2009 w przedmiocie uchwały budżetowej Przewodniczący Sędzia: WSA Maria Zawadzka (spr.) Sędziowie: WSA Grażyna Firek WSA Piotr Głowacki Protokolant: Daniel Marzec stwierdza, że zaskarżona uchwała została wydana z naruszeniem prawa. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 kwietnia 2010r. 3373 3374 3374 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sygn. akt III SA/Kr 435/09 z dnia 13 października 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Kutzner Sędziowie WSA Tadeusz Wołek WSA Dorota Dąbek (spr.) Protokolant stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały w całości Honorata Kuźmicka-Wełna po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 października 2009 r. sprawy ze skargi Wojewody Małopolskiego 3374 na uchwałę Rady Miejskiej w Skale z dnia 27 lutego 2006 r. Nr XLI/339/06*** w przedmiocie zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych w gminie Skała _____________ *** Uchwała ogłoszona w Dz. U. Woj. Małop. z 2006 roku, Nr 178, poz. 1199. Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 455 ––28816– 28816 – Poz. 3374 • Informacja o warunkach rozpowszechniania i prenumeraty Dziennika Urzędowego: Dziennik rozpowszechniany jest w drodze prenumeraty pełnej lub ograniczonej. Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów w prenumeracie pełnej należy zgłaszać telefonicznie na nr: (012) 392-16-96 do Zakładu Poligraficznego "XERODRUK", 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22 do 5 dni po otrzymaniu następnego kolejnego numeru, zgłoszenie po tym terminie nie będzie uwzględnione. Egzemplarze z lat ubiegłych do 2008 r. (włącznie - do wyczerpania nakładu) można nabywać na podstawie nadesłanego zamówienia do Zakładu Obsługi Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie, 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22. • Informacja o czasie i miejscu, w którym wyłożone są do powszechnego wglądu zbiory Dziennika Urzędowego wraz ze skorowidzami: Wydział Prawny i Nadzoru Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie, 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22, p. 220, w czasie pracy Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego. Wydawca: Wojewoda Małopolski Redakcja: Wydział Prawny i Nadzoru Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie, 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22, p. 220, tel. (012) 392-12-20 e-mail: [email protected] Redakcja udziela wszelkich informacji dotyczących aktów prawnych ogłaszanych w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego. Skład Wydział Prawny i Nadzoru Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie Druk i rozpowszechnianie: Zakład Poligraficzny "XERODRUK", 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22, tel. (012) 392-16-96 Tłoczono z polecenia Wojewody Małopolskiego w Zakładzie Poligraficznym "XERODRUK", 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22 tel. (012) 392-16-96 ISSN 1507-1561 Cena 32,76 zł (w tym 7 % VAT)